Last Updated :
21-11- 2008
ÙNÁÛ] hzŸ r†‡L¡“ ŒÛXV†‡¥ hÚ[Ö¡Á Y֝ Lp°
ÙNÁÛ], SY.21-

ÙNÁÛ], g²TÖeL†‡¥ hzŸ r†‡L¡“ ŒÛXV• E·[‰. Cjf£‹‰ hzŸ r†‡L¡eLTy| ÙNÁÛ] SL¡Á TX Th‡Lºeh hZÖšL· ™X• hzŸ «ÂÚVÖL• ÙNšVT|f\‰. Cjh hzÛW r†R• ÙNšYR¼LÖL J£ AÛ\›¥ 6 hÚ[Ö¡Á Y֝ p¦PŸL· ÛYeLTy|·[]. C‡¥ E·[ hÚ[Ö¡Á Y֝ÛY hz¡¥ ÙN¨†‡ r†R• ÙNš‰, ‘\h A‹Re hzÛW hZÖšL· ™X• AĐ“Y‰ YZeL•. S·¸W° Cjh·[ 6 p¦PŸL· JÁ½¦£‹‰ YÖ¥ª TµRÖf hÚ[Ö¡Á Y֝ LpV† ÙRÖPjfV‰. CR]Ö¥ A‹R Th‡ ˜µY‰• hÚ[Ö¡Á Y֝ ÙSz ÚYLUÖL TW«V‰. CÛR† ÙRÖPŸ‹‰ hzŸ r†‡L¡“ ŒÛXV F³VŸL· EP]zVÖL ˆVÛQ“ TÛP›]£eh† RLY¥ ÙR¡«†R]Ÿ. g²TÖeL• ˆVÛQeh• ®WŸL· 8 ÚTŸ N•TY CP†‡¼h «ÛW‹‰ ÙNÁ\]Ÿ. AYŸL· rYÖN TÖ‰L֐“ ˜L™z A‚‹‰ p¦P¡¥ C£‹‰ YÖ¥ÛY N¡ÙNš‰ Lp‹‰ ÙLցz£‹R Y֝ÛY Ly|TÖy|eh· ÙLցP]Ÿ. 10 Œ–P ÚSW†‡¥ C‹R T‚ ˜z‹‰ «yP‰. CRÁ ™X• hÚ[Ö¡Á Y֝ ATh‡›¥ ÚU¨• TWYÖU¥ R|eLTyP‰. hÚ[Ö¡Á Y֝ A‡L A[«¥ TW«]Ö¥ AR]Ö¥ UVeL˜•, ÚRÖ¥«VÖ‡• H¼T|•. Y֝e Lp° EP]zVÖL R|eLTyPRÁ ™X• ATh‡ UeL· Œ•U‡ ÙT£™or «yP]Ÿ. 21.11.2008 11.24 PM

R–²SÖyzÁ TX Th‡L¸¥ UÛZ ÙTšV YÖš“
ÙNÁÛ], SY.21-

ÙNÁÛ] YÖÂÛX Bš° ÛUV• ÙY¸›y|·[ ÙNš‡eh½‘¥ i½›£TRÖY‰:-
YjLe LP¦¥ CXjÛL LP¼LÛW›¥ C£‹‰ R–²SÖ| U¼¿• ÙR¼h B‹‡W LPÚXÖW Th‡ YÛW hÛ\‹R LÖ¼\µ†R RÖ²° ŒÛX zef\‰. CRÁ LÖWQUÖL A‡LTyNUÖL ˜†‰ÚTyÛP›¥ 8 ÙNÁz —yPŸ UÛZ T‡YÖf·[‰. hÛ\‹R LÖ¼\µ†R RÖ²° ŒÛX zTRÖ¥ A|†R 24 U‚ ÚSW†‡¥ R–²SÖ| U¼¿• “‰oÚN¡ LPÚXÖW†‡¥ AÚ]L CPjL¸¥ UÛZ ÙTš•. CªYÖ¿ ÙNš‡eh½‘¥ i\Ty| E·[‰. ÙNÁÛ] U¼¿• “\SLŸ Th‡L¸¥ CÁ¿ UÖÛX TWYXÖL S¥X UÛZ ÙTšR‰. Cz, –Á]¨PÁ, TX†R LÖ¼¿PÁ UÛZ ÙTšRRÖ¥ RÖ²YÖ] Th‡L¸¥ UÛZŸ ÙT£eÙL|†‰ KzV‰. CÚR ÚTÖX ÙNÁÛ] “\SLŸ Th‡›¨• TX†R UÛZ ÙTšR‰. 21.11.2008 09.56 PM

Ks¡¥ ÚR.˜.‡.L. UÖYyP ‰ÛQoÙNVXÖ[Ÿ ÙYyzeÙLÖÛX
U†‡f¡, SY.21-

f£ÐQf¡ UÖYyP• KsŸ R¸ ÚWÖyz¥ E·[ A•UÁ SLÛW ÚNŸ‹RYŸ A•UÁ BŸ.ÚL.TÖXÖÈ (YV‰ 35). CYŸ ÚR.˜.‡.L. f£ÐQf¡ UÖYyP ‰ÛQoÙNVXÖ[WÖL C£‹RÖŸ. ¡V¥ GÍÚPy ÙRÖ³¨• ÙNš‰ Y‹RÖŸ. AYW‰ ¡V¥ GÍÚPy A¨YXL†‡¼h· TVjLW BRjLºPÁ J£ UŸU h•T¥ “h‹‰ A¡YÖ[Ö¥ TÖXÖÈÛV NWUÖ¡VÖL ÙYyz]Ÿ. AYW‰ RÛX, Lµ†‰, ÛLL¸¥ ÙYy| «µ‹R‰. ‘Á]Ÿ A‹R h•T¥ Ajf£‹‰ R‘ Kz«yP‰. RÖehR¦¥ T|LÖV• AÛP‹R TÖXÖÈ, BÍT†‡¡eh ÙLց| ÙN¥XTyPÖŸ. B]Ö¥, AYŸ Y³›ÚXÚV T¡RÖTUÖL C\‹RÖŸ. ÙRÖ³¥ ÚTÖyz LÖWQUÖL i¦TÛPÛV H« VÖÚWÄ• ÙLÖÛX ÙNš‡£eLXÖ• G] ÚTÖ§NÖŸ N‹ÚRfefÁ\]Ÿ. 21.11.2008 09.42 PM

A.‡.˜.L- CP‰NÖ¡ iyP‚ T¼½ C‹R UÖR C¿‡eh· ˜z°: H.‘.TWRÁ RLY¥

“‰ÙP¥¦,SY.21-

C‹‡V L•ïÂÍ| Lyp›Á ÙTÖ‰o ÙNVXÖ[Ÿ H.‘.TWRÁ ÙP¥¦›¥ Œ£TŸLºeh A¸†R ÚTyz›¥ i½VRÖY‰:-
C‹‡V L•ïÂÍ| LypÛV ÙTÖ¿†RYÛW TÖWÖºUÁ\† ÚRŸR¦¥ A.‡.˜.L.°PÁ iyP‚ ÛY†‰e ÙLÖ·Y‡¥ E¿‡VÖL C£ef\‰. UÖŸepÍy L•ïÂÍ| RÛXYŸL¸P• GjL[‰ ŒÛXTÖyÛP «[ef C£efÚ\Ö•. C‹R UÖR• 29-‹ ÚR‡ AYŸL· iz RjL[‰ ŒÛXÛV A½«TÖŸL·. AYŸL[‰ ˜z°eLÖL LÖ†‰ C£efÚ\Ö•. B]Ö¨• C‹R UÖR C¿‡eh· C£ CP‰NÖ¡ LypLº• RjL[‰ iyP‚ ÙRÖPŸTÖ] ˜zÛY ÙR¸° T|†‡ «|• GÁ¿ H.‘.TWRÁ ÙR¡«†RÖŸ. ÙR¨jh ÚRN• Lyp›Á RÛXYŸ N‹‡WTÖ“ S֝| ÙP¥¦ ÙNÁ¿ CP‰NÖ¡ Lyp† RÛXYŸLÛ[ N‹‡†‰ ÚTp]ÖŸ. ˜R¦¥ UÖŸepÍy L•ïÂÍ| Lyp ÙTÖ‰o ÙNVXÖ[Ÿ ‘WLÖÐ LW†ÛR AYW‰ A¨YXL†‡¥ N‹‡†‰ ÚTor YÖŸ†ÛR SP†‡]ÖŸ. 21.11.2008 08.02 PM

WÈÂLÖ‹‰eh pYÚN]Ö ‡{Ÿ AÛZ“
˜•ÛT, SY.21-

pYÚN]Ö Lyp T†‡¡ÛLVÖ] NÖ•]Ö«¥, pYÚN]Ö RÛXYŸ TÖ¥ RÖeLÚW Gµ‡·[ RÛXVjL Ly|ÛW›¥ i½ C£TRÖY‰:-
CXjÛL R–ZŸ ‘WopÛ]ÛV Lz†‰•, Ajh R–ZŸL· T|• ‰VWjLÛ[•, ÚYRÛ]ÛV• EQŸ‹‰ R]‰ ‘\‹R SÖÛ[ ÙLցPÖP ÚTÖY‡¥ÛX GÁ¿ WÈÂLÖ‹† A½«†‰·[ÖŸ. C‹R ˜zÛY G|†RR¼LÖL WÈÂÛV YÖ²†‰fÚ\Ö•. CÛR ‘WÖ‹‡VYÖR• GÁ¿ SÖjL· i\ UÖyÚPÖ•; ÚRpVYÖR• GÁ¿ RÖÁ SÖjL· AÛZÚTÖ•. CXjÛL›¥ R–ZŸL· T|• ‰VWjLºeLÖL WÈÂLÖ‹† LYÛXT|f\ÖŸ. CXjÛL R–ZŸ ‘WopÛ]ÛV Y¦¿†‡ R–ZL†ÛR ÚNŸ‹R U†‡V U‹‡¡L· AÛ]Y£• JÁ\ÖL E·[]Ÿ. CYŸL· Lyp ÚY¿TÖ|LÛ[ U\‹‰ «y| TR«ÛV WÖÈ]ÖUÖ ÙNšV ÚTÖYRÖL A½«†R]Ÿ. CÚR ÚTÖÁ\ ‘WopÛ]ÛV SÖjL· Gµ‘]Ö¥ ÚRN†ÛR EÛPeL ˜V¼p ÙNšYRÖL GjL· —‰ h¼\• NÖy|fÁ\]Ÿ. R–ZŸ ‘WopÛ]LºeLÖL ÙNš•ÚTÖ‰ VÖ£• G‡Ÿ“ ÙR¡«T‰ C¥ÛX. UWÖyzVŸL¸Á E¡ÛULºeLÖL ÚTÖWÖz]Ö¥ GjLÛ[ ÚRN† ‰ÚWÖfL· GÁ¿ h¼\• NÖy|fÁ\]Ÿ. WÈÂLÖ‹† LÖ«¡ Ÿ ‘WopÛ]eLÖL ÚTÖWÖ|f\ÖŸ. SÖjL· UWÖyzVŸLºeh ÚYÛX YZjLe ÚLÖ¡ ÚTÖWÖ|fÚ\Ö•. R–ZŸL¸Á E¡ÛUL¸¨• UWÖyzVŸL¸Á E¡ÛUL¸¨• ÚY¿TÖ| E·[RÖ?. UWÖyzV UÖŒX• E£YÖhYR¼LÖL 105 ÚTŸ RjL· E›ÛW «y|·[]Ÿ. B]Ö¨• WÈÂLÖ‹ÛR ÚTÖ¥ VÖ£• C‰YÛW UWÖyzV†‡¥ E£YÖL«¥ÛX. R–ZL†‡¥ WÈÂLÖ‹‡Á T‚L· ˜z‹‰ «yP]. C AYŸ UWÖyzV†‰eh Y‹‰ UWÖyzVŸLºeLÖL ÚTÖWÖP ÚY|•. CªYÖ¿ A‡¥ i\Ty|·[‰. LŸSÖPL†‡¥ J£ ÚTÖ§ÍLÖW¡Á UL]ÖL ‘\‹‰, pYÖÈWÖª ÙLšeYÖy GÁ\ CV¼ÙTVÛW ÙLց|·[ WÈÂLÖ‹‡Á ”Ÿ®L• UWÖyzV• GÁ¿ i\T|Y‰• E|.
21.11.2008 07.46PM

R–ZL AWr AĐ‘ ÛY†R EQ°, U£‹‰ ÙTÖ£yL· YÁ Th‡ÛV AÛP‹R]
ÙLÖµ•“,SY.21-

CXjÛL›¥ ÚTÖWÖ¥ TÖ‡eLTyP R–ZŸLºeh R–ZL AWr AĐ‘ ÛY†R 1,600 PÁ GÛP·[ EQ° U¼¿• U£‹‰ ÙTÖ£yL·, YÁ Th‡ÛV AÛP‹R]. 12 CXjÛL AWr HÙ^|L¸Á YÖL]jL¸¥ 125 ÙUy¡e PÁ EQ° ÙTÖ£yLº• YÁÂÛV ÙNÁ\ÛP‹R]. C‹R ŒYÖWQ ÙTÖ£yLºPÁ ÙNtp¨ÛY NjL A‡LÖ¡Lº• EPÁ ÙNÁ\]Ÿ. B]Ö¥ f¸ÙSÖop U¼¿• ˜¥ÛX†ˆ«¥ T‚VÖ¼¿• R–² A‡LÖ¡L· E·TP 200 ÚTŸ YÁ›¥ îÛZYR¼h WÖ„Y• AÄU‡ U¿†‰ «yP‰. 21.11.2008 07.42 PM

SÖÁ ‘WRUŸ BL ŒÛ]T‡¥ RY½¥ÛX: XÖ¨ ‘WNÖ† ÙNÖ¥f\ÖŸ
“‰ÙP¥¦, SY.21-

ÙP¥¦›¥ BjfX T†‡¡ÛL SP†‰• ŒL²opÙVÖÁ½¥ LX‹‰ ÙLց| U†‡V ÙW›¥ÚY U‹‡¡•, WÖÐ{¡V ^]RÖ R[• Lyp›Á RÛXY£UÖ] XÖ¨ ‘WNÖ† ÚTp]ÖŸ. AÚTÖ‰ AY¡P• jL· ‘WRUŸ B®ŸL[Ö? GÁ¿ ÚLyLTyP‰. CR¼h T‡¥ A¸†‰ XÖ¨ ‘WNÖ† i¿•ÚTÖ‰, `UeL· JªÙYÖ£Y£eh• J£ XypV• C£eh•. C‡¥ G‹R† RY¿• fÛPVÖ‰. A‰ÚTÖ¥RÖÁ G]eh• ‘WRUŸ BLÚY|• GÁ¿ BÛN C£ef\‰. SÖÁ ‘WRUŸ BLÚY|• GÁ¿ RÛX«‡ C£‹RÖ¥ ‘WRUŸ BfÚV ˆ£ÚYÁ. GÂÄ• AWpV¦¥ G¥XÖÚU ˜ÁiyzÚV ŒŸQ›eLTy| «|f\‰` GÁ\ÖŸ. 21.11.2008 07.30PM

TÖ.^.L., LÖjfWÍ LypLºeh UÖ¼\ÖL A‚ AÛUÚTÖ•: RÖ.TցzVÁ ÚTyz

ÙNÁÛ], SY.21-

UÖŸepÍy L•ïÂÍ|, C‹‡V L•ïÂÍ| BfV LypL¸Á RÛXYŸL· UÖŸepÍy L•ïÂÍ| Lyp RÛXÛU A¨YXLUÖ] ‘.WÖU™Ÿ†‡ ŒÛ]YL†‡¥ N‹‡†‰ ÚTp]ÖŸL·. rUÖŸ J£ U‚ ÚSW• N‹‡“ z†R‰. N‹‡“ ˜z‹‰ ÙY¸ÚV Y‹R RÖ.TցzVÁ Œ£TŸL¸P• i½VRÖY‰:-
N—T†‡¥ A.‡.˜.L ÙTÖ‰o ÙNVXÖ[Ÿ Ù^VX¦RÖÛY, SÖjL· N‹‡†R‰ ÙRÖPŸTÖ] L£†‰eLÛ[ UÖŸepÍy Lyp RÛXYŸLÚ[Ö| TfŸ‹‰ ÙLցÚPÖ•.
C‹‡V L•ïÂÍ| Lyp iyzV AÛ]†‰eLyp iyP†‡¥ UÖŸepÍy LX‹‰ ÙLÖ·[ÖR‰ AYŸL[‰ ˜z°. G¥XÖÚSW†‡¨•, G¥XÖ ‘WoNÛ]L¸¨• ÚNŸ‹ÚR C£eL ˜zVÖ‰. TX ‘WopÛ]L¸¥ ÚY¿Tyz£efÚ\Ö•. C‹‡VÖ«¥ E·[ G‹R Ne‡L· ˜V¼p ÙNšRÖ¨• GjL· E\ÛY ‘¡eL ˜zVÖ‰. EÛZeh• UeL· —RÖ] RÖehRÛX R|eL GÁ¿ÚU J¼¿ÛUVÖL C£ÚTÖ•. TÖ.^.L, LÖjfWÍ LypLºPÚ]Ö, A‹Re LypLºPÁ E\° ÛY†‰·[ LypLºPÚ]Ö G‹R YÛL›¨• E\° ÛY†‰e ÙLÖ·[ UÖyÚPÖ•. TÖ.^.L., LÖjfWÍ LypLºeh UÖ¼\ÖL J£ A‚ AÛUeLT|•. ‘\ LypLºPÁ iyP‚ h½†‰ E¡V ÚSW†‡¥ ˜zÙY|eLT|•. A‚ AÛU†R°PÁ GjL[‰ C£ LypLº• ÚNŸ‹ÚR A½«eh•. CªYÖ¿ RÖ.TցzVÁ i½]ÖŸ. 21.11.2008 07.28 PM

ÛPWePŸL· qUÖÁ, A—Ÿ ^Ö—Û] W†‰ ÙNšVeÚLÖ¡V UÄ R·ºTz
U‰ÛW, SY.21-

C‹‡V CÛ\VցÛUeh h‹RL• «Û[«eh• YÛL›¥ ÚTpVRÖL ÛL‰ ÙNšVTyP ÛPWePŸL· qUÖÁ, A—Ÿ BfÚVÖŸ ‘Á]Ÿ ^Ö—Â¥ «|RÛX ÙNšVTyP]Ÿ. AYŸL¸Á ^Ö—Á UÄÛY W†‰ ÙNšVeÚLÖ¡ ÙRÖPWTyP UÄÛY U‰ÛW IÚLÖŸy| fÛ[ R·ºTz ÙNšR‰. 21.11.2008 07.08 PM
L£QÖŒ‡eh YÖ²SÖ· NÖRÛ]VÖ[Ÿ «£‰: ÚT֐ BPY¡Á ŠRŸ ÙNÁÛ]›¥ YZjhf\ÖŸ
ÙNÁÛ], SY.21-

ÙNÁÛ]›¥ CVjf Y£• NÖ‹ÚRÖ• LÛX†ÙRÖPŸ“ ŒÛXV• GÁ\ AÛUTÖ]‰, UÂRÚSV•, ‘\WÁ“, N™L•, LXÖNÖW•, TTÖ|, CÛ\U‡’| BfVY¼½Á ™X• N˜RÖV†‡Á ÚU•TÖy| EÛZTYŸLºeh NÖ‹ÚRÖ• «£‰LÛ[•, YÖ²SÖ· NÖRÛ]VÖ[Ÿ «£ÛR• YZjf Y£f\‰. LP‹R 1984-• Bz¦£‹‰ C‹R «£‰L· YZjLTy| Y£fÁ\]. 2008-• B|eLÖ] YÖ²SÖ· NÖRÛ]VÖ[Ÿ «£‰, NÖ‹ÚRÖ• «£‰ TyzVÛX NÖ‹ÚRÖ• LÛX†ÙRÖPŸ“ ÛUV• ÙY¸›y|·[‰. YÖ²SÖ· NÖRÛ]VÖ[Ÿ «£‰eh ˜R¥-AÛUoNŸ L£QÖŒ‡ ÚRŸ° ÙNšVTyz£ef\ÖŸ. NÖ‹ÚRÖ• «£‰ ÙT¿ÚYÖŸ «YW• Y£UÖ¿:-
p\‹R TP• - ÙUÖ³
p\‹R CVeh]Ÿ - RjLŸToNÖÁ (JÁT‰ ¤TÖš ÚSÖy|)
p\‹R TÖPXÖp¡VŸ - L«OŸ ÛYW˜†‰.
CYŸL· R«W, p\‹R z.«. ŒL²op, hZ‹ÛRL· ŒL²op, ÚWzÚVÖ ŒL²op E·TP T¥ÚY¿ ‰Û\L¸¥ p\‹RYŸLºeh• NÖ‹ÚRÖ• «£‰ YZjLT|f\‰.
ÙNÁÛ] NÖ‹ÚRÖ• ÚU¥ŒÛXT·¸ Y[ÖL†‡¥ OÖ›¼¿efZÛU SPeh• NÖ‹ÚRÖ• LÛX«ZÖ«¥ «£‰L· YZjLT|fÁ\]. ÚT֐ BPY¡Á C‹‡V ŠRŸ ÚTWÖVŸ ÚT†ÚWÖ ÚX֐TÍ h›ÁPÖÚ]Ö «£‰LÛ[ YZjhf\ÖŸ. 21.11.2008 06.32 PM

C‹‡VÖ«¥ 8 NR®R ÙTÖ£[ÖRÖW Y[ŸopÛV ÙT¿ÚYÖ•: ‘WRUŸ S•‘eÛL
“‰ÙP¥¦, SY.21-

ÙP¥¦›¥, RÛXÛU H¼TÖ[Ÿ T“ UÖSÖ| SP‹R‰. C‡¥ ‘WRUŸ UÁÚUÖLÁ pj LX‹‰ ÙLց| ÚTpVRÖY‰:-
EXL A[«¥ ÙTÖ£[ÖRÖW ®²op H¼Ty| C£ef\‰. EXL ÙTÖ£[ÖRÖW• LXjfV RƒWÖL LÖyp A¸ef\‰. C‰, C‹‡VÖÛY TÖ‡eLÖ‰. C‹‡VÖ«¥ R¼ÚTÖ‰ 7.5 NR®R ÙTÖ£[ÖRÖW Y[Ÿop C£ef\‰. CÛR 8 NR®RUÖL EVŸ†R ˆ«WUÖL EÛZ†‰ Y£fÚ\Ö•. 8 NR®R Y[Ÿop fÛPeh• GÁ¿ S•“fÚ\Ö•. CÛR ÙT¿YR¼h SUeh Rh‡• C£ef\‰. CR¼LÖL SÖ• N¡VÖL°•, ÚYLUÖL°• ÙNV¥ TP ÚY|•. 1991-¥ C‹‡VÖ«¥ ÙT£• ÙTÖ£[ÖRÖW ®²op H¼TyP‰. AÛR SÖ• p\TÖL ÙNV¥Ty| ÙY¼½ LÚPÖ•. C‹‡VÖ«¥, ÙTÖ£[ÖRÖW ®²op H¼TPÖU¥ C£eL, «YNÖ›Lºeh i|R¥ N¨ÛLLÛ[ A½«†‰ C£efÚ\Ö•. ÙTÖ‰†‰Û\ U¼¿• AWr F³VŸLºeh i|R¥ Œ‡ J‰eg| ÙNš‰ C£efÚ\Ö•. T¥ÚY¿ ‡yPjLÛ[• ŒÛ\ÚY¼½ Y£fÚ\Ö•. CªYÖ¿ UÁÚUÖLÁpj ÚTp]ÖŸ. 21.11.2008 06.28PM

p\‹R rVER«e hµeLºeh U‚ÚULÛX «£‰: L£QÖŒ‡, 25-‹ ÚR‡ YZjhf\ÖŸ
ÙNÁÛ], SY.21-

R–ZL AWr ÙNš‡e h½‘¥, rV ER«e hµeL· ÚU¼ÙLցP T›¼p, LPÁ ‡£•To ÙN¨†‰R¥, AWr SX† ‡yPjLÛ[o ÙN•ÛUVÖL ÙNV¥T|†‡P CÛQ‹‰ T‚VÖ¼¿R¥, N™L ÙTÖ¿“QŸÚYÖ| ÙNVXÖ¼¿R¥ BfV A•NjLÛ[e L£†‡¥ ÙLց| 2007-08-• B|eLÖ] UÖŒX A[«XÖ] U‚ÚULÛX «£‰ ÙT\ 5 FWÖyp A[«XÖ] iyPÛU“Lº•, 10 p\‹R rV ER«e hµeLº• ÚRŸ‹ÙR|eLTy|·[]. UÖŒX A[«XÖ] U‚ÚULÛX «£‰L· YZjh• «ZÖ, 25-‹ ÚR‡ UÖÛX 4 U‚ A[«¥ ÙNÁÛ] T¥LÛXeLZL ¼\ց| «ZÖ UPT†‡¥ SÛPÙT¿•. «£‰LÛ[ ˜R¥-AÛUoNŸ L£QÖŒ‡ YZjhf\ÖŸ. ‡£YÖ¤Ÿ, LÖtq“W•, Xf¡, ‡|eL¥, «£‰SLŸ BfV UÖYyPjL¸¥ E·[ FWÖyp A[«XÖ] iyPÛU“L· U¼¿• ÚY©Ÿ, LP©Ÿ, ‡|eL¥, SÖUeL¥, Xf¡, R£U“¡, І‰ehz, DÚWÖ|, ÚNX•, ÚR BfV UÖYyPjL¸¥ E·[ pX rVER«e hµeLºeh• U‚ÚULÛX «£‰ RWTP E·[‰ GÁ¿ i\Ty| E·[‰. 21.11.2008 06.26 PM

AÛ]†‰ YjfL¸¨• f³‹R ÚSÖy|LÛ[ ÙLÖ|†‰ “‡V ¤TÖšLÛ[ ÙT\ H¼TÖ|
RÖ•TW•, SY.22-

pÛR‹R, f³‹R ¤TÖš ÚSÖy|LÛ[ UÖ¼¿R¥, L·[ ¤TÖš ÚSÖy|LÛ[ LP½R¥ h½†R «³“QŸ° ˜LÖ•, C‹‡VÁ Yjf NÖŸ‘¥ RÖ•TW†‡¥ SP‹R‰. C‹R ˜LÖÛU ¡NŸª Yjf («ÂÚVÖL•) ÙTÖ‰ ÚUXÖ[Ÿ z.ÚN†‡ ÙRÖPjf ÛY†‰ ÚTp]ÖŸ. AYŸ i½VRÖY‰:-
C‹‡VÖ ˜µY‰• 6 XyN• ÚLÖz ¤TÖš TQ“ZeL• E·[‰. CXjÛL, TÖfÍRÖÁ BfV SÖ|L· ™XUÖL L·[ ÚSÖy|L· C‹‡VÖ«¥ “ZeL†‡¥ «PT|f\‰. R–ZL†‡¨• L·[ ÚSÖy| “ZeL• A‡L¡†‰·[‰. CÛR R|eL ÙTÖ‰UeL· U†‡›¥ «³“QŸÛY H¼T|†‡ Y£fÚ\Ö•. TÛZV, f³‹P ÚSÖy|LÛ[ ÙT¼¿ ÙLց| “‡V ÚSÖy|LÛ[ YZjhUÖ¿ AWrÛPÛUVÖeLTyP YjfLºeh E†RW«y|·Ú[Ö•. G]ÚY YjfL¸¥ TÛZV ÚSÖy|LÛ[ ÙLÖ|†‰ “‡V ÚSÖy|LÛ[ ÙT¼¿ ÙLÖ·[XÖ•. CªYÖ¿ AYŸ i½]ÖŸ.
21.11.2008 06.24 PM

UÖŸepÍy Lyp “LÖ£eh L£QÖŒ‡ T‡¥
ÙNÁÛ], SY.21-

NyPNÛT iyP†ÛR ÚU¨• J£SÖ· zeL ÚY|• GÁ¿ G‹R Lyp›Á NÖŸ‘¨• ÚLÖWTP«¥ÛX GÁ¿ UÖŸepÍy “LÖ£eh ˜R¥-AÛUoNŸ L£QÖŒ‡ T‡¥ A¸†‰·[ÖŸ.21.11.2008 06.20 PM

ÙP¦ÚTÖÁ Jy| ÚLy“ «YLÖW• h½†‰ p.‘.I. «NÖ¡eL ÚY|•: IÚLÖŸyz¥ TÖ.U.L. YZeh
ÙNÁÛ], SY.21-

TÖ.U.L. RÛXYŸ È.ÚL.U‚ ÙNÁÛ] IÚLÖŸyz¥ RÖeL¥ ÙNšR UÄ«¥ i½›£TRÖY‰:-
G]‰ ÙN¥ÚTÖÁ, PÖePŸ WÖURÖÍ U¼¿• GjL· Lyp›¥ E·[ ˜efV ‘W˜LŸL¸Á ÙN¥ÚTÖÁLÛ[ Jy| ÚLyTRÖL ÙNš‡ ÙY¸ Y‹R‰. ÙP¦ÚTÖÁLÛ[ Jy| ÚLyL RÂVÖŸ Œ¿Y]• D|T|YRÖL°•, A‹R Œ¿Y]†‡Á CVeh]WÖL “X]Öš° ‘¡«Á ˜Á]Ö· z.I.È.›Á UÛ]« C£TRÖL ÙR¡V Y‹‰·[‰. GjL· ÙP¦ÚTÖÁLÛ[ Jy| ÚLyL ÚY|ÙUÁ\Ö¥ ÙRÖÛX†ÙRÖPŸ“ AÛUoNL†‡Á Ly|TÖyz¥ E·[ ‘.GÍ.GÁ.G¥. TVÁT|†RXÖ•. B]Ö¥, RÂVÖŸ Œ¿Y]†ÛR CR¼LÖL TVÁT|†‰Y‰ NyP«ÚWÖRUÖ]RÖh•. A‡LÖW ‰Ð‘WÚVÖLUÖ]RÖh•. BLÚY, C‰ÙRÖPŸTÖL SÖÁ ÙLÖ|†R “LÖÛW p.‘.I. «NÖ¡eh•Tz ÚLÖŸy| E†RW«P ÚY|•. Jy| ÚLy“ ÙRÖPŸTÖ] BYQjLÛ[• p.‘.I.›P• JTÛPeh•Tz E†RW«P ÚY|•. CªYÖ¿ UÄ«¥ i½›£‹RÖŸ. RÛXÛU ‡T‡ H.ÚL.Ljh¦, ‡T‡ CWÖf• L¦“¥XÖ BfÚVÖŸ C‹R UÄÛY «NÖ¡†R]Ÿ. UÄRÖWŸ NÖŸ‘¥ Yeg¥L· ¤TŸy TŸ]TÖÍ, ÚL.TÖ¨ BfÚVÖŸ B^WÖf YÖRÖz]ÖŸL·. Yeg¥ YÖR†‡¼h ‘\h È.ÚL.U‚›Á “LÖÛW, ÚTÖ§Í z.È.‘. 3 YÖW†‡¥ T¡q¦eL ÚY|• GÁ¿ ‡T‡L· E†RW«yP]Ÿ.
21.11.2008 06.18 PM

JÚL]eL¥¦¥ LŸSÖPL TÖ.^]RÖ RŸQÖ ÚTÖWÖyP•
ÙTÁ]ÖLW•, SY. 21-

JÚL]eL¥ iy|eiy|ehzŸ ‡yP†ÛR G‡Ÿ†‰ LŸSÖPL UÖŒX TÖWˆV ^]RÖ Lyp›]Ÿ CÁ¿ JÚL]eL¥ Y‹‰ BŸTÖyP• SP†RÚTÖYRÖL H¼L]ÚY A½«†‰ C£‹R]Ÿ. ARÁTz LŸSÖPL UÖŒX ˜Á]Ö· U‹‡¡ ‘jf UÖÚRYTÖ, JÚL]eL¥ —y“ehµ RÛXYŸ ®WT†WNÖ– BfÚVÖŸ RÛXÛU›¥ 100 ÙTL· E·TP rUÖŸ 600 ÚTŸ J£ TÍ U¼¿• 50-eh• ÚU¼TyP LÖŸL· U‹¿• ÚYÁL¸¥ JÚL]eL¥¦¥ LŸSÖPL G¥ÛXVÖ] UÖ¿ÙLÖyPÖš Th‡eh Y‹R]Ÿ. ÚTÖWÖyP†ÛRÙVÖyz UÖ¿ÙLÖyPÖš Th‡›¥ CÁ¿ LÖÛX ˜RÚX LŸSÖPL ÚTÖ§NÖŸ 600 ÚTŸ h«eLTy| C£‹R]Ÿ. LŸSÖPL UÖŒX ER« LÙXePŸ N†VTÖUÖ U¼¿• Y£YÖš†‰Û\ A‡LÖ¡Lº• Ajh Y‹‰ C£‹R]Ÿ. ‘jf UÖÚRYTÖ RÛXÛU›¥ Y‹R LŸSÖPL TÖ.^]RÖ Lyp›]Ÿ UÖ¿ÙLÖyPÖ›¥ C£‹‰ R–ZL Th‡ A£ÚL E·[ iyPÖ¿ Th‡eh LÖ«¡ B¿ Y³VÖL îÛZV ˜VÁ\]Ÿ. B]Ö¥ AYŸLÛ[ LŸSÖPL ÚTÖ§NÖŸ R|†‰ Œ¿†‡]Ÿ.
ÚTÖ§NÖŸ R|†‰ Œ¿†‡VRÖ¥ LŸSÖPL TÖ.^]RÖ«]Ÿ ˜Á]Ö· U‹‡¡ ‘jf UÖÚRYTÖ RÛXÛU›¥ UÖ¿ÙLÖyPÖš Th‡›¥ RÛW›¥ AUŸ‹‰ RŸQÖÚTÖWÖyP†‡¥ D|TyP]Ÿ. LŸSÖPL TÖ.^]RÖ ÚTÖWÖyP†ÛRÙVÖyz JÚL]eL¥¦¥ LÖ«¡ B¼½Á S|ÚY E·[ R–ZL Th‡VÖ] UQ¥‡y| GÁ\ CP†‡¥ R–ZL ÚTÖ§NÖŸ RŸU“¡ UÖYyP ÚTÖ§Í s‘W| SÇU¥ÚaÖPÖ RÛXÛU›¥ CÁÍÙTePŸ ÙN¥XTցzVÁ E·¸yP 300 ÚTŸ TÖ‰L֐“ T‚eLÖL h«eLTy| C£‹R]Ÿ.21.11.2008 02.18 PM

®y| YN‡ ÚU•TÖy| ‡yP†‰eh ¤.70 ÚLÖz: ˜.L.ÍPÖ¦Á RÛXÛU ›¥ SP‹R iyP†‡¥ ˜z°
ÙNÁÛ], SY. 21-

UÖŒX A[«XÖ] Y³ LÖy|•, J£jfÛQ“ U¼¿• LLÖ‚“e hµ«Á iyP• AÛUoNŸ ˜.L.ÍPÖ¦Á RÛXÛU›¥ SP‹R‰. C‡¥ SLWÖyp, ÚT¤WÖypL¸¥ ®y| YN‡ U¼¿• AzTÛP YN‡LÛ[ ÚU•T|†R ¤.70.04 ÚLÖz ‡yP†‰eh T¡‹‰ÛW ÙNšVTyP‰. J£jfÛQ‹R ®y| YN‡ U¼¿• hzÛN Th‡ ÚU•TÖy| ‡yP†‡Á g² 30 E·[Öyp AÛU“Lºeh 19,766 ®|L· LyP°• EyLyPÛU“ YN‡LÛ[ ÚU•T|†R°• ¤.225.66 ÚLÖz J“R¥ A¸eLTy|·[‰. CT‚L· SP‹‰ Y£fÁ\]. 21.11.2008 01.12 PM

ÚLÖY[†‡¥ LP¥ E·YÖjfV‰
LÁÂVÖhU¡, SY. 21-

hU¡ UÖYyP†‡¥ pX ‡]jL[ÖL —|• UÛZ ÙTš‰ Y£f\‰. LÁÂVÖhU¡, AtrfWÖU•, Th‡›¨• LPÚXÖW fWÖUjL¸¨• TX†R UÛZ ÙTšR‰. ÚS¼¿• YÖ]• ÚUL ™yP†‰PÚ]ÚV LÖQTyP‰. CR]Ö¥ LP¥ q¼\˜•, AÛXL· TÛ]UW EVW†‡¼h Gµ•T°• ÙNšR‰. pX CPjL¸¥ LP¥ A¡“• H¼TyP‰. C‹R ŒÛX›¥, ÚLÖY[• Th‡›¥ CÁ¿ LP¥ —|• E·YÖjfV‰. CR]Ö¥ LP¦¥ E·[ TÖÛ\L·, TÖpL·, ÙY¸›¥ ÙR¡‹R]. LP¥£• Œ\• UÖ½ LÖQTyP‰. LP¥Ÿ E·YÖjfV RÖ¥ ÚLÖY[• Th‡›¥ TWTW“ H¼TyP‰. AÚR ÚSW• —]YŸL· AÛ]Y£• CÁ¿ —]YŸ ‡] ÙLցPÖP†‡¥ TjÚL¼\RÖ¥ LP¨eh ÙN¥X«¥ÛX. ÚU¨• CÚTÖ‰ LP¥ E·YÖjfV‰ YZeLUÖ] ŒL²°RÖÁ GÁ¿• i½]ÖŸL·. 21.11.2008 12.48 PM

CXjÛL LP¼TÛPVÖ¥ pÛ\ ‘zeLTyP 22 R–ZL —]YŸL· 2 SÖ¸¥ «|RÛX: L£QÖŒ‡›P• U†‡V AWr E¿‡
ÙNÁÛ], SY. 21-

R–ZL AWr ÙY¸›y|·[ ÙNš‡ h½‘¥ i½ C£TRÖY‰:-
“‰eÚLÖyÛP UÖYyP• Ù^LRÖTyz]• A£ÚL S|eLP¦¥ —Á ‘z†‰e ÙLց| C£‹R 22 —]YŸLÛ[ CXjÛL LP¼ TÛP›]Ÿ ‰TÖef ˜Û]›¥ pÛ\ ‘z†‰o ÙNÁ\]Ÿ. EP]zVÖL AYŸLÛ[ —yTR¼LÖL ˜V¼p›¥ D|TyP ˜R¥-AÛUoNŸ L£QÖ Œ‡, U†‡V ÙY¸ E\°†‰Û\ CÛQ U‹‡¡ ALU‰ÛY ÙRÖÛXÚTp›¥ ÙRÖPŸ“ ÙLց| ÚTp]ÖŸ. AÚTÖ‰ R–ZL —]YŸ LÛ[ —yT‰ h½†‰ U†‡V AWr EP]z SPYzeÛL›¥ D|TP ÚY|• GÁ¿ Y¦¿†‡ C£‹RÖŸ. ARÁ ÙRÖPŸopVÖL CÁ¿ LÖÛX›¥ U†‡V U‹‡¡ ALU‰, ˜R¥- AÛUoNŸ L£QÖŒ‡ÛV ÙRÖPŸ“ ÙLց| ÚTp ]ÖŸ. AÚTÖ‰ SU‰ —]YŸL· CXjÛLe LP¦¥ J£ fÚXÖ —yPŸ ÙRÖÛX° YÛW›ÚX ÙNÁ¿ —Á ‘z†RRÖ¥, CXjÛL WÖ„Y†‡¼h N‹ÚRL• H¼Ty| AYŸLÛ[ ÛL‰ ÙNš‰ ‡UÁ\†‡¥ JTÛP†‰ C£ef\ÖŸL·. K¡£ SÖyL¸¥ AYŸLÛ[ «|RÛX ÙNšYR¼LÖ] H¼TÖ|L¸¥ CXjÛL›¥ E·[ C‹‡V ŠRŸ ÙRÖPŸ‹‰ D|Tyz£ef\ÖŸ GÁ¿ RLY¥ ÙR¡«†‰·[ÖŸ. CªYÖ¿ A‡¥ i\Ty|·[‰. 21.11.2008 11.40 AM

ÙNÁÛ] ÙNÁyW¥ ÙW›¥ ŒÛXV†‰eh ÙYzh| –WyP¥
ÙNÁÛ], SY. 21-

ÙNÁÛ] ÙNÁyW¥ ÙW›¥ ŒÛXV†‡¥ ÙW›¥ÚY TV‚Lºeh ER« ÙNšYR¼LÖL ÙNV¥T|• NŸ®Í ÚTÖÁ ÛUV†‰eh CÁ¿ LÖÛX 6 U‚eh J£ UŸUÚTÖÁ Y‹R‰. ÚLÖV•ÚT| TÍ ŒÛXV†‡¥ C£‹‰ ÚTrfÚ\Á. "LÖÛX 9 U‚eh ÙNÁyW¥ ÙW›¥ ŒÛXV†‡¥ h| ÙYzeh• GÁ¿ ÚTp «y| ÚTÖÛ] ÛY†‰ «yPÖÁ. CÛR† ÙRÖPŸ‹‰ ÙW›¥ÚY ÚTÖ§NÖ£•, TÖ‰L֐“ TÛP ÚTÖ§NÖ£• EcÖŸT|†RTyP]Ÿ. ÙNÁyW¦¥ TÖ‰L֐“ TXT|†RTyP‰. ÙW›¥ ŒÛXV• ˜µY‰• ÚTÖ§NÖŸ ˆ«W ÚNÖRÛ]›¥ D|TyP]Ÿ. ÙYzh| ÚNÖRÛ] Œ“QŸL· ÙW›¥ ŒÛXV• ˜µY‰• ÚNÖRÛ] SP†‡]ÖŸL·. ÚU֐T SÖš ™X˜• C‹R ÚNÖRÛ] AÛ]†‰ ÙTyzL¸¨• SP†RTyP‰. TV‚L¸Á EPÛUL· ˆ«W T¡ÚNÖRÛ] ÙNšVTyP]. JªÙYÖ£ ‘[ÖyTÖWjL¸¨• TÖŸN¥ A¨YXLjL¸¨• A‡Wz ÚNÖRÛ] SP‹R‰. rUÖŸ 3 U‚ ÚSW• C‹R ÚNÖRÛ] SP†RTyP‰. B]Ö¥ ÙYzh| G‰°• peL«¥ÛX. ÙW›¥ ŒÛXVjL¸¥ ÚTÖ§NÖŸ ÙYzh| ÚNÖRÛ] SP†‡VRÖ¥ TV‚L· ’‡ AÛP‹R]Ÿ. ÚTÖ§Í «NÖWÛQ›¥ ÙYzh| –WyP¥ «|†RYŸ J£ ¤TÖš SÖQV ÙTyz›¥ C£‹‰ ÚTpV‰ L| ‘zeLTyP‰. VÖŸ ÚTp]ÖŸL· GÁT‰ h½†‰ «NÖWÛQ SPef\‰. 21.11.2008 10.02 AM