119

ÚRŸR¥ iyP†‡¥ h| ÙYz†R‰
A‡TŸ N‹‡¡LÖ T|LÖV•
15 ÚTŸ T¦
18-12-1999

CXjÛL A‡TŸ N‹‡¡LÖ LX‹‰ ÙLցP ÚRŸR¥ ‘WNÖW ÙTÖ‰eiyP†‡¥ h| ÙYz†R‰. C‡¥ AYŸ T|LÖV• AÛP‹RÖŸ. 15 ÚTŸ EP¥ pR½ T¦VÖ]ÖŸL·. 90 ÚTŸ LÖV• AÛP‹R]Ÿ. CXjÛL›¥ A‡TŸ ÚRŸR¨eLÖ] Ky|T‡° 21-12-99 AÁ¿ SÛPÙT\ C£‹R‰. C‹R ÚRŸR¦¥ Bº• Lyp NÖŸ‘¥ A‡TŸ N‹‡¡LÖ hUÖW‰jLÖ°•, G‡ŸeLypVÖ] IefV ÚRpV Lyp ÚYyTÖ[WÖL WÂ¥ «eWUpjÚL• ÚTÖyz›yP]Ÿ.

ÚRŸR¥ ‘WNÖW iyP•

J£UÖRUÖL C£ ÚYyTÖ[ŸLº• A]¥ T\eh• ‘WNÖW†‡¥ D|TyP]Ÿ. ÚRŸR¥ ‘WNÖW†‰eh 18-12-99 AÁ¿ LÛPp SÖ[Öh•. CÛRÙVÖyz AÁÛ\V ‡]• CW° U†‡V ÙLÖµ•‘¥ E·[ P°ÁaÖ¥ ÛURÖ]†‡¥ A‡TŸ N‹‡¡LÖ«Á LÛPp ÚRŸR¥ ‘WNÖW• ÙTÖ‰eiyP†‰eh H¼TÖ| ÙNšVTy| C£‹R‰. B›WeLQeLÖ] ÙRցPŸL· h«‹‰ C£‹R A‹R ÙTÖ‰eiyP†‡¥ N‹‡¡LÖ LX‹‰ ÙLց| ÚTp]ÖŸ.

h| ÙYz†R‰

CW° 9.30 U‚eh (C‹‡V ÚSW• CW° 9 U‚) N‹‡¡LÖ R]‰ ÚToÛN ˜z†‰eÙLց| ÚUÛP›¥ C£‹‰ gÚZ C\jf]ÖŸ. AÚTÖ‰ ÚUÛP TzeLyzÁ A£ÚL ŒÁ¿ ÙLց| C£‹R `ÍPÖŸ ŒïÍ' ÙP¦«cÂÁ ÙT Œ£TŸ UÖVÖ, A‡TŸ N‹‡¡LÖÛY Y³U½†‰ pX ÚL·«LÛ[ ÚLyPÖŸ. C£Y£• ÚTpeÙLց| C£‹R A‹R ÚSW†‡¥ rUÖŸ 15 Az ŠW†‡¥ "PUÖŸ'' GÁ¿ TVjLW N†R†‰PÁ h| ÙYz†R‰.

AX\¥ N†R•

A|†R «]Öz A‹R Th‡ ˜µY‰• “ÛL ™yP• s²‹R‰. ÚUÛP A£ÚL ŒÁ¿ C£‹R TXŸ A‹R CP†‡ÚXÚV EP¥ pR½ ÙN†R]Ÿ. pXŸ ÛL LÖ¥LÛ[ CZ‹R ŒÛX›¥ "AšÚVÖ, A•UÖ'' GÁ¿ AX½VTz SÖXÖ“\˜• «µ‹‰ fP‹R]Ÿ. Gjh TÖŸ†RÖ¨• W†R ÙY·[UÖL LÖyp A¸†R‰. NÛR† ‰|L· pR½ fP‹R].

N‹‡¡LÖ T|LÖV•

h| ÙYz‘¥ N‹‡¡LÖ°• T|LÖV• AÛP‹RÖŸ. TÖ‰L֐“ TÛP ®WŸL· –Á]¥ ÚYL†‡¥ AYÛW AXÖeLÖL Šef LÖ¡¥ H¼½ BÍT†‡¡eh T\‹‰ ÙNÁ\]Ÿ. AYŸ SªÚXÖe GÁ\ RÂVÖŸ BÍT†‡¡›Á ˆ«W pfoÛN ‘¡«¥ AÄU‡eLTyPÖŸ. EVŸ PÖePŸL· hµ AY£eh pfoÛN A¸†R‰. AY£ÛPV E›£eh BT†‰ C¥ÛX GÁ¿ PÖePŸL· ÙR¡«†R]Ÿ.

15 ÚTŸ T¦

h| ÙYz“ N•TY†‡¥ 15 ÚTŸ T¦VÖ]RÖL «NÖWÛQ›¥ ÙR¡VY‹R‰. ™†R U‹‡¡L[Ö] È.G¥.ÙT¡Í, fjͦ «eWUpjÚL E·TP 90-eh• ÚU¼TyPYŸL· T|LÖV• AÛP‹R]Ÿ.

gÚZ «µ‹RÖŸ

N‹‡¡LÖ°PÁ ÚTpeÙLց| C£‹R ÍPÖŸ ŒïÍ z.«. Œ£TŸ UÖVÖ°•, ÚTÖyÚPÖ fWÖTŸ L°W°• LÖV–Á½ R‘]ÖŸL·. B]Ö¨• AYŸL· ˜L†‡¥ W†R ‡y|L· pR½ C£‹R]. UÖVÖ Œ£TŸL¸P• i¿•ÚTÖ‰, "A‡TŸ N‹‡¡LÖ GÁÄPÁ ÚTpeÙLց| C£‹R ÚSW†‡¥ h| ÙYz†R N†R• ÚLyP‰. EPÚ] AYŸ gÚZ «µ‹RÛR TÖŸ†ÚRÁ. ÙUšeLÖYXŸL· AYÛW ÚYLUÖL ŠefoÙNÁ\]Ÿ'' GÁ¿ i½]ÖŸ.

ÚTÖ§Í r¼½ YÛ[“

h| ÙYz†R CP†ÛR WÖ„Y˜• ÚTÖ§Í TÛP• r¼½ YÛ[†‰ TÖ‰L֐“ YÛ[V• AÛU†R‰. VÖ£• A‹R YÛ[V†‰eh· AÄU‡eLTP«¥ÛX. LÖV• AÛP‹RYŸL· B•“XÁp¥ H¼\Ty| BÍT†‡¡eh ÙLց| ÙN¥XTyP]Ÿ. N‹‡¡LÖ AÄU‡eLTy| C£‹R BÍT†‡¡›¨• TX†R ÚTÖ§Í TÖ‰L֐“ ÚTÖPTyP‰. ÙY¸VÖyL· VÖ£• BÍT†‡¡eh· îÛZV AÄU‡eLTP«¥ÛX.

«|RÛX“¦L·

A‡TŸ N‹‡¡LÖ R–² DZ «|RÛX“¦L· CVeL†‡Á ÙLÖÛXTyzV¦¥ ˜R¥ CP†‡¥ C£‹RÖŸ. AYÛW ÙLÖÛX ÙNšV «|RÛX“¦L· TX˜Û\ ˜V¼p ÙNšRRÖL i\TyP‰. B]Ö¨• TX†R TÖ‰L֐“ LÖWQUÖL AYÛW VÖ£• ÙS£jL ˜zV«¥ÛX.

E›Ÿ R‘V‰ GTz?

ÚTÖ§Í TÛP›Á ˆ«W LLÖ‚ÛT• —½ UÂR ÙYzh| ÙT, N‹‡¡LÖÛY ÙS£jfV‰ GTz? h| ÙYz“ RÖehR¦¥ A‡T¡Á E›Ÿ L֐TÖ¼\TyP‰ GTz? GÁT‰ h½†‰ ÚTÖ§Í «NÖWÛQ›¥ “‡V RLY¥ fÛP†R]. «|RÛX“¦L¸Á ÙLÖÛX TyzV¦¥ N‹‡¡LÖ«Á ÙTVŸ C£‹RRÖ¥ AY£eh TX†R TÖ‰L֐“ ÙLÖ|eLTy| C£‹R‰. ÙTÖ‰eiyP ÚUÛP A£ÚL VÖ£ÚU ÙS£jL ˜zVÖR A[°eh ÚTÖ§NÖŸ TÖ‰L֐“ YÛ[V• AÛU†‰ C£‹R]Ÿ. ÚUÛP›¥ C£‹‰ N¼¿ ŠW• R·¸†RÖÁ ÙTÖ‰UeL· EyLÖŸ‹‰ C£‹R]Ÿ. ÙTÖ‰eiyP• SPTR¼h 2 SÖyLºeh ˜ÁÚT, ÚUÛP A£ÚL•, AÛR r¼½ E·[ ÚWÖ|L¸¨• ÚTÖehYW†‰ RÛP ÙNšVTyP‰. CW° TLXÖL Ajh ÚTÖ§Í TÛP LLÖ‚†‰ Y‹R‰.

ÙT ÙRÖ³XÖ¸ ÚTÖX ÚYP–y| Y‹RÖ·

C†RÛ] Ly| LÖYÛX• UÂR ÙYzh| ÙT NÖUŸ†‡VUÖL ˜½Vz†‰ «yPÖ·. ÙTÖ‰eiyP ÚUÛP AÛUeh• T‚ SP‹RÚTÖ‰ AY· J£ i¦VÖ· ÚTÖX Sz†‰ ÚTÖ§Í YÛ[V†‰eh· G¸RÖL îÛZ‹RÖ·. ÚUÛP AÛUeh• ÚYÛX 2 SÖyL[ÖL SP‹RRÖ¥ Ajf£‹R ÚTÖ§NÖ£PÁ NL^UÖL TZL AYºeh YÖš“ fÛP†R‰. AR]Ö¥ AYºÛPV SPUÖyP†‡¥ ÚTÖ§NÖ£eh N‹ÚRL• H¼TP«¥ÛX. C‹R N‹RŸT†ÛR TVÁT|†‡eÙLց| ÙYzh|LÛ[ EP¦¥ UÛ\†RTz ÚUÛP A£ÚL AY· ŒÁ¿ C£‹RÖ·. i¦ ÙTRÖÚ] AY[Ö¥ GÁ] BT†‰ Y‹‰«|• GÁ¿ ŒÛ]†‰ ÚTÖ§NÖ£• AXypVUÖL C£‹‰ «yPRÖ¥ h| ÙYz“ N•TY• SP‹‰ «yP‰.

L֐TÖ¼½V LÖŸ

ÚRŸR¥ ‘WNÖW†ÛR ˜z†‰eÙLց| ÚUÛP›¥ C£‹‰ C\jfV N‹‡¡LÖ ÙT Œ£TŸ UÖVÖ«P• ÚTpeÙLցÚP R]‰ LÖÛW ÚSÖef ÙU‰YÖL SP‹‰ Y‹RÖŸ. LÖ£eh U¿“\•RÖÁ UÂR ÙYzh| ŒÁ¿ C£‹RÖ·. AY· N‹‡¡LÖÛY ÚSÖef KzVÚTÖ‰ TÖ‰L֐“ TÛP ®WŸL· U½†‰ «yP]Ÿ. AR]Ö¥ LÖÛW Rց|• ˜ÁÚT h| ÙYz†‰ «yP‰. C‡¥ LÖ£eh TX†R ÚNR• H¼TyP‰. LÖV• AÛP‹R N‹‡¡LÖ R|UÖ½VTz gÚZ «µ‹RÚTÖ‰ ÙUšeLÖYXŸL· AYÛW AWÚTÖ¥ s²‹‰ ŒÁ¿ L֐TÖ¼½]ÖŸL·. N‹‡¡LÖ°eh• UÂR ÙYzh|eh• CÛPÚV LÖŸ C¥XÖU¥ C£‹‡£‹RÖ¥ h| ÙYz‘¥ AYŸ T¦VÖf C£TÖŸ. LÖŸRÖÁ AY£ÛPV E›ÛW L֐TÖ¼½V‰. ÙYzh| ÙTÛQ Y³U½†‰ UPefV z.I.È, 3 ÚTÖ§NÖŸ, A‡T¡Á ÙUšeLÖYXŸL· 4 ÚTŸ A‹R CP†‡ÚXÚV EP¥ pR½ T¦VÖ]ÖŸL·.

BTÚWcÁ

N‹‡¡LÖ«Á ÛL, YX‰ L U¼¿• ÙS¼½›¥ ÙYzh| pR\¥L· “h‹‰ C£‹R]. W†R• ÙLÖyzV ŒÛX›¥ AYÛW SYÚXÖe GÁ\ RÂVÖŸ BÍT†‡¡›¥ pfoÛNeLÖL ÚNŸ†R]Ÿ. ˆ«W pfoÛN ‘¡«¥ ÚNŸeLTyP AY£eh EVŸ PÖePŸL· hµ EP]zVÖL pfoÛN A¸†R‰. N‹‡¡LÖ«Á EP¦¥ “h‹‰ C£‹R ÙYzh| pR\¥LÛ[ BTÚWcÁ ™X• AL¼\ PÖePŸL· ˜z° ÙNšR]Ÿ. CWÚYÖ| CWYÖL BTÚWcÁ SP‹R‰. YX‰ L‚¥ “h‹‰ C£‹R ÙYzh| pR\¥L· ÙY¼½LWUÖL AL¼\Ty| L‚Á —‰ `TցÚPÇ' ÚTÖPTyP‰. AÚRÚTÖX ÛL›¨• ÙS¼½›¨• T‡‹‰ C£‹R ÙYzh| pR\¥Lº• ÙY¸ÚV G|eLTyP]. «zV «zV BTÚWcÁ z†R‰.

hQ• AÛP‹RÖŸ

BTÚWcÄeh ‘\h AYŸ ÚYLUÖL hQ• AÛP‹‰ Y£YRÖL°•, AY£ÛPV EP¥ ŒÛX ‡£‡LWUÖL C£TRÖL°• PÖePŸL· ÙR¡«†R]Ÿ. AY£ÛPV L TÖŸÛY›¥ TÖ‡“ C¥ÛX GÁ¿• AYŸL· i½]ÖŸL·. BÍT†‡¡ T|eÛL›¥ C£‹RTz SÖy| UeLºeh AYŸ J£ ÙNš‡ÛV• ÙY¸›yPÖŸ. "C‹R ÙS£eLzVÖ] ÚSW†‡¥ UeL· G¥ÚXÖ£• AÛU‡VÖL C£‹‰ NyP• JµjÛL L֐TÖ¼\ÚY|•'' GÁ¿ A‹R ÙNš‡›¥ AYŸ i½ C£‹RÖŸ. ÙP¦«c¨•, ÚWzÚVÖ«¨• A‹R ÙNš‡ YÖpeLTyP‰.

CÁÙ]Ö£ h| ÙYz“

ÙLÖµ•“ SL¡¥ C£‹‰ 15 fÚXÖ —yPŸ ŠW†‡¥ E·[ IÚVXÖ GÁ\ CP†‡¥ 18-12-99 AÁ¿ CW° G‡ŸLyp NÖŸ‘¥ ÚRŸR¥ ‘WNÖW• SP‹R‰. N‹‡¡LÖ iyP†‡¥ h| ÙYz†R p½‰ ÚSW†‡¥ A‹R iyP†‡¨• h| ÙYz†R‰. C‹R N•TY†‡¥ 10 ÚTŸ ÙLÖ¥XTyP]Ÿ. 40 ÚTŸ T|LÖV• AÛP‹R]Ÿ. Y°ÂVÖ«¥ WÖ„Y LUցPWÖL C£‹‰ Kš° ÙT¼\ ˜Á]Ö· WÖ„Y Ù^]W¥ Xef A¥LÖUÖ GÁTY£• C‹R h| ÙYz‘¥ T¦VÖ]ÖŸ. ÙLÖµ•‘¥ SP‹R 2 h| ÙYz“ N•TYjL· h½†‰• A‡TŸ ÚRŸR¨eLÖ] G‡ŸLyp ÚYyTÖ[Ÿ WÂ¥ «efWUpjÚL L£†‰ ÙR¡«†RÖŸ. "GjL· Lyp iyP†‡¥ h| ÛY†R‰ A‡TŸ N‹‡¡LÖ«Á ByL·RÖÁ'' GÁ¿ AYŸ h¼\• rU†‡]ÖŸ. C£ N•TYjL· h½†‰• CjfXÖ‹‡Á ÍLÖyXց| VÖŸ| ÚTÖ§Í «NÖWÛQ SP†RÚY|• GÁ¿• AYŸ Y¼“¿†‡]ÖŸ.

119