70

CXjÛL† R–´Z ÚTÖWÖ¸Lºeh CÛPÚV ÚUÖR¥ H¼TyP‰. C‡¥ R–´Z «|RÛX CVeL (ÙPÚXÖ) RÛXYŸ p½NTÖW†‡]†ÛR «|RÛX“¦ R[T‡ fy| ry|eÙLÖÁ\ÖŸ. ÚTÖŸ Œ¿†R JT‹R†ÛR —½, CXjÛL›¥ R–ZŸLÛ[ pjL[ WÖ„Y• ÙLÖÁ¿ h«†RRÖ¥, ”yPÖÁ RÛXSLŸ ‡•“«¥ SÛPÙT¼\ NUWN ÚTor ˜½‹R‰. CXjÛL ‘WopÛ]eh† ˆŸ° LÖQÚY|• GÁT‡¨•, —|• NUWN ÚTor ÙRÖPW ÚY|• GÁT‡¨• ‘WRUŸ WÖɪ LÖ‹‡ –h‹R BŸY• LÖyz]ÖŸ.

LLÖ‚“ehµ

CXjÛL›¥ `ÚTÖŸ Œ¿†R•' N¡YW LÛP‘zeLT|f\RÖ GÁTÛR LLÖ‚eL J£ hµÛY CXjÛL AWr AÛUeL ÚY|• GÁ¿ ‘WRUŸ WÖɪ LÖ‹‡•, AY£ÛPV ŠR£•, ÙY¸SÖy| CXÖLÖ ÙNVXÖ[£UÖ] TPÖ¡• ˜V¼p ÚU¼ÙLցP]Ÿ. CÛR H¼¿ ÚTÖŸ Œ¿†R LLÖ‚“e hµÛY CXjÛL AWr AÛU†R‰. C‹Re hµ«¥ "DZ ÚRpV «|RÛX ˜Á]‚'' pTÖ¡r ÙNš• 2 ‘W‡Œ‡LÛ[ ÚNŸ†‰eÙLÖ·[ RVÖŸ GÁ¿ CXjÛL AWr A½«†R‰. C‰h½†‰ ‘WRUŸ WÖɪ LÖ‹‡ ÙP¥¦›¥ Œ£TŸL¸P• i½VRÖY‰:-

EPÁTÖ|

"ÚTÖŸ Œ¿†R LLÖ‚“ hµ h½†‰ H¼Ty| C£‹R peL¥ ˆŸ‹‰ «yP‰. C‡¥ «|RÛX“¦Lºeh•, CXjÛL AWreh• CÛPÚV EPÁTÖ| H¼Ty| E·[‰. CXjÛL† R–ZŸ ‘WopÛ]eh ˆŸ° LցT‡¥, C‰ J£ ÙT¡V NÖRÛ]; ˜R¥ ÙY¼½. ÚTÖŸ Œ¿†R• JµjLÖL LÛP‘zeLTP«¥ÛX GÁ\Ö¥, UeL· U]‡¥ G‹R S•‘eÛL• H¼TPÖ‰. CÚTÖ‰ ÚTÖŸ Œ¿†R†ÛR LÛP‘zeL C£RW‘]£• J“eÙLց|·[‰ Ajh AÛU‡ ‡£•“YR¼LÖ] ˜R¥ TzVÖh•.

RÂ SÖ|

CXjÛL›¥ R SÖ| ("R–² DZ•'') AÛUeL ÚY|• GÁ\ ÚLÖ¡eÛLÛV C‹‡VÖ H¼L«¥ÛX. CXjÛL AWpV¥ NyP†‰eh EyTy|, C‹R ‘WopÛ]eh ˆŸ° LÖQÚY|• GÁTÚR GjL· «£T•. A‹R YÛL›¥ GjL[Ö¥ CVÁ\ ER«LÛ[o ÙNšV RVÖWÖL C£efÚ\Ö•.'' CªYÖ¿ WÖɪLÖ‹‡ i½]ÖŸ.

Ù^VYŸ†R]Ö°PÁ N‹‡“

C‹R ŒÛX›¥, `LÖUÁÙY¥†' SÖy|† RÛXYŸL· UÖSÖ|, AÙU¡eLÖ A£f¥ E·[ TLÖUÖ ˆ«¥ SÛPÙT¼\‰. C‹R UÖSÖyz¥ TjÚL¼L C‹‡V ‘WRUŸ WÖɪLÖ‹‡, CXjÛL A‡TŸ Ù^VYŸ†R]Ö E·TP 45 SÖ|L¸Á RÛXYŸL· TLÖUÖ ÙNÁ\]Ÿ. AÚTÖ‰ ‘WRUŸ WÖɪLÖ‹‡•, Ù^VYŸ†R]Ö°• N‹‡†‰, CXjÛL† R–ZŸ ‘WopÛ] h½†‰ ÚTp]ÖŸL·. C‹Ro N‹‡“ 18-10-1985 AÁ¿ SP‹R‰. "CXjÛL R–ZŸ ‘WopÛ]ÛV ÚU¨• z†‰e ÙLցÚP ÚTÖY‰ S¥X‰ A¥X. «ÛW«¥ EPÁTÖ| H¼TPÚY|•. AR¼h C‹‡VÖ RÁ]Ö¥ CVÁ\ G¥XÖ ER«LÛ[• ÙNšV†RVÖWÖL C£ef\‰'' GÁ¿ Ù^VYŸ†R]Ö«P• WÖɪLÖ‹‡ i½]ÖŸ. "”yPÖÁ RÛXSLWÖ] ‡•“«¥ ˜½‹‰ÚTÖ] NUWN ÚTor —|• ÙRÖPWÚY|•'' GÁ¿• AYŸ Y¦“¿†‡]ÖŸ.

DZ ÚRpV «|RÛX ˜Á]‚

CR¼fÛPÚV 1984-• B| HW¥ UÖR• CXjÛL›¥ R–² ÚTÖWÖ¸ hµeL· JÚW hÛP›Á g² ‡WP]. ÙPÚXÖ, DÚWÖÍ, D.‘.BŸ.G¥.G. BfV CVeLjL· CÛQ‹‰ DZ ÚRpV «|RÛX ˜Á]‚ (`D.GÁ.G¥.G') GÁ\ iyP‚ E£YÖeLTyP‰. EUÖUÚLÍYWÄ•, ‘WTÖLWÄ• DZ ÚRpV «|RÛX ˜Á]‚›¥ CÛQ‹R]Ÿ. D.‘.BŸ.G¥.G. RÛXYŸ T†USÖTÖÛY, ‘WTÖLWÁ ˜R¥ ˜Û\VÖL AÚTÖ‰RÖÁ N‹‡†RÖŸ. CXjÛL† R–ZŸ ‘WopÛ] ˆW, ”yPÖÁ RÛXSLW• ‡•“«¥ SP‹R NUWN ÚTorYÖŸ†ÛR›¨• R–² ÚTÖWÖ¸L· DZ ÚRpV «|RÛX ˜Á]‚ GÁ\ ÙTV¡ÚXÚV TjÚL¼\]Ÿ.

ÚUÖR¥

C‹R ŒÛX›¥ ÚTÖWÖ¸e hµeL· CÛPÚV ÚUÖR¥ E£YÖ]‰. 27-4-1986 AÁ¿ CXjÛL LP¼TÛP RÖehR¦¥, «|RÛX“¦L¸Á TPh JÁ¿ pefV‰. C‡¥ «|RÛX“¦ A£QÖ°• CÁÄ• pX£• E›Ÿ CZ‹R]Ÿ. C‹R A£QÖ VÖŸ ÙR¡UÖ? 1983-• B| ^ØÛX 6-‹ÚR‡ A‡LÖÛX LÖjÚLNÁ‰Û\ pÙU| BÛXeh· CXjÛL WÖ„Y A‡LÖ¡L· ÚTÖX EÛPV‚‹‰ I‹‰ `Ge͐Ú[ÖPŸ'LÛ[ G|†‰eÙLց| `ɐ'‘¥ f[•‘]ÖÚW qXÁ GÁf\ NÖŸXÍ A‹ÚRÖ‚ - ‘WTÖLWÂÁ YX‰WUÖ] AYŸ, WÖ„Y ®WŸL¸Á ‘z›¥ pef, E›ÚWÖ| AYŸL¸P• peLeiPÖ‰ GÁTRÖ¥, `GÁÛ]o ry|e ÙLÖÁ¿«|' GÁ¿ ARyPXÖL BÛQ›yPÖÚW - A‹R NÖŸXÍ A‹ÚRÖ‚ÛVo ry|e ÙLÖÁ¿«y|, W†ReLÖVjLºPÁ R‘]ÖÚW A‹R A£QÖRÖÁ!

˜µ AÛP“

E›Ÿ CZ‹R A£QÖ°eh AtN¦ ÙN¨†‰• YÛL›¥ VÖ²TÖQ†‡¥ HW¥ 28-‹ÚR‡ AÁ¿ "˜µ AÛP“'' ÚTÖWÖyP• SP‹R‰. CÛR UeL· ˜µ U]‰PÁ ˜ÁY‹‰ SP†‡]ÖŸL·. B]Ö¥ CR¼h 4 SÖyLºeh ˜Á“ pjL[ LP¼TÛPPÁ H¼TyP ÚUÖR¦¥ ÙPÚXÖ CVeL†ÛRo ÚNŸ‹R 11 ÚTŸ T¦VÖ]ÖŸL·. AYŸL· UÛ\°eh U¡VÖÛR ÙN¨†RÖR UeL·, «|RÛX“¦Lºeh Uy|• AtN¦ ÙN¨†‰YÛR `ÙPÚXÖ' CVeL†‡]WÖ¥ ÙTÖ¿†‰eÙLÖ·[ ˜zV«¥ÛX. CR]Ö¥ 29-‹ÚR‡ ˜µ AÛP“ SP†‰UÖ ÙTÖ‰UeLÛ[e LyPÖVT|†‡]ÖŸL·. C‹Re LyPÛ[ÛV UeL· H¼L«¥ÛX. CR]Ö¥ B†‡W• AÛP‹R ÙPÚXÖ CVeL†‡]Ÿ L¥«VjLÖ| Th‡›¥ UeLÛ[e L™z†R]UÖL† RÖef]ÖŸL·. AÚRÖ| AYŸL· Œ¼L«¥ÛX. A‹R Th‡›¥ C£‹R «|RÛX“¦L¸Á R[T‡L· TÒŸ LÖeLÖ, ˜W¸ BfÚVÖÛW ÛL‰ ÙNš‰ AÛZ†‰o ÙNÁ\]Ÿ.

CÛRe ÚL·«TyP «|RÛX“¦L¸Á ÚLPÁ ¦jL•, ‘WopÛ]ÛV ÚTp† ˆŸeh• ÚSÖeL†‰PÁ ÙPÚXÖ ˜LÖ˜eho ÙNÁ\ÖŸ. ¦jL•, ‘WTÖLWÂÁ C[ÛULÖX† ÚRÖZŸ. ÚU¨• ÙPÚXÖ CVeL†RÛXYŸ p½NTÖW†‡]• AY£ÛPV TÛZV STŸ. A‹R YÛL›¥ AY£PÁ ÚTp, ÛLRÖ] ÚRÖZŸLÛ[ «|«eL ˜z• GÁ\ S•‘eÛL›¥ ¦jL• AjÚL ÙNÁ\ÖŸ. AYÛW ˜LÖ˜eh· ÛY†‰ ÙLÖ}WUÖ] ˜Û\›¥ `ÙPÚXÖ' CVeL†‡]Ÿ ry|eÙLÖÁ\]Ÿ. AYW‰ ÛLLÛ[e Lyz, LL¸¥ ry|e ÙLÖÛX ÙNšR]Ÿ. AÚTÖ‰ ÙNÁÛ]›¥ C£‹R ‘WTÖLWÁ, CÛR A½‹‰ –h‹R ÙLÖ‡TÛP‹RÖŸ. "C‰ HÚRÖ R¼ÙNVXÖL SP‹R ŒL²opV¥X; BZUÖ] N‡›Á «Û[YÖL SP‹R ÙNVXÖLÚY L£‰fÚ\Ö•'' GÁ¿ ‘WTÖLWÁ i½]ÖŸ.

ÚYyÛP ÙRÖPjfV‰

¦jL• T|ÙLÖÛX ÙNšVTyPÛRe Lz†‰•, ÛLRÖ] C£ ®WŸLÛ[ «|«eL°• «|RÛX“¦L· RÖehR¥ SP†R ‡yP–yP]Ÿ. «|RÛX“¦L¸Á VÖ²TÖQ† R[T‡ fy|«Á RÛXÛU›¥ `ÚYyÛP' ÙRÖPjfV‰. ¼¿eLQeLÖ] «|RÛX“¦L· `ÙPÚXÖ' ˜LÖ•LÛ[† RÖef]ÖŸL·. «|RÛX“¦L¸Á BÚYN† RÖehRÛX† RÖeh‘zeL ˜zVÖU¥ `ÙPÚXÖ' CVeL• ŒÛXhÛX‹‰ ÚTÖ]‰. ÙPÚXÖ ˜LÖ•L· JÁ\Á‘Á JÁ\ÖL «|RÛX“¦L¸Á Ly|TÖy|eh· Y‹R]. TX ÙPÚXÖ ÚTÖWÖ¸L· NW AÛP‹R]Ÿ. ÙPÚXÖ CVeL† RÛXYŸ p½NTÖW†‡]• L¥«VjLÖ| ˜LÖ–¥ C£‹‰ R‘o ÙNÁ\ÖŸ. AY£eh AÛPeLX• ÙLÖ|TYŸL· RzeLT|YÖŸL· GÁ¿, «|RÛX“¦L· CVeL• GoN¡†R‰.

ry|eÙLÖÛX

R‘ KzV p½NTÖW†‡]•, ÙLցP«¥ GÁ\ Th‡›¥ “ÛL›ÛX† ÚRÖyP†‡¼h· T‰jf C£‹RÖŸ. “ÛL›ÛX XÖ¡eh· AYÛW ÛY†‡£‹‰, WLpVUÖL C‹‡VÖ°ehe LP†R, ÙNÁÛ]›¥ C£‹R D.‘.BŸ.G¥.G. RÛXYŸ T†USÖTÖ ‡yP–yz£‹RÖŸ. B]Ö¥ AR¼h· p½NTÖW†‡]•, fy|«Á TÖŸÛY›¥ pefeÙLցPÖŸ. p½NTÖW†‡]†ÛR ÚSÖef fy|, ‰TÖefVÖ¥ ryPÖŸ. AYW‰ LÖ¦¥ h| TÖš‹R‰. "SÖÁ ‘WTÖLWÂP• ÚTrfÚ\Á. RV° ÙNš‰ GÁÛ]e ÙLÖÁ¿«PÖÚR'' GÁ¿ p½NTÖW†‡]• ÙLtp]ÖŸ. C£‹RÚTÖ‡¨• fy|, CV‹‡W†‰TÖefVÖ¥ p½NTÖW†‡]†ÛRo ry|e ÙLÖÁ\ÖŸ. C‹R N•TY• 5.5.86 AÁ¿ SP‹R‰.

CRÁ ‘\h ÙLցP«¥ TÍ ŒÛXV†‡¥ p½NTÖW†‡]†‡Á EP¥ TÖŸÛYeh ÛYeLTy|, ‘Á]Ÿ AY£ÛPV h|•T†‡]¡P• JTÛPeLTyP‰. DZ BR ÚTÖWÖyP†‡Á ˜ÁÚ]ÖzL[Ö] RjL‰ÛW, hyz U‚ BfÚVÖWÖ¥ ÙRÖPjLTyP `ÙPÚXÖ' CVeL•, AYŸL[‰ UÛ\°eh ‘\h p½NTÖW†‡]• RÛXÛU›¥ CVjfV‰. AYŸ ÙLÖÛX ÙNšVTyP ‘\h, `ÙPÚXÖ' CVeL• ˜¼½¨UÖL A³eLTyP‰.

CR¼fÛPÚV, «|RÛX“¦L· CVeL†ÛR† RÖef A³eL D.‘.BŸ.G¥.G. CVeL• RVÖ¡†R WLpV ‡yP• A•TX• B]‰. C‹R CVeL†ÛRo ÚNŸ‹R rÚWÐ GÁTYÛW «|RÛX“¦L· ÛL‰ ÙNšRÚTÖ‰, AY¡P• C£‹‰ ÛLT¼\TyP LzR†‡Á ™X• TX WLpVjL· ÙY¸oN†‰eh Y‹R]. CR]Ö¥, ÙPÚXÖ CVeL†ÛR† ÙRÖPŸ‹‰ D.‘.BŸ.G¥.G. CVeL˜• R–² DZ Th‡›¥ J|eLTyP‰.

70