71

ÙNÁÛ]›¥, CXjÛL ÚTÖWÖ¸Lºeh•, ÙTÖ‰UeLºeh• ÚUÖR¥ H¼TyP‰. ÚTÖWÖ¸L· ‰TÖefVÖ¥ ryP‡¥, J£ TyPRÖ¡ YÖ¦TŸ UWQ• AÛP‹RÖŸ. TXŸ LÖV• AÛP‹R]Ÿ. C‹R ‰TÖef s| N•TY• 1986 SY•TŸ 1-‹ÚR‡ ˆTÖY¸ SÖ¸¥ SP‹R‰.

ÚTÖWÖ¸L·

ÙNÁÛ] sÛ[ÚU| ‡£Y·ºYŸ“W• ˜R¥ ÙR£«¥, CXjÛLÛVo ÚNŸ‹R R–² ÚTÖWÖ¸L· J£ ®yÛP YÖPÛLeh G|†‰† Rjf›£‹R]Ÿ. CXjÛL† R–² ÚTÖWÖ¸L· TX hµeL[ÖL ‘¡‹‰ ÙNV¥Ty|e ÙLցz£‹R LÖXeLyP• A‰. sÛ[ÚUyz¥ Rjf›£‹RYŸL· T†USÖTÖ RÛXÛU›XÖ] "DZ UeL· “WypLW «|RÛX ˜Á]‚'' (D.‘.BŸ.G¥.G) AÛUÛTo ÚNŸ‹RYŸL·. sÛ[ÚU| N•TY• h½†‰, AÁÛ\V ÙNÁÛ] SLW ÚTÖ§Í L–c]Ÿ ÚRYÖW•, AÚTÖ‰ Œ£TŸL¸P• i½VRÖY‰:-

RLWÖ¿

ˆTÖY¸ AÁ¿ ‘¼TL¥ 2.30 U‚eh CXjÛLÛVo ÚNŸ‹R ÚTÖWÖ¸L· 4 ÚTŸ ÚWÖyÛP AÛP†‰eÙLց| JÁ¿ÚTÖ¥ SP‹‰ ÙNÁ\]Ÿ. Ajh·[ ÚLÖ«¥ A£ÚL AYŸL· ÙNÁ¿ ÙLցz£‹RÚTÖ‰, ‡£Y·ºYŸ“W• A¡^] Th‡ÛV ÚNŸ‹R J£YŸ —‰ CXjÛL ÚTÖWÖ¸L· Cz†‰eÙLց| ÙNÁ\]Ÿ. AÚTÖ‰ "HÁ CTz Cz†‰eÙLց| ÚTÖf¾ŸL·?'' GÁ¿ AYŸ ÚLyPÚTÖ‰, AYÛW ÚTÖWÖ¸L· Az†‰ EÛR†R]Ÿ.

‰TÖef s|

AÚTÖ‰ A‹R Y³VÖL Y‹R ‡£SÖ°eLWr, W«, h£™Ÿ†‡ BfÚVÖŸ CXjÛLe R–ZŸLÛ[ RyzeÚLyP]Ÿ. EPÚ] ÚTÖWÖ¸L· ‰TÖefVÖ¥ r|YR¼h TÖš‹R]Ÿ. AÚTÖ‰ "rPÖˆŸL·'' GÁ¿ ‡£SÖ°eLWr GÁ\ YÖ¦TŸ R|†RÖŸ. B›Ä• ÚTÖWÖ¸L· NWUÖ¡VÖL ÛL†‰TÖefVÖ¥ ryP]Ÿ. ‡£SÖ°eLWr «XÖ TeL• J£ h| TÖš‹‰ Y›¼Û\ ‰Û[†‰eÙLց| U¿TeL• ÙY¸ÚV ÙNÁ¿ «yP‰. W†R• ÙNÖyPo ÙNÖyP ‡£SÖ°eLWr gÚZ NÖš‹RÖŸ. W«, h£™Ÿ†‡ BfÚVÖŸ —‰• h|L· TÖš‹R]. AYŸLº• gÚZ «µ‹R]Ÿ. EPÚ] CXjÛL ÚTÖWÖ¸L· Y³ÙS|L CV‹‡W ‰TÖefVÖ¥ ry|eÙLցÚP AYŸL¸Á ®y|eh· îÛZ‹‰ «yP]Ÿ. AÚTÖ‰ Ajh HWÖ[UÖ] ÚTŸ iz«yP]Ÿ.

L¥ ®or! ˆ ÛY“!

‰TÖefe h| TÖš‹R ‡£SÖ°eLWr, W«, h£™Ÿ†‡ BfV 3 ÚTŸLÛ[• ÙTÖ‰UeL· ByÚPÖ ¡ecÖ«¥ ŠefÚTÖy|e ÙLց| BÍT†‡¡eh ÙNÁ\]Ÿ. A‹R ByÚPÖÛY ‘ÁÙRÖPŸ‹‰ HWÖ[UÖ] ÚTŸ ÙNÁ\]Ÿ. AÚTÖ‰ ÚTÖWÖ¸L· Rjf C£‹R ®yzÁ —‰ ÙTÖ‰UeL· NWUÖ¡VÖL L¼LÛ[ ®p]ÖŸL·. ®yzÁ ˜Á]Ö¥ C£‹R UWeLR°eh ˆ ÛYeLTyP‰. C‡¥ J£ ÚUÖyPÖŸ ÛNef· G¡‹‰ «yP‰. EPÚ] ®y|eh· C£‹R ÚTÖWÖ¸L· TeL†‰ ®y| UÖz —‰ H½ SÖÁh TeLUÖL ŒÁ¿ ÙLց| iyP†ÛR ÚSÖef ÙRÖPŸ‹‰ ryP]Ÿ. RLY¥ fÛP†R‰• I.È. ~TÖ¨•, SÖÄ• «ÛW‹‰ ÙNÁÚ\Ö•. ‰ÛQ L–c]ŸLº•, U¼\ A‡LÖ¡Lº•, ÚTÖ§NÖ£• «ÛW‹‰ Y‹R]Ÿ.

NW AÛPjL·

®yzÁ ˜Á]Ö¥ iz ŒÁ\ ÙTÖ‰UeLºeh ÚTÖ§NÖŸ NUÖRÖ]• ÙNÖ¥¦ AYŸLÛ[ LÛX†R]Ÿ. UÖz —‰ ŒÁ¿ ÙLցz£‹R ÚTÖWÖ¸L· ÛL›¥ ‰TÖefPÁ C£‹RÖŸL·. ‰TÖefÛV gÚZ ÚTÖy|«y| NW AÛP•Tz SÖjL· E†RW«yÚPÖ•. EPÚ] AYŸL· ‰TÖefÛV ÚTÖ§NÖŸ YN• JTÛP†R]Ÿ. A‹R UÖz›¥ C£‹R 6 CV‹‡W ‰TÖefL·, 2 ÙT¡V ÛL†‰TÖefL· (¡YÖ¥YŸ), 1 pÁ] ‰TÖef (‘ÍP¥), 2 ÙYzh|L· BfVY¼Û\ ÚTÖ§NÖŸ T½˜R¥ ÙNšR]Ÿ.

600 h|L·

®y|eh· ÚTÖ§NÖŸ ÚNÖRÛ] ÙNšR]Ÿ. Ajh ÙYzeLÖR 600 ‰TÖef h|L· C£‹R]. U¼¿• ÙYzeLTyP h|Lº• C£‹R]. ÚWÖ|L¸¥ h|L· ÙYz†‰ pR½e fP‹R]. AÛYLÛ[ ÛY†‰ LQeh TÖŸ†RÚTÖ‰, H\†RÖZ 61 ˜Û\ AYŸL· ‰TÖefVÖ¥ ryP]Ÿ GÁ¿ ÙR¡VY‹‰·[‰. U¼¿• ¤TÖš ÚSÖy|L·, ‰‚U‚L·, DZ• UeL· “WypLW «|RÛX ˜Á]‚ CVeL†‡Á ‰| ‘WrWjL· BfVY¼Û\• ÚTÖ§NÖŸ ÛLT¼½]Ÿ.

10 ÚTŸ ÛL‰

C‰ ÙRÖPŸTÖL "DZ• UeL· “WypLW «|RÛX ˜Á]‚'' CVeL†ÛRo ÚNŸ‹R 10 ÚTŸL· ÛLRÖ]ÖŸL·. AYŸL¸Á ÙTVŸL· Y£UÖ¿:- rÚWÐ (YV‰ 20), B]‹† (30), WUQÁ (24), WÖei (23), ¤TÁ (22), W« (19), ÙN¥Y• (23), ÙN¥YWÖ^Á (19), ‘WˆTÁ (18), NˆÐhUÖŸ (24). CYŸL¸¥ rÚWÐ, B]‹†, WUQÁ, ÙN¥YSÖRÁ, ‘Wˆ BfV 5 ÚTŸ LÖV• AÛP‹R]Ÿ. L¥ ®or SP‹RÚTÖ‰ A‹Re LÖVjL· H¼TyP]. CYŸL· BÍT†‡¡›¥ pfoÛN ÙT¼\]Ÿ.

UWQ•

h| TÖš‹R ‡£SÖ°eLWr (24) g²TÖeL• BÍT†‡¡eh ÙLց| ÙN¥XTyPÖŸ. Y³›¥ AYŸ UWQ• AÛP‹RÖŸ. CYŸ "G•.H.'' Tz†RYŸ. ÙTÖ‰SX† ÙRցPŸ. ÙNÁÛ]›¥ ÙY·[• Y‹RÚTÖ‰ ŒYÖWQ T‚›¥ ˆ«WUÖL D|TyPÖŸ. TX†R h|eLÖV• AÛP‹R W« (26) –L°• BT†RÖ] ŒÛX›¥ ÙNÁÛ] Ù^]W¥ BÍT†‡¡›¥ ÚNŸeLTyPÖŸ. CYŸ «\h LÛP›¥ ÚYÛX TÖŸ†‰ Y‹RÖŸ. UÖŸ‘¥ h| TÖš‹R h£™Ÿ†‡ ‡zY]†ÛRo ÚNŸ‹RYŸ. E\«]Ÿ ®y|eh Y‹RYŸ. CYŸ, g²TÖeL• BÍT†‡¡›¥ pfoÛNeLÖL ÚNŸeLTyPÖŸ.

ÛLRÖ] 10 ÚTŸL· —‰• C.‘.ÚLÖ. 302 (ÙLÖÛX) ‘¡«ÁTz YZehT‡° ÙNšVTyP‰. U¼¿• TVjLW BRjLºPÁ iyP• izVRÖL°•, ÚTÖ§Í AÄU‡ C¥XÖU¥ ‰TÖef ÛY†‡£‹RRÖL°•, BR Ly|TÖ| NyP†ÛR —½VRÖL°• AYŸL· —‰ YZehT‡° ÙNšVTyP‰. ÙNÁÛ] SL¡¥ ÚU¨• LXYW• H¼Ty|«PÖRTz TX†R ÚTÖ§Í TÖ‰L֐“ ÚTÖPTy|·[‰.'' CªYÖ¿ ÚRYÖW• i½]ÖŸ.

UÁ“ ÚLyPÖŸ T†USÖTÖ

sÛ[ÚUyz¥ SP‹R ‰TÖef s| N•TY†‰eh, R–² UeL¸P• UÁ“ ÚLyTRÖL, DZ UeL· “WypLW «|RÛX ˜Á]‚ ÙNVXÖ[Ÿ T†USÖTÖ A½eÛL «|†RÖŸ. A½eÛL›¥ AYŸ i½›£‹RRÖY‰:- GU‰ CVeL†ÛRo ÚNŸ‹R J£ pX£eh•, ÙNÁÛ]ÛVo ÚNŸ‹R J£ pX£eh• H¼TyP ÛLLX‘ÁÚTÖ‰ GU‰ CVeLe Ly|TÖyÛP•, R–ZL UeL¸Á E[”ŸYUÖ] UÂRÖ‘UÖ] BRWÛY• —½, GU‰ CVeL†ÛRo ÚNŸ‹RYŸL· ÚU¼ÙLցP ‰TÖef ‘WÚVÖL• LÖWQUÖL H¼Ty|·[ CZ“eh•, ÚNRjLºeh• DZ UeL· “WypLW «|RÛX ˜Á]‚ ÙTÖ‰ UÁ“e ÚLÖ£fÁ\‰. CoN•TY• LÖWQUÖL TÖ‡eLTy|·[ h|•T†‡P• GU‰ B²‹R AÄRÖT†ÛR ÙR¡«†‰e ÙLÖ·fÁÚ\Ö•.

ASÖL¡L•

CoN•TY• G‹R s²ŒÛX›¥ SÛPÙT¼¿ C£‘Ä•, ÙTÖ‰UeL· —‰ ÚU¼ÙLÖ·[TyP ASÖL¡LUÖ], JµeLe Ly|TÖ|LÛ[ —½V ÙNVXÖL°•, DZ ÚTÖWÖyP†ÛR ‘Á]ÛP°eh·[Öeh• ŒL²opVÖL°ÚU SÖ• CRÛ]e L£‰fÁÚ\Ö•. G]ÚY, C‹‡V NyP‡yPjLºeh AÛUV R–ZL ÚTÖ§NÖŸ CoN•TY†‡¼h ÙTÖ¿TÖ] GU‰ CVeL†ÛRo ÚNŸ‹RYŸL· —‰ ÚU¼ÙLÖ·º• NLX SPYzeÛLLºeh• GU‰ AÛU“ ˜µÛUVÖ] J†‰ÛZÛT YZjh• G]°• E¿‡V¸efÁÚ\Ö•.

eL•

CoN•TY• ÙRÖPŸTÖ]YŸLÛ[ GU‰ CVeL†‡¥ C£‹‰ ehYÚRÖ|, AYŸL· —‰ GU‰ CVeLe Ly|TÖyÛP —½VÛUeLÖL°• GU‰ BR†ÛR UeLºeh G‡WÖL TVÁT|†‡VÛUeLÖL°• GU‰ CVeL†‡Á Jµjh SPYzeÛLLÛ[ AYŸLºeh G‡WÖL ÚU¼ÙLÖ·ºÚYÖ• GÁTÛR• R–ZL AWpP˜•, R–ZL UeL¸P˜• ÙR¡«†‰e ÙLÖ·fÁÚ\Ö•.'' ÚU¼LPYÖ¿ A½eÛL›¥ i\Ty| C£‹R‰.

71