88

CXjÛL›¥ ‘WRUŸ WÖɪLÖ‹‡ÛV ÙLÖÛX ÙNšV ˜V¼p SP‹R‰. WÖ„Y A‚YhÛT TÖŸÛY›yPÚTÖ‰, pjL[ pTÖš J£YÁ AYÛW ‰TÖefVÖ¥ RÖef]ÖÁ. C‡¥ WÖɪLÖ‹‡ U›¡ÛZ›¥ E›Ÿ R‘]ÖŸ. CXjÛL R–ZŸ ‘WopÛ]ÛV ˆŸeL NUWN JT‹R• ÙNšYR¼LÖL ‘WRUŸ WÖɪLÖ‹‡ ÙLÖµ•“ ÙNÁ\ÖŸ. YWXÖ¼¿ p\“ –eL NUWN JT‹R†‡¥ ÛLÙVµ†‰ ÚTÖy|«y| 30-7-87 AÁ¿ AYŸ ÙLÖµ•‘¥ C£‹‰ “\TyPÖŸ.

WÖ„Y A‚Yh“

^]Ö‡T‡ Ù^VYŸ†R]Ö«Á UÖ¸ÛL›¥ C£‹‰ “\T|• ˜Á AYŸ ˜Û\Tz WÖ„Y ®WŸL¸Á A‚Yh“ U¡VÖÛRÛV TÖŸÛY›yPÖŸ. LP¼TÛP›¥ C£‹‰ ÚRŸ‹‰ G|eLTyP 72 pTÖšL· C‹R A‚Yh‘¥ LX‹‰ ÙLցPÖŸL·. ^]Ö‡T‡ UÖ¸ÛL˜Á C‹R A‚Yh“ U¡VÖÛR SP‹R‰.

G‡ŸTÖWÖR N•TY•

®WŸL· A‚YhÛT TÖŸÛY›yPTz WÖɪLÖ‹‡ SP‹‰ ÙNÁ¿ ÙLց| C£‹RÖŸ. AYW‰ YX‰“\• YÖÚ[‹‡VTz J£ pjL[ pT֝•, ‘Á]Ö¥ LP¼TÛP A‡LÖ¡ J£Y£• ÚTÖšeÙLց| C£‹RÖŸL·. ˜R¥ Y¡ÛNÛV TÖŸ†‰«y| 2-Y‰ Y¡ÛNÛV TÖŸÛY›yPÖŸ. AÚTÖ‰ G‡ŸTÖWÖR N•TY• SP‹R‰.

‰TÖefVÖ¥ RÖef]ÖÁ

Y¡ÛN›¥ ŒÁ¿ ÙLց| C£‹R J£ pjL[ pTÖš ‡{Ÿ GÁ¿ ‰TÖefÛV RÛXgZÖL Šef ‘z†‰eÙLց|, ‰TÖef LyÛPVÖ¥ WÖɪLÖ‹‡›Á RÛX›¥ Kjf Az†RÖÁ. WÖɪLÖ‹‡ NyÙPÁ¿ SLŸ‹‰ ÙLցPRÖ¥, ‰TÖef LyÛP Az AYW‰ CP‰“\ ÚRÖ·TyÛP›¥ «µ‹R‰.

E›Ÿ R‘]ÖŸ

WÖɪLÖ‹‡ p½‰ R|UÖ½]ÖŸ. ‘Á]Ÿ NUÖ¸†‰ ŒÁ¿ ÙLցPÖŸ. WÖɪLÖ‹‡›Á A£f¥ SP‹‰ Y‹R WÖ„Y A‡LÖ¡, ‰TÖefVÖ¥ RÖefVYÛ] ‘z†‰eÙLցPÖŸ. ‰TÖef gÚZ «µ‹R‰. ‰TÖef N¼¿ h½ RY½VRÖ¥, WÖɪLÖ‹‡›Á ÚRÖ¸¨•, Lµ†‡¨• TyP‰. RÛX›¥ Tyz£‹RÖ¥, T|LÖV• AÛP‹‡£TÖŸ.

gÚZ «µ‹R ‰TÖef

gÚZ «µ‹R ‰TÖef›¥, L†‡ ÙNÖ£LTyz£‹R‰. L CÛUeh• ÚSW†‡¥ N•TY• SP‹‰ «yP‰. N•TY• SP‹RÚTÖ‰ A£f¥ A‡TŸ Ù^VYŸ†R]Ö°•, HWÖ[UÖ] ÙY¸SÖy| ŠRŸLº• C£‹RÖŸL·. AYŸL· A‡Ÿop AÛP‹R]Ÿ. pXŸ WÖɪLÖ‹‡ A£f¥ KzoÙNÁ¿, SP‹R N•TY• T¼½ TR¼\†‰PÁ «NÖ¡†RÖŸL·.

“Á]ÛL

ÙLÖÛX ˜V¼peh‘\h•, WÖɪLÖ‹‡ ÙLÖtN˜• TR¼\• C¥XÖU¥, “Á]ÛLPÁ LÖQTyPÖŸ. "JÁ¿• C¥ÛX. SÁ\ÖL†RÖÁ C£efÚ\Á'' GÁ\ÖŸ. ‡{Ÿ RÖehR¦¥ ‘WRU£eh ÚRÖ·TyÛP›¥ ÚXNÖ] pWÖš“ LÖV• H¼TyP‰'' GÁ¿ C‹‡V ŠRWL†ÛRo ÚNŸ‹R ‡£U‡ ‘ÛW• ÚWÖÍ NŸUÖ i½]ÖŸ. ÙLÖÛX ˜V¼p N•TY†ÛR† ÙRÖPŸ‹‰ WÖ„Y A‚Yh“ CÛP›¥ Œ¿†RTyP‰. TÖ‰L֐“ A‡LÖ¡L· AYNWUÖL WÖɪLÖ‹‡ÛV A£f¥ ŒÁ\ LÖ¡¥ H¼½ AĐ‘ ÛY†RÖŸL·. WÖɪLÖ‹‡ h| ‰Û[eLÖR A‹Re LÖ¡¥ WÖ„Y RÛXÛUVL†‰eho ÙNÁ\ÖŸ. Ajf£‹‰ Ùa¦L֐P¡¥ Ly|SÖVLÖ «UÖ] ŒÛXV†‰eho ÙNÁ\ÖŸ. ‘\h C‹‡V «UÖ]TÛP «UÖ]†‡¥ ÙP¥¦eh “\TyPÖŸ.

ÚTyz

«UÖ]†‡¥ H¿•˜Á AYŸ Œ£TŸLºeh ÚTyz A¸†RÖŸ. AÚTÖ‰ ÙLÖÛX ˜V¼p T¼½ h½‘yPÖŸ. AYÁ HÁ EjLÛ[ RÖef]ÖÁ GÁ¿ ‘WRU¡P• ÚLyPÚTÖ‰, "AYÛ]†RÖÁ ÚLyLÚY|•'' GÁ¿ ‘WRUŸ ÚYzeÛLVÖL T‡¥ A¸†RÖŸ.
AYŸ ÚU¨• i½VRÖY‰:-
A‚YhÛT TÖŸÛY›yPTz SP‹‰ ÙLց| C£‹ÚRÁ. AÚTÖ‰ RÛXgZÖL ‰TÖefÛV ‘z†RTz J£YÁ GÁÛ] RÖeL ˜VÁ\‰ ÙR¡‹R‰. EPÚ] RÛXÛV h‹‰ ÙLցÚPÁ. AR]Ö¥ RÛX›¥ AzT|Y‡¥ C£‹‰ R‘Ú]Á. CP‰“\ LÖ‰eh gÚZ ÚRÖ·TyÛPeh ÚU¥ ÚXNÖL AzTy| ®eL• H¼TyP‰. CªYÖ¿ WÖɪLÖ‹‡ i½]ÖŸ.

ˆ«WYÖ‡

‘WRUÛW ‰TÖefVÖ¥ RÖefVYÛ] TÖ‰L֐“ A‡LÖ¡L· gÚZ R·¸ ‘z†‰«yPÖŸL·. AYÁ pjL[ ˆ«WYÖR CVeL†ÛRo ÚNŸ‹RY]ÖL C£eLXÖ• GÁ¿ L£RT|f\‰. A‹R CVeL†‡Á ÙTVŸ "^]RÖ «˜e‡ ÙTW˜]Ö'' CXjÛL WÖ„Y†‡¨• C‹R CVeL†‡]Ÿ F|£««yPÖŸL·. A‹R CVeL†‡]£•, pjL[ŸLº• C‹‡V CXjÛL NUWN JT‹R†‰eh L|• G‡Ÿ“ ÙR¡«†‰ C£ef\ÖŸL·. CR]Ö¥ WÖɪLÖ‹‡ —‰ B†‡W• AÛP‹R pTÖš AYÛW ÙLÖ¥X ˜VÁ¿ C£eLXÖ• GÁ¿ L£RT|f\‰.

ÙP¥¦ ‡£•‘]ÖŸ

WÖɪLÖ‹‡ 30-‹ÚR‡ ‘¼TL¥ CXjÛL›¥ C£‹‰ ÙP¥¦ ‡£•‘]ÖŸ. «UÖ] ŒÛXV†‡¥ AY£eh p\TÖ] YWÚY¼“ A¸eLTyP‰. ^]Ö‡T‡ ÙYjLPWÖUÁ «UÖ] ŒÛXV†‡¼h ÚS¡¥ Y‹‰, ”oÙN| ÙLÖ|†‰ YWÚY¼\ÖŸ. ˜Á]RÖL «UÖ]†‡ÚXÚV Œ£TŸLºeh ‘WRUŸ WÖɪLÖ‹‡ ÚTyz A¸†RÖŸ. AY¡P• ÚLyLTyP ÚL·«Lº• AR¼h WÖɪLÖ‹‡ A¸†R T‡¥Lº• Y£UÖ¿:-

GÁ] SP‹R‰?

ÚL·«:- ÙLÖµ•‘¥ GÁ] SP‹R‰?

WÖɪLÖ‹‡:- HÚRÖ SP‹R‰. G]‰ CP‰ ÚRÖ¸¥ RÖeLTyÚPÁ. LÖ‰eh gÚZ Lµ†‡¥ Az «µ‹R‰.
(CªYÖ¿ ÙNÖ¥¦«y| CP‰ LÖ‰ A£ÚL Lµ†‡¥ AzTyP CP†ÛR Œ£TŸLºeh WÖɪLÖ‹‡ LÖyz]ÖŸ.)

RÖefV‰ G‰?

ÚL·«:- EjLÛ[ RÖeL TVÁT|†‡V‰ G‰? GÁT‰ T¼½VÖY‰ EjLºeh ÙR¡UÖ?

WÖɪ:- A‰RÖÁ ÙNÖÁÚ]Ú]. HÚRÖ JÁ¿ RÖefV‰. (CTzo ÙNÖ¥¦ TXUÖL p¡†RÖŸ)

ÚL·«:- ‰TÖef›Á U¿˜Û]VÖ¥ RÖeLTy{ŸL[Ö?

WÖɪ:- T‡¥ ÙNÖ¥XÖU¥ p¡†‰ NUÖ¸eL ŒÛ]†‰ ‘\h, "EjL· “ÛLTPeLÖWŸL· TP• ‘z†‰ C£TÖŸLÚ[. AÛR TÖŸ†RÖ¥ ÙR¡‹‰ «|•.''

CªYÖ¿ ÙNÖ¥¦«y|, «UÖ]†‡¥ AY£eh GÁ¿ J‰eLTy| C£‹R R AÛ\eh· WÖɪ ÙNÁ\ÖŸ. AY£PÁ U†‡V ÙY¸SÖy| U‹‡¡ SyYŸpjh• EPÁ ÙNÁ\ÖŸ.

—|• ÚTyz

N¼¿ ÚSW• L³†‰ «UÖ]†‡¥ —|• Œ£TŸL· C£‹R Th‡eh WÖɪLÖ‹‡ Y‹RÖŸ. Œ£TŸL¸P• WÖɪLÖ‹‡ i½VRÖY‰:-

CP‰ LQÖ¥

"A‚Yh“ U¡VÖÛRÛV TÖŸÛY›y|e ÙLց| Y‹RÚTÖ‰, A‚Yh‘¥ ŒÁ¿ ÙLցz£‹R J£YÁ AÛNYÛR, G]‰ CP‰ LQÖ¥ LY†‰«yÚPÁ.
EPÚ] GÁÛ] ÚSÖef, ‰TÖef›Á U¿˜Û] EVÚW f[•‘ Y£YÛR TÖŸ†‰ «yÚPÁ.

RÛXeh ÛY†R h½

AÛR TÖŸ†R‰• GÁ] SPeL ÚTÖf\‰ GÁTÛR EP]zVÖL “¡‹‰ ÙLցÚPÁ. EPÚ] h‹‰ ŒÛXÛUÛV NUÖ¸†ÚRÁ. ATz SÖÁ h‹‰ ÙLցPRÖ¥, G]‰ RÛXeh ÛY†R h½ RY½V‰. AYÁ Az†R Az G]‰ CP‰ ÚRÖ¸¥ Lµ†‡¥ LÖ‰eh gÚZ «µ‹R‰.

®eL•

Az «µ‹R CP• ®jf C£TÛR TÖ£jL·. (CªYÖ¿ ÙNÖ¥¦ «y| Lµ†‡¥ C£‹R ®eL†ÛRe LÖyz]ÖŸ) ÙRÖPŸ‹‰ A‚Yh“ U¡VÖÛR ˜z•YÛW A‹R ŒL²op›¥ LX‹‰ ÙLցÚPÁ.

ÙLÖÛX ˜V¼p

ÚL·«:- EjLÛ[ ÙLÖÛX ÙNšV SP‹R ˜V¼pVÖ?

WÖɪLÖ‹‡:- AÛR jL·RÖÁ ˆŸUÖÂeL ÚY|•.

ÚL·«:- C‹R† RÖehR¨eh GÁ] LÖWQ• GÁ¿ HRÖY‰ ÙR¡UÖ?

WÖɪ:- AÛR jL·RÖÁ L|‘zeL ÚY|•. EjL¸P•RÖÁ ‰T½• Œ£TŸL· C£ef\ÖŸLÚ[. GÁ\Ö¨• CÛR ÙLÖÛX ˜V¼p GÁ¿ AªY[° qefW• ÙNÖ¥¦ «P˜zVÖ‰.'' CªYÖ¿ WÖɪLÖ‹‡ i½]ÖŸ.

WÖɪLÖ‹‡ÛV RÖefV pjL[ pTÖš

‘WRUŸ WÖɪLÖ‹‡ÛV ‰TÖefe LyÛPVÖ¥ RÖefV pjL[ pTÖ›Á ÙTVŸ «^V˜Â «ÈR ÚWÖL] zp¥XÖ. CYÁ ˜R¦¥ WÖɪÛY RÖehY‰ GÁ¿•, A|†‰ C£TYÁ ‰TÖefPÁ CÛQ‹‰·[ L†‡VÖ¥ WÖÉÛY h†‰Y‰ GÁ¿• N‡†‡yP• YheLTy| C£‹R‰. «^V˜Â›Á h½ RY½, WÖɪ R‘†‰e ÙLցPRÖ¥, A|†‰ ŒÁ\ pTÖš r•UÖ C£‹‰ «yPÖÁ. ‘zTyP «^V˜Â —‰ «NÖWÛQ GÁ\ ÙTV¡¥ L ‰ÛP“ SÖPL• SP†‡V CXjÛL AWr, ‘\h SPYzeÛL H‰• G|eL«¥ÛX.

88