T‡¨eh
T‡¥
-
˜f¥ ‡]LWÁ
J£«R TRyP†‰PÁ ®yz¼h·
îÛZ‹R LÛXYÖ‚ AYNW AYNWUÖš ÙN£ÛT
LÖ¦¦£‹‰ ER½ «y|, RÁ
AÛ\eh· “h‹RÖ·. T|eÛL›¥ `ÙRÖ'ÙTÁ¿
«µ‹‰ KÛN›Á½ AµRÖ·.
A‹R LÖ¦TV¥ ÙNšR ÙNVÛX ŒÛ]†‰
TÖŸeÛL›¥ AY[‰ ÙUÖ†R EP¨• S|jfV‰.
``AšÚVÖ... SÖÁ GÁ] ÙNšÚYÁ,
C‹R ÙLÖ|ÛUÛV VÖŸfyP ÚTÖš
ÙNÖ¥ÚYÁ? A•UÖ fyP ÙNÖÁ]Ö
Aµ‰ BŸTÖyP• T‚ FÛWeiyz AYÛ] Rzef\RÖ
ÙS]or... GÁÚ]ÖP UÖ]†ÛRV¥XYÖ
YÖjf|YÖ! AQÁ fyP ÙNÖ¥XXÖ•]Ö,
AªY[°RÖÁ, ÚLÖTeLÖWÁ...
BÚYNUÖš ÚTÖš A‹R LÖ¦TVÛX
Azor, EÛRor, ÚTÖ§Í ÍÚPcÁ
YÛW ÙLÖ| ÚTÖš «|YÖÁ.
AR]ÖX ‘WopÛ] ÙT¡r RÖÁ Bh•.
A†ÚRÖP Œ¥XÖ‰ A‹R LÖ¦TV¥
U]rX J£ T³QŸop ÚRÖÁ\ ÙYop|•.
A“\• A‰ GÁÂe f£‹RÖ¨• BT†‰RÖÁ,
GÁ] T\‰?
ÚVÖp†‰,
ÚVÖp†‰ G‰°• ÚRÖÁ\ÖR
ŒÛX›¥ ÙU¥X Gµ‹‰
®yzÁ ‘Á“\• ÙNÁ\Ö·.
GÁ] LÛXYÖ‚V•UÖ... HÁ
˜LÙU¥XÖ• J£ UÖ‡¡›£eh.
A•UÖ iPoNÛPVÖ? ÚLyPTzÚV
®yzÁ ‘Á“\• Y‹RÖ·
TZÂV•UÖ·, ®y| ÚYÛXeLÖ¡.
®| ®PÖš ÙNÁ¿ T†‰
TÖ†‡W• ÚRšTY·
RÖÁ. B]Ö¨• TZh• «R†RÖ¥
A†‰Û] ®y| ÙTU‚LºPÄ•
S¥X pÚSL• Y[Ÿ†‡£‹RÖ·
AY·.
`T¸o'ÙNÁ¿ A‹R GQ• E‡†R‰ LÛXYÖ‚eh.
``C‹R TZÂV•UÖ¸P• AÛR ÙNÖ¥¦
‘WopÛ]eh ˆŸ° LPÖ¥ GÁ]!. ŒÛ]†RY·,
EPÚ] ÙNÖ¥¦ «yPÖ·.``TÍ
ÍPÖ|eh ÚTÖ\ Y³X J£ ÙTyzeLÛP
C£ehR¥X. AjL ÙYyzVÖ Œef\ SÖXtr TNjL·X
J£†RÁ CÁÂeh GÁ ‘Á“\†ÛR
RyzyPÖÁ'' ÙNÖ¥¨•ÚTÖÚR
Aµ‰ «yPÖ· LÛXYÖ‚.
"ATÚY LÖ¥X C£eL\ÛR LZyz A‹R
SÖÛV SÖ¨ NÖ†‰ NÖ†R ÚYzV‰RÖÚ]?
TZÂV•UÖ· ÙLÖ‹R¸†RÖ·.
C¥X, TZÂV•UÖ. AYÄL SÖXtr ÚTŸ
C£‹RÖÄL, SÖÁ J£†‡ ÚLÖT†‰X
HRÖor• ÙNšVÚTÖL, T‡¨eh AYÄLº•
HPÖiPUÖ HRÖor• T‚yPÖÄjLÁ]Ö,
A‰ G]eh† RÖÚ] ApjL•, ARÖÁ... Y‹‡yÚPÁ.''
U¿SÖ·, UÖÛX 4 U‚›£eh•. TZÂV•UÖºPÁ
Y‹R LÛXYÖ‚ ÚS¼¿ RÁÛ]
‘Á“\• RyzV LÖ¦TVÛX AYºeh AÛPVÖ[•
LÖyz«y|, N¼¿ R·¸ÚTÖš
ŒÁ¿ ÙLÖPÖ·, ÚT£‹‰eLÖL
LÖ†‡£TYÛ[ ÚTÖ¥.
ÙTyzeLÛP ˜Á ÚTÖš ŒÁ¿,
A‹R LÖ¦TVÛX ÛL Ryz AÛZ†RÖ·
TZÂV•UÖ·. AY· A£f¥ Y‹RYÛ]
``WÖÍL¥ GÁ] ‡–Ÿ C£‹RÖ ‘Á“\•
Ry|ÚY? GÁ¿ L†RXÖš ÚLyPÖ·.
AYÁ ÙS¼½ÛV r£ef ÙLÖ|
“¡VÖU¥ TÖŸeL, ``TPYÖ... SÖÁ
TÖy|eh ÚTÖšefyz£eÚLÁ... ÛSNÖ
Y‹‰ ‘Á]ÖzVÖ Ry|Ú\?'' ÚLyPYÖÚ\
AYÁ ˜L†‡¥ `T[ÖŸ...T[ÖŸ' G] UÖ½,
UÖ½ AÛ\‹RÖ·.
AYÁ Az†ÙRÖÛP›¥ ``Hš'' GÁ¿
L†R, TÍ Œ¿†R†‡¥ ŒÁ¿ ÙLÖz£‹R
ÙTL· iyP†ÛR ER«eh AÛZ†RÖ·
TZÂV•UÖ·. ``TÖ£jL•UÖ... C‹R
AŒVÖV†ÛR, ‘Á“\†ÛR Ryzy| WLÛ[ T\ÖÁ
C‹R LÖ¦TV¥''.
AªY[°RÖÁ TÖš‹‰ Y‹R‰ ÙTL·
iyP•.
AYÁ rRÖ¡TR¼h· A‹R iyP• AYÛ]
ÙUÖ†R BW•‘†R‰. AÛR TÖŸ†‰e ÙLÖz£‹R
pX BL· RjL· ÌÚWÖ›b†ÛR
LÖy|• «RUÖš A‹R LÖ¦TVÛX iyP†ÚRÖ|
iyPUÖš Az†‰ ÙSÖ¿ef]Ÿ. TÖŸ†‰e ÙLÖ|
C£‹R LÖ¦TV¦Á pÚSfRŸ iyP•
L CÛUeh• ÚSW†‡¥ LÖQÖU¥ ÚTÖš
«yz£‹R‰.
˜L•, ÛL, LÖ¥ G] G¥XÖ Th‡L¸¨•
W†R• YzV ŒÁ\ AYÛ] ÚTÖ§Í ÍÚPcÄeh
R·¸o ÙNÁ\]Ÿ pXŸ. TZÂV•UÖ·
ÙY¼½“Á]ÛLPÁ N¼¿
ŠW†‡¥ ŒÁ½£‹R LÛXYÖ‚ÛV
TÖŸeL, AYº• TÖŸÛYVÖÚXÚV
SÁ½ ÙNÖÁ]Ö·.
***