
BWtr YQ “PÛY,
ÛL ÛYeLÖR ÚNÖ¸ A‚‹‡£‹R
ÚUÖÂLÖ CÁ Û\eh AYÁ
LLºeh ÚRYÛRVÖ ÙR¡f\Ö·.
AATÖ‰ J¦†R ÚTÖÛ] ÛL›¥
G|†R rÚWÐ
`aÚXÖ' ÙNÖÁ]ÖÁ.
T‡¥ C¥XÖRÚTÖL ¢qYÛW NÖ†‡VTz,
`ÙNÖ¥¨TÖ'' -GÁ\ÖÁ.
``ÚULÖ°•, ¨]Ö°• CÁÛ]eh
§°... ÚTÖÁX ÙNÖ¥¦yPÖjL...
G]eÙLÁ]ÚUÖ AYjL §ª ÚTÖy|
ÚY\ L•ÙTÂeh CPŸ«ï°eh ÚTÖ\ÖjLÁÄ
ÚRÖ„‰...''
``N¡ AÛR «|.. C‹R UÖN• B›W†‰
I¿ÁÄ ‘eÍ T‚efyPÖ†RÖÁ
ÙLÖtN• ÚYLUÖ ÙNV¥TP
˜z•..''``EyLÖWXÖUÖ..?''
``UÁÂop£TÖ... U\‹‰yÚPÁ,
EyLÖŸ...''
EyLÖŸ‹RÖ·.
rÚWÐ... ÚS†‰RÖÁ SÖÁ
˜µNÖ GÁÚ]ÖP ÙTÛUÛV
EQŸ‹ÚRÁ... ÙY¿•
YÖŸ†ÛRL[ÖX Uy|• SÁ½
ÙNÖ¥¦P ˜zVÖ‰... LÖÛX›¥
Gµ‹R‰• TeL†‰X C¥ÚXÁÄ
ŒÛ]eh• ÚTÖ‰ U]reh Y£†RUÖ†RÖÁ
C£‹R‰... A“\• SÖÚ]
ÚVÖpor TÖŸ†‰ GÁ
U]ÛN ÚR¼½efyÚPÁ...''
J£«R ÙS²opPÁ ÙNÖÁ
]Y¸Á LL· ÚXNÖš LXjf›£‹R].
``CjL TÖ£TÖ... SUeh·[ E·[
E\° VÖWÖ¨• ‘¡eL ˜zVÖR‰...
G‹Re LÖW Q• ÙLÖ|• G‹R
s²ŒÛX›¨• SÖÁ EÁÛ]
«y| ‘¡V UÖyÚPÁ...''
``A‰ ÚTÖ‰• rÚWÐ...'' -ÚUÖÂLÖ
Gµ‹RÖ·.
"A“\•..?''
`` A“\• GÁ]? SÖÁ RÖÁ {• §PŸ...
ÚTÖš GÁÚ]ÖP ÚYÛXÛV
TÖŸeL
Ú\Á... jL EjL ÚYÛXÛV TÖ£jL...''
ÙY¸ÚV ÚTÖš «yPÖ·.
rÚWc×eh· pÁ] E¿†R¥.
ŒXÖ°eh ‰ÚWÖL• ÙNšfÚ\ÖÚUÖ...?''
`•aו..'
CW|
ÚT£ÚU AYÁ —‰ AˆR
AÁÛT ÛY†‡£ef\ÖŸL·.
J£†‡ RÖ¦LyzVY·. CÁÙ]Ö£†‡
˜µ U]RÖš AYÛ] LQY]ÖL H¼¿e
ÙLÖPY·. ŒXÖ H¼L]ÚY
CW| hZ‹ÛRLºeh RÖš. ÚSW•
Y£• ÙTÖµ‰ EÛUÛV
ÙNÖ¥YRÖL ÙNÖ¥¦ ›£‹RÖ¨•
AYº• W†R˜• NÛR•
E·[ ÙTRÖÚ]! G¥ÚXÖ£eh•
C£e h• BNÖTÖNjL· AYºeh•
C£e LÖRÖ...?
AY· ÙNšR‰ R“ GÁ\Ö¥ CÙTÖµ‰
SÖÁ ÙNš‰ ÙLÖz£T‰• R“RÖÁ.
p½‰ ÚSW• ÚY¿ HÚRÚRÖ
p‹RÛ] YVTyPYÁ ÚYÛX›¥
LY]†ÛR ‡£ ‘]ÖÁ.
ÚSW• ÚTÖ]ÚR ÙR¡V«¥ÛX.
UÖÛX U‚ I‹‰ C£eh•.
ŒXÖ«P–£‹‰ ÚTÖÁ.
``ÙNÖ¥¨TÖ...''
``rÚWÐ CÁÛ]eh GTz ÚYÛXÙV¥XÖ•..?''
``S¥XÖ ÚTÖ›yz£eh...''
``SÖÁ CT ÙLÖÛPeLÖ]¥
ÚTÖ›yz£eÚLÁ... TNjLÛ[
TÖŸ†‰y| LÖÛX›X ‡£•‘|ÚYÁ...
rÚWÐ GÁÛ] ÛL«y|P UÖy{jLÚ[..?''
``GÁ]Öor ŒXÖ... HÁ ‡{ŸÁÄ
CTz ÚLyLÚ\...?''
``C¥XTÖ... U]rÚX GÁ]ÚUÖ
J£ TÖW•...''
``ÙWÖ•T ÚVÖpeLÖÚR...
qefW• Y‹‰ ÚN£... SÖÁ
EÁÛ] «y| ‘¡VUÖyÚPÁ...
hyÛSy zVŸ...''
``hy ÛSy...''
rÚWÐ ÚTÖÛ] ÛY†R‰• LRÛY†
Ry|• KÛN!
`ÙVÍ' -GÁ\ÖÁ.
LR° ‡\‹R‰.
ÚUÖÂLÖ îÛZ‹RÖ·.
``NÖŸ CÁÛ]eh Uy|• C‰ YÛWeh• ¼¿
SÖ¼T†‡ÚVµ «QTjL· E·Ú[
R·¸VÖor...'' ÚUÖÂLÖ
ÙNÖ¥X, fPXÖš ÚLyPÖÁ
rÚWÐ.
``GÁ] ‡{ŸÁÄ NÖ£ ÚUÖ£ÁÄy|...''
``•... A¨YXL N•T‹RUÖL ÚTr•ÚTÖ‰
NÖŸÁÄRÖÁ i‘|ÚYÁ...''
``AT{jL[Ö... EjLºeh ÙLÖtNUÖY‰ A½°
C£eÚL... LÖÛX›X GÁ]ÚUÖ
HLTyP ÚPyPÖ- ÚTÍ ÙLÖ|
Y‹‡£eÚLÁÄ ÙNÖÁÃjL
A‰X ÙY¿• ¼¿ SÖ¼T†‡ÚVµRÖÁ
TQ ˜ztrRÖ...?''
``C‰ ÙWÖ•T KYŸ...''
p¡†RÖÁ.
``RÖÚ] A¨YXL ¢‡VÖ ÚTN„•Ä
ÙNÖÁÚ]...?''
``rÚWÐ... CÁÛ]eh ®y|eh YŸ¾jLRÖÚ]...''
``•...''
``GÁ] ÚVÖpefÚ\ rÚWÐ...''
``YÚWÁ... B]Ö ÚS¼¿
UÖ‡¡ ÙWÖ•T ÚSW•
C£eL ˜zVÖ‰. ÚS¼Ú\
A•UÖ ÚLy PÖjL... GÁ]PÖ CªY[°
ÚXy GÁ¿! pÂUÖ°eh ÚTÖÚ]ÁÄ
ÙNÖ¥¦ NUÖ ¸oÚNÁ.''
``K... A•UÖ ‘·Û[VÖ jL?''
``BUÖ•... G¥XÖ£ÚU A•UÖ ‘·Û[VÖRÖÁ
C£TÖjL...''
–[h WN• ÚNÖ¼½¥ F¼½
NÖ‘P –L SÁ\Öš C£‹R‰.
``ÙWÖ•T S¥XÖ C£eh...''
``AÛR A•UÖfyPÚV ÙNÖ¥¨jL...''
`A•UÖ' - GÁ¿ NÛUVXÛ\ TeL• ‡£•‘
hW¥ ÙLÖ|†RÖ· ÚUÖÂLÖ.
A•UÖ Kz Y‹RÖ·.
``–[h WN• S¥XÖ C£eLÖ•!''
``BUÖ•UÖ... ÙWÖ•T S¥X
rÛYVÖ C£eh... EjL ÛLTehY•
S¥XÖ C£eh... EÛUÛV ÙNÖ¥X
ÚTÖ]Ö GjL•UÖ ÙNšV\ –[h
WN†ÛR «P S¥XÖ C£eh...''
``ÙWÖ•T “LZÖˆjL R•‘. YZeLUÖ G¥ÚXÖ£•
ÙNšV\‰ ÚTÖX†RÖÁ ÙNtÚNÁ...
Hz TÖŸ†‰y| ŒeLÚ\... TTP• G|†‰ÛY...''- GÁ¿
ÙTÛQ ARyz «y| E·Ú[ ÚTÖš
«yPÖ·.
ÚUÖÂLÖ AYÁ —‰ EWpVTzÚV
ŒÁ¿ ÙLÖz£‹RÖ·.
`` NÖ‘PÛXVÖ...?''
``CÚRÖ...''
G‡ÚW EyLÖŸ‹‰ NÖ‘yPÖ·.
NÖ‘y| ˜z†‰ AÛ\eh· îÛZ• ÚTÖ‰
ÙNÖÁ]Ö·.
``CÁÛ]eh EjLºeh J£ CÁT A‡Ÿop
C£eh...''
``GÁ]‰ A‰...?''
``AYNW TÚP¥...'' GÁ\Y·, RÁ
ÛLÛT›¥ C£‹‰ AÛR G|†‰e ÙLÖ|†RÖ·.
T¡r† RÖ¸¥ r†‡›£‹R‰ A‰.
‘¡†RÖ·.
E·Ú[ AYÄeh ‘z†R Gµ†RÖ[¡Á
“‡V ¥.
``ÚVš E]eh GTz† ÙR¡•...?''
``ÙW| UÖN• ˜Á]Öz TÖŸ†ÚRÁ,
CYÚWÖP “†RL• JÁ¿
jL Tzopyz £‹RÛR... CÁÛ]eh
NÖ‘y| ÚSW†‰X ËefÁTÖR•Í
ÚTÖš YÖjfy| Y‹ÚRÁ...''
``GÁ AÁ“e LQY£eh' GÁ¿ ÛLÙVÖT•
Cy| ÙLÖ|†‡£‹RÖ·.
``ÚUÖÂLÖ... G]eh ÙWÖ•T
ÙSf²YÖ C£eh... GÁÚ]ÖP
YÖ²eÛL›X GT TÖŸ†
RÖ¨• ‡{Ÿ ‡{ŸÁÄ
UÖ¼\jL· G‡ŸTÖWÖU ŒLµ•...
UÖ¼\jL·, ‡£TjL·,
ŒXÖ ... GÁ]ÖX C‹R “†RL†ÛR
®y|eh G|†‰y| ÚTÖL ˜zVÖ‰...
CÛR Tze L\‰eLÖL CÂÚU AzeLz CjL
YWÚYz›£eh•...''
``CÁÄ• SìÛ\V “†RLjL·, “†RLjL·
GÁ] ÛXW¡ÚV ÙWz T‚PÚ\Á...''
AYÁ A£f¥ AUŸ‹RY· AYÛ]
AÛQ†‰e ÙLÖPÖ·.
RÛXŒÛ\V U¥¦ ÛL”ÛY
sz›£‹RÖ·. ARÁ UQ•
ÚY¿ AYÛ] rz›µ†R‰.
``ÚUÖÂLÖ...''
``•...'' GÁ\Ö·.
``E]eh ÚUÖÂLÖÁÄ ÚTŸ
ÙYoN‰eh T‡XÖL ÚUÖfÂÁÄ
ÙYop›£eLXÖ•...''
``•...''
``BUÖ•...''
``HÁ ATz ÙNÖ¥¾jL...''
``EÁÚ]ÖP EP•“ YÖNÛ]•,
U¥¦ÛL” YÖNÛ]•
ÚNŸ‹‰ GÁÛ] rZyz E·
ºeh Cµeh‰...''
``A‹R ÚUÖf Azeh•... C‹R
ÚUÖf Lyz‘zeh•...'' CÁ]˜•
C¿eLUÖš AÛQ†RÖ·.
``EÁ iP C£eh• ÚTÖ‰ SÖÁ
GÁÛ]ÚV U\‹‰PÚ\Á..''
``ÚTNÖU jL pÂUÖ°eÚLÖ,
q¡V¨eÚLÖ LÛR, YN]• GµR
ÚTÖLXÖ•...'' AY· AÛQ“
C¿fV‰.
-ÙRÖP£•.
***