G¥ÚXÖ£• «V‘¥ EÛ\‹‰ ÚTÖ›£eL A‹R AÛ\›¥ pX «]ÖzL· ÚYPÖR ŒNR• ŒX«V‰.

R£hUÖŸ A‹R ŒNR†ÛR LÛX†RÖÁ. ÚTÖ§Í L–c]Ÿ ‡£YÖNL†ÛR H½yPÖÁ.

``bÖŸ..! HÚRÖ UÖVÖ^ÖX LÛR›¥ Y‹R N•TYjLÛ[ ÚTÖ¥ LP‹R CW| SÖyL[Öš GÁÛ] r¼½¨• N•TYjL· SP‹‰fy| C£eh... GÁ ÚUX VÖ£eh GÁ] ÚLÖT•ÁÄ ÙR¡VÛX. SÖÁ Œ•U‡VÖš C£eLeiPÖ‰ÁÄ VÖÚWÖ ŒÛ]ef\ÖjL.''

L–c]Ÿ ÛLVUŸ†‡]ÖŸ. ``CÚRÖ TÖ£jL R£...! C‹R NXNX“eÙL¥XÖ• jL TVTPeiPÖ‰. EjLÚ[ÖP AÁ\ÖPT‚L¸¥ jL LY]• ÙN¨†Re iPÖ‰ÁÄ VÖÚWÖ «c–L· «Û[VÖzefyz£eLÖjL. A‹R «c–L· VÖ£jf\ÛR qefWÚU L|‘zorPXÖ•. jL GÛRT¼½• LYÛXTPÖÚU EjL ÚYÛXLÛ[ TÖŸ†‰y| C£jL... CÁÍÙTePŸ h£™Ÿ†‡ G¥XÖ†ÛR• TÖŸ†‰ehYÖŸ. jL GÁ] ÙNÖ¥¾jL h£™Ÿ†‡....?''

``G]eh ÙW| SÖ· PV• h|jL bÖŸ ÚTÖ‰•. A‹R ÚUÖNz h•TÛX EjL ˜Á]Öz ÙLց| Y‹‰ Œ¿†RÚ\Á....''

``Ë «¥ } Cy –ÍPŸ R£''

`ÚRjeï bÖŸ...''

L–c]¡P• «ÛPÙT¼¿e ÙLց| G¥ÚXÖ£• ÙY¸ÚV Y‹RÖŸL·. h£™Ÿ†‡›P• R£hUÖŸ ÚLyPÖÁ. ``GÁÚ]ÖP C‹R ‘WopÛ]ÛV GTz {¥ TQ ÚTÖ¾jL h£™Ÿ†‡?''

``bÖŸ...! C‹R «cV†‡¥ EjLºÛPV «[eLjLÛ[e LÖyz¨• SŸL·RÖÁ ˜efVUÖ]YŸL·. HÙ]Á\Ö¥ STŸLºeh†RÖÁ AÛR T¼½V G¥XÖ «cVjLº• ÙR¡•. G]eh† ÚRÛY EjLºÛPV STŸL¸Á ¦Íy...''

``RŸÚ\Á... Ty... «cV• ÙY¸ÚV YWeiPÖ‰''.

``YWÖ‰ bÖŸ...'' h£™Ÿ†‡ RÛXVÖyz ÙNÖ¥¦e ÙLց| C£eh• ÚTÖÚR AY£ÛPV ÙN¥ÚTÖÁ ¡jÚPÖÛ] ÙY¸›yP‰. G|†‰ ÚTp]ÖŸ. U¿˜Û]›¥ ÚS†WÖ ÚTp]Ö·.

``AQÖ...!  CT ¢VÖ C£efVÖ... C¥X yïyz›¥ C£efVÖ...?''

``«cV• GÁ]ÖÁÄ ÙNÖ¥¨ ÚS†WÖ...''

``J„–¥ÛX... R£hUÖÛW L¥VÖQ• TQ ÚTÖ\ «cV†‡¥ SÖÁ J£ ˜z° G|†‰ C£eÚLÁ...''

``GÁ]...?''

``AYÛWe L¥VÖQ• T‚ef\RÖ ÚYPÖUÖÁÄ ”‹R

U¥¦›¥ C£ef\ pYNe‡V•UÖÚYÖP A£· ’P†‰eh ÚTÖš AjÚL›£ef\ A•TÖ· «efW†‰eh ˜Á]Öz ” Lyz TÖŸeL ÚTÖÚ\Á.''

``ÚS†WÖ...! SÖÁ CT yïyz›¥ C£eÚLÁ... ®y|eh Y‹R ‘Á]Öz G¥XÖ†ÛR• ÚTpeLXÖ•. ÙN¥ÛX B T„.

h£™Ÿ†‡ ÙNÖ¥¦e ÙLցÚP ÙN¥ÚTÖÛ] B ÙNšV ˜VX, R£hUÖŸ R|†RÖÁ.

``ÚTÖÁX VÖŸ... EjL pÍPŸ ÚS†WÖYÖ?

``BUÖ... bÖŸ...''

``SÖÁ ÚTNXÖUÖ....?''

``ÛT... B¥... —ÁÍ bÖŸ'' ÙNÖÁ]YÁ, RÁ ÙN¥ÚTÖÛ] R£hUÖ£eh ÙLÖ|eL AYÁ AÛR YÖjf RÁ LÖ‰eh H¼½]ÖÁ. U]‡¥ C£‹R LYÛXLÛ[ÙV¥XÖ• U\‹RY]Öš ``aÖš.... ÚS†WÖ...! SÖÁ R£...!

ÚS†WÖ U¿˜Û]›¥ ‡ÛL†RÖ·.'' ... jL G...G... GTz... AQÁ fyÚP...?''

``EjL AQÁ J£ ÚTÖ§Í B’bŸ. G]eh J£ ‘WopÛ]. A‹R ‘WopÛ]ÛV AYŸRÖÁ {¥ TQ ÚTÖ\ÖŸ.''

``EjLºeh GÁ] ‘WopÛ]?''

``HÁ G]eh ‘WopÛ] C£eLeiPÖRÖ?''

``K...ÚL K.ÚL... ! jL ÚTÖÁX fÛPoryPRÖX GÁÚ]ÖP L¥VÖQ «cVUÖš SÖÁ G|†‰ C£ef\ J£ ˜zÛY T¼½ EjLfyÚP ÙNÖ¥¦PÚ\Á...''

``GÁ] ˜z°...?''

``jL GÁÛ]e L¥VÖQ• T‚eL «£TTyP‰ G]eh N‹ÚRÖcUÖš C£‹RÖ¨•, SÖÁ pX ˜efVUÖ] ˜z°LÛ[ G|eh•ÚTÖ‰ ÙRšY†‰eh ˜Á]Öz ” Lyz ÚTÖy| TÖŸef\‰ YZeL•. AR]ÖX C‹R L¥VÖQ «cV†‡¨• ” Lyz TÖŸef\RÖš ˜z° T‚yÚPÁ...''

``G‹Re ÚLÖ›¥...?''

``”‹RU¥¦›¥ C£ef\ pYNe‡V•UÖÚYÖP A£·’P• BÍWU†‰eh·Ú[ J£ A•TÖ· ÚLÖ›¥ C£eh. A‹R ÚLÖ›¥X C£ef\ A•TÖ· «efWL†‰eh ˜Á]Öz...''

``C‰ GÁ] ™P S•‘eÛL...?''

``CÛ\Ne‡ÛV S•TÖRYjLºeh

ÚY|UÖ]Ö¥ C‰ ™PS•‘eÛLVÖš ÙR¡VXÖ•. B]Ö G]eh C‰ CÛ\YÚ]ÖP LyPÛ[.''

``J£ ÚYÛ[ ” Lyz TÖŸ†‰ G‡ŸTÖŸ†R ” YWÛXÁ]Ö S•U L¥VÖQ• SPeLÖ‰... ATz†RÖÚ]?''

``BUÖ...!''

``ÚS†WÖ! C‰ N¡›¥ÛX... ˜efVUÖ] ˜z°LÛ[ ÚVÖp†‰ TÖŸ†‰ ÚRŸ‹ÙR|eL†RÖÁ U¼\ ÉYWÖpL¸P• C¥XÖR Th†R½° S•U fyP›£eh. L¥VÖQ•jf\‰ EQŸ° ”ŸYUÖ] «cV•. C‰ J„• XÖyP¡ h¨eL¥ fÛPVÖ‰...!''

``bÖ¡ bÖŸ...! SÖÁ SÖÛ[eh LÖÛX›¥ T‡Ú]Ö£ U‚eh pYNe‡V•UÖ A£·’P†‰eh ÚTÖš ” Lyz TÖŸeLÚTÖÚ\Á. ” YŸ\ÛR ÙTÖ¿†‰RÖÁ S•U L¥VÖQ•''

``AT{Á]Ö SÖÄ• AjÚL YŸÚ\Á...''

``RÖWÖ[UÖ YÖjL...Ty... SÖÁ ŒÛ]oN `” YWÛXÁ]Ö A‰eL“\• GÁÛ] jL L¥VÖQ†‰eh Y¼“¿†ReiPÖ‰. CÛ\YÁ RŸ\ LyPÛ[ÛV H†‰eL„•...''

``N¡...''

``BŸ... ï... ÐïŸ...?''

``ÐïŸ...''

”‹RU¥¦.

pYNe‡V•UÖ A£·’P• A‹Re LÖÛX ÚYÛ[›¥ B›WeLQeLÖ] UeL[Ö¥ ŒW•‘›£‹R‰. UXŸL[Ö¥ AXjL¡eLTy| C£‹R ‘W•UցPUÖ] ÚUÛP›Á S|ÚY ÙU¥¦V UtN· Œ\†‡¥ ÚNÛXV‚‹‰ ÙS¼½›¥ J£ ÙT¡V hjhU ÙTÖyÚPÖ| S|†RW YV‰ ÙU¦‹R ÚRL†ÚRÖ| pYNe‡V•UÖ EyLÖŸ‹‡£‹RÖŸ. YX‰ ÛLÛV EVŸ†‡VTz ÙR¡‹R A‹R A•UÖ«Á ER|L¸¦£‹‰ LƒÙWÁ¿ hW¥ ÙY¸Ty| ÙLցz£‹R‰.

``...G]ÚY EjL· YÖ²«¥ JªÙYÖ£ ŒL²op• CÛ\Y]‰ «£TUÖL H¼¿e ÙLÖ·[ L¼¿e ÙLÖ·ºjL·. EjL[‰ EÛUVÖ] STÁ LP°Ú[. AYŸ J£YÚW EjLºÛPV SX†ÛR «£•“TYŸ. jL· ˆV Y³›¥ ÙN¥X ŒÛ]eh• ÚTÖ‰ AYŸRÖÁ EjLÛ[ ‡£†R ŒÛ]ef\ÖŸ. jL· YÖ²eÛL›¥ TX«RUÖ] AÄTYjLÛ[ ÙT\ ÚY|• GÁTR¼LÖL S¥X TXÁLÛ[• ˆV TXÁLÛ[• R£f\ÖŸ. AY£ÛPV ÙRš®Le LWjL[Ö¥ EjLÛ[† ‡£†‡ AÛUeL AÄU‡†‰ «|jL·. EjLÛ[ AY£ÛPV ÙTÖ¿‘¥ «y| «|jL·. ÚTÖWÖP ÚYPÖ•. G‡ŸeL ÚYPÖ•. RTyP BQY• ÚYPÖ•. VÖÛW• RÖ²YÖL GQ ÚYPÖ•. G¥ÚXÖ¡P˜• T‚YÖš C£jL·. T‚° GÁT‰ TX®]• A¥X. A‰ÚY TX•. T‚° A‡LUÖ]Ö¥ Ne‡• A‡L¡eh•. YÖ²eÛL›¥ ÚS¡|• JªÙYÖ£ AÄTY†ÛR• A‰ Y£• «R†‡ÚXÚV H¼¿eÙLÖ·ºjL·. ˜„˜„eLÖˆŸL·. G¡oN¥ ÙLÖ·[ÖˆŸL·. Y£‹RÖˆŸL·.

N‹ÚRÖcUÖ] ŒL²°L· SPeh• ÚTÖ‰ AˆR Uf²opVÛP‹‰ ‰·¸e h‡eLÖˆŸL·. AÚRÚTÖ¥ ÚYPÖR ŒL²° SPeh•ÚTÖ‰ Cz‹‰ ÚTÖš «P°• ÚYPÖ•. ˆV GQ†ÚRÖ| G‰ T¼½VÖY‰ jL· Uf²op ÙLցPÖ¥ jL· ÙRÖ¥ÛXÛV «ÛX ÙLÖ|†‰ YÖjhf¾ŸL· GÁ¿ AŸ†R•. NUUÖ] RÛWTW‘¥ jL· J£ U ÚUyÛP E£YÖeL «£•‘]Ö¥ ÚY¿ HRÖY‰ J£ CP†‡¥ jL· ”–ÛV† ÚRցz U G|eL ÚYz›£eh•. T·[• CÁ½ ÚU| C¥ÛX. LƒŸ CÁ½ N‹ÚRÖc• C¥ÛX. G]ÚY GÚTÖ‰• NUUÖš C£jL·. R]‰ CÁT†‡¼LÖL C‹R EXL• EPÖeLTyz£ef\‰ GÁ¿ ŒÛ]TYÁ ˜yPÖ·. C‹R EXL• ˜µeL°• ÙTÖšVÖ]‰ GÁTÛR S•“jL·. AÛ]†‰ ULÖÁLº• JÚW hW¦¥ ‡yPYyPUÖL C‹R EXL• ÙY¿• L]°XLÚU GÁ¿ i½·[]Ÿ. AYŸL· RÖjL· AÄT«†‰ EQŸ‹R ‘\hRÖÁ C‹R EXL• AŒ†V•, ŠV EQŸÚY Œ†‡V• GÁ¿

i½·[]Ÿ.''pYNe‡V•UÖ RÁÄÛPV A£ºÛWÛV ˜z†‰e ÙLցP‰• TeRŸLºeh Bp YZjhYR¼LÖL Gµ‹‰ ŒÁ\ÖŸ. iyP• RjLºeh·[ÖLÚY J£ Y¡ÛNÛV AÛU†‰e ÙLց| JªÙYÖ£YWÖš TeL†‡¥ Y‹RÖŸL·. RjLºÛPV hÛ\LÛ[o ÙNÖ¥¦ LƒŸ «yPÖŸL·.

``A•UÖ...! SÖÁ YÖ²eÛL›¥ ÙWÖ•T°• LÐPT|fÚ\Á G]eh GÚTÖ‰ «z°LÖX• ‘\eh•?''

pYNe‡V•UÖ “Á]ÛL†RÖŸ.

``C‹R EXf¥ VÖŸRÖÁ LÐPTP«¥ÛX.... G]ehe iP LÐPjL· C£ef\‰. EP¥ ETÖÛRL· C£ef\‰. G¥XÖY¼Û\• ÙTÖ¿†‰e ÙLÖ·[†RÖÁ ÚY|•. LÐP• Y£•ÚTÖ‰ RÖÁ ÙT£•TÖÚXÖŸeh LP°· ŒÛ]ÚT Y£f\‰. GÁÛ] LP°· GÁ¿ ŒÛ]†‰  CjÚL Y‹‰ C£ef\Öš. SÖÁ LP°· C¥ÛX. SÖÁ HRÖY‰ J£ A¼“R†ÛR ŒL²†‡ EÁÄÛPV LÐPjLÛ[ÙV¥XÖ• ÚTÖef «|ÚYÁ GÁ¿  CjÚL SìÛ]†‰e ÙLց| Y‹‰ C£‹RÖ¥ RY¿ EÁÄÛPV‰. EÁÄÛPV LÐPjL¸¦£‹‰  «|TP ÚY|UÖ]Ö¥ AR¼LÖ] Ne‡ EÁÂP•RÖÁ E·[‰. G¥ÚXÖ£• LÐP• Y£•ÚTÖ‰ Uy|• LP°Û[ ŒÛ]eLÖU¥ ‡]˜• LÖÛX›¥ T|eÛLÛV «y| Gµ‹R‰• CW| Œ–P• LP°¸P• ‘WÖŸ†RÛ] ÙNšjL·. EjLÛ[ TÛP†RY£eLÖL C‹R ÚSW†ÛR jL· J‰eLXÖ• C¥ÛXVÖ?''

pYNe‡V•UÖ “Á]ÛL UÖ\ÖR ˜L†ÚRÖ| J£ U‚ ÚSW• AÚR CP†‡¥ ŒÁ¿ G¥ÚXÖ£eh• A£· YZjf «y| N¼¿† ÙRÖÛX«¥ J£ UW†‰eh gÚZ C£‹R RÁÄÛPV hzÛX ÚSÖef SP‹RÖŸ. UtN· NyÛP• ÙY·Û[ ÚYÐz• A‚‹R J£ STŸ T‚YÖš Y‹‰ YQjf ŒÁ\ÖŸ.

``A•UÖ...!''

``ÙNÖ¥¨jL· ÙUšVTÁ...?''

``AÁ]RÖ]†ÛR BW•‘eL ÚY|•...''

``BW•‘jL·... A£ºÛW ÚSW• ˜z‹‰ «yP‰. YZeL• ÚTÖ¥ AÁ]RÖ]†ÛR BW•‘eL ÚYzV‰RÖÚ]?

``CÁÛ\eh YZeL†‰eh UÖ\ÖL TeRŸL· iyP• A‡LUÖL C£ef\‰. RVÖ¡eLTyP EQ° G¥ÚXÖ£eh• ÚTÖ‰UÖ]RÖL C£eLÖ‰ GÁ¿ G]eh† ÚRÖÁ¿f\‰.

pYNe‡V•UÖ “Á]ÛL UÖ\ÖU¥ ÙUšVTÛ] H½yPÖŸ ``G¥XÖ• ÚTÖ‰UÖ]RÖL C£eh•. ÚTÖš AÁ]RÖ]†ÛR BW•‘jL·...'' ÙNÖ¥¦ «y| SLW ˜VÁ\ «]Öz h•T¦¥ ŒÁ½£‹R ÚS†WÖ ÚYL ÚYLUÖš Y‹‰ pYNe‡V•UÖ«Á TÖRjL¸¥ ®²‹RÖ·. ATzÚV fP‹RÖ·.

"Gµ‹‡W•UÖ...!''

ÚS†WÖ Gµ‹RÖ·. ``A•UÖ...! GÁ ÙTVŸ ÚS†WÖ. SÖÁ CÚTÖ‰ J£ U]ehZT†‡¥ C£efÚ\Á. J£ ÙT¡V ÙN¥Y‹RŸ GÁÛ]e L¥VÖQ• ÙNš‰ ÙLÖ·[ «£•“f\ÖŸ. GÁÄÛPV h|•T• YN‡›¥XÖR h|•T•. SÖÁ J£ ÙR¸YÖ] ˜zÛY G|TR¼LÖL C‹R BpWU†‡¼h Y‹‰ C£efÚ\Á. CjÚL C£eh• A•TÖ· ÚLÖ›¦¥ `” Lyz TÖŸ†‰ ˜zÙY|eL «£•“fÁÚ\Á. SÖÁ G|†R ˜z° N¡RÖÚ]•UÖ?'

`` C‹R BÍWU†‡¼h Y£Y‰ ˜R¥ RPÛYVÖ?''

``C¥ÛXV•UÖ... SÖÁÛL‹‰ RPÛY Y‹‰ C£efÚ\Á. EjLºÛPV A£ºÛWL· G]eh ‘zeh•. A‹R A£ºÛWL·Tz SÖÁ YÖZ°• ˜V¼p ÙNš‰ ÙLց| C£efÚ\Á.''

`` CTz ÚTrY‰ G]eh N‹ÚRÖc†ÛR R£f\‰ ULÚ[!  L¥VÖQ• ÙNš‰ÙLÖ·[ ÚTÖh• A‹R ÙN¥Y‹RŸ ®y| CÛ[OÄ• CjÚL Y‹‰ C£ef\ÖWÖ?''

``SÖÁRÖÁ A•UÖ A‰...''TeL†‡¥ ŒÁ½£‹R R£, pYNe‡V•UÖ«Á TÖR• T‚‹RÖÁ. Gµ‹RÖÁ. pYNe‡V•UÖ J£ “Á]ÛLÚVÖ| TÖŸ†‰ «y| ÚLyPÖŸ.

`` CjÚL Y£Y‰ ˜R¥ RPÛYVÖ?''

``BUÖ• A•UÖ.... ! LP‹R ÙW| SÖ[Ö G]eh pX ‘WopÛ]L·. AR]Ö¥ U]e hZT•. Y£†R•. C‹R BÍWU†‰eh Y‹R ‘Á]Öz ÙR¸YÖš C£eÚLÁ... ÚS†WÖÛY SÖÁ L¥VÖQ• T‚efyPÖ GÁÚ]ÖP YÖ²eÛL N‹ÚRÖcUÖš

C£eh•...''``LYÛXTPÖÚR...! E]eh• C‹R ÙT ÚS†WÖ°eh• L¥VÖQ• SPeh•...!''

(ÙRÖP£•)

***