
CÛNVÛUTÖ[ÛWÚV...
‘WTX
CVeh]ŸL· TPjL¸¥ iP CÛNVÛUTÖ[Ÿ
H.BŸ. WhUÖÁ CÛN GÁT‰ CÚTÖ‰
A”ŸYUÖf «yP‰. B]Ö¥ “‰
CVeh]Ÿ LXÖ‘W“ CVefV NeLWeLyz TP†‡¼h
CÛNV ÛU†R H.BŸ. WhUÖÁ, TÖP¥L·
A†RÛ]ÛV• NeLWeLyz VÖLÚY
ÙLÖ|†‡£T‰ CÛNYyPÖW†ÛR
Uy|–Á½ ‡ÛW Yy PÖW†ÛR•
«VeLÛY†‡£ef\‰. TÖP¨eLÖ]
LÖypLÛ[ A½ ˜L CVeh]Ÿ ÙNÖÁ]
«R†‡¥ AÚTÖÚR LÖypLÛ[
E· YÖjf TÖP¥LÛ[ ÚTÖy|e
ÙLÖ|†R‰RÖÁ C‹R ÙY¼½ehe
LÖWQ• GÁf\ÖŸL·. WhUÖÚ]
CÚTÖ‰ R]‰ ÙS£jfV Sy“
YyP†‡¥ VÖ¡P• ÚTp]Ö¨•,
`NeLWeLyz TÖP¥ ÚLy{ŸL[Ö' GÁ¿
ÚLyÚP ÚToÛN† ÙRÖP£f\ÖŸ.
A‹R A[°eh AYÛWÚV NeLWeLyz CÂeL ÛY†‡£ef\‰.
***
C‰ iP...
TÖŸÛY
JÁÚ\ ÚTÖ‰ÚU, `‡£zV
CRV†ÛR' TP†ÛR CVefV ÛPWePŸ
˜W¸f£ÐQÖ —|• `E·Ú[Á
IVÖ' ÙNÖ¥¦ Y‹‡£eh•
TP• `TX•'. NÁ–ïpef¥ C£‹R
AW«‹† SÖVL]ÖL Szeh• C‹R
TP†‰eLÖL ˜•ÛT›¥ C£‹‰
ˆTÖoNÖ¡ GÁ\ AZh T‰ÛUÛV
C\ehU‡ ÙNš‡£ef\ÖŸ, CVeh]Ÿ.
"LÛR LÖR¥ N•T‹RTyPRÖ?''
CVeh]¡P• ÚLyPÖ¥, "ÚYÛX
ÙYyz C¥XÖR TyPRÖ¡ CÛ[OÁ
J£YÁ «Û[VÖy|† R]UÖL ÛYeh•
J£ T‹RV• AYÁ YÖ²eÛLÛVÚV
RÛXgZÖš “Wyz ÚTÖy| «|f\‰.
A‡¥ C£‹‰ AY]Ö¥ —[ ˜z‹RRÖ?
GÁTÛR ‡L‡h A]¥ ‘Á]‚›¥
ÙNÖ¥¦›£efÚ\Á''
GÁf\ÖŸ.
TP†‰eh CÛNVÛUTÖ[Ÿ, TÖPLŸ
ÚL‹‡WÁ. CYW‰ ATÖ
‘WTX ‘Á]‚ TÖPLŸ UÚXpVÖ
YÖrÚRYÁ. ULÁ CÛNVÛUeh•
J£ TP†‡¥ ATÖ°• J£
TÖy ÙPµ‡›£ef\ÖŸ.
ULÁ CÛNVÛUTÖ[WÖ]Ö¥
ATÖ L«OWÖf «|f\ÖŸ. AP...
C‰iP S¥XÖ† RÖÁ C£eh.
***
AYÚW SzLŸ
PÖÁÍ UÖÍPŸ
WÖTŸy “‡RÖL TP Œ¿Y]•
ÙRÖPjf›£ef\ÖŸ. ˜R¥
TP†‡¥ AYÚW SÖVL]ÖL°•
Szef\ÖŸ. ÚL.TÖeVWÖÈP•
AÚNÖpÚVyPÖL C£‹R TZÂ
WÖ^Á C‹R TP†ÛR CVehf\ÖŸ.
***
CT ÚY\ B·!
R]‰ HPÖiP TPjL· AÛ]†‰•
Y•“ SzLŸ ™XÚU `ÙSy'z¥
Y£f\‰ GÁ¿ hÛ\TyP `TyP•'
SzÛL CÚTÖ‰ UÛXVÖ[ `ÙNÖŸeL'
CVeh]Ÿ —‰ ÚLÖTUÖL C£ef\ÖŸ.
`Aª«P ”–›¥' CVeh]£PÁ
A•U‚ LÖyzV RÖWÖ[†ÛR, R]‰
`ÙN¥'¦¥ “ÛR†‰eÙLÖP
CVeh]Ÿ, CÚTÖ‰ AÛRÚV
`ÙN¥ YX•' «yz £ef\ÖWÖ•.
CÂÚU¥ ÙLÖtN SÖÛ[eh Y•“
SzLŸ T¼½ SzÛL ÚTNÖU¥
C£ TÖŸ.
***
C£Y£ÚU...
«¥¨
TP†ÛRV|†‰ SzLŸ «^š Szeh•
TP†ÛR TÖ“pYÁ CVehf\ÖŸ.
CYŸ h£« TP†‡Á YN]LŸ†RÖ.
A‰UÖ‡¡ f¥¦ TP†‰eh
YN]• Gµ‡V TWRÁ RÖÁ «^š›Á
A|†R TPUÖ] `AZfV R–²ULÁ' TP†ÛR
CVefVYŸ. CYŸL· C£Y£ÚU ÛPWePŸ
RW‚›Á L|‘z“ GÁT‰
CjÚL ˜efV•.
***
GÁ] ÙTÖ£†R•
Ù^LÁÚUÖfÂ
TP†‡¥ SÖVL]ÖL Sz†R SWp•UWÖ^Ø
CÁÛ\V Ù^LÁ ÚUÖf›¥
SÖVL]ÖL Szeh• WÖ^Ö«Á R‹ÛRVÖL
Szef\ÖŸ. A‰UÖ‡¡ÚV AÁÛ\V
Ù^LÁÚUÖf SÖVf Ù^VUÖ¦Â
CÁÛ\V SÖVf S—RÖ«Á A•UÖYÖL
Szef\ÖŸ. AÁÛ\V LÖR¥Ú^Öz
CÁÛ\V YVRÖ] Ú^Öz. BaÖ GÁ]
ÙTÖ£† R•!
***
L«TÖWÖy|
Y[Ÿ‹‰ Y£•
CÛ[V L«OŸ ÚLÖTÖ¥RÖNÁ,
RVÖ¡‘¥ C£eh• ÚY·«
TP†‡¥ 3 TÖP¥L· Gµ‡›£ef\ÖŸ.
A‡¥ `LL· SÖÁh• LX‹R‰'
GÁ\ TÖPÛXe ÚLy| CVeh]Ÿ ÉÁÍ
U]• «y| TÖWÖyz›£ef\ÖŸ.
CVeh]Ÿ ÉÁr• J£ L«OŸ
RÖÁ. TP†‡¥ Y£• J£
TÖPÛX AYŸ Gµ‡›£ef\ÖŸ.
L«OŸ TÖWÖyzV L«OŸ!
***
˜R¦¥ WÖeÚLÖ³
r‘WU‚V“W•
Ëy|eh ‘\h TP†‡Á ÌÚWÖ
Ù^š ™Á¿ TPjL¸¥ SzeL
JT‹RUÖf C£ef\ÖŸ. `AÚRÚSW•
AÚRCP•', `WÖeÚLÖ³', `AY·
ÙTVŸ R–ZWp' GÁ\ C‹R ™Á¿
TPjL¸¥ ˜R¦¥ ÙY·¸†‡ÛWÛV
Gyz TÖŸT‰ “ÐLŸ-LÖV†¡
CVeh• WÖeÚLÖ³ TP• RÖ]Ö•.
***
I‹‰ hW¥L¸¥...
L¥©¡›¥
‘.‘.H. ™Á\Ö• B| Tz†‰e
ÙLÖz£eh• r‘Ð RÖÁ
CÚTÖ‰ ÚLÖ¦°y YyPÖW
PÖe. N—T†‡¥ Y‹R `UÖQYÁ
ŒÛ]†RÖ¥' TP†‡¥ 5 TÖP¥LÛ[
5 ÚY¿ÚY¿ hW¥ L¸¥ TÖz›£T‰
RÖÁ CYŸ ÚTNTPe LÖWQ•.
C†RÛ]eh• TP†‡¥ J£ TÖP¥
TÖPÚY TP†‡Á CÛNVÛUTÖ[Ÿ
RÑ CYÛW AÛZ†‡£ef\ÖŸ.
˜R¥TÖy| TÖz ˜z†R ŒÛX›¥
CYŸ hW¦¥ C£‹R ÙY¸TÖ|
TÖŸ†‰ A|†RTÖy|, A|†R TÖy|
G] A|†R|†‰ 4 TÖP¥LÛ[ TÖP
ÛY†‡£ef\ÖŸ RÑ. A†RÛ]
• ÚY¿ÚY¿ hW¦¥
AÛU‹RÚRÖ|, `J£YWÖ CTz
5 TÖP¥LÛ[ TÖz]ÖŸ?' GÁ\ BoN¡V
AÛXLÛ[• ÚLÖP•TÖeL
YyPÖW†‡¥ f[‘ «yz£ef\‰.
"I‹‰ ÚY¿YÛLe hW¥L¸¥
TÖ|YÙRÁT‰ EjL· J¡È]¥
hW¦Á R†RÁÛUÛV TÖ‡†‰
«PÖRÖ?
r‘ÑP• ÚLyPÖ¥, "A‡¥
SÖÁ LY]UÖš C£efÚ\Á.
ŒoNV• GÁ J¡È]¥ hW ¦¥
Uy|• TÖPÛX† ÙRÖPŸÚYÁ''
GÁf\ÖŸ.
***
ÙWÖ•T “‰r
YN‹R• Y‹RÖor TP†‡Á
CVeh]Ÿ «ÚYLTÖW‡ P CÛPÙY¸eh
‘\h CVeh• TP• `AÁ“eh TtN–¥ÛX'.
C‹R TP†‡¥ ˜Á]‚ ÌÚWÖ
J£YÛW SzeL ÛYeL ÚTor YÖŸ†ÛR
SP‹‰ Y£f\‰.
LÛX“¦ ÚNLWÂP• ER«VÖ[WÖL
C£‹R ŠRÁ, `LÖR¥ ÚTr•' GÁ\
TP†ÛR CVehf\ÖŸ. RWh TP†‡Á ÌÚWÖ
NtNš SÖVL]ÖL Szef\ÖŸ. ÚY©Ÿ, hzVÖ†R•
Th‡›¥ TP‘z“ SP‹‰ ÙLÖz£ef\‰.
SzLŸ ÙTÖÁ]•TX• RVÖ¡†‰
CVeh• `ÚR‡-31' TP†‡¥ ¡VÖÍLÖÁ
SÖVL]ÖL Szef\ÖŸ.
A¦TÖTÖ TP†‡Á SÖVLÁ
f£ÐQÖ A|†‰ SÖVL]ÖL Szeh•
TP• `ÙRÖy| TÖŸ'. ÛPWePŸ
ÚTWWr«P• ER«VÖ[WÖL C£‹R
S‹‰ C‹R TP†ÛR CVehf\ÖŸ.
«^VLÖ‹† Sz†R RYp TP†ÛR
RVÖ¡†R OÖ]ÚY¥, XÖP•
TP†‡¥ ˜efV ÚLWe P¡¥ Szef\ÖŸ.
***
«£•‘ AÛZ†RRÖ¥...
T·¸eiP•
TP†‡¥ ÛPWePŸ RjLŸToNÖÁ
ÚLy|e ÙLÖPR¼fQjL, ÛPWePWÖL
Sz†RÖŸ ÛPWePŸ qUÖÁ. AÛR†
ÙRÖPŸ‹‰ `GYÚ]Ö J£YÁ'
TP†‡¥ ÚTÖ§Í A‡LÖ¡,
ÙTÖ½ TP†‡¥ ‘[Öy
E¡ÛUVÖ[Ÿ GÁ¿ Sz“
ÙRÖPŸ‹R‰. G¥XÖÚU
N•T‹RTyPYŸL· «£•‘
ÚLy|e ÙLÖPRÁ ÚT¡¥
SzeL J“eÙLÖP‰RÖ]Ö•.
CÚTÖ‰ Sz†‰ Y£•
`UÖÍÚLÖ«Á LÖÚY¡'
TP†‡¨• qUÖÁ ˜efV ÚLWeP¡¥
Szef\ÖŸ. C‰°• ATz «£•‘
AÛZeLTyP ÚLWePŸ RÖÁ.
***
‡\ÛUeh U¡VÖÛR
R–³¥ ÛPWePŸ ÚL.TÖXoN‹RŸ
UÖ‡¡ LÁ]P†‡¥ ÙTVŸ
ÙNÖ¥XeizV ÛPWePŸ SÖLTWQÖ.
CYŸ «Ð„YŸ†RÛ] CVefV `S•U
G^UÖ]£' TP†‰eh LÛR YN ]• Gµ‡VYŸ
R–³¥ ‘WTXUÖL C£eh• ‘WTÖLŸ.
YN]• ‘z†‰ ÚTÖ] SÖL
TW‚, A|†R TP†‡¼h•
‘WTÖLÛWÚV YN]• GµR ÚLy|e ÙLÖz£ef\ÖŸ.
***
pÂ... –Â...
*
LÛRV•N• ÙLÖP
TPjL¸¥ Sz†‰ RÁÛ] J£ p\‹R
SzÛL GÁ¿ Œ¤‘eL ÚY|•
GÁ¿ SzÛL S—RÖ «£•“f\ÖŸ.
CR¼LÖL h|•T TÖjLÖ] LÛR
ÛY†‡£eh• CVeh]ŸL¸P•
LÛR ÚLy|e ÙLÖz £ef\ÖŸ.
* SzLŸ NWYQÁ Szeh• L£TÁ
TP†‡Á ÙTVÛW ÚY¨SÖVeLŸ
GÁ¿ UÖ¼½›£efÁ\]Ÿ.
* L£TNÖ– h†RÛRÖWŸ
TP†‡¥ A½˜LUÖ] SzÛL —]Öyp
A‹R TP†‡· ¡§ÛN†
ÙRÖPŸ‹‰ R]‰ ÙNÖ‹R
UÖŒX†‰eh ÚTÖš«yPRÖ¥
A|†R TPjL· EP]zVÖL AÛUV«¥ÛX.
CÚTÖ‰ AR¼ÙL¥XÖ•
Yyz• ˜R¨UÖL ÙT£UÖ·,
WÖ^Ö‡WÖ^Ö, T·¸ÙLÖP“W•
E·¸yP 6 TPjL¸¥ ‘ÎVÖL Sz†‰e
ÙLÖz£ef\ÖŸ.
* `AtNÖÚR' TP†‡¥ NÛT
GÁ\ ÚLWeP¡¥ Sz†R F]˜¼\
CÛ[OŸ ~RŸ, CÚTÖ‰ UÖ¼\•
GÁ\ TP†ÛR CVefe ÙLÖz£ef\ÖŸ.
* TÖW‡, ÙT¡VÖŸ ÚTÖÁ\
YWXÖ¼¿† RÛXYŸL· TPjLÛ[
CVefV ÛPWePŸ OÖ]WÖ^ÚNLWÁ `˜R¥
LÖR¥' GÁ\ ÙTV¡¥ J£ LUŸÑV¥
LÛRÛV CVeL «£ef\ÖŸ. C‹R
TP†‡¥ SzLŸ ‘WNÁ]Ö Szef\ÖŸ.
* UÖRYÄPÁ Ú^Ú^ TP†‡¥
Sz†R SzÛL AÚUÖLÖ, A“\UÖš
C‹‡›¥ ŒcÖ ÚLÖ†RÖ¡
GÁ\ ÙTV¡¥ ‘ÎVÖ]ÖŸ.
CÚTÖ‰ —|• R–³¥
LÖŸ†ˆÛL TP• ™X• U¿‘WÚYN•
ÙNšf\ÖŸ. SzÛL UÖ[«LÖ
TÖ‡›¥ «y|ÚTÖ] ÚLWeP¡¥
C ÚTÖ‰ SzT‰ AÚUÖLÖRÖÁ.
* SzLŸ BŸVÖ«Á R•‘ cÖg£•
SzeL Y£f\ÖŸ pÂUÖ°eLÖL R]‰
ÙTVÛW N†VÖ GÁ¿ UÖ¼½e
ÙLÖz£ef\ÖŸ. BŸVÖ°ehe
iP A‰ pÂUÖ ÙTVŸ RÖÁ.
Œ^ÙTVŸ c•c†LÖÁ.
* SÚWÁ-”^Ö Ú^ÖzVÖL
Szeh• T‹RVeÚLÖ³ TP†‡Á
TP‘z“ ÚYLUÖL SP‹‰
Y£f\‰. ÛPWePŸ TWRÂP• AÚNÖpÚVyPÖL
C£‹R G•.H.ÚY„ TP†ÛR
CVeh f\ÖŸ.
* A‹ÚRÖ‚VÖŸ TP†‡¥
SzLŸ cÖ• h†RÖyP SzÛL XecÖ°PÁ
ÚNŸ‹‰ J£ TÖy|eh A‡Wz
h†RÖyP• ÚTÖyz£ef\ÖŸ.
"C‹R SP]e LÖypeh WpLŸL¸P• ÙT¡V
A[«¥ YWÚY¼“ fÛPeh•''
GÁf\ÖŸ TP†‡Á CVeh]Ÿ TÖz.
* SzLŸ ~UÁ R–², ÙR¨jh GÁ¿
G‹R TzÛL Y‹RÖ¨• STŸLºeh
GÍ. G•.GÍ ™X• YÖ²†‰
AÄ“YÛR YZeLUÖL ÛY†‡£ef\ÖŸ.
***
A|†R ÚTÖyzVÖ[Ÿ
AȆ
Szeh• HLÁ TP†‡¥ SÖVf SVÁRÖWÖ
GÁ\Ö¨•, LÛRTz CWPÖY‰
SÖVfVÖL Szeh• ‘VÖ°eh† RÖÁA‡L
˜efV†‰Y• C£ef\RÖ•. ‘V°•
A‹R ÚLWeP£PÁ JÁ½ Sz†‰
ÛPWePŸ WÖ^Ør‹RW†‡Á
TÖWÖyÛP ÙT¼½£ef\ÖŸ.
TP• Y£•ÚTÖ‰ SVÁRÖWÖ°ehÚTÖyzÚV
C‹R ‘VÖ RÖÁ GÁf\ÖŸL·.
‘VÖ CÚTÖ‰ `ÙTÖš
ÙNÖ¥XÚTÖÚ\Ö•'
TP†‡¨• SÖVfVÖL Sz† ‰e
ÙLÖz£ef\ÖŸ.
***
ÙLtpe ÙLtp!
"N†V•''
TP†‡¥ CVeh]Ÿ ÚLy|e ÙLÖPR¼fQjL
`E¡†R ÚLÖ³'VÖLÚY UÖ½ÚTÖ]ÖŸ
SVÁRÖWÖ. Sz†R LÖypLÛ[ TÖŸ†R
ÚTÖÚR AY£eh `‡e' GÁ¿
Bf«P, ÛPWePÛW ÙLtpeÙLtp ÙLÖtN
LÖypLÛ[ `‡ÛWeh ‘Á']Öef]ÖWÖ•
SzÛL. B]Ö¥ CÚTÖ‰·[
LÖypLÚ[ T|sPÖL C£eL, ˜‹‡]
LÖypL· G Tz C£‹‡£eh•
GÁ¿ ‡ÛW YyPÖW• iP «V‹‰
fPef\‰.
***

CWyÛP ÚYP†‡¥
NW† Szeh• "1977'' TP†‰eh G‡ŸTÖŸ“
i|RXÖf C£e f\‰. `CWyÛP ÚYP•
GÁ\Ö¨• TP†‡¥ 6 ÙLyA“L¸¥
WpLŸLÛ[ NW† TWYN T|†‰YÖŸ''
GÁf\ÖŸ, TP†‡Á CVeh]Ÿ
‡Ú]ÐhUÖŸ.
NW†‰eh S—RÖ, TŸNÖ]Ö G]
2 Ú^ÖzL·. N—T†‡¥ T\eh•
ÙW›¦¥ NW†-S—RÖ N•T‹RTyP
LÖypLÛ[ TPUÖef]ÖŸL·. T\eh•
ÙW›¦¥ C£‹‰ gÚZ
ÚTÖše ÙLÖz£eh•
TÍp¥ NW†‰• S—RÖ°•
h‡†‰ R“• LÖypÛV
LL¸¥ `‡f¥' T\eh• A[°eh TPUÖef]ÖŸ,
CVeh]Ÿ.
SzT‡¥ÛX GÁ¿ ˆŸUÖ]UÖL
C£‹R Ù^VrRÖ, C‹R TP†‡Á
LÛR ÚLy| SzeL J“eÙLÖP‰
CÁÙ]Ö£ p\“† RLY¥.
***