
G‹R `ÛU'ÛV ÛY†‰
UVehf\ÖŸLÚ[Ö ÙR¡V«¥ÛX,
{Á-HÇ GÁÄ• «PÛX
T£Y†‡¥ BÚQÖ-ÙTÚQÖ
qefW• LÖR¥ YVT|f\ÖŸL·. LQzTy|
LÖR XÖh• C‹R {Á-HÇ LÖR¦¥
ÙT£•TÖXÖ]ÛY L¥XÛ\›¥
˜zY‰ RÖÁ ÚNÖL•..
`LÖR¨eh C]•, UR•, ÙUÖ³ ÚTR–¥ÛX'
GÁ¿ «VÖefVÖ]• ÚTr•
Ú^ÖzL·, G‡Ÿ“L·
Y¨eh• ÚTÖ‰ ARÛ] N‹‡eL
‡WÖ‚›¥XÖU¥ U]• Jz‹‰
ÚTÖY ÚRÚ]Ö...? Tzeh• YV‡¥
LÖR¥ ÚRÛYRÖ]Ö?- GÁ¿
G†RÛ]ÚVÖ ÚL·«L·,
T†‡¡ÛLL¸¥ LÖR¥ Ú^Öz
R¼ÙLÖÛXÛV Tzeh• ÚTÖ‰
ŒÛ]YÛXL¸¥ Kze ÙLÖz£eh•.
`LÖR¥' GÚTÖ‰ ‘WopÛ]VÖL
UÖ½ {Á-HÇ CÛ[OŸLÛ[ R¼ÙLÖÛXeh
Š| f\‰ GÁTÛR CÂ TÖŸÚTÖ•.
`ÚRpV h¼\ BYQ LÖTL•' GÁf\
AÛU“ LYÛX R£• ÙNš‡ÛV
ÙY¸ ›y|·[‰. "B|ÚRÖ¿•
{Á-HÇ LÖR¥ Ú^ÖzL¸Á
R¼ÙLÖÛXL· A‡L¡†‰
Y£f\‰. 2006-07-• Bz¥ Uy|• 5857
ÚTŸ R¼ÙLÖÛXÛV LopRUÖL
ŒÛ\ ÚY¼½ E·[]Ÿ'' GÁf\
ÚYRÛ] R£• ÙNš‡ÛV
A‹R AÛU“ “·¸ «YW†
‰PÁ LÖy|f\‰.
LÖR¥ ÚRÖ¥«PÁ, T¢yÛN
ÚRÖ¥«• U] Aµ†R†ÛR
H¼T|†‡ R¼ÙLÖÛXeh ErÚT†‰f\‰
GÁf\ «YW˜• ÙR¡V Y£f\‰.
TehYTPÖR YV‡¥ ÚRÖÁ¿•
LÖR¥ GQjL· G‰ S¥X‰? G‰
ÙLyP‰? GÁTÛR p‹‡eL «|Y‡¥ÛX.
SÖ[ÛP«¥ ÙT¼Ú\Ö£eh
«cV• ÙR¡‹‰ «¥ XjL•
Bh• ÚTÖ‰ ÙT¼Ú\ÖÛWÚV
ER½†R·¸«|• GQ•
Y‹‰«|f\‰. ‘Wo pÛ] CÁÄ•
Y¨†RÖ¥ R¼ÙLÖÛX ˜zÛY
ÚSÖef C¿‡ TVQ• ÚU¼
ÙLÖ·f\ÖŸL·.
"U]ÙS£eLz A‡L¡“, E\eL•
C¥XÖU¥ R«†R¥, RÂÛU›¥
EyLÖŸ‹‰ N• T‹R• C¥XÖU¥
ÚVÖp†R¥, U] Aµ†R†‰eh
E·[ÖhR¥ E·¸yP LÖWQjL· {Á-HÇ
LÖRXŸLÛ[ R¼ÙLÖÛXeh AÛZ†‰o
ÙN¥f\‰'' GÁf\‰ J£ Bš°†
RLY¥.
YÖZ ÚYzV ÙTÖ¼LÖX•
LÖ†‡£eL, ARÛ] U\‹‰ UWQ•
JÁÚ\ ˆŸ° GÁf\ ¢‡›¥
˜‰ÙL¨•“ C¥XÖU¥ p‹‡eL
LÖWQ• VÖŸ? GÁ¿ BWÖš‹RÖ¥
`ÙT¼ Ú\ÖŸL·'RÖÁ
˜R¦P• ‘zefÁ\]Ÿ.
C[• T£Y†‡¥ hZ‹ÛRL¸Á
p‹RÛ], ÙNV¥TÖ|L¸¥ Y£•
UÖ¼\jLÛ[ AYŸ L· L|• LÖQÖR‰ÚTÖ¥
«y|«yPÖ¥ ‘WopÛ]eh ŠT•
ÚTÖ|Y‰ ÚTÖ¥ Bf«|f\‰.
J£ÚYÛ[ ULÁ-UL¸P• «NÖ¡†‰
AYŸL· LÖR¦TÛR J“e
ÙLÖPÖ¥ RÖ•Š• GÁ¿
«„eh• U„eh• h‡†‰
AYŸLÛ[ Az†‰ EÛRef\ÖŸL·.
B]Ö¨• AzTyPYŸL· RjL· LÖR¨eh
˜¼¿“·¸ ÛYT‰
C¥ÛX GÁTÛR “¡‹‰ ÙLÖ·[
ÚY|•.
‘·Û[L·
LÖR¦T‰ ÙR¡‹ RÖ¥
ÙT¼Ú\Ö¡Á SPYzeÛL GTz
C£eL ÚY|•?
1. ULÚ]Ö-ULÚ[Ö LÖR¦T‰
ÙR¡‹RÖ¥ ®yz¥ AYŸLÛ[
Uy|• J‰ef ÛY†‰«y| –LÙT¡V
‘W[V†ÛR H¼ T|†‡«P ÚYPÖ•.
2. {Á-HÇ UÖQY T£ Y†‡¥
Y£• LÖRXÖ¥ Tz“- G‡ŸLÖX
XypV†‡¥ «µ• ÚL·«e
h½LÛ[ ÙT¼Ú\ÖŸ TehYUÖL
G|†‰o ÙNÖ¥X ÚY|•.
ÙT¡ÚVÖŸ “†‡U‡
ÙNÖ¥X ÚY|• GÁf\ LÖWQ†‰eLÖL
AeL•TeL†‰ ®|L·, ŠW† ‡¥
Ypeh• E\«]Ÿ ®|Lºeh RLY¥ AÄ‘,
ULÂÁ - UL¸Á LÖR¥ WL pV†ÛR
TW‘«P ÚYPÖ•. C‰
AYŸLÛ[ G‡ŸUÛ\VÖL p‹RÛ]
ÙNšV ÛY†‰ «|•.
3. “†‡U‡Lºeh AYŸL· ÙN«NÖšeL«¥ÛX
GÂ¥ p\‹R UÚ]ÖR†‰Y Œ“
Q¡P• AYŸLÛ[ AÛZ†‰o ÙN¥XXÖ•.
4. AYŸL¸Á ÙS£jfV STŸ,
‘z†R E\«]Ÿ ™X• S¥X «cVjLÛ[
G|† ‰e i½ “¡V ÛYeLXÖ•.
5. LÖR¥ YÖ²eÛLVÖ¥ G‡ŸLÖX†ÛR
CZ‹‰ R«TYŸLÛ[ T¼½
G|†‰ei½ SÛP˜Û\ YÖ²eÛL
GÁ] GÁTÛR “¡V ÛYeLXÖ•.
6. ÙT¼Ú\ÖÚW S¥X «cVjLÛ[e
i½ p‹RÛ]ÛVe f[½«y| ‘·Û[LÛ[
C¿‡ ˜z° G|eL ÛYeLXÖ•.
7. pX ®|L¸¥ ™†R NÚLÖRW-NÚLÖR¡L·
UQUÖLÖR ŒÛX›¥ C£TÖŸL·. G]ÚY
h|•T†‡¥ AYŸLºeh EPÖ] ÙTÖ¿“, LPÛUÛV
T¼½ G|†‰e i\XÖ•.
8. GeLÖWQ• ÙLÖ|• LÖR¥
YVTyP RjL· hZ‹ÛRÛV RÂÛUT|†RÚYÖ,
N‹ÚRL LÚQÖyP†‡ÚXÖ
TÖŸeLe iPÖ‰. YZeLUÖ] A„h˜Û\›¥
Gª«R UÖ¼\˜• C¥XÖU¥
TÖŸ†‰e ÙLÖ·[ ÚY|•.
CRÁ ™X• ®yz¥ RÖÁ RÂ
ÛUT|†R«¥ÛX GÁf\ S•‘eÛL
AYŸL¸P• ÙR¸ÛY H¼T|†‡«|•.
9. ULÚ[Ö-ULÚ]Ö LÖR¦T‰ ÙR¡‹‰«yPÖ¥
LÙLÖ†‡ TÖ•TÖL ‘ÁÙRÖPŸ‹‰
ŒZ¥ÚTÖ¥ LLÖ‚eL iPÖ‰.
10. AYŸL· «£•“• CPjL·,
ŒL²opLºeh AÛZ†‰o ÙNÁ¿
E¼NÖLT|† RXÖ•.
***
CÛ[OŸLºeh H¼\ `5'
1. C[• T£Y†‡¥
Y£• LÖR¥ `LP°· ÙLÖ|†R
T¡r' GÁÙ\¥XÖ• L¼TÛ]
ÙNš‰ ÙLÖ·[ ÚYPÖ•.
{Á-HÇ YV‡¥ Y£• YZeLUÖ]
EQŸ°RÖÁ LÖR¥. YÖ²eÛL
‰ÛQÛV ÚRŸ‹ÙR|eL H¼\
YVÚRÖ, TehYÚUÖ EjLºeh YW«¥ÛX
GÁTÛR EQŸ‹‰ ÙLÖPÖÚX
ÚTÖ‰•.
2. ‡£UQ• YÖ²eÛL ˜µY‰•
ÙRÖP£• T‹R•. G]ÚY LÖR¥
E·TP G‹R «c V†‡¨• AYNW•
LÖyPe iPÖ‰. CÛR«P p\‹R YÖ²eÛL
G‡ŸLÖX†‡¥ AÛU •
GÁ¿ E¿‡VÖL G„•
U]ŒÛXÛV Y[Ÿ†‰e ÙLÖ·Y‰
˜efV•.
3. CÚTÖÛReh EjLºeh E·[ LPÛUÛV
“¡‹‰ ÙLÖ·ºjL·. AÛR U\‹‰
LÖR¦¥ ˆ«W• LÖyz]Ö¥ EjL[‰ ‡\ÛU
hÁ½«P YÖš“ E·[‰.
4. G‹RÙYÖ£ ‘WopÛ]eh• R¼ÙLÖÛX
ˆŸYÖLÖ‰, A‰ TXg]UÖ]‰ GÁTÛR EQŸ‹‰ ÙLÖ·Y‰
AYpV•.
5. EjL· LÖRXÖ¥ h|•T†‡¥ E·[ U¼\YŸLº•
pX ‘WopÛ]eh E·[Öh• YÖš“ E·[‰. G]ÚY
EjL[Ö¥ U¼\YŸLºeh G‹R ‘WopÛ]• YWeiPÖ‰
GÁT‡¥E¿‡VÖL C£jL·.
*** |