‡ÛNL·
ÙTLºeLÖL...
 ÙTL·
ŒÁ¿ ÙLÖ| p¿Ÿ
L³TR¼h ER°• ÙTÖ£·
`ÚLÖÚLŸ·' GÁ\ ÙTV¡¥
«¼TÛ]eh YW«£ef\‰. CÛR
E£YÖef›£TYŸ 47 YV‰ AÙU¡eL
ÙTU‚VÖ] NÖWÖ ‡¥XÖÁ.
C‹R `ÚLÖÚLŸ·' J£ U¦YÖ],
‡£•T† ‡£•T TVÁT|†R†ReL, p¦eLÖ]Ö¥
B] `“]¥' YzY AÛUTÖh•. CÛR YzYÛU†‡£eh•
NÖWÖ, L³‘P ÙTÖ£yL· RVÖ¡“†
‰Û\›¥ ˜Á]‚ ÙTU‚. ÙUÖ†R• 10
XyN• `ÚLÖÚLŸ·' L£«LÛ[
«¼L ˜z• GÁ¿ ‡yP–|f\ÖŸ CYŸ.
``BL· ÚY|UÖ]Ö¥ EXL†ÛRÚV
TÖ†¤UÖL TVÁT|†‡eÙLÖ·[XÖ•''
GÁ¿ h¿•TÖLe i¿• NÖWÖ-
``CÁ¿ BLºeh CÛQVÖL TWTWTÖL†
‡¡• ÙTL· ÚTÖ£eh
ÚTÖf\ÖŸL·, ÚYyÛPVÖ|f\ÖŸL·,
—Á ‘zef\ÖŸL·, K|f\ÖŸL·,
ÛNef· Ky|f\ÖŸL·. B]Ö¥ TÖ†¤•
ÙN¥Y‰ GÁ\Ö¥ Uy|• ÙTLºeh
peLXÖL C£ef\‰. C‹R `ÚLÖÚLŸ·',
BLÛ[ ÚTÖX ÙTL·
p¿Ÿ L³eL ER°•'' GÁf\ÖŸ.
 J£
p¿ T›¼peh ‘Á, ÙTL·
CÛR ÙTÖ£†‡e ÙLÖ|,
ŒÁ\Tz p¿Ÿ L³eL ˜z•.
ÛLeh APeLUÖ] J£ p½V `yï'‘¥
`zÍï', J£ `ÚTe' BfVY¼¿PÁ
C‰ fÛPef\‰. ÙTL· G¸RÖL
RjL· ÛL ÛTeh· CÛR ÛY†‰
G|†‰o ÙN¥XXÖ•. ÚRÛYT|•
CPjL¸¥ TVÁT|†‡eÙLÖ·[XÖ•.
AÙU¡eLÖ«Á SÛPÙT¼\
UL¸Ÿ LLÖyp›¥ A½˜LT|†RTyP
C‹R “‡V L£«eh ÙTL·
U†‡›¥ S¥X YWÚY¼“.
C‹R `ÚLÖÚLŸ·'-eh 370 ¤TÖš
˜R¥ 470 ¤TÖš YÛW «ÛX
ŒŸQ›eLTy|·[‰.
***
`AÛPLÖ†R' ”Û]!
UÂRŸLºeh†RÖÁ RÖjL·
VÖŸ GÁ\ AÛPVÖ[e hZT• H¼T|• GÁT‡¥ÛX.
«XjhLºeh• iP A‹ŒÛX H¼T|• GÁTR¼h
ERÖWQ•, B͇ÚW¦VÖ«¥ E·[
J£ ”Û].
`“ÐÚPÖTŸ' GÁ\ A‹R SÖÁh YV‰ B
”Û], RÁÛ] J£ `ÚLÖ³'VÖL
ŒÛ]†‰ ATzÚV SP‹‰ÙLÖ·[ BW•‘†R‰.
ARÁ EoNUÖL ÚLÖ³ ˜yÛPLÛ[
`AÛP LÖeL°•' ÙNšR‰.
 ``A‰,
RÖÁ J£ ”Û] GÁTÛR A½‹‡£ef\RÖ
GÁTÚR G]eho N‹ÚRLUÖL C£ef\‰.
ATz A‰ SPTÚR›¥ÛX'' GÁf\ÖŸ,
TÛQVÖ[£•, ”Û]›Á
G^UÖÂUÖ] SÚYÖ– B¦YŸ.
``“ÐÚPÖTŸ AzeLz ÚLÖ³ei| TeL•
ÚTÖh•. AY¼½¥ JÁ\ÖL, «Û[VÖ|•.
‘\ E›¡]jLÛ[ ÚYyÛPVÖz† ‡ÁÄ•
‘WÖ‚ RÖÁ GÁTÛRÚV A‰ U\‹‰«yP‰''
GÁf\ÖŸ CYŸ.
CYW‰ ÚLÖ³L· pX, N—T†‡¥ i|eh ÙY¸ÚV
pX ˜yÛPLÛ[ CyP]. B]Ö¥ AY¼Û\ AÛPLÖT‡¥
AÛY BŸY• LÖyP«¥ÛX. B]Ö¥ A‹R
`ÙTÖ¿ÛT' ”Û] “ÐÚPÖTŸ
H¼¿e ÙLÖP‰.
AÚTÖ‰RÖÁ, ÚLÖ³LºP]Ö]
”Û]›Á TZeL†‡Á RÖeL• R]eh “¡‹RRÖLe
i¿f\ÖŸ SÚYÖ–.
``˜yÛPL¸Á —‰ “ÐÚPÖTŸ AUŸ‹‡£TÛR
TÖŸ†R SÖÁ A‰ AÛPLÖef\‰ GÁTÛR
EQŸ‹ÚRÁ. ™Á¿ SÖyL· AªYÖ¿
AÛPLÖTÛR† ÙRÖPŸ‹R‰ A‰. AÚTÖ‰
ARÁ U]‡¥ GÁ] Kz›£eh• GÁ¿ SÖÁ
«V‹ÚRÁ. T¡RÖTUÖL, ™Á¿
SÖyLºeh ‘Á, ˜yÛP ÙTÖ¡eL«¥ÛX
GÁ¿ gÚZ C\jf«yP‰. YZeL•ÚTÖ¥
R]‰ ÚLÖ³ ÚRÖ³LºPÁ
«Û[VÖP BW•‘†R‰. B]Ö¥ G]eh CÁ¿
YÛW «V“ UÖ\«¥ÛX'' GÁf\ÖŸ
BoN¡V• UÖ\ÖR SÚYÖ–.
***
A•UÖ..!
 £eU‚
Xyr–T‡: ˜R¥ NyP UÁ\
E¿‘]Ÿ, ˜R¥ NTÖSÖVLŸ,
˜R¥ ÙT AÛUoNŸ, ˜R¥ AWpV¥
ÙT pÛ\eÛL‡ GÁ¿ TX `˜R¥'LÛ[
ÙT¼\ CYŸ, ÙNÁÛ]›¥
‘\‹RYŸ. U£†‰Y ÚNÛYPÁ
N™LT‚L¸¨• RÁÛ] CÛQ†‰e
ÙLÖPYŸ. U‰«Xeh ÚTÖWÖyP†‡¼LÖL
`CÛ[OŸ AÛUÛT' ÚRÖ¼¿«†RYŸ.
1929-¥ XÖi¡¥ SÛPÙT¼\ LÖjfWÍ
UÖSÖyz¥, ÙTLºeho NUE¡ÛU
ÚLy| AÛ]YÛW• «VeLo ÙNšRYŸ.
(‘\“: 1899 - C\“: 1951).
***
 ™Y©Ÿ
WÖUÖ–ŸR•: ‡£YÖ¤¡¥
‘\‹R CYŸ, ÚRYRÖp ˜Û\ÛV
J³eL TÖ|TyPYŸLº· h½‘P†ReLYŸ.
‘\TÖ¥, NÖ‡VÖ¥, LP°¸Á
ÙTVWÖ¥ TÖ¦V¥ ÙLÖ|ÛULºeh
E·[Ö] ÙTLºeh BRWYÖLe hW¥
ÙLÖ|†RYŸ. `Y‡ NWQÖXV•'
GÁ\ AÛUÛT† ÚRÖ¼¿«†‰,
ÚRYRÖp L¸Á YÖ²eÛL›¥
U¿UXŸopÛV EPÖefVYŸ. `RÖpL¸Á
ÚUÖNYÛX A¥X‰ U‡ ÙT¼\
ÛU]Ÿ' GÁ\ “L²ÙT¼\ SÖYÛX
Gµ‡V CYŸ, 3-• Yh“ YÛW Uy|ÚU
Tz†‰·[ÖŸ. C‹‡ G‡Ÿ“
ÚTÖWÖyP†‡¥ pÛ\ ÙNÁ\YŸ.
(‘\“: 1883 - C\“: 1962).
***
 ÙNÖŸQ†R•UÖ·:
U‰ÛW›¥ ‘\‹RYŸ. `AÁÂV†‰‚
U¿“' ÚTÖWÖyP†‡¥
LX‹‰ ÙLÖP ®W“V¥.
U‰ÛW —]ÖypV•UÁ ÚLÖ«¨eh·
R¦† C] UeLÛ[ îÛZVoÙNš•
ÚTÖWÖyP†‡¥ ˜µ™orPÁ
D|TyPYŸ. `ÙY·Û[VÚ] ÙY¸ÚV¿'
CVeL• SP†‡V ÚTÖWÖyP†‡¥
LX‹‰ ÙLÖPR¼LÖLe LÖY¥‰Û\VÖ¥
ÛL‰ ÙNšVTy|, AZLŸÚLÖ«¥
LÖyz¥ ŒŸYÖQT|†RTyPYŸ.
C‹‡V «|RÛXeLÖL°•, RÖ²†RTyP
UeLºeLÖL°• RÁ YÖ²eÛLÛV
AŸT‚†RYŸ. (‘\“: 1916
- C\“: 2007).
***
 PÖePŸ
˜†‰Xyr– ÙWyz: ÙT
ÙNÖ†‰¡ÛUo NyP•, p¿YŸ
‡£UQ RÛPo NyP•, TXRÖW ‡£UQ
RÛPo NyP• ÚTÖÁ\ NyPjL· ÙLÖ|YWe
LÖWQUÖ]YŸ. ÙTL¥« U¿eLTyP
A‹Re LÖX†‡ÚXÚV U£†‰Y
TzÛT ˜z†‰, `C‹‡VÖ«Á
˜R¥ ÙT U£†‰YŸ' GÁ\
p\ÛT ÙT¼\ CYŸ, “‰eÚLÖyÛP›¥
‘\‹RYŸ. 1926-¥ SÛPÙT¼\
NŸYÚRN ÙTL· YÖeh¡ÛU
UÖSÖyz¥ C‹‡VÖ NÖŸTÖL
LX‹‰ ÙLÖPYŸ. R¼ÚTÖ‰
ÙNÁÛ] AÛPVÖ½¥ E·[
“¼¿ÚSÖš BWÖšop ÛUV†ÛR†
ÚRÖ¼¿«†RYŸ. (‘\“:
1886 - C\“ 1968).
***
 U‚V•ÛUVÖŸ:
ÙT¡VÖ¡Á L£†‰L[Ö¥
DŸeLTy|, ‡WÖ«P CVeL†‰eLÖL†
RÁ YÖ²SÖÛ[o ÙNXY³†RYŸ.
ÚY©Ÿ UÖYyP†‡¥ E·[ UQ©¡¥
‘\‹R CYŸ, h•TÚLÖQ†‡¥
SÛPÙT¼\ ÙUÖ³ E¡ÛU
ÚTÖ¡¥ ÛLRÖf pÛ\eho ÙNÁ\YŸ.
1949-• B| ÙNÁÛ]›¥ SÛPÙT¼\
C‹‡ G‡Ÿ“ ÚTÖWÖyP†ÛR
RÛXÛU RÖjf SP†‡VYŸ. ÙT¡VÖ¡Á
UÛ\°eh ‘Á]Ÿ Lyp›Á
RÛXYWÖL ŒV–eLTyP CYŸ, CVeL†ÛR†
ÙRÖš° H¼TPÖU¥ SP†‡o
ÙNÁ\ ÙT£ÛUeh¡VYŸ. (‘\“:
1917 - C\“: 1978).
***
 z.ÚL.
TyP•UÖ·: `N†‡VYÖÁ
NÖ«†‡¡' SÖPL†‡¥
CP• ÙT¼\ `RÖVÖŸ C£‹ÙRÁ]?
R‹ÛRVÖŸ C£‹ÙRÁ]?'
GÁ\ “L²ÙT¼\ TÖPÚX CY£ÛPV
YÖ²eÛL›Á ‡£“˜Û]VÖL
AÛU‹R‰. ÙTL· ÙY¸›¥
Y£YR¼heiP AÄU‡ U¿eLTyP A‹ReLÖX†‡¥,
ÛR¡VUÖL ÚUÛPÚV½
TÖzVYŸ. ÙLÖX•‘V CÛN†Ry|
Œ¿Y]• CY£ÛPV TÖP¥LÛ[
CÛN†RyPÖL ÙY¸›yPÚTÖ‰,
CY£ÛPV YV‰ 12. L]UÖ] hW¨•, r†RUÖ]
EoN¡“•, CÛNT¼½V B²‹R
“XÛU• CYÛW “L³Á
EoN†‡¼he ÙLÖ| ÙNÁ\].
(‘\“: 1919 - C\“: 2009)
***
 ÚL.‘.
r‹RWÖ•TÖ·: ÙLÖ|˜z
GÁÄ• fWÖU†‡¥ ‘\‹R
CY£ÛPV LƒŸehW¨eh UVjLÖRYŸ fÛPVÖ‰.
R–²SÖyz¥ ˜RÁ˜R¦¥
J£ XyN ¤TÖš N•T[• YÖjfV
˜R¥ SzÛL. `AªÛYVÖŸ' GÁ\
TP†‡¥ Sz†RRÁ ™X•, ÙT£•“L²
ÙT¼\YŸ. LÖ‹‡ E“oN†‡VÖe
fWL• SP†‡VÚTÖ‰, AY£eh
BRWYÖL TX CPjLºeh• ÙNÁ¿ TÖP¥L·
TÖz UeL¸ÛPÚV rR‹‡W† ˆÛV
™yzVYŸ. RÁÄÛPV LQY¡Á UÛ\°eh
‘Á, N‹ŒVÖN YÖ²eÛLÛV
ÚU¼ÙLÖPÖŸ. (‘\“:
1908 - C\“ 1980).
***
 z.‘.
WÖ^Xyr–: R–²SÖyzÁ
˜R¥ ÙT ‡ÛWTP CVehSŸ,
˜R¥ ÙT LÛR YN]LŸ†RÖ,
˜R¥ ‡ÛWTP SzÛL GÁ\ p\ÛT
ÙT¼\YŸ. R]‰ ÚRÖ¼\†RÖ¨•,
hWXÖ¨• WpLŸLÛ[e LYŸ‹RYŸ.
ÙNÖ‹R FŸ RtÛN UÖYyP†‡¨·[
‡£ÛYVÖ¿. ÙTLÛ[
ÚNŸ†‰e ÙLÖ·[ÖR LÁÛ]VÖ
SÖPLe L•ÙTÂ, CY£ÛPV Sz“†
‡\ÛUÛV TÖŸ†‰, A‡L
N•T[• ÙLÖ|†‰ ÚNŸ†‰e
ÙLÖP‰. AeLÖX†‡¥ “L²ÙT¼\
SzLŸL[Ö] GÍ.È. fyPTÖ, ‡VÖLWÖ^
TÖLYRŸ BfÚVÖ£PÁ Ú^ÖzVÖL
Sz†R ÙT£ÛUeh¡VYŸ. (‘\“:
1911 - C\“: 1950).
***
 T†UÖ
rWU‚V•: ‡ÛWTP
CVehSŸ ÚL. rWU‚V• - CÛNeLÛXOŸ
—]Öyp A•UÖ· R•T‡Lºeh
1943-• Bz¥ UL[ÖL ‘\‹RYŸ.
TWR†ÛR† RÁ E›Ÿ ™oNÖLe
ÙLÖP CYŸ, C‰YÛW LQefXPjLÖR
SP] ŒL²opLÛ[ SP†‡·[ÖŸ.
`C‹‡V SP]†‡¨•, p¼T†‡¨•
E·[ LŸQjL·' GÁ\ RÛX‘Ág²
Bš° ÙNš‰ ˜Û]YŸ TyP•
ÙT¼\YŸ. SÖyzV ŒL²op›Á
ÙRÖPeLUÖL `“ÐTÖtN¦' GÁ\
ŒL²opÛV “h†‡ “‰ÛU
ÙNšRYŸ. R¼ÚTÖ‰ C‹‡Ve
LXÖoNÖW† ŠRWÖLo ÙNV¥Ty| Y£f\ÖŸ.
***
 A•“^•UÖ·:
ULÖ†UÖ LÖ‹‡›Á `ÙN¥X
UL·' G] AÛZeLTyP CYŸ, ÙTL¸Á
«|RÛXeLÖL ÚTÖWÖzVYŸ.
CÁ¿ C£eh• `UL¸Ÿ rVER«ehµ'eLºeh
˜ÁÚ]ÖzVÖL, 1946-¥ ÙTLºeÙL]
R iy|\°o NjLjLÛ[ H¼T|†‡]ÖŸ.
ULÖ†UÖ LÖ‹‡ U¼¿•
RÁÄÛPV R‹ÛR›Á ÙTVWÖ¥
CYŸ ÚRÖ¼¿«†R `~ÂYÖN
LÖ‹‡ ŒÛXV•', CÁ¿•
ÙTLºeh U£†‰Y•, ÙRÖ³¼T›¼p,
˜‡ÚVÖŸ TÖ‰LÖ“
ÚTÖÁ\ T‚LÛ[o ÙNš‰
Y£f\‰. (‘\“: 1889 - C\“:
1983).
***
LzRjL·
ÙLÖP XypV†‡¥
E¿‡TP YÖ²‹‰ Y£• YÇWÚY¨-A£QÖ
R•T‡V¡Á ‰‚oN¥ ANÖ†‡VUÖ]‰.
CYŸL¸Á JÚW YÖ¡NÖ] N°‹RŸVÖ
EP¥ TÖ‡“eh·[Ö] ŒÛX›¨•
“¦eh ‘\‹R‰ ”Û]V¥X
GÁTÛR Œ¤‘eL G|†‰e ÙLÖP
SP] ˜V¼p ‘W–eL ÛYef\‰.
‘WTÖ¦jÚLÐ,
ÚUXf£ÐQÁ“ŠŸ.
A‡L A[° WÖLÖW• T£f Y‹RÖ¥
ÚLÖÛPLÖX L G¡oNÛXe Ly|T|†RXÖ•
GÁ\ BÚWÖefV BÚXÖNÛ] A£ÛU.
GÍ.B¿˜L•,
LµhUÛX.
`È•' ÚTÖL BÛNVÖ? GÁ\
J£ TeL Ly|ÛW `È•'˜eh ÙNÁ¿
T›¼p ÙT¼¿ Y£TYŸLº•
`CÂ' ÚTÖL C£TYŸLº•
A½‹‰ ÙLÖ·[ ÚYzV
A¡V RLY¥.
I.p.G. r‹RWWÖÇ,
ÙNÁÛ]-53.
`fÛW• NeWYŸ†‡' WÖÚ^ÐhUÖ¡Á
`”«¥ J£ s\ÖY¸' ÙRÖPŸLÛR
JªÙYÖ£ YÖW• Tzeh• ÚTÖ‰•
GÁ W†RKyP†‡¥ J£ UÖ¿RÛX
EPÖef «|f\‰. AªY[° ÚYL•!
H.W®‹‡WÁ,
«.ÚUy|TÖÛ[V•.
RLY¥ ÙRÖ³¥ îyT•, «YNÖV†‡¥
“‰ÛU E†‡, L¥«, ÚYÛXYÖš“,
“‡V ÙRÖ³¥ îyT• BfVY¼½¥
C‹‡Ve fWÖUjL· ÙT¼¿·[
AT¡–R Y[Ÿop h½†‰ `ATzÚTÖ|'
Th‡›¥ CP• ÙT¼¿·[
RLY¥L· EQŸ†‡].
˜.TÖ¥oNÖ–,
ÙRÖÛPïŸ.
`AeLÛ\' p¿LÛR NŸeLÛWVÖL C†R‰,
W°z†R]• ÙNšR RÁ ULÛ] Bp¡VŸ
UÖRYÁ LÖ¦¥ «Zo ÙNšR
˜¿eh —ÛN ˜WPÁ TÖ†‡W•
–L–L TÖWÖy|eh¡V‰.
LÚQNÁ, ÙTÖÛ\VÖ¿.
ÚNÖVÖ R›¡Á E·[ ÙXp†‡Á
GÁ\ SÖŸ ÙTÖ£· EP•‘¥
ÙLÖµ“ ÚNWÖU¥ TÖŸ†‰
ÙLÖ·fÁ\‰ GÁ\ q]ŸL¸Á
EQ° ˜Û\ SUehe fÛP†R A¡V ÙTÖefc•.
H.‘.GÍ. W®‹‡WÁ,
Y·¸ïŸ.
`LÛXŒXÖ' T¼½V AyÛPTPe
Ly|ÛW, Tz†R JªÙYÖ£Y¡Á
CRV†ÛR• ŒoNVUÖL p‹‡eL
ÛY†‡£eh•. p¿YV‡¥
CRV A¿ÛY pfoÛN ÙNš‰ ÙLÖP
ŒÛX›¨•, TWR• L¼¿e
ÙLÖ·[ ÚY|• GÁ\ BY¦¥
E¿‡VÖL C£‹‰ A‡¥ ÙY¼½•
AÛP‹‡£T‰ AY¡Á RÁ]•‘eÛLÛV
LÖy|f\‰.
p†‡ÛW pjLŸ,
A•T†ŠŸ.
‡¡“W r‹R¡›Á `LÖR¥‘oÛN'
p¿LÛR S¥XÙRÖ£ SÛLorÛY
“ÛRVXÖL C£‹R‰. LÛRÛV
Tz†‰ ˜z†R ‘\h• ÙWÖ•TÚSW•
p¡†‰e ÙLÖÚP C£‹ÚRÖ•.
CWÖU.LQÁ, ‡£ÚS¥ÚY¦-2
`ÙSfZ ÛY†R Œ^jL·' Th‡›¥
Y‹R `ATÖ«Á TP• ÙNÖÁ]
TÖP•' Œ^UÖLÚY ÙSfZ ÛY†‰
«yP‰. h|•T E\°L¸Á ‘ÛQÛT
E¿‡T|†‰• Ly|ÛW.
WÖÈWÖRÖ, ÙYjLP“\Ö.
*** |
