"A‡LÖÛX SÖXÛW
U‚eh GµfÚ\Á. J£ U‚ÚSW•
ÚVÖLÖN] T›¼p ÙNšfÚ\Á.
A|†‰ CÛN T›¼p ÙNšÚYÁ.
‘Á“ L¥©¡eh “\Ty|o
ÙN¥XÚY|•. —|•
®| ‡£•‘V‰•, ÙP¦«cÁ
ŒL²opeLÖ] cØyzjheh RVÖWÖL ÚY|•.
UÖÛX›¥ LoÚN¡ C£‹RÖ¥
AÛR• p\TÖL ÙNšVÚY|•...''-GÁ¿
™or«PÖU¥ E¼NÖLUÖL ÚTr•
22 YV‰ ŒÚY‡RÖ SÖWÖVQÁ,
CÚTÖÙR¥XÖ• ŠjhY‰
ÙY¿• ™Á¿ U‚ ÚSW•RÖÁ
GÁ¿ i½ S•ÛU BoN¡VT|†‰f\ÖŸ.
`TX£• Gy| U‚ÚSW• Šjf]Ö¥RÖÁ
˜µ Ne‡ÚVÖ| U¿SÖ·
EÛZeL ˜z• GÁf \ÖŸLÚ[?'
GÁ¿ CY¡P• ÚLyPÖ¥, LÁ]†‡¥
h³«Z p¡ef\ÖŸ.
"8, 9, 10... GÁ¿ Šjh• U‚ÚSW†ÛR
TX£• RjLºeh ‘z†RTz ÙNÖ¥¦e
ÙLÖz£ef\ÖŸL·. B]Ö¥
˜R¦P†ÛR ‘zeLÚY|•
GÁ\ XypV ÙY½ U] ‰eh· C£‹‰ÙLÖÚP
C£‹RÖ¥, ™Á¿ U‚ÚSW
ŠeLÚU ÚTÖ‰•. A|†R|†‰
ÚYL UÖL EÛZ†‰eÙLÖÚP
C£eL ÚRÛYVÖ] Ne‡ G]eh ™Á¿
U‚ÚSW† ŠeL†‡ÚX fÛP†‰«|f\‰''-GÁf\ÖŸ.
CYŸ `˜R¦P•' GÁ\ ÙNÖ¥ÛX
AzeLz TVÁT|†‰f\ÖŸ. H¼L]ÚY
˜R¦P†‡¼h•- CY£eh•
ÙRÖPŸ“ C£eL†RÖÁ
ÙNšf\‰. GÁÈÃV¡j Tz‘¥
˜R¦P• ‘z†‰ Rj LTReL•
ÙT¼½£ef\ÖŸ. ÚLÖTÖX“W•
`I.p.G.H.I' ‘p]Í Íi¦¥ CÚTÖ‰
G•.‘.H. CWPÖ• B| Tz†‰eÙLÖz£eh•
CYŸ, SP‹‰ ˜z‹R CW| ÙNUÍP¡¨•
`ÍLÖXŸÑ' ÙT¼½£ef\ÖŸ.
LŸSÖP CÛNe LÛXOŸL· Y¡ÛN›¨•
CYŸ h½‘P†ReL CP†‡¥
C£ef\ÖŸ.
H¼L]ÚY jL· pX
˜R¦PjLÛ[ ‘z†‡£ef¾ŸL·.
CÁÄ• G‡¥..?
"SÖÁ TX ‰Û\L¸¥ C£efÚ\Á.
AÛ]†‡¨• ˜R¦P• ‘zeLÚY|•.
AR¼LÖL SÖÁ ÙNÁÛ]ÛV
«y| ÙY¸ÚV Gjh• ÙN¥X
UÖyÚPÁ. G•.‘.H. ˜z†‰«y|
LÖŸ TÚWy EXf¥ `S•TŸ JÁ'
BL ÚY|•. CÛN›¨• ˜R¦P†ÛR
‘zeLÚY|•...''
L¥©¡›¥ Tzeh•ÚTÖÚR
CYÛW Gµ†RÖ[WÖL°•, T†‡¡ÛLVÖ[WÖL°•
‘WTXUÖ] pX T†‡¡ÛLL·
AjgL¡†‡£efÁ\]. h£°PÁ
CÛQ‹‰ LŸSÖPL CÛNÛV
T¼½V “†RLjL· Gµ‡›£ef\ÖŸ.
CÛN† ÙRÖPŸTÖ] Bš°LÛ[•
ÚU¼ÙLÖz£ef\ÖŸ.
C[jLÛXOŸLÛ[ LP½‹‰ AYŸL¸P•
C£eh• ‡\ÛULÛ[ ÙY¸eÙLÖ|
Y£• CÛN ŒL²opÛV•
ÙTÖ‡ÛL NÖ]¦¥ SP†‰f\ÖŸ.
ÙT J£YŸ RÖÁLÖ¥
T‡†R ‰Û\›¥ ˜R¦P†ÛR
ÙT\ÚY|• GÁ\Ö¥, ˜R¦¥
ÙT¼Ú\Ö£eh S¥X UL[ÖL C£eL
ÚY|•... ATz†RÖÚ]?
"C[• ÙTL¸¥ ŒÛ\V
ÚT£eh pÂUÖ ‘zeh•. B]Ö¥
SÖÁ pÂUÖ ‡ÚVyP£eho ÙN¥Y‡¥ÛX.
SÖÁ G•.‘.H. Tzeh• Œ¿Y]•
N†V• ‡ÚVyP£eh –L A£f¥
C£ef\‰. I‹‰ UÖR†‡¼h
˜Á“ J£SÖ· GÁ ÚRÖ³L·
pXŸ GÁÛ] ‡ÚVyP£eh Cµ†‰o
ÙNÁ¿«yPÖŸL·. A‰ÚY
G]eh ˜R¥ AÄTY•. SÖÁ pÂUÖÛY
TÖŸ†‰ WpT‡¥ÛX. GÁÙT¼Ú\Ö£•
ATz†RÖÁ. C‰ ÚTÖÁ\
TX «cVjL¸¥ GÁ ÙT¼Ú\Ö£eh
G‰ N¡VÖL T|f\ÚRÖ, A‰ÚY
G]eh• N¡VÖLT|f\‰. AR]Ö¥
SÖÁ S¥X UL[ÖL C£efÚ\Á.
JªÙYÖ£Y£• AYWYŸ NÖRÛ]
‡yP†‡¼h ˜R¦¥ ÚSW•
J‰eL ÚY|•. ARÁ ‘\h RjL·
ÙTÖµ‰ÚTÖeheh ÚSW•
J‰eLÚY|•. C[• ÙTL¸¥
pXŸ ÙT¼Ú\ÖŸ GÛR ÙNšVeiPÖ‰
GÁ¿ ÙNÖ¥f\ÖŸLÚ[Ö
AÛR†RÖÁ ÙNšVÚY|•
GÁ¿ ŒÛ]e f\ÖŸL·. ÙT¼Ú\ÖŸ
ÙNÖ¥YÛR•, SU‰ GQjLÛ[•
SÁ\ÖL BWÖš‹‰ CW|ÚTŸ
GQjLº• DÚP¿Y‰ÚTÖ¥
ÙNV¥ ‡yP• JÁ½Û] Yh†‰
ÙNV¥TyPÖ¥ G¥ÚXÖWÖ¨•
ÙT¼Ú\Ö£eh S¥X UL[ÖL C£eL
˜z•''
S¥X UÖQ«VÖL C£T‰
GTz?
"SÖÁ G•.‘.H. TzefÚ\Á.
SÁ\ÖL Tz†‰ ÙTVŸ YÖjLÚY|•
GÁ¿ ŒÛ]efÚ\Á. AR¼h
ReLTz GÁÛ] SÖÁ UÖ¼½eÙLÖ·[
ÚY|•. SÖ• N¡VÖ] ÚSW†‡¼h
Yh‘¼h ÙN¥XÚY|•,
YhTÛ\›¥ ÚTpeÙLÖz£eLeiPÖ‰
GÁÙ\¥XÖ• pX ÚTWÖp¡VŸL·
«£•“YÖŸL·. AR¼h
ReLTz S•ÛU UÖ¼½eÙLÖ·º•ÚTÖ‰
‘WopÛ] C¥XÖU¥ TzeL ˜z•.
ŒÛ\V UÖŸe ÙT\˜z•.
J£YŸ S¥X UÖQ«VÖL «£•‘]Ö¥
AYŸ S¥X STŸLÛ[ ÚRŸ‹ÙR|eL
ÚY|•. SU‰ hQÖ‡NV†‡¼h
ÚSŸUÖ\ÖL C£TYŸL¸P•
C£‹‰ SÖ• J‰jf«P ÚY|•.
‡ÛNUÖ½o ÙNÁ\ ‘Á“
Y£‹‡e ÙLÖz£eLeiPÖ‰..''
EjLÛ[ÚTÖ¥ Tz†‰e
ÙLÖz£eh•ÚTÖÚR
TX ‰Û\L¸¥ Ù^Ö¦eL, ÙTL·
ÚSW†ÛR GTz J‰efeÙLÖ·[
ÚY|•?
"SÖ• ˜µU]ÚRÖ| J£
ÙNV¦¥ BÛN ÛY†RÖ¥
AR¼h GTzVÖY‰ ÚSW†ÛRe
L| ‘z†‰«|ÚYÖ•.
BÛN C£‹RÖ¥ ÚSW–¥ÛX
GÁ\ ‘WopÛ]ÚV YWÖ‰. BŸY•
C¥XÖ «yPÖ¥ ÚNÖŸ°
Y£•. ÚSW–¥ÛX GÁ¿
i½ A‹R ÚYÛXÛVÚV U¿T¡qXÛ]
ÙNšV† ÙRÖPjf«|ÚYÖ•.
J£ ÚYÛXÛV ÙNš‰ ˜zeL
100 Y³ C£ef\‰. A‹R Y³LÛ[ G¥XÖ•
J£Y£eLÖL U¼\YŸ «[efe ÙLÖz£‹RÖ¥
N¡VÖL C£eLÖ‰. XypV ÚYL•
C£TYŸL· A‹R Y³ÛV «ÛWYÖL
L|‘z†‰, ÙNV¥Ty|, TX ‰Û\L¸¥
Ù^Ö¦† ‰e ÙLÖz£TÖŸL·''
™Á¿ U‚ÚSWÚU
ŠjhYRÖL ÙNÖ¥f¾ŸL·.
XypV†ÛR AÛPYR¼LÖL ÙNš‰ÙLÖ·
º• ‡VÖLUÖ C‰?
"C‰ ‡VÖL• C¥ÛX. ™Á¿ U‚ÚSW
ŠeL• G]eh ÚTÖ‰UÖ]‰...''
CÁÛ\V {ÁHÇ ÙTLÛ[
ÚTÖ¥ S•UÖ¥ YÖ²eÛLÛV
AÄT«eL ˜zV«¥ÛXÚV GÁ\
BRjL• C£ef\RÖ?
"YÖ²eÛLÛV AÄT«T‰
GÁT‰ Bºeh B· UÖ¿T|•.
pXŸ pÂUÖ TÖŸTÛR•,
’oeh ÙN¥YÛR• ^Ö¦VÖ]
AÄTY• GÁTÖŸL·. G]eh AÛR«P
A‡L Uf²o pÛV•, ^Ö¦ÛV•
CÛN R£f\‰. CÛNVÖ¥ SÖÁ
U¼\YŸLÛ[«P A‡LUÖL YÖ²e
ÛLÛV AÄT«efÚ\Á''
C[• YV‡ÚX NÖRÛ]
NÖRÛ] GÁ¿ –L ÚYLUÖL
KzeÙLÖz£ef¾ŸLÚ[...
G‡Ÿ LÖX†‡¥ CÛR ŒÛ]†‰
TÖŸeh•ÚTÖ‰ GTz C£eh•?
"SÁ\ÖL†RÖÁ
C£eh•. GÁ AQÁ AW«‹†
SÖWÖVQÁ 12-• YhÛT ˜z†‡£‹RÚTÖ‰
£ÚUÂVÖ «¥ SP‹R `NŸYÚRN
LQeh J¦•‘e' ÚTÖyz›¥ ÙY·
¸TReL• ÙT¼\ÖŸ. ‘Á“
I.I.z.›¥ Tz†‰«y| ‘.Go.z. ˜z†RÖŸ.
AY£eh ÍPÖÁÚTÖŸ| T¥LÛXe
LZL†‡¥ C£‹‰ BWÖšop
Tz“ TzeL AÛZ“ Y‹R‰.
CÚTÖ‰ Ajh Bš«¥ D|Tyz£ef\ÖŸ.
AYŸ JÚW CXeÛL ÚSÖef KzeÙLÖz£‹RRÖ¥RÖÁ
C‹R NÖRÛ]ÛV ÙNšV ˜z‹R‰.
YÖW†‡¼h J£ pÂUÖ, FŸ
r¼½ ÙTÖµ‰ÚTÖehR¥
GÁ¿ C£‹‡£‹RÖ¥
C‹R NÖRÛ]ÛV ÙNš‡£eL
˜zVÖ‰. SÖÄ• KzeÙLÖz
£efÚ\Á. ŒoNVUÖL NÖ‡ÚTÁ..''
CÁÛ\V UÖQ«L·
Tzeh•, YV‡ÚX N•TÖ‡T‡¨•
ÚYLUÖL C£ef\ÖŸLÚ[! A‰
TzÛT TÖ‡ehUÖ?
"CWÛP• p\TÖL ÙNšV
˜z‹RÖ¥ ÙNšVXÖ•. ‡yP–y|
L|ÛUVÖL EÛZTYŸL[Ö¥ Uy|ÚU
C‰ ˜z•. G‹R ÙNVXÖ¨•
Tz“ TÖ‡eLTy| «PeiPÖ‰''
ÙTÖ‰YÖL NÖ‡eL
«£•“• ÙTL· ‡£UQ†ÛR
ÙWÖ•T °• R·¸ÚTÖy|
«| f\ÖŸL· A¥XYÖ?
"GÁ ÚRÖ³L¸¥ pX£eh
21 YV‡¥ ‡£UQUÖf«yP‰. pXŸ
RÖURUÖL°• ‡£UQ• ÙNš‰
ÙLÖ·f\ÖŸL·. AYWYŸ «£T†ÛR
ÙTÖ¿†R«cV• C‰...!''
EjL· NÖRÛ] N™L†‡¼h
G‹R A[«¥ TVÁT|•?
"GÁ TzTÖ¥ ŒLµ• NÖRÛ]VÖL
C£‹RÖ¨•, CÛNVÖ¥ ŒLµ•
NÖRÛ]VÖL C£‹RÖ¨• A‰
N™L†‡¼h TX Y³L¸¥ TXÁ
A¸eLÚY ÙNš•. CÚTÖ‰
SÖÁ ÙNš• CÛNe LoÚN¡
™X•iP N™L†‡¥ TX£eh U]
AÛU‡, Uf²op, ÚTÖÁ\ÛY
fÛP†‰e ÙLÖ|RÖÁ
C£ef\‰''
ŒÚY‡RÖ«Á ÙT¼Ú\ÖŸ:
Xyr– SÖWÖVQÁ- L¥VÖ‚. CÛN
h£ YLXÖ TÖW‡ Np fW.
***
