
``GÁ] ÙN¥X•UÖ GjLz
C£eÚL?''
``APÚP... YÖjL TÖyz! E·Ú[ NÛUV¥
Ly|X ÚYÛXVÖ C£‹ÚRÁ TÖyz!''
``GÁ] GÁ ÚT†‡ p†WÖÛY ÙW|SÖ[Ö
TÖŸeL˜zVÛX? LÖÛX›¥ LÖÚXÇ
ÚTÖ\T GÁ L„X TPÖU ÚTÖLUÖyPÖÚ[?''``AÛRÚVÁ
ÚLyL¾jL TÖyz! LÖÚXÇX J£
pÁ] ‘WopÛ]...''
``HÁ YÖ†VÖ£jL VÖ£• §°X
ÚTÖ›£eLÖjL[ÖUÖ?''
``A‡¥ÛX TÖyz! ÙLÖtN• LÖÛRe
ÙLÖPÖjL, ÙNÖ¥Ú\Á.(ÙU‰YÖ]
hW¦¥) EjL ÚT†‡ LÖÚXÇX J£
ÛTVÛ] Xª T‚›£eLÖ!''
``A‰ LÛPp›¥ EjLºeh ÙR¡trÚTÖoNÖeh•?''
``HÁ TÖyz CTz ÙNÖ¥¾jL?
HÚRÖ UÖŸeLyX L†R¡eLÖš
ÛTÛV U\‹‰ ÙYo py| ÚTÖ]
UÖ‡¡... GªY[° q¡VNÖ] «cV•
ÙNÖ¥¦›£eÚLÁ.
ÚLyP‡ÚXŸ‹‰ G]eÚL CÁÄ•
EP•“ S|eL• ŒeLÛX.''
``ÛTVÁ VÖWÖ•?''
``AÚR LÖÚXÇX ™QÖ•
Y£c• Tzef\ ÛTV]Ö• TÖyz.. (LÖÚRÖ|)
AYÁ S•U ^Ö‡ÛTVÄ•
C¥ÚX.''
``C‹R «cV• EjLºeh GTz† ÙR¡tN‰?''
``™„ SÖÛ[eh ˜Á]ÖX GjL URÂVÖŸ
ULÁ fyP AYÁiP Tzef\ J£ ÛTVÁ ÙNÖ¥¦›£ef\ÖÁ.
EPÚ] EjL ÚT†‡ÛVe i‘y| EÛUVÖÁÄ
ÚLyÚPÖ•. UXjL UXjL ˜³opy| C¥ÛXÁÄ•
ÙNÖ¥XÖU BUÖÁÄ• ÙNÖ¥XÖU
`K'ÁÄ AZ\Ö. AY ˜³ÚV AY ÙNÖ¥\‰
ÙTÖšVÖ C£eh•Ä GjLºeh ÚRÖ‚or.
®ÚP ÙYzh| «µ‹‰ CztNUÖ‡¡
B›£or TÖyz.''
``APeLP°Ú[
CÙRÁ] i†‰!''
``ÙT¡V i†‰RÖÁ SP‹‰
ÚTÖor TÖyz! GÁ “£ cÁ
ÙW| SÖ[Ö NÖTÖ| ÚYPÖ•Ä
˜¿e fefy| ‡¡V\ÖL. G]eh†RÖÁ
ÙW| SÖ[Ö WÖ†ŠeL•
ÚTÖor.''
``N¡ A|†‰ GÁ]TQ ÚTÖ\RÖ C£egjL,
AÛRo ÙNÖ¥¨jL?''
``LÖÚXÇX C£‹‰ Œ¿†R
ÚTÖÚ\Ö• TÖyz. GT CYÚ[
AYNWTy| UÖ‘·Û[ ÚRzefP\
A[°eh† ‰‚tNÖÚ[Ö ATÚY
CYÚ[ÖP ÚRÛY L¥VÖQ•Ä
BfÚTÖor. ˜·Û[ ˜·
[ÖX G|ef\UÖ‡¡ GjLQÁ ÛTVÁ
ÚNÖÛX VTÄeh A|†R YÖWÚU
L¥VÖQ• T‚ ÛYeL C£efÚ\Ö•.
A‰eh†RÖÁ p†WÖ ATÖ
iP GjLQÁ ®y|eh ÚTÖ›£eLÖL.''
``AP i¿ÙLyP TVUeLÖ.. EP]zVÖ L¥VÖQ•
T‚ ÛYoNÖ C‹R ‘WopÛ]
AÚRÖP ˜ztp£•Ä E]eh ÙNÖÁ]
ÚURÖ« VÖ£? G¡V\ ÙS£‘¥
R‚ F† RÖyPÖ¨• TWYÖ›¥X...
GÛQV F†R½ÚV...''
``GÁ] TÖyz ÙNÖ¥¾jL? ÚY\
GÁ]RÖÁ T\‰?''
`` ˜·Û[ ˜·[ÖX RÖÁ
G|eL„•Ä J£ R†‰Y• ÙNÖÁÃÚV...
˜R¥X A‰ÚY R“z. ˜·º
h†‡opÁ]Ö AÛR CÁÙ]Ö£
˜·[ÖX G|eh•ÚTÖ‰ A‹R
˜· º• EÛPtp LÖ¨eh·Ú[ÚV
ÚTÖ›|•. J£ Fp, FehÁÄ
G|†‰efy| ˜·Û[ G|eL ˜V¼peL„•...''
``CT jL GÁ]RÖÁ ÙNÖ¥X YŸ¾jL
TÖyz?''
``Az ANÚP...EÁ ÙTÖ„ ÙR¡tÚNÖ
ÙR¡VÖUÚXÖ LÖR¥ YÛX›X
UÖyze fyPÖRÖÚ]...''
``AÙRTz ÙNÖ¥X ˜z• TÖyz? AY pÁ]“·[.
AYºeh GÁ] ÙR¡•? ''
``BUÖ...J„• ÙR¡VÖU†RÖÁ
A‹R ÛTVÁ fyP U]ÛN T½
ÙLÖ|†RÖ[Öe h•? ''
``A‹R TV“·[ ATz UVef HUÖ†‡›£TÖÁÚTÖX
TÖyz?''
``GÁ ÚT†‡ GÁ] G|TÖŸ
ÛL‘·Û[VÖ? AYºeh•
‘zor†RÖÚ] U]ÛN T½ ÙLÖ|†‡£eLÖ...''
``GÁ] TÖyz...jL EjL ÚT†‡eh
NÚTÖŸy TQ†RÖÁ Cjfy|
Y‹ˆL[Öe h•?''
``ÙW|ÚT£• JzÚTÖš L¥VÖQUÖ
T‚efyPÖjL?''
``HÁ AÛR• T‚fyz£eLXÖ•Ä ÙNÖ¥¾jL[Ö
TÖyz? ÙNtN‰ R“ÁÄ ÙNÖ¥¦
ÚT†‡eh “†‡U‡ ÙNÖ¥®jLÁÄ
TÖ†RÖ jL ÚT†‡ ÛNzX R“ÁÄ ÙNÖ¥XÚY
ÚVÖpef¾jLÚ[!''
``EÁ] UÖ‡¡ J£ «YW•
ÙLyPYÛ[ SÖÁ TÖŸ†RÚR
C¥Xz. TÖŸ†RÖjL... ÚTp ]ÖjL...
TZf]ÖjL... AÛR LÖR¥ÁÄ EjfyP VÖÚWÖ
L„• LÖ‰• ÙYope iP ÙNÖ¥¦›£eLXÖ•.
AP A‰ LÖR¥LµÛRVÖÚY C£‹‰y|
ÚTÖYy|•. AÛR ÙLÖoÛNT|†R\
UÖ‡¡ HÁ SP‹‰ef¾jL?
ÙTÖ„ LÖR¥X «µ‹‰yPÖ.
EPÚ] A‰eh T¡LÖW• AYºeh L¥VÖQ•RÖÁÄ
HÁ ˜z° T‚ÃjL?''
``L¥VÖQ• T‚ ÙYopyPÖ AYºehÁÄ
J£ h|•T• AÛU‹‰ AY YÖ²eÛL ‘WopÛ]
C¥XÖU ÚTÖ›|• TÖyz!''
``ÛT†‡VÚU! ULÚ[ÖP LÖRÛX
Ly TÚ\ÁÄy| AYÛ[ ÚV
J£ T|h³›X R·¸«PTÖŸeLÚ\.
TÖŸef\ UÖ‘·Û[
ÛTVÁ E\°eLÖW]ÖÚY C£‹RÖ¨•
L¥VÖQ†‰eh A“\UÖY‰
G‰eLÖL C‹R AYNWe L¥VÖQ•Ä
AYÄeh ÙR¡trÚTÖLÖUXÖ C£eh•?
AT AYÄeh EÁ UL ÚU¥ N‹ÚRL•
YWÖRÖ? AR]Ö¥ AYjL h|•T YÖ²eÛL›¥
«¡N¥ EPÖLÖRÖ? C‰ÚY
ÙT£NÖ ‘WopÛ]VÖ\ÚTÖ
EÁ UL· ÚYRÛ] RÖjLÖU «T¢R
˜zÙY|†‰yPÖ·Á]Ö
A“\UÖ EÁ h|•T†ÛR T†‡
YÖšeh Y‹RTz ÚTrYÖÄjLÚ[,
A‰ ÚRÛYVÖ E]eh? G‹R UÖ‘·Û[
ÛTVÄ• R]eh YŸ\ ÙTÖPÖyz
RÁÛ] Uy|ÚU ÚSpef\Y[Ö C£eL„•ÄRÖÁ
ŒÛ]TÖÁ. A‰eh EÁAQÁ
ULÄ• «‡ «XeLÖ C£eL UÖyPÖÁ.
''
``CT SÖjL GÁ]RÖÁ ÙNšV„•jL¾jL
TÖyz?''
``˜R¥X C‹R AYNWe L¥VÖQ ˜zÛY
Œ¿†‰. EÛU›ÚXÚV
EÁ ÙTÖ„ A‹R ÛTVÛ]
«£•‘ C£‹RÖ·Á]Ö
AY fyP ÙWÖ•T ÙUÁÛUVÖ]
˜Û\›¥ "˜R¥X Tz“
˜zVy|•. A“\UÖ YÖ²eÛL
‘WopÛ]eh YWXÖ•'ÁÄ ÙNÖ¥
¨jL. EjL[ÖX ˜zVÖyz GÁ ÚT†‡
fyP SÖÚ] ÙNÖ¥Ú\Á. C‹Re
LÖX†‰X ÙTÖ„jLº•
rVUÖ ÙNÖ‹ReLÖ¥X ŒeL\‰eh
Tz“ AYpV•z. AR]Ö¥ TzÛT
AÛWhÛ\VÖ Œ¿†‡ ÚTÖPÖˆjL.
SÖÁ ÚY„•]Ö A‹R
ÛTVÁ ®y|eh ÚTÖš TehYUÖ
ÚTp ŒÛXÛUÛV N¡ TQ
TÖŸefÚ\Á. Tzef\ YV pX Tz“
RÖÁ ˜efV•Ä ÙNÖ¥\ «RUÖ
ÙNÖÁ]Ö A‹R ÛTVÄ•
AÛR G|†‰e L ÚTÖ\ÖÁ.
LÖR¥ÁÄ J£ «cV• LÖ‰eh
Y‹R‰ÚU `G|†ÚRÁ L°†ÚRÁ'Ä
EÁ UÖ‡¡ BºjL SP‹‰eL\RÖXRÖÁ
ÙY¿• Sy“ iP TX ÚSWjL·X
LÖR¥ÁÄ ÙLÖoÛN T|†RTy|
AR]ÖX ‘·Û[jL Tz“ TÖZÖ›
LÛPp›¥ AYjL YÖ²eÛL•
TÖZÖ›|‰. GjÚL GÁ ÚT†‡?
SÖÁ ˜R¥X C‹R «cV†ÛR
GÁ ÚT†‡ fyP C£‹ÚR
BW•‘efÚ\Á.''
``ÙNšjL TÖyz...EjL ÚT†‡eh jL S¥X‰ RÖÁ
ÙNš®jL!''
(IzVÖ ÙRÖP£•)
***