-TÖ¥
rV•“
5. UÖ†RÖ ÙLÖ|†R E†RW°..!
AWYÖ‚L¸Á
YÖ²eÛL, NPjh N•‘WRÖVjL·,
U]-EP¥ EQŸ°L·, HeLjLÛ[ ˜RÁ
˜RXÖL ˜µÛUVÖL «[eh•
EÛU† ÙRÖPŸ.
ÚLÖ‡ÛT ŒÛ\V C£‹R TQ†ÛR ATzÚV
G|†‰, RÖ›P• ÙLÖ|†RÖ·, AZ L•ÛU.
RÖš AÛR Uf²opPÁ YÖjfV U¿Œ–PÚU...
"A•UÖ... SÖÁ ÙT BL„•...''-GÁ\Ö·.
"A‰eh GÁ]•UÖ CªY[° AYNW•... G]eh CÚTÖ
57 YV‰. SÖÁiP 27 YVpXRÖÁ BTÚWcÁ
T‚efyÚPÁ...'' GÁ\ÖŸ.
"EQŸYÖX SÖÁ ˜µ ÙTQÖ Bf«yÚPÁ•UÖ.
B]Ö ÚRÛYV¼\ A‹R B„¿“ CÁÄ•
C£‹‰efyz£ef\RÖX EPXÖ¥ SÖÁ
CÚTÖ‰• BQÖL†RÖÁ C£‹‰efyz£eÚLÁ.
ÚYPÖ•. G]eh A‰ ÚRÛY›¥ÛX. AR]ÖX
JªÙYÖ£ SÖº• G]eh h¼\ EQŸYÖ
C£eh‰. GÁ EPÛX TÖŸeLÚY G]eh AYUÖ]
UÖL C£eh‰...'' GÁ\ÚTÖ‰ AZL•ÛU
Aµ‰«yPÖ·.
 AY[‰
AµR ˜L†ÛR G¥XÖ£• ÚNÖLUÖL
TÖŸ† ‰e ÙLÖz£‹RÖŸL·.
"G]eh ‘zeLÖRÛR J£ Œ–P•
iP GÁiP ÛYo reLUÖyÚPÁ. B]Ö
GÁ RÖš Y›¼¿eh· C£e
h•ÚTÖÚR GÁÚ]ÖP Jy zefyP
`CÛR' ‘\‹‰ CªY[° LÖXUÖL
GÁ iPÚY ÛYopefy| C£eÚLÁ...
ÚYPÖ•... G]eh C‰ ÚYPÚY
ÚYPÖ•...''- ÙYz†‰ «•–]Ö·.
`HÚRÖ ÙNÖÁ]Ö·... p½‰
ÚSW†‡¥ AÛR U\‹‰ CV¥TÖf «|YÖ·'
GÁ¿RÖÁ RÖ•, NÚLÖR¡Lº•
ŒÛ]†‰e ÙLÖz£‹RÖŸL·. B]Ö¥
AYÚ[Ö BTÚWcÁ ÙNš‰ ÙLÖ·[
ÚY|• GÁT‡¥ ‘zYÖRUÖL C£‹RÖ·.
"SÖÁ ‘\‹R ®y|X ÙN¥Y•
ÙLÖyzefP‹‰op... AšVÖ... WÖNÖÁÄ
GÁÛ] ÙLÖPÖP B›W•
ÚTŸ C£‹RÖjL... G]eLÖL E›ÛWeiP
«|• A[°eh RÖ• R‹ÛR•
C£‹RÖjL... GÁÛ] AYŸL·
ÙTQÖL H¼¿e ÙLÖ·[ÖR
JÚW LÖW Q†‰eLÖL AYŸL· A†RÛ]
ÚTÛW• Šef ®py|... CªY[°
ŠW• Y‹‰ EjLÛ[ RÖVÖ H¼¿efyÚPÁ.
jLº• GÁÛ] `BLºeLÖ]
AÛPVÖ[† ‰PÚ]' C£ÁÄ
ÙNÖÁ]Ö SÖÁ EjLÛ[•
Šef G½VYÖ ˜z•...?'' GÁ\
ÚL·«eh½ÚVÖ| AY· RÖÛV
TÖŸ†R ÚTÖ‰, RÖš ÙLÖtN•
Bz†RÖÁ ÚTÖ]ÖŸ.
"SÖÁ EÁÛ] “¡trefyP ÙTÖ¿“·[
RÖš. AR]ÖXRÖÁ G¥XÖ†ÛR•
ÚVÖpe fÚ\Á. 30 Y£c†‰eh
˜Á]ÖÚX SÖÁ RÖV•UÖ
™X• BTÚWcÁ T‚efy ÚPÁ.
AÁÛ\eh AÛR«yPÖ¥ ÚY¿Y³›¥ÛX.
CÁÛ\eh U£†‰Y• Gª Y[ÚYÖ
˜ÁÚ]½ C£eh. Y¦ C¥XÖU¥
TÖ‰LÖTÖL A‹R BTÚWcÛ]
ÙNš‡P XÖ•. B]Ö¥ TQ•RÖÁ
ŒÛ\V ÙNXYÖh•. CÁÄ•
J„ CW| Y£c• EÛZoNÖ¥,
S•UfyÚP TQ• ÚNŸ‹‡|•.
S®] ˜Û\›¥ BTÚWcÁ ÙNš‰e
LXÖÚU...!''
"jL RÖV•UÖ ˜Û\›ÚX RÖÚ]
T‚efy{jL. SÖÄ• AÛRÚV H†‰efÚ\Á.''
"A‡¥ pXŸ ÙN†‡£eLÖjLÚ[...'' GÁ\ÖŸ,
RÖš.
"‘WNY†‡¥ J£pXŸ ÙN†‰
ÚTÖf\ÖjL... A‰eLÖL L¥VÖQ•
T‚eLÖU¥ C£eLÖjL[Ö? hZ‹ÛR
ÙT†‰eLÖU C£eLÖjL[Ö?'' GÁ¿
AZL•ÛU G‡Ÿ ÚL·« ÚLyPÖ·.
"RÖV•UÖ ˜Û\ NyP†‰eh “\•TÖ]‰..''
"GÁ A•UÖ GÁÛ] ÙTQÖL
H¼¿eÙLÖ·[ÖU¥ «Wyz«yP‰
Uy|• NyP ¢‡VÖ]RÖ?''
"RÖV•UÖ ˜Û\Tz E]eh BTÚWcÁ ÙNš‰eL
ÙWÖ•T U] ÛR¡V• ÚY„•! pX£eh
AÛR ŒÛ]op TÖŸ†RÖÚX EP•“ S|jf|•...''
GÁ¿ RÖš AWYÖ‚ ÙNÖÁ]ÚTÖ‰
AÛR, AZL•ÛU J£ ÙTÖ£yPÖLÚY
G|†‰eÙLÖ·[«¥ÛX.
"SÖÁ B AÛPVÖ[†ÛR
CZeh• ÚTÖ‰ GÁ EP¥ S|jLÖ‰.
UÖ\ÖL GÁ U]‰• EP¨• Uf²op
ÙLÖ·º•. jL· TVT|Y‰
ÚTÖX J£ÚYÛ[ ‰ze h•ÚTÖ‰
ÚTÖ]Ö¨• GÁ E›ŸRÖÚ]
ÚTÖh•. ÚTÖLy|•! C‹R E¿ÚTÖ|
SÖÁ ÙN†‰ÚTÖ]Ö¥RÖÁ
GÁ B†UÖ AYUÖ]T|•. B RÁÛU›¥XÖU¥
SÖÁ ÙN† ‰ ÚTÖLeiP
RVÖWÖL C£efÚ\Á...'' GÁ\Ö·.
B]Ö¨• AªY[° G¸RÖL RÖš AÄU‡
ÙLÖ|eL«¥ÛX.
"N¡... N¡ S•U ÙRšY• ÚTÖ†‡WÖÇ
UÖ†RÖ«P• E†RW° ÚLyÚTÖ•. LP°Ú[
L£ÛQ ÛY†RÖ¥, EÁ «£TTzÚV
ÙNš‡PXÖ•...'' GÁ\ÖŸ.
 E†RW°
ÚLyTR¼LÖL ®yz¥ C£‹R ÚTÖ†‡WÖÇ
UÖ†RÖ TP†‡¼h ™Á¿
ÙNª YÖšefZÛUL· AZL•ÛU
”Û^ ÙNš RÖ·.
™Á\ÖY‰ YÖW ”Û^ÚV
˜efVUÖ]RÖL C£‹R‰. ”Û^›¥
AZL•ÛUPÁ RÖš, NÚLÖR¡L·
U¼¿• AWYÖ‚ E\° ˜Û\›¥
E·[ AÛ]Y£• LX‹‰ ÙLÖPÖŸL·.
”, ÚRjLÖš, TZ•, ÙY¼ ½ÛX,
TÖeh ÚTÖÁ\ÛYL[Ö¥ TÛPV¥
ÚTÖyz£‹RÖŸL·. ÙY¼½ÛX›¥
JÁÚ\ LÖ¥ ¤TÖš TQ•
ÛYeLTyz£‹R‰. J£ ÙY·Û[†
‰‚›¥ UtN· RP«, AÛR•
”Û^›¥ ÛY†RÖŸL·.
™†R AWYÖ‚ J£YŸ “ÚWÖfRWÖf,
”Û^ÛV ÙRÖPjf]ÖŸ. ˜R¦¥
L¼ ”W†ÛR H¼½ UÖ†RÖÛY
YQjf]ÖŸ. ‘Á“ G¨–oÛN
TZ†ÛR G|†‰ AZL• ÛU›Á
Eop ˜R¥ TÖR• YÛW YXUÖL °•
CPUÖL°• r¼½]ÖŸ. ®yzÁ
ÙY¸Th‡ÛV• r¼½«y|
G¨–oÛN TZ†ÛR EÛP†RÖŸ.
AZL•ÛUÛV NÖ– TP†‡Á
˜Á“ AUW ÛY†RÖŸ. ”Û^›¥
C£‹R ÚRjLÖÛV G|†‰ ÛL›¥
ÛY†‰eÙLÖ| NÖ–ÛV
SÁ\ÖL ÚYzeÙLÖ| AZL•ÛU›Á
RÛX —‰ ÛY†‰«y|, AÛR
NÖ– ˜Á“ ÛY†RÖŸ.
AZL•ÛU LLÛ[ ™zeÙLÖ|,
"LP°Ú[ E†RW° ÙLÖ|. UÖ†RÖ
E†RW° ÙLÖ|'' GÁ¿ L†‡]Ö·.
A‹R ÚSW†‡¥ ÚRjLÖ•
EÛPeLTyP‰. CW| Th‡ • NUUÖL
EÛPTy| ÚRjLÖš U¥XÖ‹‰
«µ‹R‰. AÛR TÖŸ†R‰•
AZL• ÛU›Á LL¸¥ B]‹R
LƒŸ E£| Y‹R‰.
"UÖ†RÖ E†RW° ÙLÖ|†‡yPÖ...
A|†‰ BLÚYzVÛR TÖ£jL...''
GÁ\ÖŸ, “ÚWÖ fR AWYÖ‚.
(ÚRjLÖš ÚLÖQXÖL EÛPTyPÖÚXÖ,
EÛPTyP ÚRjLÖš L«²‹‰
«µ‹‰ «y PÖÚXÖ, AµLXÖL
C£‹RÖÚXÖ EPÚ] ”Û^ÛV
Œ¿†‡ «|YÖŸL·. UÖ†RÖ
E† RW° RW«¥ÛX GÁ¿ i½
A‹R AWYÖ‚ÛV RÖV•UÖ ˜Û\
BTÚWcÄeh AÄT UÖyPÖŸL·.
A|†R ™Á¿ UÖRjL· L³†‰
—|• ”Û^ ÙNšYÖŸL·.
GÚTÖ‰ ÚRjLÖš N¡VÖL
EÛPT|ÚUÖ A‰YÛW 3 UÖR†‡¼h
J£˜Û\ E†RW° ÚLyh• ”Û^
SP‹‰ ÙLÖÚP C£eh•)
˜R¥ ”Û^›ÚX AZL•ÛUeh E†RW° fÛP†‰
«yPRÖ¥, ”Û^›¥ C£‹R UtN· RP«V
‰‚ÛV “ÚWÖfRŸ G|†RÖŸ. A‡¥ NÖ– ˜Á]Ö¥
ÙY¼½ÛX›¥ C£‹R JÁÚ\LÖ¥
¤TÖÛV ÛY†‰ ˜zor ÚTÖy| AZL•ÛU›Á
CP‰ ÛL›¥ Lyz]ÖŸ.
"C‰ E]eh TÖ‰LÖ“ R£• LYN•. C‹R LÖ“ LP°[Ö¥
RWTyP‰. E]eh BTÚWcÂ¥ G‹R BT†‰• C¥XÖU¥
C‰ LÖeh•...'' GÁ¿ i½eÙLÖ|
UÖ†RÖ TP†ÛR TÖŸ†‰ YQjf«y| “ÚWÖfR
AWYÖ‚ ÙY¸ÚV½]ÖŸ.
"CÛR SÖÁ GÁ] TQÄ•?'' AZL•ÛU
RÖ›P• ÚLyPÖ·.
"BTÚWcÁ ˜z‹R 40-Y‰ SÖ· E]eh TÖ©¼¿•
NPjh SPeh•. AÚTÖ CÛR LZ¼½ LP¦¥
«P„•...'' GÁ\ÖŸ, RÖš.
"TÖ¥ F¼¿• NPjLÖ? C\‹RY£eh
CW| SÖyL· L³†‰ GjL· F¡¥ ÙNšVT|•
NPjL¥XYÖ A‰'' GÁ\Ö·.
"BUÖ•. BTÚWcÄeh ‘\h E]eh·Ú[
C£eh• B RÁÛU C\‹‰ ÚTÖh•. AÛR
EQŸ†R†RÖÁ C‹R NPjÛL SP†‰fÚ\Ö•'' GÁ\ÖŸL·.
LÖ“ LyzV ‘Á“ AZL•ÛU
RÖš, NÚLÖR¡L·, E\«]ŸL·,
ÚRÖ³L· AÛ] YÛW•
ÛLÙV|†‰ h•‘y| YQjf]Ö·.
A|†R CWÙPÖ£ SÖ¸¥ BTÚWcÛ]
SP†‰• RÖV•UÖ«Á ®yz¼h
AZL• ÛUÛV AÛZ†‰o ÙNÁ\]Ÿ.
RÖV•UÖ CÁ˜L• LÖyz p¡†RÖ¨•,
AZL•ÛUeh ÙLÖtN• AzY›¼½¥ A–X•
rWeL†RÖÁ ÙNšR‰. B]Ö¨• AÛR ÚRÖ¼Lzeh•
«R†‡¥ ÚRÛYV¼\ÛR CZ‹‰ ÙTQÖL
ÚTÖh• Uf²op LX‹R EQŸ° AY¸P• ÚUÚXÖjf
ŒÁ\‰.
RÖV•UÖ AYÛ[ Œ¿†‡
ÛY†‰ ÚU¨• gµUÖL F|£«
TÖŸ†RÖŸ. AZL•ÛU•
AYÛW iŸ‹‰ LY†RÖ·.
‘Á“ RÖV•UÖ AY¸P•
CV¥TÖL ÚTor ÙLÖ|†RÖŸ.
`BTÚWcÁ BÛN AYºeh·Ú[ E£YÖ]RÖ?
A¥X‰ ÚY¿ VÖWÖY‰ LyPÖV
T|†‡]ÖŸL[Ö?' GÁ¿ ÚLyPÖŸ.
RÖV•UÖ«Á ÚL·«Lº•,
AYŸ AZL•ÛUÛV iŸ‹‰ LY†R
˜Û\• RÖV• UÖÛY ÛL
ÚRŸ‹R UÚ]ÖR†‰Y Œ“QŸ
ÚTÖ¥ LÖyzV‰. B]Ö¥, BTÚWcÁ
ÙNš‰ ÙLÖ·[ÚTÖh•
“‡V AWYÖ‚L·, RÖV•UÖÛY
S|eL†‰PÚ] TÖŸTÖŸL·.
RÖV•UÖ ÚLyh• ÚL·«Lºeh
Uy|ÚU RVjf† RVjf T‡¥ ÙNÖ¥YÖŸL·.
AZ L•ÛU›Á A„h˜Û\ AR¼h
ÚSŸ UÖ\ÖL C£‹R‰. AYº•
RÖV•UÖ«P• ŒÛ\V ÚL·«LÛ[
Gµ‘]Ö·.
"RÖV•UÖ ˜Û\ BTÚWcÁ]Ö GÁ]?''
- GÁ\Ö·.
"˜Wy|†R]UÖ ‰zef\‰. ÙWÖ•T
LÖX†‰eh ˜‹ÛRV TZÛUVÖ]
˜Û\. TQ• C£ef\YjL T¥ÚY¿
S®] ˜Û\LÛ[ ÚRzef\ÖjL TQ•
C¥XÖRYjLRÖÁ ÚY\ Y³›¥XÖU¥
C‹R B‡LÖX†‰ Y³ÛV ÚRz
YŸ\ÖjL. C‹R H¡VÖ«ÚX SÖÁ
J£†‡ Uy|•RÖÁ CÁÄ•
C‹R ÙRÖ³ÛX ÙNš‡y|
C£eÚLÁ..''
"C‡¥ E›¡Z“ H¼Tyz£eLÖ?''
"ÙN†‡£eLÖjL... TX ÚTŸ
ÙN†‡£eLÖjL... iP ÙN†‰
ÚTÖLXÖ•'' GÁ¿ i½eÙLÖÚP
AZL•ÛU›Á ˜L†ÛR RÖV•UÖ
iŸ‹‰ TÖŸ†RÖŸ. T‡¨eh
AY ÛW TÖŸ†‰ AZL•ÛU
LXLXÙY] p¡†RÖ·.
-A‡NV• º•.
*** |
