®|
-EUÖ L¥VÖ‚
TÖXf£ÐQÁ A‹R iy|ÚWÖyz¥
ÛTeÛL ÚYLUÖL ‡£‘V ÚTÖ‰,
``TÖX f£ÐQÖ!'' GÁf\ AÛZ“ LÖÛR
GyzV‰. ÚLyPhW¨eh ‡£•‘ TÖŸ†RYÄeh AYÁ
RÖšUÖUÖ A•TXYÖQÁ ÙR¡‹RÖŸ.
r¼½eÙLÖ| Y‹‰ UÖUÖÛY
ÙS£jf]ÖÁ.
YzÛV Œ¿†‡ «y|e gÚZ C\jfVYÁ
TªVUÖL ŒÁ\ÖÁ.
AÛZ†R‰ UÖUÖ B›¼Ú\!
``LÁÂVÖhU¡eh ÚTÖ½VÖTÖ?''
GÁ¿ ÚLyPÖŸ.
``BUÖ• UÖUÖ. AeLÖÛY• hZ‹ÛRLÛ[•
TÖŸ†‰y| YWXÖ•Ä f[•‘Ú]Á. CTz GTYÖor•
YŸ\TRÖÚ] E\°eLÖWjL, ÙR¡tNYjLÛ[ÙV¥XÖ•
TÖŸeL ˜z‰'' GÁ\ÖÁ TÖXf£ÐQÁ.
``BUÖ•, E]eh CÁÄ• T†‰ Y£N†‰eh ÚUÚXÚV
NŸ®Í C£ef¥X?''
``T‡Ú]Ö£ Y£N• C£eh UÖUÖ
SÖÁ ¡PVŸ| Bf\‰eh'' GÁ\ÖÁ
TÖXf£ÐQÁ.
``¡yPVŸ| B] ‘\h RÖÚ] CjÚL ÚT–¦ÚVÖP
hz C£eL Y£ÚY?''
``BUÖ• UÖUÖ. AT†RÖÁ YW„•.''
``TÖXf£ÐQÖ, EÁ R•‘ ÙYjLPÖoNX•
ÙWÖ•T Y£†RT|\ÖÚ]TÖ. ÚS¼¿
WÖ†‡¡ AYÁ ÙTPÖyzPÁ ®y|eh
Y‹‡£‹RÖÁ. ATRÖÁ ÙNÖÁ]ÖÁ''.
``GÁ] UÖUÖ ÙNÖÁ]ÖÁ?
HÁ UÖUÖ Y£†RT|\ÖÁ?''
ÙLÖtN• RVjhY‰ ÚTÖ¥ AYÛ] TÖŸ†RÖŸ
A•TXYÖQÁ.
``
¡yPVŸ| Bf CjÚL YŸ\ YÛWX, CjÚL
C£ef\ EÁÚ]ÖP ®yX AYÁ hz›£eLXÖ•Ä
ŒÛ]ope fyz£‹ RÖ]Ö•. B]Ö,
CTÚY ®yÛPe LÖ¦ T‚†RWo
ÙNÖ¥½VÖÚU! HÁ, AÛR
YÖPÛLeh «PÚTÖ½VÖTÖ?''
GÁ¿ ÚLyPÖŸ A•TXYÖQÁ.
``UÖUÖ, SÖÁ AÛR YÖPÛLeh
G¥XÖ• «|f\UÖ‡¡ C¥ÚX. G]eh
CT ®| ÚRÛYT|‰. AR]ÖXRÖÁ, J£
Y£N• PV• h|†‰, A‰eh·[ LÖ¦ T‚† RWo ÙNÖ¥¦›£eÚLÁ''
GÁ\ÖÁ AYÁ.
AYŸ AYÛ] ŒRÖ]UÖL H½yPÖŸ.
‘\h, ``TÖXf£ÐQÖ, YÖPÛLeh
«P ÚXÁ]Ö ®| r•UÖRÖÚ]
fPeh•. A‰X EÁ R•‘ C£‹‰y|
ÚTÖ\ÖÁ. YŸ\T LÖ¦
T‚† R‹‰y| ÚTÖLy|ÚU.
C‰ ÚNR–¥XÖR ETLÖW• RÖÚ]TÖ.
EÁ A†ÛR iP EÁ fyÚP CÛRÚV
ÚLyLo ÙNÖÁ]ÖTÖ!'' GÁ\ÖŸ.
``C¥X UÖUÖ. G]eh ®| ÚRÛYT|‰.
AR]ÖÚX jL AYÁ fyP ÙNÖ¥¦|jL.
J£ Y£N• ÛP• h|efÚ\Á¥X. A‰eh·Ú[
AYÁ H¼TÖ| T‚efPy|•. CÛR jL LzN]Öš
AYÁ fyP ÙNÖ¥¦£jL. EjL fyP
AYÁ Y‹‰ ÙNÖÁ]RÖÚX SÖÄ•
EjLÛ[o ÙNÖ¥Xo ÙNÖ¥Ú\Á.
AªY[°RÖÁ. U†RTz SÖÄ• RÖÁ
H¼ÙL]ÚY AYÁ fyP ÙNÖ¥¦yÚPÚ]''
GÁ\ÖÁ.
AY]‰ hW¦¥ ÙR¡‹R E¿‡, AYÁ
U]• UÖ\UÖyPÖÁ GÁ¿ ÙR¡«†R‰.
AR]Ö¥,
``N¡ TÖXf£ÐQÖ, ÙNÖÁ]ÛR
SÖÁ AYÁfyÚP ÙNÖ¥¦ŸÚ\Á''
GÁ\ÖŸ A•TXYÖQÁ.
``S¥X‰ UÖUÖ!'' GÁ\ÖÁ. ‘\h, ``YŸÚ\Á
UÖUÖ'' GÁ¿ «ÛP ÙT¼¿e
ÙLÖ| R]‰ Yz›¥ f[•‘]ÖÁ.
``iP ‘\‹R R•‘RÖÁ. N•T[• ÙLÖtN• L•–jf\RÖÚX,
AQÚ]ÖP ®yzÚX KpX C£‹‰eLXÖ•Ä
G„\ÖÁ. B]Ö¥, AYÚ]ÖP AQÁLÖWÄeh
U]p¥XÖU ÚTÖoÚN!'' GÁ¿
U]‰· BRjLUÖL GQXÖ]ÖŸ, A•TXYÖQÁ.
`GÁÛ] ÚTÖXÚYRÖÁ
AYÄeh• ®y|UÛ]ÛV Tjh Yore h|†RÖŸ ATÖ.
SÖÁ A‰X ®| Lyz C£T‰ Y£NjL·
Bf «yP]. AYÚ]Ö ®| Ly\ GQÚU C¥XÖU
ÙY¼¿ UÛ]ÛV ÚTÖy|
Yop£eLÖÁ. ÚN–eL°• ÙNšVX. CªY[°eh•
YVreh Y‹R J£ ÙTÖÛQ• ®yX ÙYopefy|
ÙLÖtN˜• LYÛXTPÖU C£eLÖÁ.
YÖjhf\ N•T[• ˜µÛN• ÙNXY¸or† ˆŸ†‰Ÿ\ÖÁ.
KpX hz C£eL CP• fÛPeh•Ä U“X AÛXV\ÖÁ.
CYÛ] CTzÚV «y|yPÖ, ÙNÖ‹R†‰X
®| LyPÚY UÖyPÖÁ. AYÛ] ®|
LyP ÛYeL„•. hz›£eL CP• C¥ÚXÁÄ
B]Ö†RÖÁ, ®| LyP„•f\ AeLÛ\ H¼T|•.
A‰eLÖL†RÖÁ CT C‹Re LzNÛ] ÚTÖyz£eÚLÁ.
J£ Y£N• C£ef¥X. IzVÖ T‚ A‹R UÛ]›ÚX
®yÛPe Lyz\ UÖyPÖ]Ö? CT RTÖš ŒÛ]TÖÁ.
ŒÛ]ory| ÚTÖ\ÖÁ. AYÚ]ÖP
SÁÛUeLÖL†RÖÚ] ÙNšÚ\Á..
®yÛP Lyzy| AYÁ ÙTÖ„eh L¥VÖQ†‰ehÁÄ
ÚLyPÖeiP ERYXÖ•' -RÁÄ· i½eÙLÖÚP
LÁÂVÖhU¡ÛV ÚSÖef «ÛWVXÖ]ÖÁ
TÖXf£ÐQÁ.
***