|
WÖh
ÚL‰ ÙTVŸop TXÁL·
27-10-2009
˜R¥ 08-06-2011 YÛW
ArY‡, TW‚, LÖŸ†‡ÛL
1-• TÖR• YÛW
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·:
r, ÚN, ÚNÖ, X, ¦, ¨, ÚX,
ÚXÖ, A E·[YŸLºeh•)
ÙY¼½eLÂÛV
Gyz ‘zeLXÖ•!
ÙT£‹RÁÛU•,
‘\£eh ÚNÛY ÙNš•
U]TÖÁÛU• ÙLÖP
ÚUc WÖp ÚSVŸLÚ[!
jL· ŒÛ]†RÛR ŒÛ]†R
ÚSW†‡¥ ÙNš‰ ˜zeL
ÚY|• GÁ¿ ÙNÖ¥®ŸL·.
C¥ÛXÚV¥, GTzVÖY‰ SP†‡e
LÖyP ÚY|ÙUÁ¿ ‰z’ŸL·.
«PÖ ˜V¼pÚV EjL· ÙY¼½eh
LÖWQ•.
G‹R† ÙRÖ³ÛXo ÙNšRÖ¥
˜ÁÚ]¼\• LÖQ ˜z•,
VÖ£PÁ iy| ÛY†‰e ÙLÖPÖ¥
YÖ²«¥ EVŸ‹R ŒÛXÛV
AÛPV ˜z• GÁ¿ p‹‡TYŸL¸Á
Y¡ÛN›¥ jLº• J£YWÖL
C£’ŸL·. AR]Ö¥RÖÁ
NÖRÛ]VÖ[WÖL «[jhf¾ŸL·.
U]‡¥ TyPÛR UÛ\eLÖU¥ ÙNÖ¥YRÖ¥
jL· TX¡Á G‡Ÿ“Lºeh
B[ÖL ÚYzV s²ŒÛX H¼T|f\‰.
U]TX• –eLYŸL· GÁTRÖ¥RÖÁ
YÖ²eÛL GÁ\ KP†ÛR Y³SP†‡o
ÙN¥X ˜zf\‰. CTzTyP hQÖ‡NVjLÛ[
ÙT¼\ EjLºeh C‹R WÖh - ÚL‰
ÙTVŸop GTzTyP UÖ¼\jLÛ[G¥XÖ•
ÙLÖ|eL ÚTÖf\‰ GÁTÛR
T¼½ TÖŸÚTÖ•.
J¸UVUÖ] YÖ²«¼h E†RWYÖR•
R£• WÖh!
ER«LÛ[o ÙNšV ÛYeh• ÚL‰!
C‰YÛW ULW WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, LPL WÖp›¥ Nt
N¡†‰ Y‹R ÚL‰°•,
R]‰ YÖÁÙY¸ TVQ†‡¥
27.10.2009 AÁ¿ ‘ÁÚ]Öef
Y‹‰ EjL· ‘Wo pÛ]LÛ[†
ˆŸeL Y³ YheL ÚTÖf\ÖŸL·.
JÁTRÖ–P†‰ WÖh EjLºeh
JT¼\ TXÁLÛ[ YÖ¡ YZjL
ÚTÖf\‰. ˜Á“ ÙNšR
LÖ¡Vj L¸¥ ˜¼¿
ÙT\ÖR LÖ¡VjL· AÛ]†‰•
CÙTÖµ‰ ˜¼¿
ÙT¿•. AÁ“ STŸL¸Á
G‚eÛLÛV A‡L¡eL ÛYeh•.
T“ÛPVYŸL¸Á ÙRÖPŸTÖ¥
TX S¥X LÖ¡VjLÛ[ ˜z†‰e
LÖy|®ŸL·.
Te‡ UÖŸeL• A‡L¡eh•.
TL¥, CWYÖL TÖ|TyPR¼ÚL¼\
TXÁ fÛPeL«¥ÛXÚV GÁ¿
ŒÛ]†RYŸL· ˜LUXŸop AÛPYŸ.
«VŸÛY p‹RÖUÚXÚV
®| ÚRz LÖr Y£•. GÙTÖµ‰
S¥X ÚSW• Y£• GÁ¿
ÚLyP EjLºeh CÙTÖµ‰
T‡¥ fÛPeLÚTÖf\‰.
JÁTRÖ–P†‰ WÖhYÖ¥
ÙTÖÁ, ÙTÖ£·L·
h«•. U]eh˜\¥ UÖ¿•.
Uf²op ÙY·[• LÛW “WÚPÖ|•.
R‹ÛR Y³›¥ C£‹R RLWÖ¿L·
AL¨•. Y‹R JT‹RjL¸¥ G¥XÖ•
ÛLÙVµ†‡y| Y£UÖ]†ÛR
ÙT£efe ÙLÖ·®ŸL·.
TjLÖ¸ TÛL UÖ\ G|†R ˜z«¥
‡ÛN ‡£T• H¼T|•.
EPÁ‘\“L¸Á L¥VÖQ†ÛR
SP†‡ TÖŸ’ŸL·.
TVQjL· A‡L¡eh•. A‡L¡†R
TVQ†RÖ¥ AT¡–RUÖ] XÖTjLº•
fÛPeh•.
™Á\Ö–P†‰ ÚL‰YÖ¥
˜ÁÚ]¼\• fÛPehUÖ?
GÁ¿ jL· ŒÛ]eL ÚYPÖ•.
AW° fWLjL· A¼“RUÖ] TXÁLÛ[†
RWÚY|UÖ]Ö¥, UÛ\«Pj
L¸¥ RÖÁ NtN¡eL ÚY|•
GÁ¿ NÖ͇W• ÙNÖ¥f\‰.
A‹R AzTÛP›¥ ÚL‰ TX•
ÙT¿YRÖ¥, ÚLyP CP†‡¥
ER«L· fÛPeh•. gŸ†‡,
ÙN¥Y˜• i|•. TÖŸ†RYŸL·
G¥ÚXÖ£• EjLºeh T‚ ÙNšV
LÖ†‡£TŸ.
iy| ˜V¼p ÙY¼½ ÙT¿•.
ÙLÖ|eL¥- YÖjL¥L¸¥ ÙLÖtN•
«y|e ÙLÖ|†‰o ÙN¥Y‰
S¥X‰. ERÖq]T|†‡V EPÁ
‘\“L· EjLºeh ER«eLW•
yP ˜ÁY£YŸ. ÙT¼Ú\ÖŸL·
EjLºeh R‹R ÙNÖ†‰eLÛ[
EPÁ‘\“L¸PÚU «¼¿
«y| AYŸL· R£• ÙRÖÛLÛV
ÙT¼¿e ÙLÖ·®ŸL·.
A‹R ÙRÖÛL›¥ AZfV C¥X•
JÁÛ\ YÖjfÚVÖ, LyzÚVÖ
hzÚV\ ÚY|ÙUÁ\ BÛNÛV
”Ÿ†‡ ÙNš‰ ÙLÖ·®ŸL·.
UjLX ŒL²opL· UÛ]›¥ SPeL°•,
Rjh RÛP›Á½ R] YW° ÙT£L°•,
EjL· rV^ÖRL†‡¥ WÖh-ÚL‰eL·
C£eh–P• A½‹‰•,
ARÁ TÖRNÖW• TÖŸeh•
fWL• «TW• A½‹‰•,
AR¼h¡V ÚVÖL TX• ÙT¼\
SÖ¸¥ EjLºeh EP]z TXÁR£•
ÚLÖ«¥LÛ[† ÚRŸ‹ÙR|†‰
˜Û\VÖL NŸT NÖ‹‡
T¡LÖWjLÛ[o ÙNšRÖ¥ ``WÖhÛY
ÚTÖX ÙLÖ|TÖÄ•
C¥ÛX'' GÁ¿ SÖ·ÚRÖ¿•
ÙNÖ¥¦ Uf²®ŸL·.
ÚL‰YÖ¨• ÚLyP CP†‡¥
ER«L· fÛPeh•.
A‡ŸÐP YÖš“LÛ[
A·¸†R£• AeÚPÖTŸ
27
B|ÚRÖ¿• AeÚPÖTŸ
27 Y‹‰ ÙLÖ| RÖÁ
C£ef\‰. B]Ö¥ C‹RÖ| Uy|•
AeÚPÖTŸ 27-eh GÁ] ÙT£ÛU?
GÁ¿ jL· ŒÛ]eLXÖ•.
AÁ¿ RÖÁ ``WÖh'' GÁ\
UÖÙT£• fWL• EjL· WÖpeh
I‹RÖ• CP†‡¼h A‡T‡VÖ]
s¡VÁ NÖW†‡¥ NtN¡eh•
ÚSWUÖh•.
WÖh°eh s¡VÁ TÛLY]Ö›¼Ú\.
AYÁ ÚNÖL†ÛR R£YÖ]Ö?
C¥ÛX rL†‡Û] R£YÖ]Ö?
GÁ¿ jL· hZ•T ÚYPÖ•.
RÖL†ÛR ˆŸeh• RƒWÖš,
RW‚ÛV TrÛUVÖeh• ÚULUÖš,
ÚRL†ÛRe h¸Ÿ«eh•
ÙRÁ\XÖš, ‡†‡eh•
«R†‡¥ YÖ²eÛLÛV
WÖh EjLºeh AÛU†‰e ÙLÖ|eL
ÚTÖf\ÖŸ.
h½TÖL, ‘·Û[L[Ö¥
C£‹R ÙRÖ¥ÛX AL¨•.
ÙT¡V UÂRŸ L¸Á ÙRÖPŸ“
fy|•. S¥XYŸ VÖŸ? ÙLyPYŸ
VÖŸ? GÁTÛR C]• L| ÙLÖ·®ŸL·.
SÖy| T¼¿ –eLYŸL·
EjL· iyPÖ¸VÖL Y‹‡ÛQYŸ.
E†‡ÚVÖL ˜ÁÚ]¼\•
i|•.
AÚR NUV†‡¥ “]Ÿ”N
SyN†‡We LÖ¦¥ «VÖZÁ
NÖW†‡¥ ÚL‰ NtN¡eL†
ÙRÖPjhf\ÖŸ.
26.5.2010 YÛW h£ LÖ¦¥RÖÁ
ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ. WÖh-ÚL‰eL·
rV TXU¼\ fWLjL·. `ŒZ¥ fWL•' GÁ¿
YŸ‚eLT|TÛY. ŒZ¥ ÚTÖX,
EjLºeh† ÙRÖPŸ‹‰ Y‹‰
TXÁ ÙLÖ|eh•. AÛY Œ¼h•
®yz¼h A‡T‡ÛV ÙTÖ¿†ÚR
TXÁ ÙLÖ|eh• GÁTRÖ¥,
ÚL‰ 9, 12-eh A‡T‡VÖ] h£
RWÚYzV ÚVÖL†ÛR CÙTÖµ‰
EjLºeh YZjhYÖŸ.
YW° J£ “\• Y‹RÖ¨•,
h|•To ÙNX° J£ “\• i|•.
A‹ŒV ÚRN†‡¦£‹‰
AÄiXo ÙNš‡ Y‹‰ ÚN£•.
J£ pX£eh EPÚ] “\Ty| Y£L!
GÁ¿ ÙRÖÛXÚTp Y³†
RLY¥ Y‹‰ ÚN£•. TÖL
‘¡«Û]L· r™LUÖL ˜zYÛP•.
TWTW“ A‡L¡eh•. ÚRL†ÛR
LYÂeL°•, ‡]˜• NÖ‘P°•
iP ÚSW• fÛPeLÖ‰. ÚYL†‡¥
r¿ r¿“ i|• C‹R ÚSW†‡¥
«VÖTÖW «ÚWÖRjL· «Xh•.
“‡V CP• ‘z†‰ ÙRÖ³¥
ÙRÖPjh• s²ŒÛX E£YÖh•.
TÛZV YÖL]jLÛ[e ÙLÖ|†‰
«y| “‡V YÖL]jL· YÖjf
Uf²®ŸL·.
ÙN¥Y ŒÛXÛV EVŸ†‰•
ÙNP•TŸ 30
30.9.2010 ˜R¥ ˜R¥ 8.6.2011 YÛW ™X•
SyN†‡W†‡¥ ÚL‰ LÖ¦¥
WÖh NtN¡ef\ÖŸ. AÚR ÚSW†‡¥
WÖpSÖRÁ ÙNªYÖ›Á
LÖ¦¥ ÚL‰ NtN¡eL†
ÙRÖPjhf\ÖŸ. G]ÚY, CeLÖX•
J£ ÙTÖ¼LÖXUÖh•. h|•T†‡¥
C£‹R hZTjL· AL¨•. «VÖTÖW†‡¥
TÛZV TÖefL· YsXÖh•. RÛPeL¼LÛ[
TzeL¼L[ÖL UÖ¼½e ÙLÖ·®ŸL·.
TeL†‡¥ C£‹‰ TÛLe
ÙLÖz LÖyzVYŸL· peL¥L·
Y‹‰ ÙY¸ÚV½o ÙN¥YŸ.
˜efV ÙTÖ¿“Lº•,
˜ÁÚ]¼\jLº• EjLºeh
Y‹‰ ÚN£•. R‹ÛR›Á
EP¥ SX†‡¥ TÖ‡“L·
H¼Ty| AL¨•. ®| UÖ¼\•,
CP UÖ¼\jL· ÙNšY‡¥
BŸY• C£‹RÖ¨• ÙRNÖ
“†‡ÛV TÖŸ†ÚR
˜zÙY|†‰e ÙLÖ·Y‰
S¥X‰. ™RÖÛRVŸL¸Á
ÙNÖ†‰eLÛ[ «¼¿
“‡V ÙRÖ³¨eh ˜R§|
ÙNš®ŸL·.
™X• SyN†‡We LÖ¦¥
WÖh NtN¡eh• ÙTÖµ‰
TWTW“L· A‡LUÖh•. TeL†‡¥
C£TYŸL· TeLTXUÖL C£TÖŸL[Ö?
GÁT‰ N‹ÚRL•RÖÁ.
R‹ÛR Y³›¥ GÙTÖµÚRÖ
H¼TyP ‘WopÛ] CÙTÖµ‰
«ÍY¤T• G|eLXÖ•. G]ÚY,
”Ÿ®L ÙNÖ†‰ N•T‹RUÖL
EPÁ‘\“L· YÖehYÖR•
ÙNšRÖ¥ «y|eÙLÖ|†‰o
ÙN¥Y‰ S¥X‰.
TQ“ZeL• A‡L¡†RÖ¨•
Œ•U‡ C¥ÛXÚV GÁ¿
ŒÛ]’ŸL·. VÖÛW
ÙRÖ³¥ ÍRÖ]†‡¥
˜efV†‰Y• ÙLÖ|†‰
ÛY†‡£‹ˆŸLÚ[Ö
AYŸL· EjLÛ[ «y| «XhYRÖLo
ÙNÖ¥YŸ. AR¼LÖL jL·
LYÛXTP ÚYPÖ•. G‡ŸTÖWÖR
«R†‡¥ “‡VYŸL·
Y‹ ‡ÛQ‹‰ “†‰QŸopÚVÖ|
EjLÛ[o ÙNV¥TP ÛYTŸ. G]ÚY,
C‹R WÖh - ÚL‰eL¸Á ÙTVŸopVÖ¥
YÖ²eÛL† ÚRÛYLº•
”Ÿ†‡VÖh•, Y[Ÿop•
i|•.
”WÖP SyN†‡W†‡¥
Y£• WÖh qWÖ] YÖ²ÛY†
R£UÖ?
29.12.2009 ˜R¥ 29.9.2010 YÛW ”WÖP
SyN†‡W†‡¥ reWÁ LÖ¦¥
WÖh NtN¡ef\ÖŸ. CRÁ «Û[YÖL
–L ÙT¡V UÖ¼\jL·
EjLºeh Y‹‰ ÚNWÚTÖfÁ\].
EjL· WÖpeh 2, 7-eh A‡T‡›Á
LÖ¦¥ WÖh NtN¡eL ÚTÖf\ÖŸ.
G]ÚY, h|•T†‡¥ TQ“ZeL•
A‡L¡†RÖ¨•, Œ•U‡
C£eLÖ‰. ®yz¼h† ÚRÛYVÖ]
«ÛX EVŸ‹R ÙTÖ£yLÛ[
YÖjhYR¼LÖ] YÖš“L·
ÛLiz Y£•. ÙY¸YyPÖW TZeL
YZeL• «¡YÛP•. rLjLº•,
N‹ÚRÖcjLº• i|•. ÙLÖ|†R
YÖeh¿‡ÛVe
LÖTÖ¼¿®ŸL·.AÚR
NUV• “]Ÿ”N• SyN†‡W†‡¥
«VÖZÁ LÖ¦¥ ÚL‰
NtN¡ef\ÖŸ. ÚU 2010 eh ÚU¥
‡£YÖ‡ÛW SyN†‡W†‡¥
WÖh LÖ¦¥ ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ.
JÁ¿eÙLÖÁ¿ G‡Ÿ‰£YUÖL
«[jh•, WÖh LÖ¦¥ ÚL‰ÚYÖ,
ÚL‰ LÖ¦¥ WÖhÚYÖ
NtN¡†RÖ¥ GÛR• J£
˜Û\eh TX˜Û\ ÚVÖp†‰o
ÙNšY‰ S¥X‰. ”Ÿ®L
ÙNÖ†‰eL[Ö¥ «WV•
H¼TPXÖ•. “‡VYŸLÛ[
S•‘ JTÛP†R ÙTÖ¿“
—|• EjL¸PÚU Y‹‰
ÚNWXÖ•.
T‡Ù]y| UÖRjLº•
TV–Á½ YÖZ T¡LÖW•!
JÁTRÖ–P†‡¥ NtN¡eh•
WÖh EÁ]RUÖ] YÖ²eÛLÛV
AÛU†‰e ÙLÖ|eL°•, ™Á\Ö–P†‡¥
NtN¡eh• ÚL‰ ˜efV “·¸L¸¥
J£YWÖL EjLÛ[ UÖ¼½VÛUeL°•,
ÙNªYÖše fZÛU ÚRÖ¿•
YPeh ÚSÖefV ‰ŸeÛLeh ”UÖÛX•,
``TÖ'' UÖÛX• syz Y³Ty| YÖ£jL·.
rV ^ÖRL†‡¥ WÖh-ÚL‰e
L¸Á NÖW TXU½‹‰ AR¼h¡V
SÖ¸¥ ‘·Û[VÖŸTyzeho
ÙNÁ¿ L¼TL «SÖVLÛW
Y³Ty| Ajh AUŸ‹R ŒÛX›¥
®¼½£‹‰ A£·
YZjh• WÖhÛY•, ÚL‰ÛY•
ÛL i‘ YQjf YÖ£jL·. L]°L·
S]YÖh•.

LÖŸ†‡ÛL 2, 3, 4
TÖRjL· ÚWÖf‚, –£LqŸc•
1, 2 TÖRjL· YÛW
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·:
C, E, H, K, Y, «, °, ÚY, ÚYÖ,
E·[YŸLºeh•)
UjLX KÛN UÛ]›¥
ÚLyh•!
NYÖ¥ «|YÛR•,
AÛR NUÖ¸TÛR• ÛLY‹R
LÛXVÖLe ÙLÖz£eh•
¡cT WÖp ÚSVŸLÚ[!
SYefWLjL¸¥ A·¸e ÙLÖ|eh•
Y¥XÛU ÙT¼\ refWÂÁ B‡eL†‡¥
‘\‹RYŸL· jL·. G]ÚY,
YÖ²eÛL›¥ ‘WVÖÛN
G|eLÖUÚXÚV ÙT£• TXÁLÛ[
LÖ’ŸL·. £pLWUÖL
ÚTp U¼\YŸLÛ[ EjL· WpLŸL[Öef
«|®ŸL·. TVQj L¸¥ A‡L
BŸY• LÖy|®ŸL·.
SÖPÖº• STŸL¸Á SyTÖ¥
S¥X LÖ¡VjLÛ[ NÖ‡†‰e
ÙLÖ·Y‡¥ Y¥XYŸL·
jL·RÖÁ. LP°· S•‘eÛL
EjL· RÁ]•‘eÛLÚVÖ|
ÚNŸ‹‰ ÙNV¥T|• ÙTÖµ‰RÖÁ
ÙY¼½ YÖš“L·
EjL· ®| ÚRz Y£f\‰. L«ÛR,
SÖyzV•, NjgR•, CXefV•, pÂUÖ,
T†‡¡ÛL ÚTÖÁ\Y¼½¥
˜†‡ÛW T‡†RYŸ L[ÖL
C£TŸ.
‘\Ÿ ‘WopÛ]Lºeh ˆŸ°
LÖ„• EjLºeh, ÙNÖ‹R
‘WopÛ] G‚XPjLÖU¥ C£eh•.
CTzTyP hQÖ‡NVjLÛ[ ÙT¼\
EjLºeh C‹R WÖh-ÚL‰ ÙTVŸop
GTzTyP UÖ¼\jLÛ[ G¥XÖ•
ÙLÖ|eL ÚTÖf\‰ GÁTÛR
T¼½ TÖŸÚTÖ•.
ÙLyz ÚU[• ÙLÖyP ÛYeh•
GyPÖ–P†‰ WÖh!
gŸ†‡ÛV A‡L¡eh•
ÚL‰!
C‰YÛW ULW WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, LPL WÖp›¥ Nt
N¡†‰ Y‹R ÚL‰°•
R]‰ YÖÁ ÙY¸ TVQ†‡¥
27.10.2009 AÁ¿ ‘ÁÚ]Öef
Y‹‰ EjL· ‘WopÛ]LÛ[ ˆW
Y³YÛL ÙNšV ÚTÖf\ÖŸL·.
GyPÖ–P†‰ WÖh EjLºeh GQ¼\
«WVjLÛ[e ÙLÖ|e h• GÁ¿
ÙNÖ¥YŸ. ‡yP–yPTz LÖ¡VjLÛ[
˜zeL ˜zUÖ? GÁ¿ jL·
ŒÛ]eLXÖ•. B]Ö¥ UÛ\‹R
WÖh ŒÛ\‹R R]XÖT†ÛR
ÙLÖ|eh• GÁ¿•, UeLy ÙN¥YjL¸Á
L¥VÖQe L]°LÛ[ ŒÛ\ÚY¼½
ÛYeh• GÁ¿• Ú^Ö‡P
Œ“QŸL· ÙNÖ¥¦
ÛY†‡£ef\ÖŸL·.
G]ÚY LYÛX AL¨•. L]°L· AÛ]†‰•
S]YÖh•. HWÖ[UÖ] YÖš“
Y‹‰ AÛXÚUÖ‰•.
E†‡ÚVÖLÍRŸLºeh T‚
Kš° ÙT¼\ ‘ÁÄ•,
T‚ ÙRÖP£•. FŸ UÖ¼\o
p‹RÛ]L·, CPUÖ¼\o p‹RÛ]L·,
E†‡ÚVÖL•, ÙRÖ³¥
UÖ¼\ p‹RÛ]L· E·[†‡¥
H¼T|ÚU R«W, EP]zVÖL Y‹‰
ÚNWÖ‰. h£ ®yz¥ WÖh NtN¡TRÖ¥
h£YÖ¥ EjLºeh GÁ]ÙY¥XÖ•
SÁÛUL· fÛPeL ÚY|ÚUÖ?
AY¼Û\ÙV¥XÖ• AYŸ EjLºeh
YZjhYÖŸ.
h£ EjLºeh XÖTÖ‡T‡VÖ›¼Ú\,
G]ÚY AYŸ EjLºeh XÖT†ÛR YZjL
ÚY|U¥XYÖ? WÖpSÖRÄeh h£
TÛL fWLUÖL C£‹RÖ¨•,
fWLjL· RjL· B‡T†‡V†ÛR
«y|e ÙLÖ|T‡¥ÛX. UÂRŸLÛ[
ÚTÖX AÛY TÛL TÖWÖy|Y‡¥ÛX.
GÛR GÛR GÙTÖµ‰ ÙNšV
ÚY|ÚUÖ? AÛR AÛR AÙTÖµÚR
fWLjL· ÙNš‰ ÙLÖÚP›£eh•.
A‹R AzTÛP›¥ AÐPU†‰
WÖh BRÖV†ÛR• ÙLÖ|eh•.
AR¼ÚL¼\ «R†‡¥ «WVjLÛ[•,
rT «WVUÖef ÙLÖ|eh•.CWPÖ–P†‰e
ÚL‰YÖ¥, G‡ŸTÖWÖR
UÖ¼\jL· EjLºeh Y‹‰ ÚN£•.
ATz GÁ] UÖ¼\•? GÁ¿
jL· ŒÛ]eLXÖ•. h|•T
ÍRÖ]†‡¥ A¥XYÖ? ÚL‰
NtN¡e f\ÖŸ. G]ÚY, h}pV[°
jL· ÙNÖ¥¨• ÙNÖ¼L·
VÖÛ] A[YÖL –ÛLT|†‡
TÖŸeL ÙT¼¿ h|•T
E¿‘]ŸL·, EjLÚ[Ö|
h͇ ÚTÖPÖU¦£eL,
GÛR• J£ ˜Û\eh TX˜Û\
ÚVÖp†‰ TÖŸ†‰o
ÙNÖ¥Y‰ S¥X‰. U]ehZTjL·
ALX ÚY|UÖ]Ö¥, U¼\YÛW
jL· AÄN¡†‰o ÙN¥X
ÚY|•.
"YWY½‹‰ ÙNX° ÙNšV
ÚY|•'' GÁT‰ ˜ÁÚ]ÖŸ
YÖeh. B]Ö¥ CWPÖ–P†‡¥
ÚL‰ NtN¡eh• ÙTÖµ‰
YWÛYeLÖyz¨• ÙNX° i|•.
G]ÚY, ®yÛP «¡°T|†‡e
LyPXÖ•, ®yz¼h ÚRÛYVÖ]
«ÛX EVŸ‹R ÙTÖ£yLÛ[
YÖjLXÖ•. TQ†ÛR ÙTyz›¥
A|eLÖU¥, Yjf ›¨• ÚTÖPÖU¥
U]RÖW ÙNXY³†‰ UfZÚYzV
ÚSW–‰.
ReL TXÁ R£UÖ? RÄr WÖh!
AeÚPÖTŸ 27 GÁT‰ EjL·
U]‡¥ T‡†‰ ÛY†‰eÙLÖ·[
ÚYzV SÖ·. AÁÛ\V ‡]•
RÖÁ `WÖh' GÁ\ UÖÙT£•
fWL• EjL· WÖpeh GyPÖ–P†‡¥,
SÖÁLÖ–P†‡¼h A‡T‡VÖ]
s¡VÂÁ NÖW†‡¥ NtN¡ef\ÖŸ.
rL ÍRÖ]†‡¼h A‡T‡VÖ]
LÖ¦¥ WÖh NtN¡eh• ÙTÖµ‰
ÙNX°Lº•, ® «WVjLº•
iP Y‹‰ ÚNWXÖ•.
jL· peL]UÖL C£‹RÖ¥
iP EjLÛ[o r¼½›£TYŸL·
peL]UÖL C£eL «PUÖyPÖŸL·.
ÙRÖ³¥ TjhRÖWŸL¸P•
ÙLÖtN• «³“QŸopÚVÖ|
C£T‰ S¥X‰. ÙRÖÛL
GjÚL GÁ¿ ÚLyPÖ¥ CÚRÖ
C£ef\‰ GÁ¿ ÙNÖ¥YŸ.
B]Ö¥ EÛU›¥ AYŸ YN•
ÙRÖÛL C£eLÖ‰. AÛR
ÚYÙ\Ö£ ÙNX«¼h
ETÚVÖLT|†‡e ÙLÖz£TÖŸ.
C£‘Ä•, jL· ÙTÖ¿ÛUÚVÖ|
ÙNV¥T|Y‰ S¥X‰.
C‰ÚTÖÁ\ AN•TÖ«RjL·
SÛPÙT\ÖU¥ C£eL°•. E†‡ÚVÖL•
U¼¿• ÙRÖ³¦¥
HUÖ¼\jLÛ[o N‹‡eLÖU¥
C£eL°• EjL· rV ^ÖRL†‡¥
WÖh-ÚL‰eL· C£eh• CP•
A½‹‰•, ARÁ TÖR NÖW•
U¼¿• TÖŸeh• «R•
A½‹‰•, AR¼h¡V ÚVÖL
TX• ÙT¼\ SÖ¸¥, EjL·
WÖpeh EP]z TXÁ R£• BXVjLÛ[†
ÚRŸ‹ ÙR|†‰ ˜Û\VÖ]
NŸT NÖ‹‡ T¡LÖWjLÛ[o
ÙNš‰ ÙLÖ·Y‰ S¥X‰.
AÚR NUV†‡¥ “]Ÿ”N
SyN†‡WeLÖ¦¥ «VÖZÁ
NÖW†‡¥ ÚL‰ NtN¡eL†
ÙRÖPjhf\ÖŸ. 26.5.2010 YÛW h£
LÖ¦¥ RÖÁ ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ.
TÖ•“ fWLjL· ŒZ¥ fWLjL·
GÁ¿• YŸ‚eLT|fÁ\].
AÛY Œ¼h• ®yÛP ÙTÖ¿†‰•
TXÁ ÙLÖ|eh• GÁTRÖ¥
“RÁ ®yz¥ Œ¼h• ÚL‰,
“RÁ ÙNšVÚYzV ÚVÖL†ÛR•
ÙLÖ|TÖŸ h£ LÖ¦Á
NtN¡TRÖ¥, h£ ÙNšVÚYzV
ÙTÖ¿“LÛ[•
ÙNšYÖŸ.
A‹R AzTÛP›¥ TÖŸeh•
ÙTÖµ‰, “RÁ 2, 5 BfV CPj
Lºeh A‡T‡VÖL «[jhYRÖ¥
YÖeh, R]•, h|•T•, L¥«, YÖš“L·,
YÖ¡rL·, ”Ÿ®L ÙNÖ†‰eL·
ÚTÖÁ\ ‰Û\L¸¥ G¥XÖ•
ÙT¡V UÖ¼\jLÛ[ Uy|–Á½
H¼\jLÛ[• YZjhYÖŸ. h½TÖL,
h|•T†‡¥ ‘WopÛ]L·
H¼TPÖU¥ C£eL ™†RYŸL¸Á
BÚXÖNÛ]LÛ[e ÚLy| SPT‰
S¥X‰. VÖ£eh• YÖeh ÙLÖ|†RÖ¥
AÛR ŒÛ\ÚY¼\ ˜zUÖ?
GÁTÛR ÚVÖp†‰ YÖeh
ÙLÖ|T‰ S¥X‰. TÛZV
LPÁLÛ[ ÙLÖ|eL “‡V LPÁLÛ[
YÖjh• s²ŒÛX E£YÖh•.
ÙTÖ‰YÖL ‘·Û[L·
Y³›¥ ‘WopÛ]Lº•, LYÛXLº•
E£YÖh• ÚSW–‰. ‘·Û[L¸Á
L¥«eLÖL G|†R ˜V¼p›¥
AÛXoN¥ H¼T|•. AYŸLÛ[ AYŸL·
ÚTÖef¥ «y|«PÖU¥, LzYÖ[•
ÚTÖy| EjL¸Á ÚTÖef¼h
ÙLÖ| Y£Y‰ S¥X‰.
p\“LÛ[ YZjh• ÙNP•TŸ
30
30.9.2010 ˜R¥ 8.6.2011 YÛW ™X•
SyN†‡W†‡¥ ÚL‰ LÖ¦¥
WÖh NtN¡ef\ÖŸ. AÚR ÚSW†‡¥
«WVÖ‡T‡ ÙNªYÖ›Á
LÖ¦¥ ÚL‰ NtN¡eL†
ÙRÖPjhf\ÖŸ. 7-eh A‡T‡VÖL°•
ÙNªYÖš «[jhYRÖ¥, rTLÖ¡V
ÚToreL· S¥X ˜z«¼h Y£•.
TVQ†RÖ¥ TXÁ fÛPeh•.
A‡LÖ¡L[Ö¥ H¼TyP ÙRÖ¥ÛX
AL¨•. A‹ŒV ÚRN†‡¥
C£‹‰ AÄiXUÖ] ÙNš‡
Y‹‰ ÚN£•. ÙRÖ³¥
iyPÖ¸L· «XhYŸ. “‡V
iyPÖ¸L· Y‹‡ÛQYŸ.
®y|† ÚRÛYLÛ[ ”Ÿ†‡
ÙNšY‡¥ AeLÛ\ LÖy|®ŸL·.
ÙRÖ³¥, «VÖTÖW†‡¥
ÚTÖyzL· A‡L¡†RÖ¨•
EjLÛ[ ÙY¥X VÖWÖ¨• ˜zVÖ‰.
«WR•, Y³TÖ|L¸¥ S•‘eÛL
i|•.
NÖÁÚ\ÖŸL¸Á BÚXÖNÛ]L·
™X• RÛPLÛ[† RLŸ†ÙR½‹‰
Œ•U‡ LÖQ CV¨•. TÛZV
ÙNÖ†‰eLÛ[e ÙLÖ|†‰
«y| “‡V ÙNÖ†‰eLÛ[
YÖjh®ŸL·. ÙTÖ£[ÖRÖW
Y[Ÿop H¼T|•. ÙRNÖ “†‡
TX• TÖŸ†‰ ®| Ly|• ˜V¼peÚLÖ,
YÖjh• ˜V¼peÚLÖ A͇YÖW–|Y‰
S¥X‰.
”WÖP†‡¥
Y£• WÖh “‡V TÖÛRÛV
AÛUehUÖ?
29.12.2009 ˜R¥ 29.9.2010 YÛW ”WÖP
SyN†‡W†‡¥ reWÁ NÖW†‡¥
WÖh NtN¡ef\ÖŸ. CRÁ «Û[YÖL
S¥X UÖ¼\jL· EjL· C¥X•
ÚRz YWÚTÖfÁ\]. WÖp SÖR]ÖL°•,
6-–P†‡¼h A‡T‡VÖL°•
«[jh• reWÁ LÖ¦¥ WÖh
NtN¡eh• ÙTÖµ‰ E†ÚVÖL
EVŸ°•, F‡V EVŸ°• fÛPeh•.
AWr Y³›¥ G‡ŸTÖŸ†R
N¨ÛLL· Y‹‰ ÚN£•.
«VÖ‡L· hÛ\‹‰ «£•‘V
Tz EP¥SX• AÛUV UÖ¼¿ U£†‰Y†ÛR
ÚU¼ÙLÖ·®ŸL·.
AÚR NUV†‡¥ “]Ÿ”N•
SyN†‡W†‡¥ «VÖZÁ
LÖ¦¥ ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ.
ÚU 2010-eh ÚU¥ ‡£YÖ‡ÛW
SyN†‡W†‡¥ WÖh LÖ¦¥
ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ. JÁ¿eÙLÖÁ¿
G‡Ÿ‰£YUÖL «[jh• WÖh
LÖ¦¥ ÚL‰ÚYÖ, ÚL‰
LÖ¦¥ WÖhÚYÖ NtN¡†RÖ¥
‡{Ÿ, ‡{ÙW] UÖ¼\jL·
Y‹‰ ÚN£•.
A‹ŒV ÚRN†‡¦£‹‰
AÄiXo ÙNš‡ Y‹‰ ÚNWXÖ•.
CZ‹R ÙNÖ†‰eLÛ[ —|•
ÙT¿®ŸL·. h|•TorÛU
i|•. ÚYÛXTº A‡L¡eh•.
T‡Ù]y| UÖRjLº•
TV–Á½ YÖZ T¡LÖW•!
GyPÖ–P†‡¥ NtN¡eh•
WÖh EjLºeh CÂV YÖ²eÛLÛV
AÛU†‰e ÙLÖ|eL°•, CWPÖ–P†‡¥
NtN¡eh• ÚL‰YÖ¥ C¥X•
ÚRz S¼TXÁL· Y‹‰ ÚNW°•
ÙY·¸efZÛUÚRÖ¿•
A•‘ÛL Y³TÖyz¥ BŸY•
LÖy|jL·.
rV ^ÖRL†‡¥ WÖh-ÚL‰e
L¸Á NÖW TX• A½‹‰
NŸT NÖ‹‡LÛ[o ÙNš‰
ÙLÖ·YÚRÖ|, ÚY‹RÁTyzeho
ÙNÁ¿ Ajh·[ ÙSš S‹ˆÍYWÛW
Y³Ty|, Ajh·[ WÖh-ÚL‰eLÛ[•
Y³Ty| YÖ£jL·. SÖz Y‹R ‰VWjL·
VÖ°• KzJ¸•. SX• VÖ°•
®| Y‹‰ ÚN£•.

–£L qŸc• 3, 4 TÖRjL·,
‡£YÖ‡ÛW, “]Ÿ”N•,
1, 2, 3 TÖRjL· YÛW
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·
: L, LÖ, f, h, O, N, ÚL, ÚLÖ E·[YŸLºeh•)
BXV Y³TÖ| B]‹R•
YZjh•!
«XfoÙNÁ\YŸLÛ[•
«£•‘ AWYÛQ†‰e ÙLÖ·º•
–‰] WÖp ÚSVŸLÚ[!
ÚToNÖ¼\¥ JÁÚ\ EjLºeh
ÙT¡V ™XR]• GÁ¿ ÙNÖ¥X
ÚY|•. U¼\YŸ L¸Á
‡yPjLÛ[ G¥XÖ• A½‹‰
ÙLÖ·Y‡¥ ANLÖVsWŸL·
jL·. B]Ö¥, jL· ÚTÖ|•
‡yPjLÛ[ VÖ¡P˜• ÙNÖ¥X
UÖy{ŸL·. ‡{ÙW] G‡¡LÛ[
T‹RÖz ÙY¼½ LÖ’ŸL·.
h|•T YÖ²eÛL›¥ EjLºeh
hŠLX• KW[° RÖÁ GÁ\Ö¨•,
TÖ‡ YV‡¼h ÚU¥ TÖWÖy|
UÛZ›¥ SÛ]• YÖš“
EjLºeh fÛPeh•.
TQ• N•TÖ‡T‰ GTz
GÁ¿ G¥ÚXÖ£• CVjh•
ÙTÖµ‰, G Tz• TQ•
N•TÖ‡eLXÖ• GÁ¿ jL·
ŒÛ]’ŸL·. J£ NUV†‡¥
JÁ¿• C¥XÖU¥ LÖypV¸’ŸL·.
U¼Ù\Ö£ NUV†‡¥ B›W•
¤TÖš ÚSÖy|eLÛ[ A|ef ÛY†‰
AZh TÖŸ’ŸL·. EXÙLjh•
EjLºeh STŸL· C£eLXÖ•.
B]Ö¥ E·[ÁÚTÖ| ÚTp,
`EyLÖ£jL·' SÖÁ iyzeÙLÖ|
ÚTÖš «|fÚ\Á' GÁ¿
YÖL]†‡¥ H¼½, Y³ ÙS|L
LÛRÚTr• STŸL· pXŸ
Uy|ÚU C£TÖŸL·.
EQŸop YNT|YRÁ ™X• EVŸ‹R
ŒÛX›¥ C£TYŸLÛ[
G¥XÖ• TÛL†‰eÙLÖ·®ŸL·.
B]Ö¥, AR¼LÖL LYÛXTPUÖy{ŸL·.
A|†‰ J£YÛW ‘z†‰
ATz, CTz ÚTp LÖ¡VjLÛ[o
NÖ‡†‰eÙLÖ·[XÖ•
GÁ¿ ŒÛ]’ŸL·.
CTzTyP «†‡VÖNUÖ] hQjLÛ[
ÙT¼\ EjLºeh C‹R WÖh-ÚL‰
ÙTVŸop GTzTyP UÖ¼\jLÛ[
G¥XÖ• ÙLÖ|eL ÚTÖf\‰
GÁTÛR T¼½ TÖŸÚTÖ•.
NRU WÖhYÖ¥ TVQ• Y£•!
Ù^ÁU†‰ ÚL‰YÖ¥
Te‡ Y£•!
C‰YÛW ULW WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, LPL WÖp›¥ Nt
N¡†‰ Y‹R ÚL‰°•,
R]‰ YÖÁ ÙY¸TVQ†‡¥
27.10.2009 AÁ¿ ‘ÁÚ]Öef
Y‹‰ EjL· YÖ²«¥ G‡ŸTÖŸ“LÛ[
ŒÛ\ÚY¼\ÚTÖf\ÖŸL·.
Ù^ÁU†‡¥ NtN¡eh•
ÚL‰°•, HZÖ–P†‡¥
NtN¡eh• WÖh°• C¥X†‡¨•,
E·[†‡¨• AÛU‡ÛVe
ÙLÖ|ehUÖ? C‰YÛW C£‹R
hZT†ÛR C AL¼¿UÖ?
GÁ¿ jL· hZ•T ÚYPÖ•.
rLÚTÖLjLÛ[ A·¸ YZjh•
WÖh H³¥ NtN¡TRÖ¥ YÖ²eÛL†‰ÛQVÖ¥
Y[Ÿop i|•. Y£UÖ]• ‡£‡
R£•. B·LÖyz «WÛX LÖyz]Ö¥
A£f¥ C£TYŸL· Kz Y‹‰R°YŸ.
SÖ·LÖyz›¥ jL· h½†‰
ÛY†‰eÙLÖ·[ ÚYzV
ÚR‡ AeÚPÖTŸ 27 GÁTÛR
ŒÛ]«¥ ÙLÖ·ºjL·.
ÙRšYjLÛ[ C‰YÛW h•‘yPR¼LÖ]
TXÁ C ÙTÖµ‰ fÛPeL
ÚTÖf\‰. CÁÄ• A‡L
S¼TXÁL· fÛPeL°•, B¼\¥
–eLYŸL¸Á J†‰ÛZ“
LÛPp YÛW EjLºeh zeL°•, G‡¡L¸Á
TX• hÛ\‹‰ E‡¡ Y£UÖ]jL·
ÙT£L°•, EjL· rV ^ÖRL†‡¥
WÖh-ÚL‰eL· TX• A½‹‰•,
ARÁ TÖRNÖW• U¼¿•
TÖŸeh• ŒÛXV½‹‰•,
ÚVÖL TX• ÙT¼\ SÖ¸¥
NŸT NÖ‹‡LÛ[ ˜Û\VÖL
ÙNš‰ ÙLÖ·Y‰ S¥X‰.
Ù^ÁU ÚL‰YÖ¥, p\TÖ]
TXÁL· H¼T|UÖ? GÁ¿
jL· ŒÛ]eL ÚYPÖ•.
BÁ–L SÖyP†ÛR A‡L¡†‰
ARÁ ™XUÖL EjL· YÖ²eÛL
ÚRÛYLÛ[ ”Ÿ†‡
ÙNš•. A£[ÖXŸL¸Á
ÙRÖPŸ“ A‡L¡eh•. A|†‰
SPeL ÚTÖY‰ GÁ]? GÁ¿
ÚVÖpeL Š|•. L°WY•,
A‹R͉ i|•.
h|•T†‡¥ E·[YŸL·
Uy|• EjL· ÙNÖ¼LÛ[ —½
SPef\ÖŸLÚ[ GÁ¿ ÙNÖ¥®ŸL·.
B]Ö¥ U¼\YŸL· AÛ]Y£•
EjL· hQU½‹‰ SP‹‰ ÙLÖ·YŸ.
ÚLÖT†ÛRe hÛ\†‰e
ÙLÖ·Y‰ S¥X‰. ÙLÖ|eL¥-YÖjL¥L¸¥
C‰YÛW N‹‡†R HUÖ¼\jLÛ[
C D|LyP ÚTÖf¾ŸL·. GÁ]
C£‹RÖ¨•, Ù^ÁU ÚL‰
BÚWÖefV†‡¥ Aor¿†R¥LÛ[e
ÙLÖ|†‰e ÙLÖÚP›£eh•.
U£†‰Yo ÙNX°L· i|•.
NRU WÖh P ŠWTVQjLÛ[
J£ pX£eh YWYÛZ†‰e ÙLÖ|eh•.
iy|˜V¼pL¸¥ ÙY¼½
fÛPeL ÚY|UÖ]Ö¥ iyPÖ¸L¸Á
^ÖRL†ÛR•, BWÖš‹‰
TÖŸ†‰ ˜zÙY|†‰
CÛQ†‰eÙLÖ·ºjL·.
OÖTL U\‡ A‡L¡eh•. ÙTÖ¥XÖRYŸL·
EjLÛ[ «y| «XL G|†R ˜V¼p
ÙY¼½ R£•.
ÚVÖp†‰o ÙNV¥T|†‰YRÁ
™X• ÚVÖLjLÛ[† R£•
WÖh-ÚL‰eL·!
AeÚPÖTŸ 27 GÁT‰ AW° fWL•
ÙTVŸopVÖh• SÖ·. AÁÛ\V
‡]• WÖh GÁ\ UÖÙT£•
fWL• EjL· WÖpeh HZÖ–P†‡¥
™Á\Ö–P†‡¼h A‡T‡VÖ]
s¡VÂÁ NÖW†‡¥ NtN¡eLÚTÖf\ÖŸ.
G]ÚY, EPÁ‘\“L· Y³›¥
J†‰ÛZ“L· fÛPeh•.
AYŸ Lºeh jLº• J†‰ÛZ“L·
ÙNš®ŸL·. AYŸL[‰ C¥X†
‡£UQjLÛ[ ˜ÁŒÁ¿
SP†‡ ÛY’ŸL·.
˜Á“ SÛPÙT¼\ ‡£UQ†RÖ¥
H¼TyP ‘WopÛ]eh ˆŸ° LÖ„•
s²ŒÛX AÛU•. h|•T†‡¥
AÛU‡ hÛ\° H¼TPÖ‡£eL
LQYÁ-UÛ]«VŸ «y|eÙLÖ|†‰
ÙN¥Y‰ S¥X‰. Y³TÖyz¥
i|R¥ LY]• ÙN¨†‡]Ö¥
Y[Ÿop›¥ RÛPL· H¼TPÖ‰.
ŒX•, ®| YÖjhR¦¥ H¼TyP
peL¥L· AL¨•. P SÖyL[ÖL
LyzP• Lyz TÖ‡›¥ ŒÁ\
T‚ÛV† ÙRÖPW CVX«¥ÛXÚV
GÁ\ LYÛX• CÂ UÖ¿•.
AWr Y³›¥ G‡ŸTÖŸ†R
N¨ÛLL· Y‹‰ ÚN£•.
ÙRÖ¥ÛX R‹R TjhRÖWŸL·
S¥X «RUÖL «XfeÙLÖ·YÖŸL·.
ÚY¿ TjhRÖWŸLÛ[ ÚNŸ†‰eÙLÖ·ºjL·
GÁ¿ AYŸLÚ[ ÙNÖ¥¨YŸ.
ŠWÚRNTVQjL· N•T‹RUÖL
ÙRÖPŸ“ ÙLÖPYŸL·
EjLºeh S¥X RLYÛXe ÙLÖ|TŸ.
AÚR NUV• “]Ÿ”N SyN†‡We
LÖ¦¥ «VÖZÁ NÖW†‡¥
ÚL‰ NtN¡eL† ÙRÖPjhf\ÖŸ.
26.5.2010 YÛW h£ LÖ¦¥ RÖÁ
ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ. ŒZ¥ fWLjL·
GÁ¿ YŸ‚eLT|• CÛY
ŒÁ\ ®yÛP ÙTÖ¿†‰•,
NÖW TX†ÛR ÙTÖ¿†‰ÚU
TXÁ ÙLÖ|eh•. A‹R AzTÛP›¥
TÖŸeh• ÙTÖµ‰ 1, 4-
eh A‡T‡VÖ] “RÁ ®yz¥
ÚL‰ NtN¡TRÖ¥ GÛR•
J£ ˜Û\eh C£ ˜Û\ ÙNš•
s²ŒÛX E£YÖLXÖ•.
®yz¼h A£f¥ C£TYŸL[Ö¥
‘WopÛ]L· A‡L¡eh•. h|•T†‡¥
™Á\Ö• ST¡Á RÛXœyPÖ¥
U] AÛU‡ hÛ\° H¼T|•. G]ÚY
i|R¥ LY]• ÙN¨†‡ iP C£TYŸLÛ[
AÄN¡†‰oÙN¥Y‰ S¥X‰.
‘·Û[LÛ[† Šz «y|•,
ÙT¼Ú\ÖŸLÛ[† Šz
«y|• ÚYzeÛL TÖŸeh•
iyP• A‡L• C£TRÖ¥ G‡¨•
p‹‡†‰ ÙNV¥T|Y‰ S¥X‰.
A¨YXL T‚L¸¥ AXypV• LÖyPÚYPÖ•.
EjLºÛPV LPÛU›¥ L„•
L£†‰UÖL C£‹RÖ¥
E†‡ÚVÖL†‡¥ G‹R
TÖ‡“• H¼TPÖ‰.
T‚›P†‡¥ E·[ WLpVjLÛ[
TfWjLT|†‡]Ö¥ U‚VÖ] YÖ²eÛL›¥
U]eLN“L· A‡L¡eh•. ‰ŸeÛL
Y³TÖyz¥ BŸY• LÖy|jL·,
‰VWjL· «Xf K|•.
˜ÁÚ]¼\• A‡L¡eh•
ÚSW•...
30.9.2010 ˜R¥ 8.6.2011 YÛW ™X•
SyN†‡W†‡¥ ÚL‰ LÖ¦¥
WÖh NtN¡ef\ÖŸ. AÚR ÚSW†‡¥
XÖTÖ‡T‡ ÙNªYÖ›Á
LÖ¦¥ ÚL‰ NtN¡eLÚTÖf\ÖŸ.
G]ÚY ÚN–“ EV£•.
ÙNX°LÛ[e hÛ\†‰e ÙLÖ·®ŸL·.
UÖ¼¿ ÛY†‡V†‡Á
™X• EP¥ SX• qWÖh•. U‡“•,
U¡VÖÛR• EV£•. ÙTÖÁ,
ÙTÖ£· YÖjfoÚNŸT‡¥
AeLÛ\ LÖy|®ŸL·. UÖ¼¿eL£†‰ÛPÚVÖŸ
U]• UÖ¿YŸ. UjLX KÛN•,
UZÛX›Á KÛN• ÚLyTR¼LÖ]
A½h½L· ÚRÖÁ¿•.
®y|TWÖU¡“o ÙNX°
E|. ÚU¥UÖz Ly|Y‡¥ ˜Á
Th‡›¥ yzT‰ U¼¿•
Y³ AÛU“LÛ[ UÖ¼¿YRÁ
™XUÖL A‡ŸÐP†ÛR YWYÛZ†‰eÙLÖ·[
CV¨•. ‘\£eh ^Ö—Á ÙNÖ¥YÛR†
R«ŸT‰ S¥X‰.
TÛZV ÙNÖ†‰eLÛ[ ÙLÖ|†‰
«y| “‡V ÙNÖ†‰eLÛ[
YÖjf A‡¥ ®| Lyz YÖPÛLeh «|Y‰
T¼½ p‹‡’ŸL·.
ÙRÖyP LÖ¡VjL· ÙY¼½
ÙT¿•. C‹R ÚSW†‡¥
ÙRÖÛL YW«¼h hÛ\«£eLÖ‰.
”WÖP†‡¥
Y£• WÖh ÙTÖ£· YWÛY
A‡L¡eh•
29.12.2009 ˜R¥ 29.9.2010 YÛW ”WÖP
SyN†‡W†‡¥ reWÁ NÖW†‡¥
WÖh NtN¡ef\ÖŸ. CRÁ «Û[YÖL
pX S¥X UÖ¼\jLÛ[ jL· LÖQÚTÖf¾ŸL·.
h½TÖL 5-• CP†‡¼h•,
12-• CP†‡¼h• A‡T‡VÖ]
reWÁ LÖ¦¥ WÖh NtN¡eh•
ÚTÖ‰ S¥X TXÁLÛ[ÚV
EjLºeh A·¸ YZjhYÖŸ. h½TÖL
‘·Û[L¸Á L¥« ˜V¼peh•,
L¥VÖQ ˜V¼peh• ÛL ÙLÖ|†‰
ERY TX£• ˜ÁY£YŸ. LP¥RÖzo
ÙN¥¨• ˜V¼p›¨•
BŸY• LÖy|®ŸL·.
AÚR NUV†‡¥ `“]Ÿ”N•'
SyN†‡W†‡¥ «VÖZÁ
LÖ¦¥ ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ.
ÚU 2010-eh ÚU¥ ‡£YÖ‡ÛW
SyN†‡W†‡¥ WÖh LÖ¦¥
ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ. ÚLÖRP
WÖhYÖL NtN¡eh• ÚTÖ‰
AWpV¥ D|TÖ| A‡L¡eh•. AWpV¥YÖ‡L[Ö¥
AÄiX• fÛPeh•. G‡ŸLÖX
SXÁL£‡ “‡V ‡yPjL·
ˆy|®ŸL·. h|•T E¿‘]ŸL¸Á
ÚRÛYLÛ[ ”Ÿ†‡
ÙNš®ŸL·. ÙLÖ|eL¥,
YÖjL¥LÛ[•, Jµjh ÙNš•
YÖš“ E£YÖh•.
T‡Ù]y| UÖRjLº•
TV–Á½ YÖZ T¡LÖW•!
Ù^ÁU†‡¥ E·[ ÚL‰
p\“LÛ[ YZjL°•, 7-• CP†‡¨·[
WÖh CRV• Ufµ• RLY¥LÛ[ C¥X•
ÚRz YWYÛZ†‰e ÙLÖ|eL°•
“RÁ fZÛU ÚRÖ¿•
ÙT£UÖ· Y³TÖyÛP ÚU¼ÙLÖ·ºjL·.
EjL· rV^ÖRL†‡¥ WÖh, ÚL‰eL¸Á
TÖRNÖW TXU½‹‰ NŸT
NÖ‹‡LÛ[o ÙNš‰ ÙLÖ·YÚRÖ|
LÖÛ[VÖŸÚLÖ«¨ehoÙNÁ¿
Ajh·[ ÙNÖŸQ LÖ¹ÍYWÛW•-
ÙNÖŸQY¥¦ A•UÛ]•
Y³Ty| Y‹RÖ¥ ÚLyP CP†‡¥
ER«Lº• fÛPeh•. fÛ[VÖL
C£TYŸL¸Á G‚eÛL•
ÙT£h•.

“]Ÿ”N• 4-• TÖR•,
”N•, B›¥V• ˜zV
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·:
Ë, Ì, Úa, P, z, ÚP, ÚPÖ
E·[YŸLºeh•)
TQ†ÚRÛYL·
”Ÿ†‡VÖh•!
LyPÛ[›yPÖ¥
ÙNšVe LÖ†‡£eh• TXÚTÛW
ÛLeh· ÛY†‡£eh•
LPL WÖp ÚSVŸLÚ[!
ÚNÛY U]TÖÁÛU A‡L•
ÙLÖPYŸL· jL·. ŒÛ]†RÛR
˜z†‰e LÖy|TYŸ L¸Á
TyzV¦¥ ˜R¦P• ‘z’ŸL·.
EjL· ÚYL†‡¼h•, «ÚYL†‡¼h•
U¼\YŸL· D| CÛQVÖLÖ‰.
STŸLºeh ˜efV†‰Y• ÙLÖ|’ŸL·.
UÖ¼¿e L£†‰ÛPÚVÖÛW
U¿ Œ–PÚU UÖ¼½
AÛUeh• B¼\¥ EjLºeh E|.
iyPÖ¸L· ÙLÖtN• UÖ½]Ö¥,
ÚYÙ\Ö£ iyÛP EP]zVÖL UÖ¼½e
ÙLÖ|«|®ŸL·. TÖyPÖ¸L¸Á
‘WopÛ]L¸¦£‹‰ TÖŸ¦ÙUy
‘WopÛ] YÛW EjLºeh ÙR¡VÖRÚR
fÛPVÖ‰. «‡ÛV ŒÛ]†‰
YÖZÖU¥ U‡ÛV ETÚVÖf†‰
U‡ÚTÖ| YÖZ L¼¿e
ÙLÖPYŸL· jL·. VÖÛW
GTz A„f]Ö¥ G|†R LÖ¡V†ÛR
˜zeLXÖ• GÁ\ LÛXÛVe L¼¿
ÛY†‡£TRÖ¥ RÖÁ
YÖ²eÛL›¥ EjLºeh ÙY¼½
fÛPef\‰.
EjL· WÖpeh A‡T‡ N‹‡WÁ
GÁTRÖ¥, Y[Ÿop•, R[Ÿop•
EjLÚ[Ö| CÛQ‹ÚR›£eh•.
J£ LÖX†‡¥ EoN ŒÛX›¥
C£’ŸL·. J£ LÖX†‡¥
U¼\YŸL¸Á ER« ÚLy| ÙLtr®ŸL·.
H¼\, C\eL• YÖš‹R YÖ²eÛLÛV
ÙT¼\ EjLºeh C‹R WÖh-ÚL‰
ÙTVŸop GTzTyP UÖ¼\jLÛ[e
ÙLÖ|eL ÚTÖf\‰ GÁTÛR
T¼½ TÖŸÚTÖ•.
AÐPXyr– ÚVÖL• R£•
B\Ö–P†‰ WÖh!
AÛXoNÛXe iy|• TÂÙWPÖ–P†‰
ÚL‰!
C‰YÛW ULW WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, LPL WÖp›¥ Nt
N¡†‰ Y‹R ÚL‰°•
R]‰ YÖÁ ÙY¸ TVQ†‡¥
27.10.2009 AÁ¿ ‘ÁÚSÖef
Y‹‰ EjL· ‘WopÛ]L· ˆW
Y³LÖyP ÚTÖf\ÖŸL·.
B\Ö–P†‰ WÖh AÐPXyr–
ÚVÖL†ÛRe ÙLÖ|eh•
GÁ¿ ÙNÖ¥YŸ. A‰ Uy|U¥X,
h£°• ÚL‹‡WjL¸¥
h½TÖL WÖpÛV TÖŸeh•
«R†‡¥ C£‹RÖ¥ RÖÁ
A‹R AÐPXyr– ÚVÖL• ˜Û\VÖL
ÙNV¥T|•. AÚR AÛU“
CÙTÖµ‰ ÚLÖoNÖW†‡¥
C£ef\‰. ULW†‡¥ E·[ h£
LPL WÖpÛV TÖŸef\ÖŸ. G]ÚY,
Gy| YÛL Xyr–›Á A£º•
EjL· C¥X†‡¼h Y‹‰
ÚNWÚTÖfÁ\‰.
TQYW° ÙT£h•. ÚN–“
EV£•. ÙN¥YÖeh ÚUÚXÖjh•.
ÙRÖ³¥ N•T‹RUÖL G|†R
˜V¼pL¸¥ ÙRÖPŸ‹‰
ÙY¼½ fÛPeh•. J£pXŸ
TÛZV ÙRÖ³ÛX ™z«y|
“‡V ÙRÖ³¥ ÙRÖPjL
˜V¼pTŸ. A‹R ˜V¼p•
ÛL i|•. E†‡ÚVÖL†‡¥
C£TYŸL· TX Y£PjL[ÖL TR«
EVŸ° fÛPe LÖU¥ HeL ÙT£™or
«yPYŸL· G¥XÖ•, CÙTÖµ‰
BoNŸVT|• «R†‡¥ TR«
EVŸ° LÖQ ÚTÖf\ÖŸL·.
EVŸ A‡LÖ¡L¸Á ÙRÖ¥ÛX
LÛ[ RÖeh ‘zeL ˜zV«¥ÛXÚV
GÁ¿ LYÛXTyPYŸLºeh «z°
LÖX• ‘\‹‰ «yP‰. ÚUX‡LÖ¡L·
iP UÖ¼\XÖfo ÙN¥YŸ. EjLºeh¡V
ÚYÛX E¿‡VÖh•.
BÛNTyP ÙTÖ£yLÛ[ AÛP•
ÚSW–‰. KÛNTPÖUÚXÚV
KWÖ›W• T‚LÛ[o ÙNšVÚTÖf¾ŸL·.
EjL· rV ^ÖRL†‡¥ WÖh- ÚL‰eL·
C£eh• ŒÛXV½‹‰•,
ARÁ TÖRNÖWTX• A½‹‰•
AÛR TÖŸeh• fWL†‡Á
ŒÛXV½‹‰•, AR¼h¡V
ÚVÖLTX• ÙT¼\ SÖ¸¥
EjL· WÖpeh EP]z TXÁ R£•
BXVjLÛ[† ÚRŸ‹ÙR|†‰
˜Û\VÖL NŸT NÖ‹‡
T¡LÖWjLÛ[o ÙNš‰ ÙLÖ·Y‰
S¥X‰.
TÂÙWPÖ–P†‰ ÚL‰YÖ¥
TX«R «WVjL· Y‹‰ ÚNWXÖ•.
h½TÖL, Y£• «WVjLÛ[
rT«WVj L[ÖL UÖ¼½e ÙLÖ·Y‰
EjL· “†‡NÖ¦†R]UÖh•.
UÛ]«, UeLºeh ÚYzV A[° BÛP,
BTWQjLÛ[ YÖjfe ÙLÖ|eLXÖ•.
UPTjL· Lyz YÖPÛLeh «PXÖ•.
‘·Û[L¸Á L¥VÖQ ˜V¼peh
ÛLÙLÖ|†‰ ERY ˜Á
Y£®ŸL·.
TÛZV ®yÛP “‰‘†‰
“‡V ®PÖeh• T‚ ÙY¼½
R£•. SÖL¢L ˜Û\›¥
S¥X AÛU‘¥ ®| LyP ÚY|ÙUÁ\
BÛNÛV ŒÛ\ÚY¼½e
ÙLÖ·®ŸL·. E\«]ŸL¸Á
C¥X†‡¥ SÛPÙT¿•
rT LÖ¡V ŒL²opLºeh ÙLÖ|†‰R°®ŸL·.
ÙY¸SÖy| TVQ• «£•“•
«R†‡¥ ÛLi|•.
RÖWÖ[UÖLo ÙNX«P ÛYeh•
RÄr WÖh!
AeÚPÖTŸ 27 GÁT‰ J£ A¼“RUÖ]
TXÁLÛ[ YZjL† ÙRÖPjh•
SÖ·. AÐPXyr– ÚVÖL•
ÙNV¥T|• C‹R ÚSW†‡¥
G‡Ÿ“L· hÛ\•.
HUÖ¼\jL· «Xh•. CÛPï¿L·
AL¨•. WQ pfoÛN ÙNšRÖ¥
RÖÁ hQUÖh• GÁ¿ EP¥ŒÛXÛV
TÖŸ†‰ U£†‰YŸL·
ÙNÖ¥¦›£eLXÖ•.
B]Ö¥, CÂ NÖRÖWQ pfoÛN›ÚXÚV
hQUÖh• GÁ¿ AYŸL· ÙNÖ¥YŸ.
C‰YÛW EjLºeh TÛL TÖWÖyzVYŸL·
hQ• UÖ¿YŸ. TjLÖ¸ «ÚWÖRjLÛ[
Y[Ÿ†‰e ÙLÖ·[ÖU¥
C£T‰ S¥X‰. G†RÛ] ÙT¡V
G‡Ÿ“L· Y‹RÖ¨•,
EjL· LYŸopLWUÖ] ÚTor AYŸL·
U]ÛR UÖ¼½ «|•.
HZÛWoN «Xf CÂV TXÁ R£•
C‹R ÚSW†‡¥ H³¥ C£‹R
WÖh°• B¿eh Y£YRÖ¥ YÖ²«¥
Y[Ÿop —‰ Y[Ÿop i|•. Y£ UÖ]˜•
‡£‡ R£•. ÙTÖ‰
SX†‡¥ AeLÛ\ ÙLÖPYŸLºeh
“‡V ÙTÖ¿“Lº•,
TR«Lº• Y‹‰ ÚN£•.
C‰YÛW RÛXYŸL· RjLÛ[ LYÂeL«¥ÛXÚV
GÁ¿ BRjLTyP ÙRÖPŸL·
CÙTÖµ‰ ÙTÖ¿“L·
RÖÚ] ÚRz Y£Y‰ L| BoNŸVT|YŸ.
UeL· U†‡›¥ ÙN¥YÖeh
EV£•.
U‚eLQeLÖL EÛZ†‰ ˜zeL ÚYzV
ÙNVÛX J£ Œ–P†‡¥
˜z†‰e ÙLÖ|†‰ N•TÖ‡†‰
«|®ŸL·. “‡V e‡LÛ[e
ÛLVÖ| ÙTÖÁ]Ö] YÖš“LÛ[
YWYÛZ†‰e ÙLÖ|eL WÖh EjLºeh
E¿‰ÛQVÖL C£eh•.
AÚR NUV†‡¥ “]Ÿ”N
SyN†‡W LÖ¦¥ «VÖZ NÖW†‡¥
ÚL‰ Nt N¡eL ÙRÖPjhf\ÖŸ.
26.5.2010 YÛW h£ LÖ¦¥ RÖÁ
ÚL‰ Nt N¡ef\ÖŸ.
TÖ•“ fWLjL· Œ¼h•
®yÛP ÙTÖ¿†‰•,
TÖR NÖW†ÛR ÙTÖ¿†‰•
TXÁ ÙLÖ|eh• GÁTRÖ¥
A‹R AzTÛP›¥ TÖŸeh•
ÙTÖµ‰, 3, 12-eh A‡T‡VÖ]
“RÁ ®yz¥ ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ
GÁTRÖ¥, NÚLÖRW Y³›¥
«WVjLÛ[ E£YÖeh•. «Xfo ÙNÁ\
NÚLÖRWŸL· «£•‘
Y‹‰ ÚN£YŸ.
”Ÿ®L ÙNÖ†‰eL¸¥
H¼TyP TtNÖV†‰eL· S¥X ˜z«¼h
Y£•. TÖL ‘¡«Û]
SÛPÙT¿• ÙTÖµ‰,
jL· «£•‘V Th‡ÛV
G|†‰e ÙLÖ·ºjL·.
—‡ÛV SÖjL· G|†‰e
ÙLÖ·fÚ\Ö• GÁ¿
EPÁ‘\“LÚ[ E¿‡ÙUÖ³
i¿YŸ.
AÚR ÚSW†‡¥ 6 U¼¿•
9-• CPjLºeh A‡T‡VÖ] h£«Á
LÖ¦¥ A¥XYÖ? ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ.
G]ÚY, R‹ÛR›Á EP¥ SX†‡¥
‡{Ÿ RÖehR¥L· H¼TPXÖ•.
G‹R «R†‡ÚXÄ• ÙT¡V
TÖ‡“L· H¼Ty| AL¨•
GÁTRÖ¥ ˜ÁÙ]oN¡eÛLÚVÖ|
ÙNV¥T|Y‰ S¥X‰. U£†‰Y
BÚXÖNÛ]LÛ[ AzeLz ÚLy|, ÚSÖš
Y£˜Á LÖÚTÖ•
GÁ\ ‡yP†ÛRo ÙNV¥T|†‰jL·.
˜V¼pL¸¥ ÙY¼½ fÛPeL°•,
˜ÁÚ]¼\jL· iP°•
B‡V‹R ‘W“ÛY•, UÖ¡V•UÛ]•
Y³Ty| YÖ£jL·.
ÚVÖLjLÛ[ YZjh• ÙNP•TŸ
30
30.9.2010 ˜R¥ 8.6.2011 YÛW ™X SyN†‡W†‡¥
ÚL‰ LÖ¦¥ WÖh NtN¡ef\ÖŸ.
AÚR ÚSW†‡¥ 5, 10-eh A‡T‡VÖ]
ÙNªYÖ›Á LÖ¦¥
ÚL‰ NtN¡eL† ÙRÖPjhf\ÖŸ.
ARÁ «Û[YÖL S¥X TXÁL·
EjL· C¥X• ÚRz YWÚTÖf\‰.
ÙNÖ†‰eL¸Á ÚNŸeÛL•,
rL ÚVÖLjLº• Y‹‰ ÚN£•.
«VÖTÖW ÚTÖyzL· AL¨•.
«£•‘V ÚSW†‡¥
«£•‘V LÖ¡VjLÛ[o ÙNš‰
˜z’ŸL·. «¥XjLjL·
AL¨•. ÙRÖ³¥ Y[Ÿop i|•.
fÛ[† ÙRÖ³¥ ÙRÖPjh•
YÖš“iP J£ pX£eh E£YÖh•.
‘·Û[L¸Á ‡£UQ ŒL²opLÛ[
˜Á ŒÁ¿ p\TÖL SP†‡
˜z’ŸL·.
i|R¥ «³“QŸop
LÖyP ÚYzV ÚSW•!
29.12.2009 ˜R¥ 29.9.2010 YÛW ”WÖP
SyN†‡W†‡¥ reWÂÁ NÖW†‡¥
WÖh NtN¡ef\ÖŸ. CRÁ «Û[YÖL,
G‡ŸTÖWÖR pX UÖ¼\jLÛ[o
N‹‡eL ÚS¡PXÖ•. U]eLN“
R£• A‹R UÖ¼\jL· U]Uf²opÛV
YZjL Y³TÖ|L·RÖÁ EjLºeh E¿‰ÛQVÖL
C£eh•. G‹R ÙRšY†ÛR
G‹R ÚSW†‡¥ ÙNÁ¿
Y³TyPÖ¥ TXÁ ÙLÖ|ehÚUÖ,
A‹R ÙRšY†ÛR A‹R ÚSW†‡¥
ÙNÁ¿ Y³TP Y³LÖy|Y‰
^ÖRL• RÖÁ.
CeLÖX†‡¥ «WVjL· i|•.
ÙRÖ³¦¥ «³“QŸop
ÚRÛY. iyPÖ¸L· EjLºeh Y£•
XÖT†ÛR ÙLÖ|T‡¥
RLWÖ¿L· E£YÖLÖU¥ TÖŸ†‰e
ÙLÖ·Y‰ S¥X‰. AÛXoN¥
A‡L¡eh• AÚR NUV†‡¥
“]Ÿ”N SyN†‡W†‡¥
«VÖZÁ LÖ¦¥ ÚL‰
NtN¡ef\ÖŸ. ÚU 2010-eh ÚU¥
‡£YÖ‡ÛW SyN†‡W†‡¥
WÖh LÖ¦¥ ÚL‰ NtN¡e
f\ÖŸ. JÁ¿eÙLÖÁ¿
G‡Ÿ‰£YUÖL «[jh• WÖhLÖ¦¥
ÚL‰ÚYÖ, ÚL‰ LÖ¦¥
WÖhÚYÖ NtN¡†RÖ¥, ŒÛ]eL
CVXÖR UÖ¼\jLÛ[o N‹‡eL ÚS¡|•.
LzR AÄiX• E|. LÖY¥‰Û\›]WÖ¥
H¼TyP LXeL• UÖ¿•. CZ‹R
TR«LÛ[ —|• ÙT¿®ŸL·.
T‡Ù]y| UÖRjLº•
TV–Á½ YÖZ T¡LÖW•!
6-• CP†‡¥ E·[ WÖh A‡ŸÐP†ÛR
A·¸ YZjL°•, TÂÙWPÖ•
CP†‡¥ E·[ ÚL‰ TVQ†RÖ¥
SÁÛULÛ[ YZjL°• ‡jLyfZÛU
ÚRÖ¿• ÙN¥Y ˜†‰ehUWÛ]
Y³Ty| YÖ£jL·.
EjL· ^ÖRL†‡¥ WÖh-ÚL‰eL¸Á
NÖW TXU½‹‰ NŸTNÖ‹‡LÛ[o
ÙNš‰ ÙLÖ·YÚRÖ|
ÛYWYÁTyzeh Y£ÛL RÖ£jL·.
Ajh·[ ÛYWYŸ, Yz°ÛPV•UÁ,
Y[ÙWÖ¸ SÖRÛW Y³Ty|, Ajh·[
SYefWL†‡¥ ®¼½£‹‰
A£· YZjh• WÖh- ÚL‰eLÛ[•
Y³Ty| YÖ£jL·, ÚNÖLjL·
«Xh•. rLjL· i|•.

UL•, ”W•, E†RW•
1-• TÖR• YÛW
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·:
U, –, ˜, ÙU, ÚUÖ, P, z, |, ÚP
E·[YŸLºeh•)
A‡ŸÐP YÖš“L·
AWjÚL¿•
ŒÛ]†RÛR
ŒÛ]†RTzÚV ˜z†‰e LÖy|•
p•U WÖp ÚSVŸLÚ[!
ÙLÖ·ÛL ‘z“
A‡L• ÙT¼\YŸL· jL·.
ÚLÖT†‡Á EoN†‡¥
jL· C£eh• ÙTÖµ‰
GÛR• G|†‰o ÙNÖÁ]Ö¥
˜zeL UÖy{ŸL·. NÖ‹RUÖL
C£eh• ÙTÖµ‰ GÛRo
ÙNÖÁ]Ö¨• N•U‡†‰
EPÚ] ˜z†‰e ÙLÖ|’ŸL·.
ÙTÖ¥XÖRYŸLÛ[ ÚTÖX
jL· LÖypV¸†RÖ¨•,
ÚTÖ¦VÖL ÚTN UÖy{ŸL·.
ÙNšYÛRo ÙNÖ¥ÚYÖ•,
ÙNÖ¥YÛRo ÙNšÚYÖ•
GÁ\ E¿‡ ÙUÖ³ÛVe
LÛP‘z’ŸL·. ŒŸYÖL†
‡\ÛUeh G|†‰eLÖyPÖL «[jhTYŸ
jL· RÖÁ.
GR¼h•, VÖ£eLÖL°• «y|e
ÙLÖ|eL UÖy{ŸL·. TQ†ÛRo
ÙNXY³†RÖ¨•, EjL· hQ†ÛR•,
U]†ÛR• UÖ¼\ ˜zVÖ‰.
C]†RÖŸ, UR†RÖŸ GÁ¿
TÖWÖU¥ G¥ÚXÖ£eh•
ER« ÙNš®ŸL·. CTzTyP
EjLºeh WÖh-ÚL‰eL¸Á ÙTVŸop
GTzTyP UÖ¼\jLÛ[ YZjL ÚTÖf\‰
GÁTÛR T¼½ TÖŸÚTÖ•.
ÙNÖ†‰eL[Ö¥ XÖT•
ÙT\ ÛYeh• I‹RÖ–P†‰
WÖh!
ÙNÖ‹RjL¸Á J†‰ÛZÛTe
iy|• XÖT ÍRÖ] ÚL‰!
C‰YÛW ULW WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, LPL WÖp›¥ Nt
N¡†‰ Y‹R ÚL‰°•
R]‰ YÖÁ ÙY¸TVQ†‡¥
27.10.2009 AÁ¿ ‘ÁÚ]Öef
Y‹‰ EjL[‰ ‘WopÛ]L· ˆW
Y³ ÙNšV ÚTÖf\ÖŸL·.
I‹RÖ–P†‡¥ NtN¡eh•
WÖh°•, T‡Ú]Ö\Ö–P†‡¥
NtN¡eh• ÚL‰°• TeLTXUÖL
C£‹‰ EjL· peL¥L· ˆW
Y³LÖy|YÖŸL· GÁ¿ S•‘eÛLÚVÖ|
C£eLXÖ•. “†‡W ÍRÖ]†‡¥
NtN¡eh• WÖh ‘·Û[L·
Y³›¥ rT «WVjLÛ[ E£YÖeh•.
YÖ›¥ ÚRz YWÁL· Y‹‰•
«y| ÚTÖfÁ\]ÚY, ÚLÖ«¥,
ÚLÖ«XÖLo ÙNÁ¿
h•‘yPR¼h TXÁ GÙTÖµ‰
fÛPeh•, B· SÁ\ÖL C£ehUÖ?
BRÖV• ÚTÖ‡V A[° Y‹‰
ÚN£UÖ? GÁÙ\¥XÖ•
p‹‡†R EjLºeh CÙTÖµ‰
p\TÖ] TXÁ fÛPeL ÚTÖf\‰.
”ŸY, “‚V†‡Á
Y¦ÛUVÖ¥ ˆyzV ‡yPjL·
ÙY¼½ ÙT¿•. ‡{ÙW]
Y£• UÖ¼\†ÛR H¼¿e
ÙLÖ·®ŸL·. ÍRX VÖ†‡ÛWL·
A‡L¡eh•. Y[Ÿopeh «†‡yPYŸLÛ[o
N‹‡†‰ ˜efV ˜zÙY|’ŸL·.
GQjL· G¸‡¥ ÙNVXÖh•
C‹R ÚSW†‡¥ G|†R LÖ¡VjLÛ[
G¸‡¥ ˜zeh• YÖš“e
fy|•.
h£ ®yz¥ NtN¡eh• WÖh hZTjLÛ[
AL¼¿•, ÙLÖ·ÛL
‘zÚTÖ| ÙNV¥TP ÛYeh•.
TtNU AÐPUÖ‡T‡VÖ] h£«Á
®yz¥ WÖh NtN¡TRÖ¥, “†‡W
«£†‡ÛV G‡ŸTÖŸ†‰e
LÖ†‡£TYŸLºeh, hZ‹ÛRÚT¿
fy|• YÖš“ E£YÖh•.
TÛZV ÙNÖ†‰eLÛ[ «¼¿
“‡V ÙNÖ†‰eLÛ[ YÖjh•
YÖš“e fy|•. ŠW ÚRN†‡¦£‹‰
Y£• YÖš“LÛ[ H¼¿e
ÙLÖ·YRÖ, ÚYPÖUÖ
GÁ¿ p‹‡’ŸL·.
E†‡ÚVÖL†‡¥ UÖ¼\XÖf
Y‹R CPÚU ‡£‡VÖL
C£ef\‰, CÂ UÖ½e ÙLÖ·[
ÚYPÖ• GÁ¿ p‹‡’ŸL·.
S¥X UÖ¼\jL· C¥X• ÚRz
YW°•, G¥XÖ SÖyLº• CÂV
SÖy L[ÖL UÖ\°•, ÙNÖ¥ÛXo
ÙNVXÖefe LÖyP°• rV ^ÖRL†‡¥
WÖh-ÚL‰eL· C£eh• CP•
A½‹‰•, ARÁ TÖRNÖW•
U¼¿• TÖŸeh• «R•
A½‹‰• AR¼h¡V ÚVÖLTX•
ÙT¼\ SÖ¸¥ EjL· WÖpeh
EP]z TXÁR£• BXVjLÛ[†
ÚRŸ‹ÙR|†‰ ˜Û\VÖL
NŸT NÖ‹‡ T¡LÖWjLÛ[o
ÙNš‰ ÙLÖ·Y‰ S¥X‰.
3, 6, 11 BfV CPjL¸¥ WÖh- ÚL‰eL·
NtN¡†RÖ¥ ˜ÁÚ]¼\UÖ]
YÖ²eÛL E| GÁ¿ ˜ÁÚ]ÖŸL·
ÙNÖ¥¦ ÛY†‡£e
f\ÖŸL·. G]ÚY LÚQ¿
T|• «R†‡¥ EjL· YÖ²eÛL
AÛUV ÚTÖf\‰. 11-• CP†‰
ÚL‰YÖ¥ TQ† ÚRÛYL·
LÛPp ÚSW†‡¥ ”Ÿ†‡VÖh•.
™†R NÚLÖRW†‰PÁ
C£‹R ‘WopÛ]L· AL¨•.
™RÖÛRVŸ ÙNÖ†‰eL[Ö¥
XÖT• fy|•. AWpV¦¥ D|Tyz£TYŸLºeh
“‡V ÙTÖ¿“Lº•,
TR«Lº• Y‹‰ ÚNWXÖ•.
G¸‡¥ XÖT• fÛPeh• «R†‡¥
“‡V ÙRÖ³ÛX† ÙRÖPjh®ŸL·.
RÖWÖ[UÖLo ÙNX«P ÛYeh•
RÄr WÖh
AeÚPÖTŸ 27 GÁT‰ EjL·
Y[Ÿopeh «†‡|• SÖ·.
AÁÛ\V ‡]• RÖÁ WÖh
GÁ\ UÖÙT£• fWL• EjL·
WÖpeh 5-• CP†‡¨•, ÚL‰
GÁ\ fWL• EjL· WÖpeh 11-• CP†‡¨•
NtN¡e f\ÖŸL·. WÖpSÖRÁ
s¡VÂÁ LÖ¦¥ WÖh NtN¡eh•
ÙTÖµ‰ S¥X YÖš“L·
C¥X• ÚRz Y£•. SÖy|T¼¿
–eLYŸL¸Á J†‰ÛZÚTÖ|
EjL· ®y| ‘Wo pÛ]L· S¥X
˜z«¼h Y£•. iyPÖ¸L·
CQeLUÖL SP‹‰ ÙLÖ·YŸ.
ÙRÖyP LÖ¡VjL· ÙY¼½
ÙT¿•. ÙRÖ³¥ Y[Ÿopeh
E¿‰ÛQ “¡V STŸL·
Uy|U¥XÖU¥ E\«]ŸLº• ER«eLW•
y|YŸ. ÙN¥YÖeh ÚUÚXÖjh•.
“‡V JT‹RjL· A‡L¡eh•.
”Ÿ®L ÙNÖ†‰eL[Ö¥
fÛP†R XÖT†ÛRe ÙLÖ|
“‡V ÙNÖ†‰eLÛ[ YÖjfo
ÚNŸ’ŸL·. CÛPï¿
Ne‡L· AL¨•. P CÛPÙY¸eh
‘\h «Xfo ÙNÁ\ J£YŸ «£•‘
Y‹‰ CÛQ‹‰, TÖ‡›¥
ŒÁ\ T‚ÛV —‡•
ÙRÖPŸ‹‰ ÙNšYÖŸ.
EXÖY£• fWLjL· SÁ\ÖL C£‹RÖ¥
EjLÛ[ J£Y£• JÁ¿•
ÙNšV CVXÖ‰. A‹R ŒÛX
CÚTÖ‰ C£TRÖ¥
A|†R|†‰ S¥X N•TYjL· C¥X†‡¥
SÛPÙT¿•. A|†RYŸ SXÂ¥
AeLÛ\ LÖyzVR¼h fÛP†R BRÖV†ÛR
‘\£ehe ÙLÖ|†‰ ER«
ÙNš®ŸL·. «.I.‘.eL¸Á
Y£ÛL A‡L¡eh•.
AÚR NUV• “]Ÿ”N SyN†‡We
LÖ¦¥ «VÖZÁ NÖW†‡¥
ÚL‰ NtN¡eL† ÙRÖPjhf\ÖŸ.
26.5.2010 YÛW h£ LÖ¦¥ RÖÁ
ÚL‰ Nt N¡ef\ÖŸ. h£ EjL·
WÖpeh TtNU AÐPUÖ‡T‡VÖL
«[jhf\ÖŸ. CW| B‡T†VjL¸¥,
J£ B‡T†V• ÚVÖL†ÛRe
ÙLÖ|eh•. U¼Ù\Ö£
B‡T†V• «WV†ÛRe ÙLÖ|eh•.
ÚL‰ ŒÁ\ ®yÛP TÖŸeh•
ÚTÖ‰ A‰ “RÁ ®PÖL
C£efÁ\‰.
“RÁ EjL· WÖpeh 2, 11-eh A‡T‡VÖYÖŸ.
R] XÖTÖ‡T‡VÖL «[jh•
“RÂÁ ®yz¥ ÚL‰ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰ –R–tpV ÙTÖ£[ÖRÖW†ÛR
YZjhYÖŸ. AÚR ÚSW†‡¥
YZjh• ÙTÖ£Û[ EP]zVÖL «WV•
ÙNš• s²ŒÛXÛV•
H¼T|†‰YÖŸ. h½TÖL†
ÙRÖ³¦¥ C‰YÛW Y‹R
XÖT†ÛRe LÖyz¨• A‡LTzVÖ]
XÖT†ÛRe LÖ’ŸL·.
“‡V ÙRÖ³¥Lºeh ™XR]•
ÚTÖ|f¾ŸL[Ö? GÁ¿
ÚLy| STŸL· SoN¡TŸ.
C‰YÛW G‡ŸTÖWÖR A[«¥
ÙRÖ³¥ Y[• ÙT£hY‰
L| EjLºeÚL BoN¡VUÖL C£e
h•. E†‡ÚVÖLÍRŸLºeh
T‚ ŒW‹RW• BL«¥ÛXÚV
GÁ\ LYÛX UÖ¿•. J£pXŸ
E†‡ÚVÖL†‡¥ «.BŸ.GÍ.
ÙT¼¿e ÙLÖ|, «£T
Kš«¥ rVÙRÖ³¥ ÙNšV
˜ÁY£YŸ. G‡ŸLÖX†
‡yPjLÛ[ G¸‡¥ ˆy|®ŸL·.
®yz¼h† ÚRÛYVÖ] «ÛX
EVŸ‹R ÙTÖ£yL[Ö] RjL•,
ÙY·¸ ÚTÖÁ\ÛYLÛ[
YÖjfo ÚNŸ’ŸL·.
ÙTÖ‰YÖL ™†R NÚLÖRW†RÖ¥
H¼TyP ÙRÖ¥ÛX AL¨•.
C‰YÛW SÖjL· «Xfo ÙNÁ¿
«yÚPÖ•, C CÛQ‹‰
ÙNV¥T|ÚYÖ• GÁ¿
AYŸL[ÖLÚY C¥X• ÚRz Y£YŸ.
YW° A‡L¡eh•. YÖjfV ÙNÖ†‰eL[Ö¥
«ÛX H¿•. A‹ŒV ÚRN†
ÙRÖPŸ“ BRÖV• R£•.
®| Ly|• ˜V¼peh «†‡|•
ÙNP•TŸ 30
30.9.2010 ˜R¥ 8.6.2011 YÛW ™X•
SyN†‡W†‡¥ ÚL‰ LÖ¦¥
WÖh NtN¡ef\ÖŸ. AÚR ÚSW†‡¥
4, 9-eh A‡T‡VÖ] ÙNªYÖ›Á
LÖ¦¥ ÚL‰ NtN¡eL†
ÙRÖPjhf\ÖŸ. G]ÚY LyzP•
Ly|• ˜V¼p ÛLi|•. LÖ¡V
ÙY¼½eh AWpV¥YÖ‡L·
E¿‰ÛQVÖL C£TŸ. «yz¥
ÚTÖ¥ T\‹‰, T\‹‰ ÙNÁ¿
T‚VÖ¼½V jL· CÂ
®yz¥ KšÙY|†‰e ÙLÖ|
Rh‡VÖ] STÛW ÚYÛXeh ÛY†‰e
ÙLÖ·®ŸL·. TtNÖV†‰eL·
r™LUÖL ˜z•.
TX B|L[ÖL SÛPÙT¼\ YZef¥
‡ÛN ‡£T• H¼Ty|,
ÙY¼½ R£•. BÚWÖefV•
qWÖf B]‹RT|†‰•. AÛNVÖo
ÙNÖ†‰eL· ÚNŸT‡¥
BŸY• LÖy|®ŸL·. E†‡ÚVÖLÍRŸLºeh
L°WY TR«Lº•, ÚYzV
CPUÖ¼\˜• fÛPeh•. BÛP,
BTWQ ÚNŸeÛL EPÖh•. G‡¡L·
U]• UÖ½ C¥X• ÚRz Y‹‰
ER« ÙNšYŸ. P SÖyLºeh
˜Á“ ÙLÖ|†R LPÁL·
YsXÖf Uf²opÛV YZjh•.
”WÖP†‡¥
Y£• WÖh “‰ JT‹RjL¸¥
ÛLÙVµ†‡P ÛYeh•
29.12.2009 ˜R¥ 29.9.2010 YÛW ”WÖP
SyN†‡W†‡¥ reWÁ NÖW†‡¥
WÖh NtN¡ef\ÖŸ. CRÁ «Û[YÖL
S¥X YÖš“L· EjLÛ[ SÖz
YW ÚTÖfÁ\‰. 3, 10-eh A‡T‡VÖ]
reWÂÁ NÖW†‡¥ WÖh NtN¡eh•
ÙTÖµ‰ ˜ÁÚ]¼\jL·
A‡L¡eh•. ™zefP‹R ÙRÖ³¦¥
‡\“ «ZÖeLÛ[ SP†‰®ŸL·.
AÚR NUV†‡¥ "“]Ÿ ”N•''
SyN†‡W†‡¥ «VÖZÁ
LÖ¦¥ ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ.
ÚU 2010-eh ÚU¥ ‡£YÖ‡ÛW
SyN†‡W†‡¥ WÖh LÖ¦¥
ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ. CRÁ «Û[YÖL
UÖÙT£• UÖ¼\jLÛ[•,
U\eL ˜zVÖR N•TYjLÛ[• jL·
N‹‡eL ÚTÖf¾ŸL·.
B‡ÛW›Á LÖ¦¥ ÚL‰
NtN¡eh• ÙTÖµ‰ A|eL|eLÖL
S¼TXÁL· SÛPÙT¿•.
ÚRNT¼¿ –eLYŸLº•,
ÙRšY T¼¿ –eLYŸLº•
Y‹‡ÛQYŸ. BÛNL· AÛ]†‰•
AWjÚL¿•.
T‡Ù]y| UÖRjLº•
TV–Á½ YÖZ T¡LÖW•!
I‹RÖ–P†‡¥ NtN¡eh•
WÖh A¼“R TXÁLÛ[ A·¸
YZjL°•, T‡Ú]Ö\Ö–P†‡¥
ÚL‰ TQYWÛY ÙT£efe ÙLÖ|eL°•
OÖ›¼¿efZÛU ÚRÖ¿•
pYÁ Y³TÖyÛP ÚU¼ÙLÖ·ºjL·.
‘WopÛ]L· ALX°•, ÙT£ÛUL·
ÚNW°• AŸoNÛ]L· ÙNšV
BXVjLÛ[ ÚSÖefo ÙN¥YÚRÖ|
rV^ÖRL AzTÛP›¨•, NÖW
TX• TÖŸ†‰ NŸT NÖ‹‡LÛ[
ÙNš‰ ÙLÖ·Y‰ S¥X‰.
pYLjÛL UÖYyP†‡¨·[ ÚSU•
Ù^V• ÙLÖPÚNÖ´ÍYWŸ,
N°‹RW SÖVf A•UÛ] Y³Ty| TV–Á½
YÖµjL·.

E†W• 2, 3, 4 TÖRjL·,
aÍR•, p†‡ÛW 1, 2 TÖRjL·
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·:
T, ‘, ”, c, Q, P,ÚT, ÚTÖ E·[YŸLºeh•)
BÚWÖefV†‡¥
AeLÛ\ ÚRÛY!
AÄTY A½YÖ¥
AÛ]YÛW• LYŸ‹‡µeh•
LÁÂ WÖp ÚSVŸLÚ[!
ÚRÖ¼\ ÙTÖ¦ÛY
ÛY†‰ EjLÛ[ GÛP ÚTÖP
˜zVÖ‰. ‰£«†‰£«
BWÖ• GQ• EjLºeh E|.
UÖ¼¿e L£†‰eLÛ[
VÖÚWÄ• ÙNÖÁ]Ö¥
U¿ Œ–PÚU AYŸLÛ[ «y|
«Xf Y‹‰ «|®ŸL·. TÖyz
LÖX†‰ TZeL YZeLjLÛ[ G¥XÖ•
U]‡¥ T‡†‰ ÛY†‰e
ÙLÖ| ÚLyPYŸLºeÙL¥XÖ•
G|†‰o ÙNÖ¥®ŸL·.
ÙTÖ¿ÛUeh CXeLQUÖL† ‡Lµ•
EjLºeh ÙT£ÛUL· A‡L•
E|.
VÖ£• J£ LÖ¡V†ÛRo
ÙNšRÖ¥ U]• ‡\‹‰
TÖWÖy|®ŸL·. J† ‰ÛZ“o
ÙNšYR¼h LÁÂ WÖpe LÖWŸLÚ[
ÚY|• GÁ¿ EXL UeL·
«£•“YŸ. LÖWQ•, LÛPp
YÛW C£‹‰ LÖ¡V†ÛR
˜z†‰e ÙLÖ|TŸ. ER«
ÙNšY‡¥ ‘¡V• ÛY†R
EjLºeh J£ pX NUVjL¸¥ TR«L·
Y‹RÖ¨• AÛR H¼¿e ÙLÖ·[
UÖy{ŸL·.
L‚R†‡¥ ÚRŸop ÙT¼\
jL· “ÂRUÖ]YŸ GÁ¿
UeL[Ö¥ ÚTÖ¼\T|®ŸL·.
GTz• YÖZXÖ• GÁ¿
ŒÛ]TYŸLºeh U†‡›¥
CTz†RÖÁ YÖZ ÚY|ÙUÁ¿
ŒÛ]eh• EjLºeh C‹R WÖh-ÚL‰
ÙTVŸop GTzTyP UÖ¼\jLÛ[e
ÙLÖ|eL ÚTÖf\‰ GÁTÛRT¼½
TÖŸÚTÖ•.
SÖÁLÖ–P†‰ WÖh S¼TXÁLÛ[e
ÙLÖ|†‡|UÖ?
T†RÖ–P†‰ ÚL‰ TR«›Û]e
ÙLÖ|†‡|UÖ?
C‰YÛW ULW WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, LPL WÖp›¥ Nt
N¡†‰ Y‹R ÚL‰°•
R]‰ YÖÁÙY¸ TVQ†‡¥
27.10.2009 AÁ¿ ‘ÁÚ]Öefo
ÙNÁ¿ EjL· ‘WopÛ]Lºeh
YzLÖ¥ AÛUeL ÚTÖf\ÖŸL·.
SÖÁLÖ–P†‰ WÖh SÁÛULÛ[e
ÙLÖ|ehUÖ? ® «WVjLÛ[
YZjhUÖ? ®| YÖjh• ˜V¼p›¥
ÙY¼½ fÛPehUÖ? Bz Kz†‡¡‹R
EP•‘¥ BÚWÖefV• hÛ\UÖ?
ÚLÖz ÚLÖzVÖš N•TÖ‡eL
˜zUÖ? GÁÙ\¥XÖ•
ŒÛ]†‡£‹R EjLºeh SÖz
Y‹R WÖh S¼TXÁLÛ[ ÙLÖ|eL
ÚY|UÖ]Ö¥, SÖ· TÖŸ†‰
ÚLÖ·LÛ[ YZjL ÚYzV‰
AYpVUÖh•.
ÙTÖ‰YÖL, AÛXoN¥ A‡L¡eh•.
BRÖV• G‡ŸTÖŸ†RTz fÛPehUÖ?
GÁT‰ N‹ÚRL•RÖÁ.
EÛZ‘¼ÚL¼\ TXÁL·
fÛP T‡¥ p¿ hÛ\ H¼TPXÖ•.
E†‡ ÚVÖL†‡¥ UÖ¼\•
H¼TPXÖ•. ŒÛ]†R ÚSW†‡¥
ŒÛ]†R LÖ¡V†ÛRo ÙNšV
˜zV«¥ÛXÚV GÁ\ LYÛX
ÚUÚXÖjh•. ŒL² LÖX†
ÚRÛYL· LÛPp ÚSW†‡¥
”Ÿ†‡VÖh•.
«WVjL· rT «WVUÖL°•, ®y|eh·
‘WopÛ]L· RÛX Še LÖU¥
C£eL°•, BÚWÖefV TÖ‡‘¼h
A‡L† ÙRÖÛL ÙNX«PÖU¥
C£eL°•, E\«]ŸL¸Á U]e
LN‘¼h B[ÖLÖU¥ C£eL°•
EjL· rV ^ÖRL†‡¥ WÖh-ÚL‰e
L· C£eh–P• A½‹‰•,
ARÁ TÖRNÖW• U¼¿•
TÖŸeh• fWL† ‡Á ŒÛXV½‹‰•,
AR¼h¡V ÚVÖL TX• ÙT¼\
SÖ¸¥ NŸT NÖ‹‡
T¡LÖWjLÛ[ ˜Û\VÖLo ÙNš‰
ÙLÖ·Y‰ S¥X‰.
CP•, ”–eh¡V CP†‡¥
WÖh NtN¡TRÖ¥ CP• YÖjh•
YÖš“Lº•, ®| Lyze hzÚV\
ÚY|• GÁ\ GQ˜• EjL·
E·[†‡¥ hzÙLÖ·º•.
AÛXoNÛXe hÛ\†‰ BRÖV†ÛR
ÙT£eL G|†R ˜V¼pL· ÛLi|•.
YÖL] Tµ‰o ÙNX°L·
A‡L¡eh•. h|•T†‡¥ L£†‰
ÚY¿TÖ|L· H¼TPÖU¥
C£eL J£Y£eÙLÖ£YŸ
«y|e ÙLÖ|†‰o ÙN¥Y‰
S¥X‰.
T†RÖ–P†‡¥ NtN¡eh•
ÚL‰YÖ¥ T‚›¥ H¼TyP
ÙRÖš° AL¨•. LyPÖV Kš°
ÙT¼\‘\h•iP —|•
EjLÛ[ ÚYÛX›¥ AUŸ†R
˜ÁY£YŸ. “‡V ÙRÖ³¥
ÙRÖPjh• ‡yPjLÛ[ ŒÛ\ÚY¼½
Uf²®ŸL·. AWpV¥ D|TÖ| A‡L¡eh•.
A|†RYÛW S•‘o ÙNšR pX LÖ¡VjL¸¥
ÙY¼½ fÛPeh•. STŸLºeh
SÖÛ[eÚL ŒÛ\ÚY¼¿fÚ\Á
GÁ¿ YÖeh¿‡ ÙLÖ|eL
ÚYPÖ•. ÚL‰ TX•
ÙT¿YRÖ¥ TÛZV STŸL·
«Xf “‡V STŸL· Y‹‡ÛQYŸ.
ÙTÖ£[ÖRÖW YN‡ ÙT£h•.
C‹R ÚSW†‡¥ “‡V YÖL]jL·
YÖjhY‡¥ BŸY• LÖy|®ŸL·.
RÖ›Á EP¥ SX†‡¥ TÖ‡“
H¼Ty| AL¨•. «Xjh Y[ŸT‡¥
BŸY• LÖy|®ŸL·. SP‹‰
Y£• iy|† ÙRÖ³ÛX UÖ¼\
ŒÛ]TYŸL· CÙTÖµ‰
“‡VYŸL¸Á A½˜L†ÚRÖ|
ÙTÖÁ]Ö] TÖÛRÛV AÛU†‰e
ÙLÖ·YŸ.
RÄr WÖh RjL•, ÙY·¸ R£UÖ?
AeÚPÖTŸ 27 GÁT‰ EjL·
U]‡¥ T‡‹‰ ÛY†‰e
ÙLÖ·[ ÚYzV SÖ·.
AÁÛ\V ‡]•RÖÁ WÖh
GÁ\ UÖÙT£• fWL• EjL·
WÖpeh SÖÁLÖ–P†‡¥
NtN¡eh• ÙTÖµ‰ s¡VÂÁ
NÖW• ÙT¿f\ÖŸ. s¡VÁ
EjL· WÖpeh «WVÖ‡T‡ Bf\ÖŸ.
G]ÚY TVQjLÛ[•, rL ÚTÖLo
ÙNX°LÛ[• A‡L¡eLo
ÙNš•. ‡{Ÿ, ‡{ÙW]
CPUÖ¼\jLÛ[e ÙLÖ|eh•. ÙRšY
R¡N]†‡¼LÖL ÚSWjLÛ[
J‰ehY‰ S¥X‰. LyzV ®yÛP
Tµ‰TÖŸeL G|†R ˜V¼p
ÙY¼½ÙT¿•.
RÖšY³ E\«]ŸL¸¥ EjLºeh†
ReL «R†‡¥ J†‰ÛZ“
ÙLÖ|eL ˜ÁY£YŸ. Yjf ÚN–“
EV£•. AWr Y³›¥ ÙNX°L·
Y‹‰ ÚNWXÖ•. AWpV¥YÖ‡L·
EjLºeh A£f¥ C£‹‰ pX LÖ¡VjLÛ[
˜z†‰e ÙLÖ|TŸ. WÖh«Á
TÖŸÛY TX†RÖ¥ LPÁ rÛUL·
hÛ\•. AÚRNUV• “‡V
LPÁLº• Y‹‰ ÚNWXÖ•.
«VÖTÖW «£†‡eh “‡V
TjhRÖWŸLÛ[ CÛQ†‰e ÙLÖ·Y‰
T¼½ BÚXÖNÛ] ÙNš®ŸL·.
ÙLyz ÚU[• ÙLÖyP ÛYeh•
YÖš“ fyP Y‹‰• Sµ«
«yPÚR GÁ¿ LYÛXTyPYŸL·,
CÂ LYÛXTP ÚYPÖ•.
4-¥ NtN¡eh• WÖh S¥X YÖ²eÛLÛV
AÛU†‰e ÙLÖ|eh•. G]ÚY
ÙNV¥TÖ|L¸¥ ˆ«W•
LÖy|®ŸL·. ÙNš•
LÖ¡VjL· qefW• ˜zV A|†RYÛW
AÄN¡†‰o ÙN¥Y‰ S¥X‰.
AÚRNUV• “]Ÿ”N SyN†‡We
LÖ¦¥ «VÖZÁ NÖW†‡¥
ÚL‰ NtN¡eL† ÙRÖPjhf\ÖŸ.
26.5.2010 YÛW h£ LÖ¦¥RÖÁ
ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ. TÖ•“
fWLjL· ŒZ¥ fWLjL· GÁ¿
YŸ‚eLT|fÁ\]. AÛY Œ¼h•
®yÛP ÙTÖ¿†‰•
TXÁ ÙLÖ|eh•. A‰Uy|U¥X,
AÛR TÖŸeh• fWL†ÛR
ÙTÖ¿†‰• TXÁ ÙLÖ|eh•.
A‹R AzTÛP›¥ TÖŸeh•ÙTÖµ‰
L[†‡W ÍRÖ]†‡¼h•,
SÖÁLÖ–P†‡¼h•
A‡T‡VÖL «[jh• h£«Á
NÖW†‡¥ ÚL‰ NtN¡eh•ÙTÖµ‰
L[†‡W J¼¿ÛU ÚUÚXÖjh•.
L¥«eLÖL G|†R ˜V¼pL¸¥
LP¥ RÖ|• YÖš“L·
iP J£ pX£eh fÛPeLXÖ•. YÖ²eÛL†
‰ÛQ Y³ÚV YW° Y‹‰ ÚN£•.
ÙLÖz Lyz T\‹R h|•T ‘WopÛ]L·
TzTzVÖL hÛ\•. AzTÛP
YN‡ YÖš“LÛ[ ÙT£efe
ÙLÖ·®ŸL·. TVQjL·
A‡L¡eh•. TeL TXUÖL C£eh•
E\«]ŸL· EjLÛ[ «y| «Xf]Ö¨•,
TeL†‡¥ C£TYŸL¸Á
J†‰ÛZ“ EjLºeh fÛPeh•.
ÙTÖ‰YÖL, ÚL‹‡WÖ‡T†V
ÚRÖc• ÙT¼\ fWL†‡Á
NÖW†‡¥ TÖ•“ fWLjL·
Œ¼h•ÙTÖµ‰ SÁÛU•,
ˆÛU• LX‹ÚR YZjhYÖŸ.
‘·Û[LÛ[ AYŸL· ÚTÖef¥
ÚTÖL «PÖU¥, TÖ‰LÖ†‰e
ÙLÖ·Y‰ S¥X‰. iyPÖ¸L[Ö¥
hZ‹ÛRL¸Á hQ• UÖ\ ÚS¡PXÖ•.
U£†‰Yo ÙNX°L[Ö¥ U]e
LXeL• H¼T|• ÙNP•TŸ
30
30.9.2010 ˜R¥ 8.6.2011 YÛW ™X•
SyN†‡W†‡¥ ÚL‰ LÖ¦¥
WÖh NtN¡ef\ÖŸ. AÚR ÚSW†‡¥
3, 8-eh A‡T‡VÖ] ÙNªYÖ›Á
LÖ¦¥ ÚL‰ NtN¡eL†
ÙRÖPjhf\ÖŸ. ÙNÖ‹R
T‹RjLÛ[ AÄN¡†‰o ÙN¥YRÁ™X•
SÁÛULÛ[ YWYÛZ†‰e ÙLÖ·[XÖ•.
®| Ly|• ˜V¼p›¥ LÖyzV
BŸY• hÛ\•. TÖ‡›¥
ŒÁ\ T‚ÛV GÙTÖµ‰
ÙRÖPWXÖ• GÁ¿ p‹‡’ŸL·.
U£†‰Yo ÙNX°L· i|•.
SW•“, G¨•“ N•T‹RTyP
TÖ‡“L· H¼Ty| AL¨•.
EPÁ‘\“L· Y³›¥
Y£• ‘WopÛ]LÛ[ EPÄehPÁ
ˆŸ†‰e ÙLÖ·Y‰
S¥X‰. ÙLÖ|eL¥-YÖjL¥L¸¥
pX CZ“L· H¼TPXÖ•. TÖefL·
YsXÖLÖU¥ ŒÁ¿ T¡R«ÛT
ÙLÖ|eh•. iyPÖ¸L· EjLÛ[
˜Á]Ö¥ “L²‹‰ «y|,
‘Á]Ö¥ EjLÛ[T¼½
hÛ\ i¿YŸ. «ÛX EVŸ‹R
ÙTÖ£yLÛ[ ÛLVÖºY‡¥
LY]• ÚRÛY. B‡V‹R ‘W“
Y³TÖ|•, AÄUÁ Y³TÖ|•
EjLºeh CeLÖX†‡¥ S¥X TXÁLÛ[
YWYÛZ†‰e ÙLÖ|eh•.
”WÖP†‡¥
Y£• WÖh ÙTÖ£[ÖRÖW
ŒÛXÛV EVŸ†‰•!
29.12.2009 ˜R¥ 29.9.2010 YÛW ”WÖP
SyN†‡W†‡¥ reWÁ NÖW†‡¥
WÖh NtN¡ef\ÖŸ. CRÁ «Û[YÖL,
ÙTÖ£[ÖRÖW YN‡ ÙT£h•.
“‡V JT‹RjL· Y‹‰
ÚN£•. A£[Ö[ŸL¸Á
ÙRÖPŸTÖ¥ AÁ\ÖP YÖ²eÛLÛV
SÁ\ÖL AÛU†‰e ÙLÖ·®ŸL·.
h|•T†‡¥ C£‹R hZTjL·
AL¨•. hz›£eh• ®yPÖ¥
H¼TyP ‘WopÛ] UÖ¿•. L|ÛUVÖL
˜V¼p†‰• C‰YÛW SÛPÙT\ÖR
LÖ¡VjL· CÙTÖµ‰
‰¡RUÖL SÛPÙT\† ÙRÖPjh•.
AÚRNUV†‡¥ “]Ÿ”N SyN†‡W†‡¥
«VÖZÁ LÖ¦¥ ÚL‰
Nt N¡ef\ÖŸ. ÚU 2010-eh ÚU¥
``‡£YÖ‡ÛW'' SyN†‡W†‡¥
WÖh LÖ¦¥ ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ.
CRÁ «Û[YÖL ÙRÖ³¦¥
C£‹R iyPÖ¸L· «XL ÚS¡PXÖ•.
“‡V TjhRÖWŸL· Y‹‡ÛQYŸ.
“L² –eLYŸL¸P• ÚYÛXeho
ÚN£• s²ŒÛX J£pX£eh
E£YÖh•. Ù^ÁUo N›Á
B‡eL˜• C£TRÖ¥, SÁÛULÛ[
YZjL S•‘eÛLÚVÖ| LÖ†‡£T‰
S¥X‰. R] ÙTÖ£yÚNŸeÛL
E|. ÚSÖš ÙSÖzL¸¥
C£‹‰ «|TP ÙRÁ˜Le
LP°Û[•, «SÖVL ÙT£UÖÛ]•
Y³Ty| Y£Y‰ S¥X‰.
T‡Ù]y| UÖRjLº•
TV–Á½ YÖZ T¡LÖW•!
rLÍRÖ]†‡¥ NtN¡eh•
WÖhYÖ¥ rLjL· Y‹‰ ÚNW°•,
ÙRÖ³¥ ÍRÖ]†‡¥
NtN¡eh• ÚL‰YÖ¥ ÙRÖ¥ÛXL·
G¥ÛXÛV «y|o ÙN¥X°•
YÖW•ÚRÖ¿• NeLW†RÖ²YÖÛW
Y³Ty| YÖ£jL·.
rV ^ÖRL†‡¥ TÖ•“ fWLjL¸Á
TXU½‹‰ ˜Û\VÖL NŸT
NÖ‹‡LÛ[o ÙNš‰ ÙLÖ·YÚRÖ|,
˜ÁÚ]¼\jL· Y‹‰
ÚNW h•TÚLÖQ• A£f¨·[
‡£SÖÚLÍYW†‡¼h•,
”•“LÖŸ A£f¨·[
gZÙT£•T·[†‡¼h•
ÙNÁ¿ WÖh-ÚL‰eLÛ[
Y³Ty| YÖ£jL·. ÚVÖL YÖš“L·
C¥X• ÚRz Y£•.

p†‡ÛW 3, 4 TÖRjL·,
rYÖ‡, «NÖL• 1, 2, 3 TÖRjL·
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·:
W, ¡, £, ÚW, R, ‡, ‰, ÚR
E·[YŸLºeh•)
®| YÖjh• ˜V¼p
ÛL i|•!
CÁT†ÛR Uy|•
TfŸ‹‰ ÙLÖ·º•
CRV• TÛP†R ‰XÖ• WÖp
ÚSVŸLÚ[!
ÙRšY S•‘eÛL A‡L•
ÙT¼\YŸL· jL·. EXL†‡¥
H¼T|• JªÙYÖ£ AÄTY†ÛR•
jL· LÖQÚY|ÙUÁ¿•,
AÄT«eL ÚY|ÙUÁ¿•
«£•“®ŸL·. EjL·
YqLW†ÚRÖ¼\†‡¼h•,
YÖŸ†ÛR ^ÖX†‡¼h•
UVjLÖRYŸL· VÖ£–¥ÛX.
G‹R ÙNš‡ÛV• EjLºeh
ÙR¡‹R‰ ÚTÖXÚY
LÖyzeÙLÖ·®ŸL·. AR]Ö¥
pX NUVjL¸¥ ‘WopÛ]Lº• H¼TPXÖ•.
EVŸŒÛX›¥ C£TYŸLÚ[Ö|
ÙRÖPŸ“ ÛY†‰eÙLÖ·[
‘¡V T|®ŸL·. BÛP, A‚LXÁLÛ[
A‚‹‰ ÙLÖ·Y‡¥
EjLºeh BÛN A‡L• E|. ‡eh•,
ÚSŸÛUeh• ˜efV†‰Y•
ÙLÖ| TYŸL¸Á TyzV¦¥
CP• ‘z’ŸL·. S•‘VYŸLºeh
ÛL ÙLÖ|†‰ ER°• S¥X
GQ• EjLºeh E|.
LPÛU EQŸ«¼h ˜efV†‰Y•
ÙLÖ|TYŸL· jL·.
L¼TÛ]ÛV «¼TÛ]VÖehY‡¨•
Y¥XYŸL·. U¼\YŸL¸Á
BÚXÖNÛ]LÛ[e ÚLy| jL·
SP‹RÖ¨• iP EjL· ˜zÛYÚV
EVŸ‹R ˜zYÖLe L£‰®ŸL·.
CTzTyP hQjLÛ[ ÙT¼\ EjLºeh
C‹R WÖh-ÚL‰ ÙTVŸop GTzTyP
UÖ¼\jLÛ[e ÙLÖ|eL ÚTÖf\‰
GÁTÛRT¼½ TÖŸÚTÖ•.
˜V¼p†RÖ¥ ÙY¼½
R£• ™Á\Ö–P†‰
WÖh!
E\«]ŸLÛ[ TÛLVÖeh•
JÁTRÖ–P ÚL‰!
C‰YÛW ULW WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, LPL WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R ÚL‰°• R]‰ YÖÁÙY¸
TVQ†‡¥ 27.10.2009 AÁ¿ ‘ÁÚ]Öefo
ÙNÁ¿ EjL· ‘WopÛ]Lºeh
YzLÖ¥ AÛUeL ÚTÖf\ÖŸL·.
™Á\Ö–P†‰ WÖh ˜ÁÚ]¼\†ÛR
YZjhUÖ? ˜efV†‡£TjLÛ[e
ÙLÖ|ehUÖ? GQjLÛ[ G¸‡¥
ÙNVXÖeL «|UÖ? G|†R LÖ¡V†ÛR
‰‚oN¨PÁ ÙNšVXÖUÖ?
GÁÙ\¥XÖ• p‹‡eL†
Š|•. EjLÛ[ ÙTÖ¿†RYÛW
jL· ÙNš• ˜V¼pLºeh
ÙY¼½ÛV† ÚRz R£•
ÙTÖ¿“ WÖh ÛL›¥
RÖÁ C£e f\‰. G]ÚY SÖz
Y‹‰ WÖhÛY ÚRzoÙNÁ¿
Y³TÖ| ÙNšjL·. TÖzT‚‹‰
Y³TyPÖ¥ TeLTXUÖL SUeh WÖ‰ J†‰ÛZ“
ÙNš•.
ÙTÖ‰YÖL ÛR¡V˜•,
RÁ]•‘eÛL• i|•.
C‰YÛW NÖ‰e L[ÖL C£‹R
jL· CÂo NÖUŸ†‡VNÖ¦L[ÖL
UÖ½«|®ŸL·. ÙNÖ‹R,
T‹RjL· 71/2 N›Á B‡eL†RÖ¥
«XfoÙNÁ\Ö¨• J£ pXŸ
Uy|• EjLÚ[Ö| Y‹‰ JyzeÙLÖ·YŸ.
Y£UÖ]†‡¼h hÛ\«£eLÖ‰.
B]Ö¥ U] Œ•U‡ hÛ\VXÖ•.
A£ÛU STŸL· BRW°eLW•
y|YŸ. AÛXoN¥ i|•. AzeLz TVQjL·
A‡L¡eh•.
hZ‹ÛRL¸Á J†‰ÛZ“e
hÛ\VXÖ•. h|•T†‡¥ LQYÁ-UÛ]«eh·
L£†‰ ÚY¿TÖ|L·
i|•. «y|eÙLÖ|†‰o ÙN¥YRÁ
™X• «£•‘V YÖ²eÛLÛV
AÛU†‰e ÙLÖ·[ CV¨•.
C‰YÛW Ly|Tyz£‹RYŸLº•,
ÛL Šef «yPYŸLº• G‡¡VÖL
UÖ¿• s²ŒÛX E|. G]ÚY,
GÛR• J£˜Û\eh TX˜Û\
ÚVÖp†‰o ÙNšRÖ¥
‘WopÛ]L¸¥ C£‹‰ «|TPXÖ•.
JÁTRÖ–P†‡¥ NtN¡eh•
ÚL‰ GQjLÛ[ ŒÛ\ÚY¼¿•
ÙTÖµ‰ CÛPï¿LÛ[e
ÙLÖ|e LÖU¥ C£eL°•, ÙTÖÁ]Ö]
G‡ŸLÖX†ÛR AÛU†‰eÙLÖ|e
L°•, EjL· rV ^ÖRL†‡¥
WÖh- ÚL‰eL· C£eh• ŒÛX
A½‹‰•, ARÁ TÖRNÖW
ŒÛXV½‹‰• AR¼h¡V
ÚVÖL TX• ÙT¼\ SÖ¸¥
˜Û\VÖL NŸT NÖ‹‡
T¡LÖWjLÛ[o ÙNš‰ ÙLÖ·Y‰
S¥X‰.
ÚL‰ TX†RÖ¥ TVQjL· A‡
L¡eh•. YÖL] UÖ¼\• ÙNšV
˜ÁY£®ŸL·. BÁ–L
T‚L¸¥ BŸY• i|•. R‹ÛR
Y³ EPÁ ‘\“L¸¥ TÛL
H¼Ty| AL¨•. ÙNÖ†‰‘WopÛ]Lºeh
ˆŸ° LÖQ ‡UÁ\†‡¼h
ÙN¥XXÖ• GÁ¿ jL·
ŒÛ]eh• ÙTÖµ‰ TtNÖV†‡ÚXÚV
J†‰ Y‹‰«|•.
E†‡ÚVÖLÍRŸLºeh FŸ
UÖ¼\jL· «£•‘VTzÚV
Y‹‰ ÚN£•. HZÛWo N•
SPTRÖ¥ «£•‘V F£eh
UÖ¼\• fÛPehUÖ? GÁT‰
N‹ÚRL• RÖÁ. J£ pX£eh
CXÖLÖ UÖ¼\jL· H¼TPXÖ•.
A|†RYŸ SXÂ¥ LÖyzV Ae LÛ\eh
BRÖV• ÚTÖ‰UÖ]RÖL fÛPeLÖ‰.
YW°•, ÙNX°• NUUÖh• «R†‡ÚXÚV
C‹R TÖ•“ fWLjL¸Á ÙTVŸop
AÛU‹‡£ef\‰.
EPÁ‘\“LÛ[ ER« ÙNšV
ÛYeh• RÄr WÖh !
AeÚPÖTŸ 27 GÁT‰ EjL·
YÖ²eÛL›¥ S¥X U¿UXŸop
ÙRÖPjh• SÖ· GÁTÛR
ŒÛ]«¥ ÛY†‰eÙLÖ·ºjL·.
h½TÖL EjL· WÖpeh ™Á\Ö–P†‡¥
NtN¡eh• WÖh XÖTÖ‡T‡VÖL
«[jh• s¡VÂÁ NÖW†‡¥
NtN¡e f\ÖŸ. G]ÚY, EPÁ ‘\“L¸Á
YN‡ EV£•. iP‘\‹RYŸL·
G¥XÖ• hŠLXUÖL YÖ²f\ÖŸLÚ[
GÁ¿ jL· ŒÛ]’ŸL·.
B]Ö¥, AYŸL¸Á J†‰ÛZ“
EjLºeh fÛPeh•.
EjL· C¥X†‡¥ SÛPÙT¿•
«ZÖeLºeh ÙLÖ|†‰R«
ÙNšV ˜ÁY£YÖŸL·.
AÚR NUV†‡¥ HZÛWo N SPTRÖ¥
J£ NÚLÖ RWŸ SyTÖL C£eh•
ÙTÖµ‰ U¼Ù\Ö£
NÚLÖRWŸ TÛLVÖL UÖ¿•
s²ŒÛX AÛU•. G]ÚY,
AÛ]YÛW• AÄN¡†‰o
ÙN¥YRÁ ™XÚU AÄiX†ÛRe
LÖQ CV¨•. «VÖTÖW «£†‡eh
“‡V TjhRÖWŸLÛ[ CÛQ†‰eÙLÖ·[
˜ÁY£®ŸL·.
T‚VÖ[ŸL¸Á ‘WopÛ]
A‡L¡eh•. TeL†‡¥ C£TYŸL[Ö¥
H¼TyP peL¥LÛ[ ‘WTXjL¸Á
™X• ˆŸ†‰eÙLÖ·®ŸL·.
AÚR NUV• “]Ÿ”N SyN†‡We
LÖ¦¥ «VÖZÁ NÖW†‡¥
ÚL‰ NtN¡eL† ÙRÖPjhf\ÖŸ.
26.5.2010 YÛW h£ LÖ¦¥ RÖÁ
ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ.
EjL· WÖpSÖRÄeh h£ TÛLYÁ
GÁTRÖ¥ CeLÖX†‡¥ jL·
G‡¨• «³“QŸopÚVÖ|
ÙNV¥T|Y‰ S¥X‰. S•‘eÛLÚVÖ|
ER°YRÖLo ÙNÖÁ]YŸL·
ÛLÛV «¡TŸ. AÁ“
ÙN¨†‡VYŸL· ALÁ¿
K|YŸ. Y³TÖ| ÙNšYRÁ ™XÚU
jL· CeLÖX†‡¥ Y[ŸopÛVe
iyze ÙLÖ·[ CV¨•. C¥ÛXÚV¥,
R[ŸopÛVo N‹‡eL ÚS¡|•.
«SÖVL ÙT£UÖÛ]•,
B‡V‹R ‘W“ÛY•
«PÖ‰ Y³Ty| Y£Y‰ S¥X‰.
™Á¿, B¿ BfV CPjLºeh A‡T‡›Á
LÖ¦¥ ÚL‰ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰ LPÁ rÛU i|•.
J£ LPÛ] AÛPeL U¼Ù\Ö£
LPÛ] YÖjLe izV s²ŒÛX E£YÖLXÖ•.
Njf¦†ÙRÖPŸ ÚTÖX
LPÁ Y‹‰ «yPÚR GÁ¿
LYÛXT|®ŸL·. ÙRÖ³¦¥
VÖ£• “‡V ˜R§|L·
ÙNšV Y‹RÖ¥ ÚVÖp†‰
H¼¿eÙLÖ·Y‰
S¥X‰.iy| ˜V¼p›¨• ‘\£eh
ÙTÖ¿“oÙNÖ¥¦
YÖjfe ÙLÖ|†R ÙRÖÛL
Y‹‰ ÚN£UÖ? GÁT‰
N‹ÚRL• RÖÁ. ÙT
T‚VÖ[ŸL[Ö¨•, ‘·Û[L[Ö¨•
‘WopÛ]L· Y‹‰ AL¨•.
U, ”– YÖjhY‡¥ LY]•
ÙN¨†‰Y‰ S¥X‰. U‡“•,
U¡VÖÛR• GÙTÖµ‰•
ÚTÖX C£eh•. UÖ¼¿
C]†RYŸL· i‘yP hW¨eh KzY‹‰
ER« ÙNšYŸ.
rToÙNX°LÛ[ A‡L¡eL ÛYeh•
ÙNP•TŸ 30
30.9.2010 ˜R¥ 8.6.2011 YÛW ™X•
SyN†‡W†‡¥ ÚL‰ LÖ¦¥
WÖh NtN¡ef\ÖŸ. AÚR ÚSW†‡¥
2, 7-eh A‡T‡VÖ] ÙNªYÖ›Á
LÖ¦¥ ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ.
G]ÚY, h|•T†‡¥ AÛU‡
i|•. P SÖ[ÖL RÛPTy|
Y‹R rTLÖ¡V ÚTorL· S¥X
˜z«¼h Y£•. ŒX•, ”–
YÖjfo ÚNŸeL ˜ÁY£®ŸL·.
S¥XYŸL¸Á ÙRÖPŸTÖ¥
SX• LÖ„• ÚSW–‰.
«XfoÙNÁ\ ÙNÖ‹RjL·
«£•‘ Y‹‰ ÚN£•.
®y| ˜ÁÚ]¼\• L£‡
pX ˜efV“·¸LÛ[o N‹‡†‰
˜zÙY|’ŸL·. ÚTÖyz,
T‹RVjL¸¥ ÙY¼½ fÛPeh•.
“‡V ‡£TjL· TXY¼Û\•
N‹‡eL ÚS¡PXÖ•. B¼\¥
–eLYŸL· EjLºeh ‘Á]‚VÖL
C£TRÖ¥ GR¼h• LYÛXTP
ÚRÛY›¥ÛX. ÙLÖ|†R
LPÁL· YsXÖh•. iyPÖ¸L·
™X˜• XÖT• fÛPeh•.
ÙTÖ£· YWÛYeiy|•
”WÖP WÖh!
29.12.2009 ˜R¥ 29.9.2010 YÛW ”WÖP
SyN†‡W†‡¥ reWÁ NÖW†‡¥
WÖh NtN¡ef\ÖŸ. CeLÖX†‡¥
h|•T E¿‘]ŸLÛ[ AÄN¡†‰o
ÙN¥Y‰ S¥X‰. TQ†ÚRÛYL·
”Ÿ†‡VÖh• GÁ\Ö¨•
U] AÛU‡ hÛ\VXÖ•. h|•TorÛU
i|•. ÙNX° SÛPL· A‡L¡efÁ\ÚR
GÁ¿ jL· ÙNÖ¥XÚTÖš
A‰ «ÍY¤T• G|eLXÖ•.
LQYÁ-UÛ]«eh· ‘WopÛ]L·
A‡L¡†‰eÙLÖÚP›£eh•.
CeLÖX†‡¥ «y|eÙLÖ|†‰
ÚTÖY‰ RÖÁ EjL· ÙY¼½eh
Y³LÖy|•.
AÚR ÚSW†‡¥ “]Ÿ”N•
SyN†‡W†‡¥ «VÖZÁ
NÖW†‡¥ ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ.
ÚU 2010-eh ÚU¥ ‡£YÖ‡ÛW
SyN†‡W†‡¥ WÖh LÖ¦¥
ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ. CRÁ «Û[YÖL
FŸ UÖ¼\•, ®| UÖ¼\jLÛ[o
N‹‡eLeizV s²ŒÛX J£ pX£eh
E£YÖh•. SÖ| UÖ¼\jLºeh
«†‡yPYŸLºeh S¥X T‡¥
fÛPeh•. ®yz¼h ÚRÛYVÖ]
«ÛX EVŸ‹R ÙTÖ£yLÛ[
YÖjf Uf²®ŸL·. «£T
Kš° ÙT¼\ ‘\h• “‡V
ÚYÛX›¥ ÚNW G|†R ˜V¼peh
ÙY¼½ fÛPeh•. JT‹RjL¸¥
ÛLÙVµ†‡y| Uf²®ŸL·.
T‡Ù]y| UÖRjLº•
TV–Á½ YÖZ T¡LÖW•!
™Á\Ö–P†‡¥ NtN¡eh•
WÖhYÖ¥ ˜ÁÚ]¼\jL·
fÛPeL°•, JÁTRÖ–P†‰
ÚL‰YÖ¥ J¸UVUÖ] YÖ²eÛL
AÛUV°• ÙY·¸efZÛU
ÚRÖ¿• A•‘ÛL Y³TÖyz¥
BŸY• LÖy|jL·.
rV^ÖRL†‡¥ NŸT fWLjL¸Á
TX• A½‹‰, NŸT NÖ‹‡LÛ[
˜Û\VÖL ÙNš‰ Y³Ty| Y£YÚRÖ|
CÛ[VÖ¼\jhz ÛLXÖN SÖRŸ,
Œ†‡VL¥VÖ‚ A•UÛ]•
ÛL i‘ ÙRÖµ‰ Y³Ty|
YÖ£jL·. SXjL· AÛ]†‰•
C¥X• Y‹‰ ÚN£•.

«NÖL• 4-• TÖR•,
AÄc•, ÚLyÛP YÛW
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·:
ÚRÖ, S. Œ, ÚS, ÚSÖ, V,
›, E·[YŸLºeh•)
TQ• TX Y³L¸¨•
Y‹‰ ÛTÛV ŒW“•!
«PÖ ˜V¼pVÖ¥
«Veh• «R†‡¥ ˜ÁÚ]¼\•
LÖ„• «£opL WÖp ÚSVŸLÚ[!
YÖ²eÛL›¥ HÚRÄ•
J£ XypV†ÛR AÛPV ÚY|•
GÁ\ GQ• EjL· CRV†‡¥
hz›£eh•. EWeL ÚTp]Ö¨•,
CWeLop‹RÛ] EjLºeh E|. T\eL T\eL
T‚ “¡®ŸL·, TÖWÖy|•
ÙT¿®ŸL·. ‘\eh• hZ‹ÛRL¸Á
G‡ŸLÖX†ÛRe iP GÛPÚTÖ|•
B¼\¥ EjLºeh E|. U¼\YŸL¸P•
TZh• ÙTÖµ‰ CÁT†ÛR
Uy|ÚU G|†‰ÛW’ŸL·.
EjL· WÖp SÖRÁ ÙNªYÖš
GÁTRÖ¥ EP¥ TX†ÛR «P
E·[†‡¥ TX• ÙT¼\YŸL[ÖL
«[jh®ŸL·. G¥XÖeLÖ¡VjLº•
CÛ\V£[Ö¥ RÖÁ SPef\‰
GÁ\ S•‘eÛL EjLºeh E|.
ÙTÖÁÄ• ÙTÖ£º•
EjLºeh ÙT¡R¥X. “L²
JÁ¿RÖÁ EjLºeh h½eÚLÖ[Öh•.
EjL· BÚXÖNÛ]LÛ[e ÚLy|
SP‹RYŸL· BoN¡VTP†ReL YÖ²eÛLÛV
AÛU†‰eÙLÖ·f\ÖŸL·
GÁTRÖ¥ EjLÛ[o r¼½ J£
iyPÚU C£eh•.
L]°T¦R• ˜R¥ YÖeh T¦R•
YÛW ÛL Y‹R LÛXVÖL ÙT¼½£eh•
EjLºeh C‹R WÖh-ÚL‰ ÙTVŸop
GTzTyP UÖ¼\jLÛ[e ÙLÖ|eLÚTÖf\‰
GÁTÛRT¼½ TÖŸÚTÖ•.
R]YWÛYe ÙLÖ|eh• CWPÖ–P†‰
WÖh!
ReL «R†‡¥ ÙNX«P ÛYeh•
AÐPU†‰ ÚL‰!
C‰YÛW ULW WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, LPL WÖp›¥ Nt
N¡†‰ Y‹R ÚL‰°•,
R]‰ YÖ²eÛL TVQ†‡¥
27.10.2009 AÁ¿ ‘ÁÚ]Öefo
ÙNÁ¿ EjL· ‘WopÛ]Lºeh
YzLÖ¥ AÛUeLÚTÖf\ÖŸL·.
R] ÍRÖ]†‡¥ NtN¡eh•
WÖh R]YWÛY ÙT£ehYÖŸ.
"WÖhÛY ÚTÖX ÙLÖ|TÖÄ–¥ÛX''
GÁT‰ TZÙUÖ³V¥XYÖ? G]ÚY
A[«¼h A‡LUÖLe ÙLÖ|TYŸ
WÖh GÁTÛR A½‹‰ ÙLÖ·[XÖ•.
G]ÚY G‡ŸTÖWÖR R] XÖTjL·
C¥X• ÚRz Y£•. E‡¡
Y£ UÖ]jL· ÙT£h•. E·[TzÚV
E·[ ÙRÖ³¨• p\TÖL
SÛP ÙT¿•. YÖeh ÍRÖ]•
Y¨YÛP• C‹R ÚSW†‡¥
ÙLÖ|†R YÖeÛLe LÖTÖ¼¿®ŸL·.
ÙLÖ·ÛL‘zÚTÖ|
ÙNV¥T|®ŸL·. G|†R LÖ¡V†ÛR
G¸‡¥ ˜zeh• B¼\¥ EjLºeh
‘\eh•. C¥X†‡¥ S¥X N•TYjL·
SÛPÙT¿YR¼LÖ] A½h½L·
ÚRÖÁ¿•.
h|•T†‡]¡Á ÚRÛYLÛ[
”Ÿ†‡ ÙNš‰ Uf²®ŸL·.
CP•, ”– YÖjfoÚNŸeh•
GQ• ÚUÚXÖjh•. L¥VÖQe
L]°LÛ[ S]YÖeL G|†R ˜V¼p ÛLi|•.
“‡V ÙRÖ³¥ ÙRÖPjh•
‡yPj LÛ[• STŸL·
ÙLÖ| Y‹‰ ÚNŸTŸ.
“‡V JT‹RjLº• A‡L¡eh•.
C‰YÛW GªY[ÚYÖ ˜V¼p
G|†‰• ˜zVÖR LÖ¡VjL·
CÙTÖµ‰ ‰¡RUÖL
SÛPÙT¿Y‰ L|
BoN¡VT|®ŸL·.h|•T†‡¥
AÛU‡ i|•. –ÁNÖR]ÙTÖ£yL·
U¼¿• «ÛX EVŸ‹R
ÙTÖ£yLÛ[ YÖjL ÚY|•
GÁ\ GQjLÛ[ ”Ÿ†‡
ÙNš‰ ÙLÖ·®ŸL·.
BÚWÖefV• qWÖL C£eh•. A|†RYŸ
SXÂ¥ G|†‰e ÙLÖP AeLÛ\eh
ÙT£‹ÙRÖÛL fÛPeh•.
h|•T†‡]¡Á ÚRÛYLÛ[
”Ÿ†‡ ÙNš‰ Uf²®ŸL·.
A‹ŒV ÚRN†‡¥ C£‹‰
Y£• AÄiXo ÙNš‡ BoN¡VTP
ÛYeh•. ÙTÖ‰YÖL, YN‡
YÖš“LÛ[ EjLºeh ÙT£efe
ÙLÖ|eh• «R†‡¥ C‹R
WÖh ÙTVŸop AÛU‹‡£ef\‰.
AÚR ÚSW†‡¥ GyPÖ–P†‡¥
NtN¡eh• ÚL‰YÖ¥ ÚN–‘¥
p½‰ LÛWVXÖ•. ÙRšYT‚Lºeho
ÙNX«y| Uf²®ŸL·. BÁ–L
SÖyP• A‡L¡eh•. BXV• Ly|•
˜V¼peh E¿‰ÛQVÖL C£’ŸL·.
«ÛX EVŸ‹R ÙTÖ£yLÛ[
YÖjf «WV†ÛRo rT«WVUÖefe
ÙLÖ·Y‰ S¥X‰. Y£UÖ]•
‡£‡ R£• GÁTRÖ¥
YÖ²eÛL† ÚRÛYLÛ[
”Ÿ†‡ ÙNš‰ ÙLÖ·®ŸL·.
AÐPU†‰ ÚL‰YÖ¥ A¼“R
TXÁL· E£YÖL°•, B¼\¥
–eLYŸL¸Á J†‰ÛZ“
fÛPeL°•, U] AÛU‡•,
Uf²op• C¥X†‡¥ hzÚV\°•
EjL· rV ^ÖRL†‡¥ WÖh-ÚL‰eL·
C£eh• ŒÛXV½‹‰•,
TÖŸeh• fWL†‡Á TX•
A½‹‰•, ÚVÖL TX•
ÙT¼\ SÖ¸¥ NŸT NÖ‹‡LÛ[
˜Û\VÖLo ÙNšY‰ S¥X‰.
6, 8, 12 BfV CPjL¸¥ NŸT fWLjL·
EXÖ Y£• ÙTÖµ‰ Y³TÖ|L·
EjL· Y[ŸopÛVe iy|• GÁTÛR
A½‹‰ ÙLÖ·ºjL·.
YÖL]jLÛ[ UÖ¼\XÖUÖ? GÁ\
p‹RÛ]•, “‡V YÖL]jL·
YÖjLXÖUÖ? GÁ\ GQ˜•
E£ YÖh•. E\«]ŸL¸P•
TZh• ÚTÖ‰ ÙLÖtN•
«³“QŸopÚVÖ| C£T‰
S¥X‰. G‡¡LÛ[ E‡¡L[ÖehY‰
AÁ“ JÁ¿ RÖÁ. G]ÚY,
A£f¥ C£TYŸ LÛ[ AÄN¡†‰
ÙN¥YRÁ ™X• BRÖV†ÛR
A‡L• ÙT\ ˜z• GÁTÛR
A½‹‰ ÙLÖ·ºjL·.
RÖWÖ[UÖLo ÙNX«P ÛYeh•
RÄr WÖh!
AeÚPÖTŸ 27 GÁT‰ EjL·
U]‡¥ T‡†‰ ÛY†‰eÙLÖ·[
ÚYzV U\eL˜zVÖR SÖ·. AÁ¿
RÖÁ WÖh GÁ\ UÖÙT£•
fWL• EjL· WÖpeh CWPÖ–P†‡¥
NtN¡eLÚTÖf\‰. EjL· WÖpeh
T†RÖ–P†‡¼h A‡T‡VÖ]
s¡VÂÁ NÖW†‡¥ WÖh
NtN¡eh• ÙTÖµ‰ ÙRÖ³¥
ÙRÖPŸTÖL G|†R ˜V¼pL·
AÛ]†‰• ÛL i|•. ÙRÖÛL
Y‹‰ ÙLÖÚP C£eh•.
C‰YÛW ÙRÖ³¨eh ˜R§|
ÙNšV ÚTÖ‰UÖ] A[«¼h
TQ• C¥ÛXÚV GÁ¿ ŒÛ]†RYŸLºeh
CÙTÖµ‰ ER«eLW• yP
STŸL· ˜ÁY£YŸ.
GjLºÛPV TQ†ÛR SÖjL· R£fÚ\Ö•.
ÙRÖ³¨eh ™XR]UÖL ÛY†‰e
ÙLÖ·ºjL·. jL·
ÙRÖPjh• ÙRÖ³¦¥
GjLÛ[• J£ TjhRÖWŸL[ÖLo
ÚNŸ†‰eÙLÖ·ºjL·
GÁTÖŸL·. CÁÄ• pXÚWÖ
GjLÛ[ TjhRÖWŸL[ÖLo ÚNŸ†‰eÙLÖ·[Ö«yPÖ¨•,
Gj L[‰ TQ†ÛRVÖY‰ ÚNŸ†‰
ÙLÖ·ºjL· GÁ¿
ÙNÖ¥YŸ.
«VÖTÖW «£†‡ A‡L¡eh•
C‹R ÚSW†‡¥ RjL•, ÙY·¸
ÚTÖÁ\ÛYLÛ[† RÖWÖ[UÖL
YÖjfo ÚNŸ’ŸL·. ReL
«R†‡¥ h|•T E¿‘]ŸL¸Á
ÚRÛYLÛ[ ”Ÿ†‡
ÙNš®ŸL·. TVQj L¸Á
™X• S¥X ÙNš‡L· Y‹‰
ÚN£•. iy|†ÙRÖ³¥
ÙNšÚYÖŸ R†‡Vjh•
B¼\ÛX ÙT¿YŸ. A‡WzVÖ]
˜z°LÛ[ G|†‰ A£f¥ C£TYŸLÛ[
ANWÛY’ŸL·. ÙY¸YyPÖW
TZeLYZeL• «¡YÛP•. ®|
U¼¿• CPjL[Ö¥ Y‹R ‘WopÛ]
S¥X ˜z«¼h Y£•.
AÚR NUV• “]Ÿ”N SyN†‡We
LÖ¦¥ «VÖZÂÁ NÖW†‡¥
ÚL‰ NtN¡eL† ÙRÖPjhf\ÖŸ.
26.5.2010 YÛW h£ LÖ¦¥ RÖÁ
ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ. TÖ•“
fWLjL· VÖŸ LÖ¦¥ NtN¡ef\ÖŸLÚ[Ö
AYŸLºeh¡V B‡T†VjLÛ[ YZjh•
Y¥XÛUÛV TÛP†RYŸL·.A‹R
AzTÛP›¥ TÖŸeh• ÙTÖµ‰
h£ EjL· WÖpeh 2, 5 BfV CPjLºeh A‡T‡VÖYÖŸ.
R] TÖeVÖ‡T‡VÖL «[jh•
h£«Á NÖW†‡¥ ÚL‰
NtN¡eh• ÙTÖµ‰ R]TÖeV
ÚVÖL†ÛR EjLºeh YZjh•.
ŒÛ]†R LÖ¡V†ÛR ŒÛ]†R
ÚSW†‡¥ ÙNš‰ ˜z’ŸL·.
ŒL² LÖX† ÚRÛYLÛ[
”Ÿ†‡ ÙNš‰ Uf²®ŸL·.
ÙTÖ‰SX†‡¥ A‡L BŸY•
i|•. “L² Y‹‰ ÚN£•.
TR« YÖš“L· ÚRzY£•
C‹R ÚSW†‡¥ TX«R SÁÛULÛ[
UeLºeho ÙNš®ŸL·. E\«]ŸL·
U¼¿• STŸL· EjL·
SXÂ¥ A‡L AeLÛ\ LÖy|YŸ. YÖjL¥,
ÙLÖ|eL¥L· JµjLÖh•.
BRÖV• A‡L¡eh• ÚSW•
ÙNP•TŸ 30
30.9.2010 ˜R¥ 8.6.2011 YÛW ™X•
SyN†‡W†‡¥ ÚL‰ LÖ¦¥
WÖh NtN¡ef\ÖŸ. AÚR ÚSW†‡¥
WÖp SÖR]ÖL°•, 6-eh A‡T‡
VÖL°• «[jh• ÙNªYÖ›Á
LÖ¦¥ ÚL‰ NtN¡eL†
ÙRÖPjhf\ÖŸ. G]ÚY, “‡V
JT‹RjL· A‡L¡eh•. ÙTÖÁ,
ÙTÖ£· ÚNŸeÛLeh
A͇YÖW• C|®ŸL·. TÖ‡›¥
ŒÁ\ T‚ —‡• ÙRÖPW
ÙT¡V UÂRŸL¸Á BRW°
fÛPeh•.
S¥X LÖ¡VjLÛ[ SP†‡ ÛYeL
STŸL· EjLºeh J†‰ÛZ“
ÙNšYŸ. UÖ¼¿ U£†‰Y†RÖ¥
BÚWÖefV• qWÖh•. ‘·Û[L¸Á
Y³›¥ ÙT£ÛUeh¡V N•TY•
SÛPÙT¿•. SÖy|T¼¿
–eLYŸL· EjL· ®y| ‘WopÛ]LÛ[
S¥X «RUÖL ˜z†‰ ÛYTŸ.
BÁ–L Y³TÖyzÁ ™X•
A¡V NÖRÛ]LÛ[o ÙNš®ŸL·.
L]°LÛ[ S]YÖeh•
”WÖP WÖh!
29.12.2009 ˜R¥ 29.9.2010 ”WÖP SyN†‡W†‡¥
reWÁ NÖW†‡¥ WÖh NtN¡ef\ÖŸ.
CRÁ «Û[YÖL CÂV UÖ¼\jL·
EjLºeh Y‹‰ ÚNWÚTÖf\‰.
‰‚°•, RÁ]•‘eÛL•
i|•. ÙRÖPŸ LÛRVÖš Y‹R
ÙRÖ¥ÛXL· AL¨•. EjL·
WÖpeh 7, 12 eh A‡T‡VÖ] reWÂÁ
LÖ¦¥ WÖh NtN¡eh• ÙTÖµ‰
‡£UQ ˜V¼pL· ÙY¼½
ÙT¿•. ÙRšY†‡£T‚L¸¥
BŸY• LÖy|®ŸL·. ÚYÛX
fÛPeL«¥ÛXÚV GÁ¿
HjfVYŸLºeh ÚYÛX fÛPeh•.
UÖÛX fÛPeL«¥ÛXÚV GÁ¿
HjfVYŸLºeh UÖÛX fÛPeh•.
AÚR NUV†‡¥ “]Ÿ”N
SyN†‡W†‡¥ «VÖZÁ
LÖ¦¥ ÚL‰ Nt N¡ef\ÖŸ.
ÚU 2010-eh ÚU¥ ‡£YÖ‡ÛW
SyN†‡W†‡¥ WÖh LÖ¦¥
ÚL‰ NtN¡eL ÚTÖf\ÖŸ.
CRÁ «Û[YÖL S¥X YÖš“L·
C¥X• ÚRz Y£•. SPeh• ÙRÖ³ÛX
«¡° ÙNš®ŸL·. «XfoÙNÁ\YŸL·
«£•‘ Y‹‰ ÚNŸ‹‰
TX«R YÛL›¥ ER«L· ÙNšYÖŸL·.
Œ•U‡ fÛPeh•, ŒX†RLWÖ¿L·
UÖ¿•. BÛ]˜LÙT£UÖÛ]•,
AÄUÛ]• Y³TyPÖ¥ B]‹R•
i|•.
T‡Ù]y| UÖRjLº•
TV–Á½ YÖZ T¡LÖW•!
2-• CP†‡¥ NtN¡eh• WÖhYÖ¥
HWÖ[UÖ] S¼TXÁL· fÛPeL°•,
8-• CP†‡¥ NtN¡eh• ÚL‰YÖ¥
ÙY¼½ YÖš“L·
®| ÚRz YW°• YÖW• ÚRÖ¿•YÖ¦¥
U‚LyzV BtNÚSVÛW•, ‘WÚRÖc†RÁ¿
S‹ˆÍYWÛW• Y³Ty| YÖ£jL·.
rV^ÖRL†‡¥ WÖh, ÚL‰eL¸Á
TXU½‹‰ NŸT NÖ‹‡LÛ[
˜Û\VÖLo ÙNš‰ ÙLÖ·YÚRÖ|,
ÙN¥Y Y[• ÙT£L°•, ÙN¥YÖeh
EVW°•, ÚTÛWïŸ SÖLSÖR
rYÖ– ‡£eÚLÖ«¨eh
Y‹‰ Y³TÖ| ÙNšjL·.

™X•, ”WÖP•, E†WÖP•,
1-• TÖR• YÛW
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·
ÚV, ÚVÖ, T, ‘, “, ”,
TÖ, ], ÚP E·[YŸLºeh•)
TR« UÖ¼\jL·
Y‹‰ ÚN£•!
CWeL p‹RÛ]VÖ¥
G¥ÚXÖŸ U]‡¨• CP•
‘zeh• RÄr WÖp ÚSVŸLÚ[!
E·[†‡¥ AÁ“ ÙN¨†‡]Ö¥
EXL†ÛR YNUÖefe ÙLÖ·[XÖ•
GÁ\ R†‰Y†ÛR EQŸ‹‡£TYŸL·
jL·. ÙRšY T¼¿•,
ÚRNT¼¿• CÛQ‹ÚR›£eh•.
RÛPeL¼L· G†RÛ] Y‹RÖ¨•
AÛR†RÖzoÙN¥XeizV B¼\¥
EjLºeh E|. RYÛ\† RyzeÚLyL RVjL
UÖy{ŸL·.
ÚN–TÛR AeLÛ\VÖLe ÙLÖPÖ¨•,
ÙNXY³eL ÚVÖpeL UÖy{ŸL·.
U‡Y[• EjL¸P• C£ TRÖ¥
UeL· U†‡›¥ G¸‡¥
ÙN¥YÖeÛL ÙT¿f¾ŸL·.
`Kš°' GÁ\ ÙNÖ¥ÛX J‰ef
«PÚY|ÙUÁ¿ ÙNÖ¥®ŸL·.
E\«]ŸL· BRW° EjLºeh hÛ\‹RÖ¨•,
STŸL¸Á BRW° EjL· YÖ²eÛLÛV
TÖÛRÛV Y[UÖefe ÙLÖ|eh•.
CTzTyP p\“ YÖš‹R
hQjLÛ[• ÙT¼\ EjLºeh EjL·
WÖp›ÚXÚV NtN¡eL ÚTÖh•
WÖhYÖ¨•, NRU ÍRÖ]†‡¥
NtN¡eLÚTÖh• ÚL‰YÖ¨•
GTzTyP UÖ¼\jL· YWÚTÖf\‰
GÁTÛR T¼½ TÖŸÚTÖ•.
BÚWÖefV†‡¥ AeLÛ\ ÙN¨†R
ÛYeh• Ù^ÁUWÖh!
GÛR• ÚVÖp†‰o ÙNšVÛYeh•
HZÖ–P†‰ ÚL‰!
C‰YÛW ULW WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, LPLWÖp›¥ Nt
N¡†‰ Y‹R ÚL‰°•
R]‰ YÖÁÙY¸TVQ†‡¥
27.10.2009 AÁ¿ ‘ÁÚ]ÖefoÙNÁ¿
‘WopÛ]L· ˆW Y³LÖyP
ÚTÖf\ÖŸL·.
Ù^ÁU†‡¥ NtN¡eh•
WÖh JÁ\ÛW B| LÖX• Ajf£‹‰
E¨ef G|†‰ «|ÚUÖ GÁ¿
jL· ŒÛ]eL ÚYPÖ•.
WÖh- ÚL‰eL· NÖWTX†ÛR
ÙTÖ¿†‰•, C£eh•
CP†ÛR ÙTÖ¿†‰•
TXÁ ÙLÖ|eh• GÁ¿ ÙNÖ¥YÖŸL·.
`ÚLÖRP WÖh' GÁTRÖ¥
ÙLÖ|T‡¥ JÁ¿•
hÛ\«£e LÖ‰. B]Ö¥, AÚR
NUV• NRU ÚL‰ ‡{Ÿ ‡{ÙW]
«WVjLÛ[• ÙLÖ|eh•,
UÖ¼\jLÛ[• ÙLÖ|eh•.
Y£• UÖ¼\jLÛ[ H¼¿eÙLÖ·Y‰
RÖÁ S¥X‰. S¥X «WVjLÛ[o
ÙNšV† ÙRÖPjhjL·.
U¼\YŸLºeh ÙLÖ|†‰
ER°jL·. LPÛUÛVo ÙNš•
ÙTÖµ‰ LÖ¥YÖp ÚSW†ÛR
LP°· Y³TÖyz¼h• J‰ehjL·.
“‡V “‡V ‡yPjLÛ[†
ˆyz C‰YÛW SÛPÙT\ÖU¥
C£‹R LÖ¡VjL¸¥ J£pX
CÙTÖµ‰ SÛPÙT\ ÙRÖPjh•.
ÙLÖ·ÛL ‘zÚTÖ|
ÙNV¥TP CV¨UÖ? GÁT‰ N‹ÚRL•
RÖÁ.
iyPÖ¸LÛ[ LLÖ‚†‰e
ÙLÖÚP›£‹RÖ¥
RÖÁ i| RXÖL Y£f\ XÖT• ÛLeh
Y‹‰ ÚN£•. TVQjL· A‡L¡eh•.
NÖ‘PeiP ÚSW–¥XÖU¥
ATz GÁ] ÚYÛX TÖŸef¾ŸL·
GÁ¿ h|•T†‡¥ E·[YŸL·
ÙNÖ¥YÖŸL·. “‡V
STŸL· Y‹‡ÛQYŸ. A‡¥
ÙTÖ¥XÖRYŸLº• Y‹
‡ÛQVXÖ•. AYŸLÛ[ C]•
L| ÙLÖ·Y‰ S¥X‰.
C¥X†‡¥ S¥X N•TYjL· SPeL°•,
G|†R LÖ¡VjLÛ[ G¸‡¥
˜zeL°• EjL· rV^ÖRL†‡¥
WÖh-ÚL‰eL· C£eh• ŒÛXV½‹‰•,
TÖŸeh• fWL†‡Á TX U½‹‰•
ÚVÖL TX• ÙT¼\ SÖ¸¥,
AR¼h¡V p\“ ÍRXjLºeho
ÙNÁ¿ ˜Û\Tz NŸT
NÖ‹‡LÛ[o ÙNš‰ ÙLÖ·Y‰
S¥X‰. AÙTÖµ‰ RÖÁ,
`ÚLÖRP WÖh' ÚLÖz ÚLÖzVÖš
EjLºeh ÙLÖ|eh•. BRW°eLW•
y|TYŸL¸Á G‚eÛLÛV•
A‡L¡eL ÛYeh•.
NRU ÍRÖ]†‡¥ NtN¡eh•
ÚL‰ h|•T†‡¥ E·[YŸLÚ[Ö|
U]eLN“LÛ[ E£YÖeLXÖ•.
UÖ¼¿e L£†‰ÛPÚVÖ¡Á
G‚eÛL iPÖU¥ C£eL «y|eÙLÖ|†‰o
ÙN¥Y‰ S¥X‰. ÚL‰°eh
¢‡VÖL OÖ›¿ÚRÖ¿•
BÛ]˜L ÙT£UÖÛ] Y³Ty|
YÖ£jL·. ‡ÛNUÖ½V
«SÖVLŸ EjLºeh ‡†‡eh•
«R†‡¥ YÖ²eÛLÛV
AÛU†‰e ÙLÖ|eh•.
NRU ÚL‰ TVQjLÛ[ A‡L¡eL
ÛYeh•. LÖÛX›¥ J£ F£eh•,
UÖÛX›¥ J£ F£eh•, U‡V†‡¥
J£ F£eh• ÙNÁ¿ ÙLÖÚP›£’ŸL·.
TVQjL[Ö¥ fÛPeh• AÛXoN¥ C£‹RÖ¨•,
BRÖV†‡¼h hÛ\«£eLÖ‰.
EÛZ“ A‡L¡eh•. C‹R
ÚSW†‡¥ F‡V EVŸ° E†‡ÚVÖLÍRŸLºeh
fÛPeh•. ÙRÖ³¥ ÙNšTYŸLºeh
E‡¡ Y£UÖ]jL· Y‹‰
ÙLÖÚP›£eh•. UÖUÁ,
ÛU†‰]Ÿ Y³›¥ J£
UjLXo ÙNš‡ Y‹‰ ÚNWXÖ•.
NÖRÛ] ŒL²†R ÛYeh•
ÚLÖRP WÖh!
AeÚPÖTŸ 27 GÁT‰ EjL·
U]‡¥ T‡†‰ ÛY†‰eÙLÖ·[
ÚYzV U\eL ˜zVÖR SÖ·. AÁ¿
RÖÁ `WÖh' GÁ\ UÖÙT£•
fWL• EjL· WÖp›ÚXÚV NtN¡eLÚTÖf\ÖŸ.
Ù^ÁU WÖh SÁÛULÛ[†
R£UÖ? EÛU›ÚXÚV
A‰ GÁ]ÙY¥XÖ• ÙNš•?
GÁ¿ p‹‡†‡£e h•
EjLºeh h£ ®yz¥ WÖh NtN¡TRÖ¥
S¥X N•TYjLÛ[ÚV SÖz YWÛYeh•
GÁ¿ S•TXÖ•. ÚU¨•,
WÖhÛY h•‘yPÖ¥ ÚNÖLj
L· UÖ¿•, rLjL· i|•.
ÙTÖ‰YÖL Ù^ÁU WÖh
BÚWÖe fV†‡¥ AeLÛ\ G|†‰eÙLÖ·º•
s²ŒÛXÛV E£YÖeh•. AzeLz
p¿ p¿ ÙRÖ¥ÛXL·
EPÛX†RÖeh•. U£†‰Yo
ÙNX°L· i|•. C]• “¡VÖR
LYÛX U]‡¥ CP• ‘zeh•. hQ•
–eLYŸ L[ÖL C£‹RÖ¨•,
EjLÚ[Ö| TZhTYŸLÛ[ EjLÛ[ «y|
«XL ÛYeLXÖ•. TQ†ÚRÛYL·
A‡L¡eh•. B]Ö¥ U¿Œ–PÚU
TŸp¥ TQ• Y‹‰ ÚN£•.
C]†RÖ¡Á TÛLÛV Y[Ÿ†‰eÙLÖ·[ÖU¥
TÖŸ†‰eÙLÖ·Y‰
S¥X‰. HUÖ¼\• EjLÚ[Ö|
CÛQ‹‡£eh• GÁTRÖ¥,
GÛR• ÚVÖp†‰ ÙT¡VYŸL¸P•
BÚXÖNÛ] ÚLy|o ÙNšY‰
S¥X‰. WÖhÛY ÚTÖX ÙLÖ|TYÄ•
C¥ÛX GÁTRÖ¥ J£ Y³›¥
RÛP H¼TyPÖ¥ U¼Ù\Ö£
Y³ ‡\eh•,
AÚR NUV†‡¥ `“]Ÿ”N'
SyN†‡WeLÖ¦¥ «VÖZÁ
NÖW†‡¥ ÚL‰ NtN¡eL†
ÙRÖPjhf\ÖŸ. 26.5.2010 YÛW h£
LÖ¦¥ RÖÁ ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ.
h£ EjL· WÖpeh• A‡T‡, SÖÁLÖ–P†‡¼h•
A‡T‡VÖh•. G]ÚY, C¥X•
Lyz hzÚV¿• YÖšÛT
A¥X‰ C¥X• YÖjf hzÚV¿•
YÖšÛT E£YÖeh•. YÖjh•
ÙTÖµ‰ h|•T E¿‘]ŸL¸¥
VÖ£ÛPV ^ÖRL†‡¥ ÙNªYÖš
TX• ÙT¼½£ef\ÚRÖ
AYŸL· ÙTV¡¥ YÖjhY‰
S¥X‰.
ÙTÖ‰ SX†‡¥ D|TÖ| ÙLÖPYŸLºeh
“‡V ÙTÖ¿“Lº•,
TR«Lº• Y‹‰ ÚN£•.
A‡L ‘¡VÖÛN G|†‰RÖÁ
J£pX LÖ¡VjLÛ[ ˜zeL ÚYzV
s²ŒÛX CÙTÖµ‰
EjLºeh Y‹‰ ÚNWXÖ•. A|†RYŸLºeh
TQ• ÙTÖ¿“L· ÙNÖ¥¨•
ÙTÖµ‰ ÚVÖp†‰o
ÙNÖ¥Y‰ S¥X‰. YÖ²eÛL†
‰ÛQ Y³ÚV AÄN¡†‰o
ÙNÁ\Ö¥ ‘¡° H¼TPÖ‰.
EPÁ‘\“LÛ[ AÄN¡†‰o
ÙN¥XÚYzV ÙNP•TŸ
30
30.9.2010 ˜R¥ 8.6.2011 YÛW ™X•
SyNW†‡¥ ÚL‰ LÖ¦¥
WÖh NtN¡ef\ÖŸ. AÚR ÚSW†‡¥
5,12 BfV CPjLºeh A‡T‡VÖ] ÙNªYÖ›Á
LÖ¦¥ ÚL‰ NtN¡eL ÚTÖf\ÖŸ.
G]ÚY, ‘·Û[L· Y³›¥
J£ ÙT£• «WV• H¼TPXÖ•.
ARÁ L¥« SXÁ L£‡ÚVÖ,
L¥VÖQ AÛU“ L£‡ÚVÖ
J£ ÙRÖÛLÛVo ÙNX«|•
s²ŒÛX E|. hZ‹ÛRL¸P•
CeLÖX†‡¥ i|R¥ «³“QŸop
LÖy|Y‰ S¥X‰.
AYŸL· RÁ ÚSÖeL†‡¼h
GÛRVÖY‰ ÙNšVXÖ•. AR¼h
jL· Y³YÛL ÙNšVeizV s²ŒÛX
E£YÖLXÖ•. G]ÚY, h|•T E¿‘]ŸLÛ[
LLÖ‚†‰ ÙLÖ·Y‰
S¥X‰. hXÙRšY Y³TÖyz¥ BŸY•
i|•. ÙNÖ†‰eL[Ö¥ «WV•
H¼T|•. ÙNÖ‹R-T‹RjL·
EjL· ˜ÁÚ]¼\†ÛRe
L| BoNŸVT|YŸ. ÙNªYÖšÚRÖ¿•
«WR•, Y³TÖ|LÛ[ LÛP‘z†‰
Y‹RÖ¥ p\TÖ] YÖ²eÛLÛV
AÛU†‰eÙLÖ·[ CV¨•.
ÙTÖÁ-ÙTÖ£Û[
YZjh• ”WÖP WÖh!
29.12.2009 ˜R¥ 29.9.2010 YÛW ”WÖP
SyN†‡W†‡¥ reWÁ NÖW†‡¥
WÖh NtN¡ef\ÖŸ. CRÁ «Û[YÖL,
«ÛX EVŸ‹R ÙTÖ£yLÛ[
YÖjhY‡¥ BŸY• LÖy|®ŸL·.
RjL•, ÙY·¸ RjL«¥ÛXÚV
GÁ\ LYÛX UÖ¿•. ÙTÖÁ,
ÙTÖ£· YÖjfo ÚNŸT‡¥
BŸY• LÖy|®ŸL·. A†‡VÖYpV
ÙTÖ£yL· ˜R¥ BP•TW
ÙTÖ£yL· YÛW YÖjfo ÚNŸeh•
GQ• ÚUÚXÖjh•. ÚLÖ«¥
‡£T‚LÛ[ ˜ÁŒÁ¿
SP†‰®ŸL·.
AÚR NUV†‡¥ “]Ÿ”N
SyN†‡We LÖ¦¥ «VÖZÁ
NÖW†‡¥ ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ.
ÚU 2010-eh ÚU¥ ‡£YÖ‡ÛW
SyN†‡W†‡¥ WÖh LÖ¦¥
ÚL‰ NtN¡eL ÚTÖf\ÖŸ.
CRÁ «Û[YÖL, rTo ÙNX°L·
A‡L¡eh•. h|•T E¿‘]ŸL¸Á
hÛ\LÛ[† ˆŸ†‰ ÛY’ŸL·.
P SÖyL[ÖL fÛPeLÖR AWr Y³o
N¨ÛLL· CÙTÖµ‰
fÛPeh•. ÙY¸ïŸ U¼¿•
ÙY¸SÖy| ˜V¼p «£T•
ÚTÖ¥ ŒÛ\ÚY¿•.
ÙTÖ¥XÖRYŸL¸Á CÛPï¿LÛ[†
R«ŸeL ÙTÖ¿“QŸopPÁ
ÙNV¥T|Y‰ S¥X‰.
”– ÚNŸeÛL U¼¿•
ÙTÖ£y ÚNŸeÛL›¥
BŸY• LÖy|®ŸL·. NÖ–
‰ÛQÚVÖ|•, ÛR¡V†ÚRÖ|•
LÖ¡VjLÛ[o ÙNšV† ÙRÖPjf]Ö¥
ÙY¼½ fÛPeh•. ‘·Û[L¸Á
‡£UQ ÚToreLÛ[ ˜zT‡¥
BŸY• LÖy|®ŸL·.
T‡Ù]y| UÖRjLº•
TV–Á½ YÖZ T¡LÖW•!
Ù^ÁU†‡¥ NtN¡eh•
WÖhYÖ¥ ÙN¥Y ŒÛX›¥
EVŸ° fÛPeL°•, NRU ÚL‰YÖ¥
ReL «R†‡¥ YÖ²eÛL AÛUV°•,
C¥X†‡¥ S¥X N•TYjL· G‹R
SÖº• SÛPÙT\°• YÖW‹ÚRÖ¿•
«VÖZefZÛUVÁ¿ h£ RypQÖ™Ÿ†‡ÛV
Y³Ty| Y£Y‰
S¥X‰.rV^ÖRL†‡¥ WÖh- ÚL‰eL¸Á
TXU½‹‰, NŸT NÖ‹‡LÛ[
˜Û\VÖLo ÙNš‰ ÙLÖ·YÚRÖ|
R]YW° ÙT£L RtNÖ±ÛW ÚSÖef
YÖ£jL·. Ajh ‡£ÛYVÖ¿
ÙN¥¨• Y³†RP†‡¥
pjLÙT£UÖ· ÚLÖ«¥
A£f·[, RtN“¢ÍYWŸ
BXV†‡¥ E·[ hÚTWÁ N‹Œ‡›¥
Y³Ty| YÖ£jL·. ÙN¥Y†ÛR
hÚTWÁ ÙT¼\ CeÚLÖ«¥
EjLºeh• ÙN¥Y• YW Y³LÖy|•.

E†WÖP• 2, 3, 4 ‡£ÚYÖQ•,
A«yP• 1, 2 TÖR• YÛW
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·:
ÚTÖ, ^, É, È, Ú^, Ú^Ö,
LÖ, L, f E·[YŸLºeh•)
YÖ²eÛL†
ÚRÛYL· ”Ÿ†‡VÖh•!
fÛPeh• N‹RŸTjLÛ[
TVÁT|†‡e ÙLÖ·[ ÚY|ÙUÁ¿
G|†‰ÛWeh• ULW WÖp ÚSVŸLÚ[!
TZÛUÛV «£•“• jL·
“‰ÛUÛV G¸‡¥ H¼¿e
ÙLÖ·[ UÖy{ŸL·. G¸ÛU
EjL· EP¦¥ C£eh•. CÂÛU
EjL· ÚTop¥ C£eh•. OÖTL
Ne‡ A‡L• ÙLÖPYŸL·
jL·. VÖŸ GÛRo ÙNÖÁ]Ö¨•
ÚLy|e ÙLÖ·º• UÚ]ÖTÖY•
EjLºeh E|. E\°•, TÛL•
UÖ½ UÖ½ Y‹‰ ÙLÖÚP›£eh•.
GÁ] SP‹RÖ¨• N¡, AÛR
H¼¿e ÙLÖ| «|ÚYÖ•
GÁ¿ ˜zÙY|†‰ «|®ŸL·.
peL]†ÛRe LÛP‘zTÛR Y¦¿†‰®ŸL·.
RÖ]jL¸¥ p\‹R ŒRÖ]†ÛR
jL· LÛP‘zTRÖ¥ RÖÁ
ŒÛ]†RÛR AÛPV ˜zf\‰.
S¥X YÖš“LÛ[ ÚLÖT†‡]Ö¥
CZeL izV s²ŒÛX EjLºeh H¼ T|•.
‘\h, `BaÖ CTzo ÙNš‰ «yÚPÖÚU?'
GÁ¿ Y£†RT|®ŸL·.
G¥XÖ ÙS¸° r³°LÛ[•
ÙR¡‹‰ ÛY†‡£’ŸL·.
ÚNÖRÛ]LÛ[ NÖRÛ]L[ÖL
UÖ¼\e izV B¼\¥ EjLºeh E|.
CTzTyP p\“ YÖš‹R hQj
LÛ[ ÙT¼\ EjLºeh C‹R WÖh
- ÚL‰ ÙTVŸop GTzTyP UÖ¼\jLÛ[
G¥XÖ• YZjL ÚTÖf\‰ GÁTÛR
T¼½ TÖŸÚTÖ•.
ÙLÖ|eL¥- YÖjL¥LÛ[ Jµjh
ÙNš• ÚLÖRP WÖh!
B¼\ÛX T¸opP ÛYeh• B\Ö–P†‰
ÚL‰!
C‰YÛW ULW WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, LPL WÖp›¥ Nt
N¡†‰ Y‹R ÚL‰°•,
R]‰ YÖÁÙY¸ TVQ†‡¥
27.10.2009 AÁ¿ ‘ÁÚ]Öef
Y‹‰ EjL· ‘WopÛ]Lºeh YzLÖ¥
AÛUeLÚTÖf\‰. GÁ]RÖÁ
C‰YÛW Ù^ÁU†‡¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh S¥X TXÁLÛ[e ÙLÖ|†‡£‹RÖ¨•,
EP¥ ŒÛX›¥ p¿ p¿ ‘WopÛ]LÛ[
R‹‡£eLXÖ•. E\«]Ÿ TÛLLÛ[•
H¼T|†‡ C£eLXÖ•. CW°,
TLXÖL TÖ|TyPR¼ÚL¼\ TXÁLÛ[
fÛPeL «PÖU¥ R|†‡£eLXÖ•.
A‹R ŒÛX C UÖ¿• YÛL›¥
A‡N›eL†ReL UÖ¼\jL· CÂ
YWÚTÖfÁ\].
TÂÙWPÖ–P†‡¥
NtN¡eh• WÖh TVQjL[Ö¥ TXÁ
fÛPeL ÛYeh•. ŠW ÚRN†‡¥
C£‹‰ J£ pX£eh AÛZ“L·
Y‹‰ ÚNWXÖ•. Y£•
AÛZ“LÛ[ ÙRNÖ “†‡
TX• ÙT¼\YŸL· ETÚVÖL
T|†‡e ÙLÖ·[XÖ•.
«WVjL· A‡L¡eh•. G]ÚY
AY¼Û\ rT «WVjL[ÖL UÖ¼½e
ÙLÖ·Y‰ S¥X‰.
LÖ‰ h†‰ ˜R¥ L¥VÖQ
YÖš“ YÛW rTLÖ¡VjL·
Y‹‰ AÛX ÚUÖ‰•. RjL•,
ÙY·¸ U¼¿• «ÛX
EVŸ‹R ÙTÖ£yLÛ[ YÖjhYR¼h
EL‹R ÚSW–‰. jL· G‹R†‰Û\ÛVo
NÖŸ‹RYWÖL C£‹RÖ¨•,
A‡¥ ‡\ÛUÛVe LÖyz ÙT£ÛUÛV
ÙT\ ÚTÖf¾ŸL·.
E†‡ÚVÖLÍRŸLºeh A£f¥
C£TYŸL[Ö¥ H¼TyP BT†‰
AL¨• GÁ\Ö¨•, A‡LÖ¡LÛ[
ÙTÖ¿†R YÛW LY]†‰PÁ
C£TÚR S¥X‰.
®| Ly|• ˜V¼p›¥ A¥X‰
YÖjh• ˜V¼p›¥ «WVjLÛ[o
ÙNšVXÖ•. ‘·Û[L¸Á
L¥« SXÁ L£‡ «WVjLÛ[o
ÙNšVXÖ•. h|•T E¿‘]ŸL¸Á?
ÚRÛYLÛ[ ”Ÿ†‡
ÙNš‰ AYŸ L¸Á ÚLÖT†‡¦£‹‰
«|TPXÖ•.
B\Ö–P†‡¥ NtN¡eh• ÚL‰
BÚWÖefV†‡¥ ‡{Ÿ ‡{ÙW]
RÖehR¥LÛ[ E£YÖef ŒYŸ†‡
ÙNš• GÁTRÖ¨•,
TX S¥X YÖš“LÛ[ ÛLSµY
ÛY†‰ «|• GÁTRÖ¨•
EjL· rV ^ÖRL†‡¥ WÖh-ÚL‰eL·
C£eh• ŒÛXV½‹‰•,
ARÛ] TÖŸeh• fWL†‡Á
TX• A½‹‰• ÚVÖL
TX• ÙT¼\ SÖ¸¥ NŸT
NÖ‹‡LÛ[ ˜Û\VÖLo ÙNš‰
ÙLÖ·Y‰ S¥X‰.
ÚL‰«Á TX†RÖ¥ LPÁ
rÛU iPXÖ•. C£‘Ä•
“‡V LPÁ Lº• EjLºeh fÛPeh•.
ÙTÖ£[ÖRÖW ŒÛX EV£•
GÁ\Ö¨•, J£Y£eÚLÄ•
LPÁ TÖefLÛ[ ÛY†‡£’ŸL·.
G‡¡L¸Á TX• i|• GÁTRÖ¥
C‹R ÚSW†‡¥ STŸL·
EjL· S•‘eÛLeh TÖ†‡WUÖL
C£TÖŸL[Ö? GÁT‰ N‹ÚRL•
RÖÁ. jL· STŸL¸P•
ÙNÖ¥¦V RLY¥L· ˜Û\VÖL
VÖ¡P• ÚTÖš ÚNW ÚY|ÚUÖ,
AYŸL¸P• ÚTÖš ÚNŸ‹‰
jL· A‹Re LÖ¡V†ÛR
˜zTR¼h ˜Á]Ö¥ AYŸL·
A‹Re LÖ¡V†ÛR ˜z†‰
«|YŸ. G]ÚY, TÛL E£YÖLXÖ•.
TÛL SyTÖL «SÖVL ÙT£UÖÁ
Y³TÖ| EjLºeh AYpV• ÚRÛY.
RÄr WÖh GÁ] ÙNš•?
AeÚPÖTŸ 27 GÁT‰ EjL·
U]‡¥ T‡†‰ ÛY†‰eÙLÖ·[
ÚYzV U\eL ˜zVÖR SÖ·. AÁÛ\V
‡]• RÖÁ `WÖh' GÁ\ UÖÙT£•
fWL• EjL· WÖpeh TÂÙWPÖ–P†‡¥
NtN¡eLÚTÖf\ÖŸ. EjL·
WÖpeh AÐPUÖ‡T‡VÖL «[jh•
s¡VÂÁ NÖW†‡¥ ˜R¦¥
NtN¡ef\ÖŸ. G]ÚY G‡¨•
i|R¥ «³“QŸop EjLºeh ÚRÛY.
p½V LÖ¡VUÖL C£‹RÖ¨•
N¡, ÙT¡V LÖ¡VUÖL C£‹RÖ¨•
N¡. LY]• ÙN¨†RÖ«yPÖ¥,
LÖ¡V• ˜zYÛPY‡¥ RÖUR•
H¼Ty|e ÙLÖÚP›£eh•.
CZ“LÛ[•, «WVjLÛ[•
A‡L• N‹‡eh• C‹R ÚSW†‡¥
C]• “¡VÖR LYÛX E£YÖh•.
ÙTÖ‰YÖL “‰ ˜V¼pLÛ[
R·¸ ÛYT‰ S¥X‰. YÖL]jL¸¥
ÙN¥¨• ÙTÖµ‰ Y³›¥
«³“QŸop ÚRÛY. TÛZV
YÖL]jLÛ[e ÙLÖ|†‰ «y|
“‡V YÖL]jLÛ[ YÖjhY‰ S¥X‰.
UÖ¼¿ L£†‰ÛPÚVÖŸL¸Á
G‚eÛL i|• C‹R ÚSW†‡¥,
®yz¥ E·[YŸLÚ[Ö|• ÚUÖR¥
H¼TPXÖ•, ÙY¸›¥ E·[YŸ
LÚ[Ö|• ÚUÖR¥ H¼TPXÖ•.
G]ÚY, s¡V Y³TÖyz¥ LY]• ÙN¨†‰jL·.
rLjLº•, N‹ÚRÖcj Lº•
Y‹‰ ÚN£•. E†‡ÚVÖL†‡¥
CP• UÖ¼\• ÙT¼¿o
ÙNÁ\YŸL· Ajh peL¥L· C£T‰
ÙR¡‹‰ —|• TÛZV
CP†‡¼ÚL Y‹‰ ÚN£•
s²ŒÛX E£YÖh•.
AÐPUÖ‡T‡ LÖ¦¥ WÖh
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, ®
T³L· Y‹‰ ÚN£• GÁTRÖ¥
STŸL¸P˜•, EPÁ C£TYŸL¸P˜•
ÚVÖp†‰ RLY¥LÛ[o ÙNÖ¥Y‰
S¥X‰.
AÚR ÚSW†‡¥ `“]Ÿ”N'
SyN†‡WeLÖ¦¥ «VÖZÂÁ
NÖW†‡¥ ÚL‰ NtN¡eL†
ÙRÖPjhf\ÖŸ. 26.5.2010 YÛW h£
LÖ¦¥ RÖÁ ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ.
h£ EjL· WÖpeh NLÖV ÍRÖ]Ö‡T‡VÖL°•,
«WV ÍRÖ]Ö‡T‡VÖL°•
«[jhYRÖ¥, «WV†‡¼ÚL¼\
XÖT• Y‹‰ ÚN£•.
EPÁ ‘\“LºeLÖL J£
ÙRÖÛLÛVo ÙNX«|®ŸL·.
ÙRÖ³¨eLÖLÚYÖ, AYŸL¸Á
C¥X†‡¥ SÛPÙT¿•
«ZÖe LºeLÖLÚYÖ LP]ÖLe
ÙLÖ|†‰ ER°• s²ŒÛX
AÛU•. ”Ÿ®L ÙNÖ†‰eL·
N•T‹RUÖ] TtNÖV†‰eL¸¥
«y|e ÙLÖ|†‰o ÙN¥Y‰
S¥X‰. ÙRÖ³¥ ¢‡VÖL
G|†R ˜V¼peh “‡V TjhRÖWŸL·
Y‹‡ÛQYŸ. CP «¼TÛ]VÖ¥
BRÖV˜• fÛPeh•.
Y[Ÿop i|• ÚSW• ÙNP•TŸ
30
30.9.2010 ˜R¥ 8.6.2011 YÛW ™X•
SyN†‡W†‡¥ ÚL‰ LÖ¦¥
WÖh NtN¡ef\ÖŸ. AÚR ÚSW†‡¥
4, 11-eh A‡T‡VÖ] ÙNªYÖ›Á
LÖ¦¥ ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ.
CRÁ «Û[YÖL Y[Ÿop i|•. Y£UÖ]•
‡£‡ R£•. ŒÛ]†RÛR
ŒÛ]†R UÖ†‡W†‡¥
ÙNš‰ ˜z’ŸL·.
L¥VÖQ YÖš“L· ÛL
i|•. CÂV ÙNš‡L· C¥X•
ÚRz Y£•.
G‡ŸTÖWÖR R]XÖT• Y£•
C‹R ÚSW†‡¥ CÛRo ÙNšÚYÖUÖ?
AÛRo ÙNšÚYÖUÖ? GÁ\
p‹RÛ] E£YÖh•. “‡V
JT‹RjL[Ö¥ XÖT• E|. A‹ŒVÚRN
AÄiX• fy|•. ™†R NÚLÖRW†RÖ¥
pX SÁÛUL· fÛPeLXÖ•. ˜efV
“·¸L· EjL· peL¥LÛ[†
ˆŸeLXÖ•. CeLÖX†‡¥
AjLÖWL Y³TÖyÛP ÚU¼ÙLÖ·YRÁ
™X• ÚU¨• S¼TXÁLÛ[
AÛPV ˜z•.
YWÛY ‡£‡VÖL
YZjh• ”WÖP WÖh!
29.12.2009 ˜R¥ 29.9.2010 YÛW ”WÖP
SyN†‡W†‡¥ reWÁ NÖW†‡¥
WÖh NtN¡ef\ÖŸ. CRÁ «Û[YÖL,
”Ÿ®L ÙNÖ†‰eL¸¥
H¼TyP RLWÖ¿L· C AL¨•.
C‰YÛW TtNÖV†‰eL¸¥ J†‰
YWÖRYŸL· CÙTÖµ‰
EjL· ÙNÖ¼Lºeh U‡“
ÙLÖ|TŸ. hZ‹ÛRL·
SXÁ L£‡ G|†R ˜V¼p ÙY¼½
ÙT¿•. ÚLÖ«¥ ‡£T‚LÛ[
˜ÁŒÁ¿ SP†‰•
YÖš“ J£pX£eh fÛPeh•.
U‡“•, U¡VÖÛR•
EV£•. APh ÛY†R SÛLLÛ[
—y|e ÙLÖ| Y‹‰ ÚNŸ’ŸL·.
AÚR NUV†‡¥ ``“]Ÿ”N''
SyN†‡W†‡¥ «VÖZÁ
NÖW†‡¥ ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ.
ÚU 2010-eh ÚU¥ ``‡£YÖ‡ÛW''
SyN†‡We LÖ¦¥ ÚL‰
NtN¡eLÚTÖf\ÖŸ. CRÁ
«Û[YÖL ÛR¡V˜•, RÁ]•‘eÛL•
i|•. RÖÁ E|, RÁ ÚYÛX
E| GÁ¿ C‰YÛW C£‹R
jL· U¼\YŸL· SX¨•
AeLÛ\ LÖy|®ŸL·. rLÚTÖLo
ÙNX°L· A‡L¡eh•. ŠjLÖU¥
EÛZeL ÚYz›£ef\ÚR GÁ¿
AjLXÖš’ŸL·. LQYÁ-
UÛ]«eh· p¿ p¿ L£†‰
ÚY¿TÖ|L· H¼Ty| AL¨•.
«YÖRjLÛ[ R«ŸT‰ S¥X‰.
‰ŸeÛL Y³TÖ| ‰VWjLÛ[
‰·¸ KPo ÙNš•.
T‡Ù]y| UÖRjLº•
TV–Á½ YÖZ T¡LÖW•!
TÂÙWPÖ–P†‡¥
NtN¡eh• WÖhYÖ¥ T‚L¸¥
ÙRÖš° H¼TPÖ‡£eL°•,
B\Ö–P†‡¥ NtN¡eh• ÚL‰YÖ¥
A¥X¥L· ALX°• YÖW• ÚRÖ¿•
NÂefZÛUVÁ¿ NÃÍYW Y³TÖyÛP
ÚU¼ÙLÖ·Y‰ S¥X‰.
rV^ÖRL†‡¥ WÖh, ÚL‰e
L¸Á TX• A½‹‰, NŸT
NÖ‹‡LÛ[ ˜Û\VÖLo ÙNš‰
ÙLÖ·YÚRÖ|, ÛYWYÁ
Tyzeh YÖ£jL·. Ajh·[ ÛYWYŸ,
Y[ÙWÖ¸SÖRŸ, Yz°ÛPV•UÛ]
Y³Ty| YÖ²eÛLÛV Y[UÖefe ÙLÖ·ºjL·.

A«yP• 3, 4 TÖRjL·,
NRV•, ”WyPÖ‡ 1, 2, 3 TÖRjL·
YÛW
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·:
h, i, ÚLÖ, Î, Ï, Úb, ÚbÖ,
RÖ E·[YŸLºeh•)
YÖ¡rLºeLÖL
ÙNX«P ÛYeh• ÚSW•!
ÙT£‹RÁÛU
ÙLÖP U]˜•, ‘\ÛW UVeh•
ÚToNÖ¼\¨• ÙLÖP
h•T WÖp ÚSVŸLÚ[!
TQ TX†RÖ¥ U¼\YŸL· NÖ‡eL
˜zVÖR LÖ¡V†ÛR jL·
TeLTXUÖL C£eh• STŸL[Ö¥
NÖ‡†‰e LÖy|®ŸL·.
AWpV¥ ˜R¥ BÁ–L• YÛW
A†‰TzVÖL ÛY†‡£‹RÖ¨•
E·»W TV• EjLºeh C£‹‰
ÙLÖÚP C£eh•. U]‡¥
E¿‡ Uy|• C£‹RÖ¥ UL†RÖ]
YÖ²eÛLÛV AÛU†‰ ÙLÖ·[
CV¨•.
G|†R ˜z°LÛ[ AzeLz UÖ¼\ÖU¥
C£‹RÖ¥ UL†RÖ] YÖ²eÛLÛV
AÛU†‰eÙLÖ·[ CV¨•.
T‰ÛUÛV ÚTÖ¥ YÖZ
EjLºeh ‘zeLÖ‰. T•TWUÖš
rZÁ¿ T‚“¡®ŸL·.
EjLºeh ˜y|eLyÛPVÖL ˜ÁÚLÖT•
C£eh•. ‡yP• ˆy|Y‡¨•
NU†RŸL· jL·. A|†RYŸLÛ[
AÄN¡†‰o ÙN¥YRÁ ™XÚU
BRÖV†ÛR ÙT\ ˜z•
GÁTÛR S|YV‡¥ RÖÁ jL·
A½‹‰ ÙLÖ·®ŸL·.
peL]†‡Á pLW• GÁ¿ iP
EjLÛ[ YŸ‚eLXÖ•. TeLÖYÖL
®yz¥ TQ†ÛR ÛY†‰ «y|,
TZfVYŸL¸P• ReL «R†‡¥
LYŸopVÖL ÚTp LÖ¡VjLÛ[o
NÖ‡†‰eÙLÖ·®ŸL·.
CTzTyP p\“ YÖš‹R hQÖ‡NVjLÛ[
ÙT¼\ EjLºeh C‹R WÖh-ÚL‰
ÙTVŸop GTzTyP UÖ¼\jLÛ[
YZjLÚTÖf\‰ GÁTÛR
T¼½ TÖŸÚTÖ•.
Y[ŸopÛV ÙT£eh• WÖh!
YÖ¡rLºeLÖLo ÙNX«P ÛYeh•
ÚL‰!
C‰YÛW ULW WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, LPL WÖp›¥ Nt
N¡†‰ Y‹R ÚL‰°•
R]‰ YÖÁÙY¸TVQ†‡¥
27.10.2009 AÁ¿ ‘ÁÚ]Öefo
ÙNÁ¿ EjL· ‘WopÛ]L·
ˆW Y³LÖyP ÚTÖf\ÖŸL·.
C‰YÛW TÂÙWPÖ–P†‡¥
NtN¡†‰ Y‹R WÖh CÙTÖµ‰
XÖT ÍRÖ]†‡¥ NtN¡eLÚTÖf\ÖŸ.
WÖhÛY ÚTÖX ÙLÖ|TÖÄ•
C¥ÛX GÁ¿ ÙNÖ¥¨YÖŸL·.
AjM]• Y·[¥ TyP• ÙT¼\
WÖh XÖT ÍRÖ]†‡¥ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰ f·¸eÙLÖ|eLÖU¥
A·¸e ÙLÖ|TÖŸ. G]ÚY,
ÙRÖ³¥ Y[• p\TÖL C£eh•.
ÙRÖÛL Y‹‰ ÙLÖÚPC£eh•.
GTz ÙRÖ³ÛX «¡°T|†‰Y‰
GÁ¿ ŒÛ]†‡£‹R
EjLºeh CÙTÖµ‰ STŸL¸Á
BRW° fÛPeh•. «ÛX EVŸ‹R
ÙTÖ£yLÛ[ YÖjf Uf²®ŸL·.
™†R NÚLÖRW†RÖ¥ H¼TyP
˜y|eLyÛPL· AL¨•. E†‡ÚVÖL†‡¥
C£TYŸLºeh F‡V EVŸ°, E‡¡
Y£UÖ]jL· ÚTÖÁ\ÛYL·
ÙT£h•. A‡LÖ¡L[Ö¥
H¼TyP A¥X¥L· AL¨•.
C‰YÛW TX YÖš“L·
Y‹‰• AÛR TVÁT|†‡eÙLÖ·[
˜zV«¥ÛXÚV GÁ¿ HjfVYŸL·
CÙTÖµ‰ Uf²opVÛP•
«R†‡¥ RÖURjL· AL¨•.
RÛPL· «Xh•. ”– ‘WopÛ]L·
˜R¥ ‘·Û[L· ‘WopÛ]
YÛW G‡ŸTÖŸ†R TXÛ]e
ÙLÖ|eh•.
ÚN–“ EVW°•, p\TÖ]
YÖ²eÛL AÛUV°•, EjL·
rV ^ÖRL†‡¥ WÖh-ÚL‰eL·
C£eh• ŒÛXV½‹‰•,
TÖŸeh• fWL†‡Á TXU½‹‰•,
ÚVÖL TX• ÙT¼\ SÖ¸¥
AR¼h¡V p\“ ÍRXjLºeho
ÙNÁ¿ ˜Û\Tz NŸT
NÖ‹‡LÛ[ ÙNš‰ ÙLÖ·Y‰
S¥X‰.I‹RÖ–P†‡¥
NtN¡eh• ÚL‰«Á TX†RÖ¥
”Ÿ®L ÙNÖ†‰e L¸¥
C£‹R RLWÖ¿L· AL¨•.
C‰YÛW ÚL·«eh½VÖL
C£‹R EjL· YÖ²eÛL CÂ
BoN¡Ve h½VÖL UÖ¿•. U,
”– YÖjL ŒÛ]†RYŸL·
C‹R fWLÙTVŸopVÖ¥ SÁÛU
ÙT¿YÖŸL·. hZ‹ÛRL¸Á
L¥VÖQ L]°LÛ[ S]YÖeh®ŸL·.
EPÁ ‘\‹RYŸL· EjLºeh ER«eLW•
y|YŸ. BXV ‡£T‚L¸¥
BŸY• i|•. HRÖY‰ J£ BXV†ÛR
SÖÚU Lyz hP˜µeh «ZÖ ÙNšV
ÚY|ÙUÁ\ GQ• ÚUÚXÖjh•.
B¼\¥ –eLYŸL· EjLºeh E¿‰ÛQVÖL
C£‹‰ EjL· ®y|‘WopÛ]LÛ[
˜z†‰e ÙLÖ|TŸ. YÖ²eÛL†‰ÛQ
Y³ÚV YW° Y‹‰ ÚN£•.
«VÖ TÖW†ÛR ÙT£eL
“‡V e‡LÛ[ ÛLVÖº®ŸL·.
hZ‹ÛRL¸Á L¥« SXÁ
L£‡ G|†R ˜V¼pL· ÙY¼½
ÙT¿•. UÖUÁ, ÛU†‰]Ÿ
Y³›¥ H¼T|• UjLX ŒL²opLºeh
ÙLÖ|†‰°®ŸL·.
ÙLÖ|eL¥-YÖjL¥LÛ[ JµjLÖeh•
ÚLÖRP WÖh!
AeÚPÖTŸ 27 GÁT‰ EjL·
U]‡¥ T‡†‰ ÛY†‰e
ÙLÖ·[ ÚYzV SÖ·.
AÁ¿ RÖÁ WÖh GÁ\ UÖÙT£•
fWL• EjL· WÖpeh T‡Ú]ÖWÖ–P†‡¥
NtN¡eLÚTÖf\ÖŸ. CRÁ
«Û[YÖL CÂV UÖ¼\jL·
EjL· C¥X†‡¥ Y‹‰ ÚN£•.
ÙTÖ£[ÖRÖW ŒÛX EV£•.
ÙTÖ¥XÖRYŸL· EjLÛ[ «y|
«XhYŸ.
ÙTÖ‰YÖL T‡Ù]ÖÁ½¥
WÖh NtN¡eh• ÙTÖµ‰
LYÛXL· H¼TPÖ‰ GÁ\Ö¨•,
I‹‡¥ ÚL‰ NtN¡TRÖ¥
TQ• Y‹R U¿Œ–PÚU «WVjLº•
EjLºeh Y‹‰ ÚN£•. HUÖ¼\jLÛ[
TX˜Û\ N‹‡†R jL·
C H¼\jLÛ[e LÖQÚTÖf¾ŸL·.
™†R NÚLÖRW†RÖ¥ Y‹R
‘WopÛ]L· ALÁ¿ ˜Û\VÖ]
TÖL‘¡«Û] E£YÖh•.
˜ÁÚ]ÖŸ ÙNÖ†‰eLÛ[
«¼¿ A‡¥ Y£• ÙRÖÛLÛVe
ÙLÖ| “‡V C¥X• Lyz
hzÚV¿®ŸL·.
ˆŸ†R VÖ†‡ÛWLÛ[
ÚU¼ÙLÖ·º• YÖš“
fy|•. ÙRšY†‡£T‚Lºeh•
A·¸eÙLÖ|’ŸL·
A¥X‰ ˜ÁŒÁ¿ SP†‡
ÛY’ŸL·. TÖŸ†R
UÖ†‡W†‡ÚXÚV TXÁ
R£• ÙRšY• G‰ GÁTÛR
A½‹‰ jL· ÙNV¥TyPÖ¥
TXÁL· EP]zVÖL EjLºeh fÛPeh•.
AÚR NUV†‡¥ “]Ÿ”N•
SyN†‡WeLÖ¦¥ «VÖZÁ
NÖW†‡¥ ÚL‰ NtN¡eL†
ÙRÖPjhf\ÖŸ. 26.5.2010 YÛW h£
LÖ¦¥ RÖÁ ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ.
h£ EjL· WÖpeh 2, 11-eh A‡T‡VÖYÖŸ.
R]XÖTÖ‡›Á NÖW†‡¥
ÚL‰ NtN¡eh• ÙTÖµ‰
TQ†ÚRÛYL· ”Ÿ†‡VÖh•.
TeLTXUÖL C£eh• STŸL¸Á
J†‰ÛZÚTÖ| “‡V
ÙRÖ³¥ ÙRÖPjh• ‡yPjLÛ[
ŒÛ\ÚY¼½e ÙLÖ·®ŸL·.
P SÖ[ÖL RÛPTy| Y‹R
LÖ¡VjL· RÛP›Á½
SÛPÙT¿•. ÙTL¸Á
rToNPjhL·, L¥VÖQ ÛYTYjL· U¼¿•
RjL· ÙT¼Ú\ÖŸL¸Á
U‚«ZÖ, NRÖ‘ÚcL «ZÖeLÛ[
SP†‡ TÖŸ’ŸL·.
ÙTÖ‰SX D|TÖ| ÙLÖPYŸLºeh
“‡V ÙTÖ¿“Lº•,
TR«Lº• Y‹‰ ÚN£•.
h|•T†‡¥ E·[ YV‰ ˜‡Ÿ‹RYŸLºeh
EP¥ ŒÛX›¥ A‡L AeLÛ\ LÖyPÚYzV
s²ŒÛX E£YÖh•. AYŸL[Ö¥
ÛY†‡VoÙNX°Lº•, «WVjLº•
E£YÖLXÖ•. «£T Kš«¥
®| Y‹RYŸLºeh U¿Tz•
ÚYÛX fÛPeh• YÖš“
fy|•. CeLÖX†‡¥ A•‘ÛL
Y³TÖyz¥ BŸY• LÖyz]Ö¥
‰ÁTjL· AÛ]†‰•
ŠW K|•.
LPÁ rÛUÛVe hÛ\eh• ÙNP•TŸ
30
30.9.2010 ˜R¥ 8.6.2011 YÛW ™X•
SyN†‡W†‡¥ ÚL‰ LÖ¦¥
WÖh NtN¡ef\ÖŸ. AÚR ÚSW†‡¥
3, 10-eh A‡T‡VÖ] ÙNªYÖ›Á
NÖW†‡¥ ÚL‰ NtN¡eL
ÚTÖf\ÖŸ. ÙNÖ†‰eL[Ö¥
XÖT• fÛPeh•. rLjLº•, N‹ÚRÖcj
Lº• i|•. Œ–P†‰eh Œ–P•
hQ• UÖ¿•. EjLºeh “‡V
ÙTÖ¿“L· U¼¿•
TR«L· Y‹RÖ¨• AÛR ER½†R·¸«|®ŸL·.
ÙRÖ³¥ qWÖL SÛPÙT¿•.
GÙTÖµÚRÖ YÖjfÚTÖyP
CP• CÙTÖµ‰ «¼TÛ]VÖf
EjLºeh XÖT†ÛRe ÙLÖ|eh•.
«VÖTÖW «ÚWÖRjL· «XhYR¼h
E\«]ŸL¸Á J†‰ÛZÛTeLÖyz¨•,
STŸL¸Á J†‰ÛZ“
A‡L¡eh•. BP•TW ÙTÖ£yLÛ[
YÖjfoÚNŸ’ŸL·. h|•T†ÚRÖ|
E¥XÖN TVQjLÛ[ ÚU¼ÙLÖ·º•
YÖš“ E£YÖh•. T°ŸQ–
Y³TÖ| EjLºeh TXÁLÛ[ A·¸
YZjh•.
ÙT¼Ú\ÖŸ
Y³›¥ ‘¡V†ÛR YWÛYeh•
”WÖP WÖh!
29.12.2009 ˜R¥ 29.9.2010 YÛW ”WÖP
SyN†‡W†‡¥ reWÁ NÖW†‡¥
WÖh NtN¡ef\ÖŸ. CRÁ «Û[YÖL
C‰YÛW «Xf›£‹R ÙT¼Ú\ÖŸL·
C «£•‘ Y‹‰ ÚN£YŸ.
U¼\ NÚLÖRWŸL¸P• LÖyzV
TÖN• RÁÂP• LÖyP«¥ÛXÚV
GÁ¿ HjfVYŸL· CÙTÖµ‰
TÖNUÛZ›¥ SÛ]VÚTÖf\ÖŸL·.
AYŸLºeh ÙNšYÛR «P EjLºeh
A‡LUÖL ÙNšYŸ.
AÚR NUV†‡¥ “]Ÿ”N•
SyN†‡WeLÖ¦¥ «VÖZÁ
NÖW†‡¥ ÚL‰ NtN¡eLÚTÖf\ÖŸ.
ÚU 2010-eh ÚU¥ ‡£YÖ‡ÛW
SyN†‡WeLÖ¦¥ WÖh NÖW†‡¥
ÚL‰ NtN¡eL† ÙRÖPjhf\ÖŸ.
CRÁ «Û[YÖL ÚU¨• S¼TXÁLÛ[
jL· LÖQÚTÖf¾ŸL·.
AV¥SÖy| ÙRÖPŸTÖ¥ AÄiX•
fy|•. AWr Y³oN¨ÛLLºeLÖL B¿,
Hµ UÖRUÖL LÖ†‡£‹‰•,
A‰ SÛPÙT\«¥ÛXÚV
GÁ¿ HjfVYŸLºeh CÙTÖµ‰
CÂV ÙNš‡ Y‹‰ ÚN£•.
ÚUX‡LÖ¡LÚ[ jL·
ÚLyP LPÛ]ÙT¼¿e ÙLÖ·ºjL·
GÁ¿ ÙRÖÛXÚTp YÖ›XÖLo
ÙNÖ¥YŸ.
h|•T J¼¿ÛUeh h‹RL•
«Û[«†RYŸL· «XhYŸ.
™Á\Ö• STŸ ™X• H¼TyP
‘WopÛ] AL¨•. T‚VÖ[Ÿ
UÖ¼\jL· EjLºeh TeLTXUÖL C£eh•.
hX ÙRšY Y³TÖyz¥ BŸY•
LÖy|®ŸL·.
T‡Ù]y| UÖRjLº•
TV–Á½ YÖZ T¡LÖW•!
T‡Ù]ÖÁ½¥ NtN¡eh•
WÖhYÖ¥, TQ†ÚRÛYL·
”Ÿ†‡VÖL°•, I‹‡¥
NtN¡eh• ÚL‰YÖ¥ h|•T†‡¥
UjLX ŒL²opL· SÛPÙT\°•
NÂefZÛUÚRÖ¿• ÛYWYŸ
Y³TÖyÛP ÚU¼ÙLÖ·ºjL·.
rV ^ÖRL†‡¥ WÖh-ÚL‰eL·
C£eh• ŒÛXV½‹‰ NŸT
NÖ‹‡LÛ[ ˜Û\VÖLo ÙNš‰
ÙLÖ·YÚRÖ|, h•TÚLÖQ•
A£ÚL·[ ‡£TÖ•“W•
YÖ£jL·. Ajh·[ TÖ•“W
SÖRÛW•, Y|ÚNŸehZ¦
A•UÛ]• Y³Ty| YÖ£jL·.
YN‹R• E£YÖh•.

”WyPÖ‡ 4-• TÖR•,
E†WyPÖ‡, ÚWY‡ ˜zV
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·:
ˆ, ‰, K, ~, ÚR, ÙRÖ, r E·[YŸLºeh•)
ÚVÖp†‰o
ÙNV¥TyPÖ¥ ÚVÖL• Y£•
ÙLyzeLÖWŸL[ÖL
C£‹RÖ¨•, AYŸLÛ[ Ryze
ÚLyh• hQ• ÙT¼\ —] WÖp
ÚSVŸLÚ[!
EjL· WÖpSÖRÁ h£ GÁTRÖ¥
h£Y£· EjLºeh CV¼ÛL›ÚXÚV
CÛQ‹‡£eh•. G]ÚY, UÛXÚTÖ¥
Y‹R ‰VŸiP TÂ ÚTÖX «Xf«|•.
G‡¡ÛV ÚTNÛY†‰
GÛP ÚTÖ|Y‡¥ Y¥XYŸL·
jL·. G|†R LÖ¡V†ÛR
GTÖ|TyPÖY‰ ˜z†‰«|®ŸL·.
E¼NÖL†ÚRÖ| T‚“¡•
jL· Kš° GÁ\ ÙNÖ¥ÚX
J‰eLTP ÚY|ÙUÁ¿
«£•“®ŸL·.
E¿‡VÖ] U]ÚU EjL· ™XR]UÖL
C£TRÖ¥, C¿‡VÖL jL·
G|eh• ˜zÛY G¥ÚXÖ£•
H¼¿e ÙLÖ·YÖŸL·.
‡, ŒVÖV†‡¼LÖL
ÚTÖWÖ|®ŸL·. ER« ÙNšRYŸLÛ[
J£ÚTÖ‰• U\eLÖU¥ SÁ½
LÖy|• hQ• EjLºeh E|. AR]Ö¥RÖÁ
RÛXÛU TR« iP EjLºeh RÖ]ÖLÚY
Y‹‰ ÚN£f\‰.
ÙT¡V UÂRŸL¸Á J†‰ÛZ“
EjLºeh GÙTÖµ‰• E|.
WÖp›¥ LÛPp WÖpVÖL C£‹RÖ¨•,
Y[Ÿop›¥ ˜R¥ WÖpVÖLe LÖypV¸’ŸL·.
CTzTyP p\“ YÖš‹R hQjLÛ[
ÙT¼\ EjLºeh C‹R WÖh-ÚL‰
ÙTVŸop GTzTyP UÖ¼\jLÛ[
G¥XÖ• YZjL ÚTÖf\‰ GÁ
TÛRT¼½ TÖŸÚTÖ•.
ÙRÖ³ÛX Y[T|†‰•
T†RÖ–P†‰ WÖh!
ÙRÖÛLÛVo ÙNX«P ÛYeh•
SÖÁLÖ–P†‰ ÚL‰!
C‰YÛW ULW WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, LPL WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R ÚL‰°• R]‰ YÖÁÙY¸
TVQ†‡¥ 27.10.2009 AÁ¿ ‘ÁÚ]Öef
Y‹‰ EjL· ‘WopÛ]L· ˆW
Y³YheL ÚTÖf\ÖŸL·.
T†RÖ–P†‡¥ NtN¡eh•
WÖhYÖ¥ TX«RjL¸¨• SÁÛUL·
Y‹‰ ÚNW ÚTÖfÁ\].
C LYÛX GÁ\ ™ÁÙ\µ†‰
EjL· ALWÖ‡›¥ C£‹‰
ALÁ¿«|•. ÙRÖ¥ÛX
ÙLÖ|†RYŸL· G¥ÚXÖ£•
C ÚRÖ· ÙLÖ|†‰
ER°YŸ. S¥XYŸL¸Á ÙRÖPŸTÖ¥
SX• LÖ’ŸL·. NÂÙTVŸopVÖ¥
H¼TyP NtNXjLÛ[ C‹R WÖh ÙTVŸop
KW[° UÖ¼½ AÛUeh•.
C£‘Ä•, rL ÍRÖ]†‡¥
ÚL‰ NtN¡TRÖ¥ BÚWÖefV†‡¥
Uy|• ÙLÖtN• AeLÛ\ LÖyP
ÚYzV s²ŒÛX E£YÖh•.
h|•T†‡¥ J£YŸ UÖ¼½
J£Y£eh EP¥ŒÛX† ÙRÖ¥ÛXL·
E£YÖLXÖ•. WQ pfoÛNLº•
H¼T|•. YÖL]jL¸¥ ÙN¥¨•ÙTÖµ‰
i|R¥ «³“QŸop LÖy|Y‰
S¥X‰. TÛZV YÖL]jLºeh Tµ‰o
ÙNX°L· i|•.
ÙTÖ‰YÖL –Á NÖR]jLÛ[
ÛLVÖº• ÙTÖµ‰
i|R¥ LY]• ÙN¨†‰Y‰ S¥X‰.
U£†‰Yo ÙNX°L[Ö¥ U] AÛU‡
hÛ\VXÖ•. ÙTÖ‰YÖLÚY
NŸT fWLjL· rL ÍRÖ]†‡¥
NtN¡†RÖ¥ «c ^‹‰eL[Ö¥
p¿ p¿ TÖ‡“L· E£YÖLXÖ•.
G]ÚY, EjL· rV ^ÖRL†‡¥
WÖh-ÚL‰eL· C£eh• ŒÛXV½‹‰•,
AÛR TÖŸeh• fWL†‡Á
TXU½‹‰•, ÚVÖL TX•ÙT¼\
SÖ¸¥ NŸT NÖ‹‡LÛ[
˜Û\VÖLo ÙNš‰ ÙLÖPÖ¥
N‹ÚRÖc†ÛR SÖº•
N‹‡eLXÖ•.
WÖh«Á TX†RÖ¥, ÙRÖ³¥
˜ÁÚ]¼\• H¼T|•
GÁ\Ö¨•, U]‡¥ C]•“¡VÖR
LYÛX ÚUÚXÖjh•. G‹R ÚSW˜•
HRÖY‰ J£ p‹RÛ]›¥ B²‹‡£’ŸL·.
“‡V STŸLÛ[ ÙRÖ³¥
TjhRÖWŸL[ÖL Befe ÙLÖ·[ ˜ÁY£®ŸL·.
AjM]• ÚNŸ†‰e ÙLÖ·º•
ÙTÖµ‰ AYŸL· ^ÖRLjLÛ[•
J‘y| TÖŸ†‰ TjhRÖWŸL[Öefe
ÙLÖ·Y‰ S¥X‰.
GÁ] C£‹RÖ¨•, SÖÁLÖ–P†‰e
ÚL‰ RÖš Y³ E\«¥ TÛLLÛ[
E£YÖeLXÖ•. AÁ“ GÁ\
™ÁÙ\µ†ÛR AÛ]YŸ
E·[†‡¨• T‡jL·.
NÛP GÁ\ ™ÁÙ\µ†‰
RÖ]ÖL «Xf«|•. ®|, CP•,
ŒX• YÖjhY‡¥ BŸY• LÖyz]Ö¥
«WVjL¸¥ C£‹‰ R‘eLXÖ•.
TVQjL¸¥ AÛXoN¥ i|ÚU R«W BRÖV•
hÛ\•.
P ŠW TVQjLÛ[ ÚU¼ÙLÖ·[
«£•“ÚYÖŸ ÚVÖp†‰
H¼¿eÙLÖ·Y‰ S¥X‰.
h|•T†‡¥ ‡{Ÿ, ‡{ÙW]
U]eLN“ R£• N•TYjL· H¼TPXÖ•.
ÙT¼Ú\ÖŸL¸Á EP¥SX†‡¥
LY]• ÚRÛY. ‡{Ÿ RÖehR¥LÛ[e
ÙLÖ|†‰ ‡eh ˜eLÖPo
ÙNšVXÖ•. G‹R EQÛY EjL·
EP¥ H¼¿eÙLÖ·f\ÚRÖ
A‹R EQÛY Uy|• NÖ‘|Y‰
S¥X‰.
AÙTÖµ‰ RÖÁ JªYÖÛU
(AXŸÈ) GÁ\ ÚSÖš EjLÛ[
«y| AL¨•. ÙN•T£†‡
UÖÛX›y| ~ ÚR« L£UÖ¡V•UÛ]
Y³TyPÖ¥ BÚWÖefV†‡¨•
H¼TyP Aor¿†R¥L· AL¨•.
TXÁR£• T†RÖ–P†‰
WÖh!
AeÚPÖTŸ 27 GÁT‰ EjL·
U]‡¥ T‡†‰ ÛY†‰eÙLÖ·[
ÚYzV U\eL˜zVÖR SÖ·. AÁ¿
RÖÁ ``WÖh'' GÁ\ UÖÙT£•
fWL• EjL· WÖpeh T†RÖ–P†‡¥
NtN¡eLÚTÖf\ÖŸ. EjL·
WÖpeh B\Ö–P†‡¼h A‡T‡VÖ]
s¡VÂÁ NÖW†‡¥ ˜R¦¥
NtN¡ef\ÖŸ. G]ÚY ÙRÖ³¨eLÖL
LPÁ YÖjh• s²ŒÛX J£
pX£eh E£YÖh•. AÚR ÚSW†‡¥
ÚLyP CP†‡¥ LPÁL· fÛPeh•.
AWr Y³›¥ G‡ŸTÖŸ†R
N¨ÛLL· fÛP†‰ “‡V
ÙRÖ³¥ ÙRÖPjh• ‡yPjLÛ[
ŒÛ\ÚY¼½eÙLÖ·®ŸL·.
AWpV¥ ‘W˜LŸL¸¥ C£‹‰
AÛ]†‰ ‘WTXjLº• EjL·
hW¥ ÚLyP‰• Kz Y‹‰ ER«
ÙNšV ˜ÁY£YŸ. FŸ UÖ¼\•,
CP UÖ¼\•, ÙRÖ³¥ UÖ¼\•
ÚTÖÁ\ÛYLÛ[o ÙNšV
ŒÛ]TYŸL· AÛR ÙNV¥T|†‰•
ÚSW–‰. AÚR ÚSW†‡¥
ÚL‰ RÁ TVQ†ÛR “]Ÿ”N
SyN†‡WeLÖ¦¥ h£ NÖW†‡¥
ÙN¨†‰f\ÖŸ.
h£ EjL· WÖp SÖR]ÖL°•,
ÙNV¥ ÍRÖ]Ö‡T‡VÖL°•
«[jhf\ÖŸ. G]ÚY, UÛX ÚTÖ¥
Y‹R ‰VÛW TÂÚTÖ¥ «Xh•
s²ŒÛXÛV h£ E£YÖehYÖŸ.
h|•T†‡¥ J¼¿ÛU hÛ\VÖU¥
C£eL UÛ]«, UeLÚ[Ö| «y|eÙLÖ|†‰o
ÙN¥Y‰ S¥X‰.
AÙTÖµ‰ RÖÁ NoNW«¥
C£‹‰ —[˜z•. YÖjfV
ÙNÖ†ÛR «¼L G|†R
˜V¼p ÙY¼½ ÙT¿•.
«¼TÛ]VÖ] ‘\h A‡¥ Y£•
ÙRÖÛL›¦£‹‰
—|• J£ “‡V ÙNÖ†ÛR
YÖjh®ŸL·. SÖÁLÖ–P†‰
ÚL‰ SÁÛUÛV† R£UÖ?
ˆÛUÛV† R£UÖ? GÁÙ\¥XÖ•
jL· p‹‡eL ÚYPÖ•.
ÚL‰«¼h¡V ÙRšYUÖL
«[jh• «SÖVLÙT£UÖÁ
YPeh ÚSÖef ®¼½£eh•
BXVjLºeho ÙNÁ¿ Y³Ty| Y‹RÖ¥
CPeh UPeLÖL ÚTpVYŸ Lº• CÂÛUVÖL
ÚTrYŸ. C¥X\˜• S¥X\UÖL
AÛU•.
R]YW° i|• ÙNP•TŸ 30
30.9.2010 ˜R¥ 8.6.2011 YÛW ™X•
SyN†‡W†‡¥ ÚL‰ LÖ¦¥
WÖh NtN¡ef\ÖŸ. AÚR ÚSW†‡¥
2,9-eh A‡T‡VÖ] ÙNªYÖ›Á
LÖ¦¥ ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ.
Ce LÖX• J£ CÂV LÖXUÖh•.
G|†R ÙNVÛX G¸‡¥ ÙNš‰
˜zeL CV¨•. STŸL· S¥X
RLY¥LÛ[e ÙLÖ| Y‹‰
ÚNŸTŸ. ÙLÖz Lyz T\‹R
h|•T ‘WopÛ]L· UÖ¿•.
iyPÖ¸L· EjLºeh H¼\ «R†‡¥
SP‹‰ ÙLÖ·YŸ. AÛXoN¥
hÛ\‹‰ BRÖV• i|•. YÖL]
ÚVÖL• E|. TQ†ÚRÛYL·
”Ÿ†‡VÖh•. P
SÖ· BÛN ŒÛ\ÚY\ «.I.‘.eL¸Á
J† ‰ÛZ“ fÛPeh•.
®y| TWÖU¡‘¼LÖL J£
ÙRÖÛLÛVo ÙNX«|®ŸL·.
hZ‹ÛRoÙN¥YjL· ™X•
J£ hŠLX• R£• N•TY•
SÛPÙT¿•. CZ‹RÛYLÛ[
G|†‰eÙLÖ|eh• ÚSW–‰.
”WÖP WÖh ÚTÖWÖyP†ÛRe
ÙLÖ|ehUÖ?
29.12.2009 ˜R¥ 29.9.2010 YÛW ”WÖP
SyN†‡W†‡¥ reWÁ NÖW†‡¥
WÖh NtN¡ef\ÖŸ. 3, 8 BfV CPjLºeh
A‡T‡VÖ] reWÂÁ NÖW†‡¥
WÖh NtN¡eh• ÙTÖµ‰
Y£UÖ]• ÚTÖ‰UÖ]RÖL
C£eLÖ‰. T¼\ÖehÛ\ TyÙ^y
Y‹‰ ÚN£•. LÖÛX›¥
ÛL›¥ TQ• “Wº•, UÖÛX›¥
LP]Ö¸VÖL C£’ŸL·.
ÚYÛX• ŒW‹RW–¥ÛX,
®yz¨• Œ•U‡ C¥ÛXÚV
GÁ¿ ÙNÖ¥®ŸL·.
E\«]ŸL· G‡¡VÖLXÖ•.
FŸ UeLÛ[ AÄN¡†‰o ÙN¥Y‰
S¥X‰. EPÁ‘\“L¸Á
hQU½‹‰• SP‹‰ ÙLÖ·Y‰
S¥X‰. E\ÛY TÛLVÖefe ÙLÖ·[ÖU¥
C£‹RÖ¥ RÖÁ CeLÖX•
ÙTÖ¼LÖXUÖL UÖ¿•.
AÚR NUV†‡¥ “]Ÿ”N
SyN†‡WeLÖ¦¥ «VÖZÁ
NÖW†‡¥ ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ.
ÚU 2010-eh ÚU¥ ‡£YÖ‡ÛW
SyN†‡WeLÖ¦¥ ÚL‰ NtN¡eL
ÚTÖf\ÖŸ. CRÁ «Û[YÖL
E†‡ÚVÖL EVŸ°, F‡V EVŸ°L·
J£ pX£eh Y‹‰ ÚNWXÖ•.
A‡LÖ¡L· AÄiXUÖL SP‹‰
ÙLÖ·YŸ. ÚLyP CP†‡¼h
UÖ¿R¥ fÛP†‰ Uf²op AÛP®ŸL·.
h|•T†‡¥ UjLX KÛN ÚLyTR¼LÖ]
A½h½ ÚRÖÁ¿•.
YÖ›¥ ÚRzY‹‰ ‡£•‘oÙNÁ\
YWÁL· iP —|• Y‹‰
ÚNWXÖ•. ÚLÖ«¥, h[•
GÁ¿ r¼½VRÁ TXÁ CÙTÖµ‰
fÛPeLÚTÖf\‰. ÙRÁ˜Le
LP°· Y³TÖ| p\“LÛ[o
ÚNŸeh•.
T‡Ù]y| UÖRjLº•
TV–Á½ YÖZ T¡LÖW•!
T†RÖ–P†‡¥ NtN¡eh•
WÖhYÖ¥ ÙRÖ³¥ Y[•
ÙT£L°•, SÖÁLÖ–P†‡¥
NtN¡eh• ÚL‰YÖ¥ S¥X LÖ¡VjL·
C¥X†‡¥ SÛPÙT\°•
«VÖZÁ ÚRÖ¿• ÙRypQÖ™Ÿ†‡ÛV•,
“RÁfZÛUÚRÖ¿• AÄUÛ]•
Y³Ty| YÖ£jL·.
rV^ÖRL†‡¥ WÖh-ÚL‰eL¸Á
TXÁ A½‹‰ NŸT NÖ‹‡LÛ[o
ÙNš‰ ÙLÖ·YÚRÖ|,
“‰eÚLÖyÛP UÖYyP•
‘¥XUj LX†‡¥ E·[ ÙTÖÁ]Zf
A•UÛ] Y³TP YÖ£jL·. Ajh
UfcÖrWUŸ†‡Â›Á AYRÖWUÖL
«[jh• ÙTÖÁ]ZfÛV Y³Ty|
ÙTÖ£[ÖRÖW Y[ŸopÛV iyzeÙLÖ·ºjL·.

|