L‚†RYŸ:-
`Ú^Ö‡Pe LÛXU‚'
pY¥“¡ pjLÖW•
ArY‡, TW‚, LÖŸ†‡ÛL
1-• TÖR• YÛW
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·:
r, ÚN, ÚNÖ, X, ¦, ¨, ÚX,
ÚXÖ, A E·[YŸLºeh•)
Y£UÖ]• C£UPjLÖh•
S•‘VYŸLºeh
ÛLÙLÖ|†‰ ER°• S¥X
E·[• ÙT¼\ ÚUc WÖp ÚSVŸLÚ[!
EjL· WÖpSÖRÁ ÙNªYÖš
`ÛR¡VLÖWLÁ' GÁ¿ YŸ‚eLT|TYŸ.
G]ÚY, G|†R LÖ¡V†ÛR G¸‡¥
ÙNš‰ ˜zeh• B¼\¥ EjLºeh
CV¼ÛL›ÚXÚV C£eh•.
N‹RŸT†ÛR G‚e LÖ†‡£eh•
jL·, NUV• Y£•ÚTÖ‰
G‡¡LÛ[ T‹RÖz ÙY¼½
LÖ’ŸL·. Y•“, YZehL¸¥
pehYÛR jL· «£•T UÖy{ŸL·.
YÛ[‹‰ ÙLÖ|†‰ LÖ¡VjLÛ[
NÖ‡†‰e ÙLÖ·Y‡¥
Y¥XYŸ.
AYNW†ÛR ÛLVÖº• LÛX
EjLºeh A‡L• C£eh•. ‡{Ÿ
GÁ¿ EQŸopYNT|®ŸL·.
ÙN¥¨• CPjL¸¥ G¥XÖ•
ÙN¥YÖeÛL LÖyP ÚY|ÙUÁ¿
ŒÛ]’ŸL·. `LƒŸ'
GÁ\ hW¨eho ÙNÖ‹ReLÖWŸL[ÖL°•,
LPÛU RÖÁ ÙT¡‰ GÁ¿
ÙNV¥T|TYŸL[ÖL°• «[jh®ŸL·.
TeL†‡¥ E·[YŸL· TTÖ[WÖ?
GÁ¿ TÖŸ†‰ RÖÁ
TZh®ŸL·. C¥ÛXÙVÁ\Ö¥,
ReL «R†‡¥ AYŸLÛ[ «y|
«Xf R]eÙL] J£ iyP†ÛRo ÚNŸ†‰e
ÙLÖ·®ŸL·. G‡¡ÛV
AÁTÖ¥ ÙY¥XeizV Y³ÛVe
L¼¿ ÛY†‡£eh• jL·,
`HÁ ÚLÖT†RÖ¥ ÙLÖ‹R¸†‰
ÚTrfÚ\Ö•?' GÁTÛR ˜T‰
YV‡¼h ÚU¥ RÖÁ EQŸ®ŸL·.
TehY• EjL¸P• Y‹‰ ÚN£•ÙTÖµ‰
TR«• Y‹‰ ÚN£•.
CTzTyP hQÖ‡NVjLÛ[ ÙT¼\
EjLºeh, C‹R WÖh-ÚL‰ ÙTVŸop
GTz G¥XÖ• UÖ¼\jLÛ[e
ÙLÖ|eL ÚTÖf\‰ GÁTÛR
T¼½ TÖŸÚTÖ•.
ÙLyz ÚU[• ÙLÖyP ÛYeh•
GyPÖ–P†‰ WÖh! gŸ†‡ÛV
A‡L¡eh• ÚL‰!
C‰YÛW RÄr WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, –‰] WÖp›¥
NtN¡†‰ Y‹R ÚL‰°•
R]‰ YÖÁÙY¸ TVQ†‡¥
16.5.2011 AÁ¿ ‘ÁÚ]Öef
Y‹‰ EjL· ‘WopÛ]LÛ[†
ˆŸeL Y³YheL ÚTÖf\ÖŸL·.
ÙTÖ‰YÖL, GyPÖ–P†‡¥
Y£• WÖh GQ¼\ «WVjLÛ[e
ÙLÖ|eh• GÁ¿ ÙNÖ¥YÖŸL·.
‡yP–yPTz LÖ¡VjLÛ[ ˜zeL ˜zUÖ
GÁ¿ jL· ŒÛ]eLXÖ•.
B]Ö¥, AÛYÙV¥XÖ• J£
ÙTÖ‰«‡VÖh•. EjLºeÙLÁ¿
J£ rV^ÖRL• C£ef\‰. EjL·
UÛ]«, UeLºeÙLÁ¿ J£
rV^ÖRL• C£ef\‰. A‹R‹R ^ÖRLjL¸¥
G¥XÖ• WÖh Gjh C£e f\ÖŸ,
GTz C£ef\ÖŸ, G‹R SyN†‡WeLÖ¦¥
CÛQ‹‡£ef\ÖŸ GÁTÛR
BWÖš‹‰, AR¼ÚL¼T
AYŸ S¥X TXÛ] YÖ¡ YZjL, E·[TzÚV
ÙNšV ÚYzV T¡LÖWjL·
GÁ]? G‹R RX†‡¼ho ÙNÁ\Ö¥
EP]zVÖL TXÁ fÛPeh• GÁTÛR
G¥XÖ• jL· A½‹‰
ÙLÖ| ÙNV¥TyPÖ¥, ÚTÖWÖyPUÖ]
YÖ²eÛL ”‹ÚRÖyPUÖL
AÛU• A¥XYÖ?
G]ÚY, AÐPU†‰ WÖh EjLºeh
AÛXoN¥LÛ[e ÙLÖ|†RÖ¨•,
A·¸ ÙLÖ|TR¼h RVjLÖ‰.
UÛ\‹R WÖh ŒÛ\‹R R]XÖT†ÛRe
ÙLÖ|eh• GÁ¿•, UeLyÙN¥YjL¸Á
L¥VÖQ L]°LÛ[ S]YÖef ÛYeh•
GÁ¿• Ú^Ö‡P NÖ͇W•
ÙNÖ¥f\‰. G]ÚY, LYÛXL·
AL¨•. L]°L· AÛ]†‰•
S]YÖh•.
YN‹R LÖX†‡Á ÙRÖPeL•
GÁ¿ iP, C‹R WÖh-ÚL‰
ÙTVŸopÛVo ÙNÖ¥XXÖ•.
ÚRÛYLÛ[ ”Ÿ†‡
ÙNšV EjL· ®yzÁ ˜Á]Ö¥
E\«]ŸL· Y‹‰ Œ¼TÖŸL·.
E†ÚVÖL†‡¥ E·[YŸLºeh
T‚ Kš° ÙT¼\ ‘ÁÄ•,
SÁÛU fÛPeh•. ÚU¨•,
J£ SÁÛU GÁ]ÙYÁ\Ö¥,
WÖh Gyz¥ NtN¡eh• ÙTÖµ‰,
h£ EjL· WÖp›ÚXÚV KWÖz¼h
NtN¡efÁ\ÖŸ.
BLÚY, ˜R¥ KWÖz¼h LYÛX
GÁ\ ™ÁÙ\µ†‰ EjLÛ[
«y| ALÁ¿ «|•. LÖr, TQ“ZeL•
GÁ\ T†‰ Gµ†‰ EjLÚ[Ö|
Y‹‰ CÛQ‹‰ «|•. A“\ÙUÁ],
‰‚ÚYÖ|•, RÁ]•‘eÛLÚVÖ|•
jL· ÙNš• JªÙYÖ£
LÖ¡VjL¸¨• ÙY¼½
fÛPeh• A¥XYÖ? WÖh, ÙNªYÖš
®yz¥ NtN¡TRÖ¥, A‰ EjL·
WÖpSÖR]ÖL°• «[jhYRÖ¥,
”–VÖ¥ C‰YÛW C£‹R
peL¥L· «Xh•. ÙRÖÛL
ÙLÖ|†‰• T†‡W•
T‡V«¥ÛXÚV GÁ\ LYÛX
C AL¨•.
E†ÚVÖL•, ÙRÖ³¦¥
UÖ¼\• ÙNšV ÚY|ÙUÁ\
p‹RÛ] E·[†‡¥ H¼T|•.
rV^ÖRL†‡¥ 2, 6, 8, 12 BfV CPjL¸¥
NŸT NÖ‹‡ÛV ˜Û\VÖL
ÙNš‰ ÙLÖ·[ ÚY|•.
p\“ T¡LÖWj LÛ[• ÚU¼ÙLÖ·[
ÚY|•. AÙTÖµ‰
RÖÁ ÙN¥Y ŒÛX›¥
H¼\ C\eL• C£eLÖ‰. ÚN–“
LÛW‹RÖ¨• —|•
TQ• Y‹‰ ÚN£•.
WÖh-ÚL‰eL· rVTXU¼\ fWLjL·
GÁTRÖ¥, AÛY C£eh• ®y|eh
A‡T‡›Á TX†ÛR ÙTÖ£†‰•,
G‹R SyN†‡W†‡¥ C£ef\ÚRÖ
ARÁ B‡T†V†‡Á TX†ÛR
ÙTÖ£†‰ÚU TXÁLÛ[
YZjh•.
CWPÖ–P†‡¥ NtN¡eh•
ÚL‰YÖ¥ CÂÛU H¼T|UÖ?
CWPÖ–P†‡¥ AÚR ÚSW†‡¥
ÚL‰°• NtN¡ef\ÖŸ. A‰
EjL· ÙNÖ¥ÛX ÙNVXÖehY‡¥
pX R|UÖ¼\jLÛ[ E£YÖef]Ö¨•,
ÚVÖp†‰o ÙNV¥TyPÖ¥
ÚVÖLjLÛ[ A·¸ YZjh•. ”Èeh•
ÙRšY• G‰ GÁTÛR jL·
LP½‹‰ ÙLÖ| Y³TyPÖ¥,
ÚVÖpeLÖ‰ ÙNšR LÖ¡Vj
L¸¥ iP ÚVÖL†ÛR YWYÛZ†‰e
ÙLÖ|eh•.
GÙTÖµ‰ÚU, YÖeh
ÍRÖ]†‡¥ ÚL‰ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, YÖŸ†ÛRLÛ[
A[‹‰ ÚTN ÚY|• GÁ¿
ÙNÖ¥YÖŸL·. E\«]Ÿ
TÛLL· E£YÖLÖU¥ C£eL°•,
EPÁ C£TYŸL· LÖy|•
TÖN• i|RXÖL C£eL°•, «y|eÙLÖ|†‰o
ÙN¥Y‰RÖÁ S¥X‰. U]ehZTjL·
ALX, UÖ¼½]†RYŸL· Y³YhTŸ.
ÙT hZ‹ÛRL¸Á ”“ÂR
WÖy| «ZÖ ˜R¥ ÙT¼Ú\ÖŸL¸Á
U‚«ZÖ YÛW G‹ÙR‹R
«ZÖeL· G¥XÖ• ®yz¥
ÛYeL ˜zÚUÖ, A‹R‹R
«ZÖÛY AªYÚTÖ‰
ÛY†‰ AÛ]Y£eh• «£‹R¸†‰
Ufµ• YÖš“ ÛLiz Y£•.
AR¼ÙL¥XÖ• TQ• Gjf£‹‰
Y£• GÁ¿ jL· ŒÛ]eL
ÚYPÖ•.
VÖ¡P• GÛR ÚTp]Ö¨•,
`r£e'ÙLÁ¿ ÚTNÖU¥
rLUÖL ÚTp]Ö¥RÖÁ LÖ¡VjLÛ[
NÖ‡†‰e ÙLÖ·[ CV¨•.
h|•To rÛU i|•. GÁ\Ö¨•,
AR¼h “‡V e‡LÛ[e ÛLVÖ|
NUÖ¸†‰ «|®ŸL·.
BÛNL· AÛ]†‰• AWjÚL\
ÚL‰«Á —‰ jL·
TÖ|• TÖP¥Lº•, Te‡ÚVÖ|
Y³T|• RXjLº• RÖÁ E¿‰ÛQVÖL
C£eh•.
«£opL WÖh «£T†ÛR
ŒÛ\ÚY¼¿UÖ?
«£opL WÖpeh· AzÙV|†‰
ÛY†R WÖh, “RÁ, N U¼¿•
h£ BfVY¼½Á LÖ¥L¸¥
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, ARÁ
TÖRNÖW†‡¼h H¼T TXÁLº•
SÛPÙT¿•. A‹R AzTÛP›¥
TÖŸeh•ÙTÖµ‰- WÖh
“RÁ NÖW†‡¥ NtN¡eh•ÙTÖµ‰,
NÚLÖRW J¼¿ÛU TXT|•.
«Xfo ÙNÁ\YŸL· «£•‘
Y‹‰ ÚNŸYŸ. YZehL¸¥
‡ÛN‡£T• H¼T|•.
YÖ²eÛL† ÚRÛYLÛ[
”Ÿ†‡ ÙNš‰ ÙLÖ·[
Y·[¥L¸Á J†‰ÛZ“
fÛPeh•. E†ÚVÖL• - ÙRÖ³¦¥
CPUÖ¼\•, CXÖLÖ UÖ¼\jL·
E£YÖh•. LPÁrÛU hÛ\V “‡V
LPÁLÛ[• YÖjh• s²ŒÛX
E£YÖLXÖ•.
NÂNÖW†‡¥ WÖh NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, “‡V ÙRÖ³¥
ÙRÖPjhYR¼LÖ] YÖš“L·
E£YÖh•. YÖš“L·
YÖ›¥ LRÛY† Ry|• C‹R
ÚSW†‡¥ VÖ£PÁ iy|oÚNŸY‰
GÁTÛR ^ÖRL ¢‡VÖL ˜zÙY|†‰e
ÙLÖ·ºjL·. ÙY¸SÖy|
TVQ• «£T• ÚTÖ¥
AÛU•. CÛ[V NÚLÖRW†‡Á
Y³›¥ CÂV RLY¥L· Y‹‰
ÚN£•.
h£ NÖW†‡¥ WÖh NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, XÖT˜•, «WV˜•
NUUÖLÚY Y‹‰ ÚN£•.
B]Ö¥, ÙRÖyP LÖ¡VjL¸¥
ÙY¼½ fÛPeh•. ÙRÖÛL
Y£YR¼h TtN–¥ÛX GÁ\Ö¨•,
Y‹R EPÚ]ÚV ÙNXYÖf «|•.
G]ÚY, ®yz¼h ÚRÛYVÖ] «ÛX
EVŸ‹R ÙTÖ£yLÛ[ YÖjhY‰
S¥X‰. hZ‹ÛRL¸Á G‡ŸLÖX
SXÁ L£‡ RjL•, ÙY·¸
YÖjh• ˜V¼p›¥ BŸY•
LÖy|®ŸL·. CeLÖX†‡¥
‰ŸeÛL Y³TÖ|•, h£ Y³TÖ|•
EjL· ‰VWjLÛ[ ÚTÖeh•.
¡cT ÚL‰ ÚSNeLW•
y|UÖ?
«£opL†‡¥ WÖh AzÙV|†‰
ÛYeh• ÙTÖµ‰, ¡cT†‡¥
ÚL‰ CV¼ÛLVÖLÚY ÙN¥YÖŸ
A¥XYÖ? G]ÚY, ARÁ TÖRNÖW UÖ¼\†‡¼h
H¼\Ö¼ÚTÖX°•, TXÁL·
EjLºeh Y‹‰ ÚN£•.
ÙNªYÖš NÖW†‡¥
ÚL‰ NtN¡eh• ÙTÖµ‰,
GÛR• ÚVÖp†‰o ÙNšY‰
S¥X‰. ÙNÖ†‰eL¸¥
pX «WVUÖLXÖ•. ÙNÖ‹R-T‹RjLÛ[
AWYÛQ†‰o ÙN¥Y‰ S¥X‰.
LÖ¡VjL· LÛPp ÚSW†‡¥
ÛLiz «|•.
N‹‡WÁ NÖW†‡¥ ÚL‰
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, RÖš
Y³ BRW° fÛPeh•. ”Ÿ®L ÙNÖ†‰eL¸¥
r™LUÖ] ˜Û\›¥ TÖL‘¡«Û]L·
H¼T|•. YÖL] UÖ¼\• ÙNšV
˜ÁY£®ŸL·.
s¡VÁ NÖW†‡¥ ÚL‰
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, rLjLº•,
N‹ÚRÖcjLº• A‡L¡eh•.
‘·Û[L¸Á L¥VÖQ L]°LÛ[
S]YÖeh®ŸL·. ÙRÖ³¥,
«VÖTÖW• p\TÖL C£eh•.
BXV ‡£T‚L¸¥ BŸY•
LÖy|®ŸL·. UÖUÁ, ÛU†‰]Ÿ
Y³›¥ G‡ŸTÖŸ†R J†‰ÛZ“L·
fÛPeh•. CÂeh• N•TYjL·
HWÖ[UÖL SÛPÙT¿•.
YÖ²eÛL YN‹RUÖL
Y³TÖ|!
GyPÖ–P†‰ WÖhYÖ¥ CÂV
TXÁLÛ[ ÙT\°•. CWPÖ
–P†‰ ÚL‰YÖ¥ C¥X†‡¥
S¥X N•TYjL· SÛPÙT\°•
ÙNªYÖšefZÛU ÚRÖ¿•
YPeh ÚSÖefV ‰ŸeÛLeh ”UÖÛX•,
WÖh-ÚL‰eL¸Á NÖWTXU½‹‰,
T¡LÖWjLÛ[o ÙNšY‰ S¥X‰.
‘·Û[VÖŸTyz L¼TL«SÖVLŸ
Y³TÖ| L]°LÛ[ S]YÖeh•.

LÖŸ†‡ÛL 2, 3, 4
TÖRjL· ÚWÖf‚, –£LqŸc•
1, 2 TÖRjL· YÛW
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·:
C, E, H, K, Y, «, °, ÚY, ÚYÖ,
E·[YŸLºeh•)
BXV Y³TÖ| B]‹R•
YZjh•!
‘\ÛW UVeh•
ÚToNÖ¼\ÛX ÙT¼\
¡cT WÖp ÚSVŸLÚ[!
EjL· WÖpSÖRÁ reWÁ "L[†‡WLÖWLÁ''
GÁ¿ YŸ‚eLT|TYŸ. A·¸e
ÙLÖ|T‡¥ Y¥XÛU ÙT¼\YWÖL
«[jh• reWÂÁ B‡eL†‡¥
jL· C£TRÖ¥, TÖ|TPÖUÚXÚV
EjLºeh TQ• Y‹‰ ÚN£•
YÖš“ fy|•. D|TÖ|L·
AÛ]†‰• “L² JÁ½¥
RÖÁ C£eh•.
HWÖ[UÖ] ‘WopÛ]LÛ[ G‡ŸoN¥
ÚTÖy| iWÖ] U‡ ÙLÖ|
NUÖ¸’ŸL·. VÖWÖ¨•
ÙNšV ˜zVÖR LÖ¡V†ÛR
SÖÁ ÙNš‰ LÖy|fÚ\Á
GÁ¿ NYÖ¥ «|®ŸL·.
˜y|• rTÖY• EjLºeh C£‹RÖ¨•,
‘\W‰ hÛ\LÛ[ U]‡¥ rUeh•
rTÖY˜• EjLºeh E|. GQ¼\
WLpVjLÛ[ CRV†‡¥ “ÛR†‰
ÛY†‡£’ŸL·.
AWpV¥ D|TÖ|•, ÙTÖ‰SX AÛU“Lºeh
RÛXÛU RÖjh• ÙTÖ¿“•
YÖ²«Á ÛUVTh‡›¥
EjLºeh Y‹‰ ÚN£•. LP°·
S•‘eÛL•, RÁ]•‘eÛL•
NUA[«¥ EjLÚ[Ö| ÚN£•ÙTÖµ‰,
LYÛXL· EjLÛ[ «y| T\‹‰
ÚTÖfÁ\] GÁTÛR L| ÙLÖ·®ŸL·.
BP•TW ÙTÖ£yL· —‰
A‡L ‘¡V• ÛY’ŸL·.
ˆyzV ‡yPjL· ÙY¼½ ÙT\
‡\ÛU –eLYŸLÛ[ ‘Á]‚VÖL
ÛY†‡£’ŸL·.
”oÙNz Y[ŸT‰ ˜R¥ EXf¥
E·[ÛY YÛW AÛ]†ÛR•
L¼¿ ÛY†‡£’ŸL·.
CTzTyP hQÖ‡NVjLÛ[ ÙT¼\
EjLºeh, C‹R WÖh-ÚL‰ ÙTVŸop
GTz G¥XÖ• ÚVÖLj LÛ[e
ÙLÖ|eL ÚTÖf\‰ GÁTÛR
T¼½ TÖŸÚTÖ•.
“L² R£• HZÖ–P†‰
WÖh! Y³TÖyPÖ¥ ‡£‡
R£• Ù^ÁU ÚL‰!
C‰YÛW RÄr WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, –‰] WÖp›¥
NtN¡†‰ Y‹R ÚL‰°•
R]‰ YÖÁÙY¸ TVQ†‡¥
16.5.2011 AÁ¿ ‘ÁÚSÖef
Y‹‰, EjLºeh ÙT£ÛULÛ[
G¥XÖ• ÚNŸeL ÚTÖf\ÖŸ.
ÙTÖ‰YÖL, HZÖ–P†‡¥
Y£• WÖh CÂV TXÁLÛ[e ÙLÖ|ehUÖ
GÁ¿ ÙNÖ¥YÖŸL·.
B]Ö¥, «£opL WÖh EjLºeh «£†‡V•NjLÛ[
A·¸ YZjLÚTÖf\‰. AÚRÚSW†‡¥
Ù^ÁU ÚL‰°•, EP¥ BÚWÖefV†‡¼h
J†‰ÛZ“o ÙNšUÖ?
GÁ¿ ŒÛ]eL ÚYPÖ•.
"OÖ]LÖWLÁ'' ÚL‰ÛY
‡£‡T|†R BÁ–L†‡¥
SÖyP• ÙN¨†‰jL·. ÛLÙV|†‰
h•‘|YRÁ ™X• ÛTŒÛ\V
TQ• h«• GÁTÛR AÄTY†‡¥
LÖQXÖ•.
EjLºeÙLÁ¿ J£ rV^ÖRL•
C£ef\‰. EjL· UÛ]«, UeLºeÙLÁ¿
J£ rV^ÖRL• C£e f\‰. ARÁ
AzTÛP›¨• EjLºeh TXÁL·
Y‹‰ ÚN£•. G‹R SyN†‡WeLÖ¦¥
WÖh CÛQ‹‡£ef\ÖŸ, AYÛW
G‹ÙR‹R fWLjL· G¥XÖ•
TÖŸefÁ\] GÁTÛR BWÖš‹‰,
AR¼ÚL¼T AYŸ S¥X TXÛ] YÖ¡
YZjL, E·[TzÚV ÙNšV ÚYzV
T¡LÖWjL· GÁ]? G‹R RX†‡¼ho
ÙNÁ\Ö¥ EP]zVÖL TXÁ fÛPeh•
GÁTÛR G¥XÖ• jL· A½‹‰
ÙLÖ| ÙNV¥TyPÖ¥, CÂV
YÖ²eÛLÛV AÛU†‰e ÙLÖ·[
CV¨•.
Ù^ÁU ÚL‰ SÁÛULÛ[
YZjhUÖ? GÁ\ p‹RÛ]ÛV jL·
ÚU¼ÙLÖ·[ ÚYPÖ•.
OÖ]LÖWLÁ ÚL‰ EjL· WÖpÛV†
ÚRz Y£•ÙTÖµ‰, OÖ]•
EjLÛ[† ÚRz Y£•. AtOÖ]•
EjLÛ[ «y| AL¨•. EP¥ BÚWÖefV†ÛR
ÙTÖ¿†RYÛW, A‡L LY]•
ÙN¨†Re izV s²ŒÛX E£YÖh•.
p¿p¿ ÙRÖ¥ÛXL· Y‹‰
ÙLÖÚP C£‹RÖ¨•,
ÙRš®L T¼¿ H¼TyPÖ¥,
Y‹R ‰VWjL· YÖ›ÚXÖ|
ŒÁ¿ «|•.
TVQjL· A‡L¡eh•. TZeL, YZeLjL·
UÖ¿•. C‰YÛW C£‹R
STŸLÛ[ «y| «Xf, CÚTÖ‰
“‡V STŸL¸Á U]‡¥
CP• ‘z’ŸL·. G‹R
CP†‡¥ C£‹RÖ¨•,
A‹R CP†ÛR R]‰ YNUÖefe ÙLÖ·º•
B¼\¥ EjLºeh E| GÁTRÖ¥
CPUÖ¼\•, FŸUÖ¼\jLÛ[
H¼¿eÙLÖ| ÙNV¥T|®ŸL·.
G‡ŸTÖŸ†RTzÚV Y£UÖ]˜•
Y‹‰ ÚN£•. EPÁ C£TYŸL¸Á
hQU½‹‰ ÙNV¥T|YRÁ ™X˜•,
JªÙYÖ£ LÖ¡V†ÛR•
ÚVÖp†‰o ÙNšYRÁ
™X˜• Ù^ÁU ÚL‰YÖ¥
SÁÛULÛ[ YWYÛZ†‰e ÙLÖ·[
CV¨•.
Ù^ÁU ÚL‰ BÚWÖefV†‡¥
Aor¿†R¥ H¼T|†‡]Ö¨•
A‡L TÖ‡ÛTe ÙLÖ|eLÖ‰.
L¥« N•T‹RUÖL°•, BÁ–L•
N•T‹RUÖL°• G|eh• ˜V¼pL¸¥
ÙY¼½ fy|•. h½TÖL,
hZ‹ÛRL¸Á ÚU¼Tz‘¼LÖL
G|†R ˜V¼pL¸¥ C‰YÛW
C£‹R RÛP C AL¨•. Tz“o
ÙNX«¼LÖL YjfL¸Á ™XUÖLÚYÖ,
Y·[¥L¸Á ™XUÖLÚYÖ
jL· G‡ŸTÖŸ†R ER«ÛV
CÚTÖ‰ ÙT\eizV «R†‡¥
fWL ŒÛXL· NÖRLUÖL E·[].
G]ÚY, Tz‘¼h¡V TQ† ÚRÛYLÛ[
”Ÿ†‡ ÙNšTYŸL·
TeLTXUÖL C£TŸ.
reWÁ ®yz¥ ÚL‰ NtN¡TRÖ¥,
h|•T†‡¥ hZTjL· H¼TPÖU¥
C£eL°•, ÙLÖ·ÛL ‘zÚTÖ|
jL· ÙNV¥TP°•, iy| ˜V¼pL¸¥
EjLºeh ÙY¼½ fÛPeL°•
˜Û\VÖL NŸT NÖ‹‡ÛV
ÙNš‰ ÙLÖ·Y‰ S¥X‰.
h½TÖL, rV ^ÖRL†‡¥ Xe]•
U¼¿• 2, 6, 8, 12 BfV CPjL¸¥
ÚL‰ A¥X‰ WÖh C£‹RÖ¥,
NŸT ¢†‡ ÙNšRÖ¥
RÖÁ N‹ÚRÖcUÖ] YÖ²eÛL
AÛU• GÁTÛR A½‹‰
ÙLÖ·[XÖ•.
HZÖ–P†‡¥ NtN¡eh•
WÖh CÂÛUÛV H¼T|†‰UÖ?
Ù^ÁU†‡¥ ÚL‰ NtN¡eh•
ÚSW†‡¥ HZÖ–P†‡¥
WÖh NtN¡TÖŸ. HZÖ–P•
GÁT‰ "L[†‡W ÍRÖ]•''
GÁ¿•, "h|•T ÍRÖ]•''
GÁ¿• ÙNÖ¥XT|f\‰.
G]ÚY, h|•T†‡¥ WÖh ‘WopÛ]LÛ[
E£YÖehYÖÚWÖ GÁ¿
jL· ŒÛ]eL ÚYPÖ•.
WÖh C£eh• ®y|eh A‡T‡VÖ]
ÙNªYÖš EPÁ ÙNªYÖš
®yzÚXÚV h£ KWÖ|eh NtN¡e
f\ÖŸ A¥XYÖ? G]ÚY, G‹Re LYÛX•
H¼TPÖ‰. UÛXÚTÖ¥ Y‹R
‰VŸ TÂÚTÖ¥ «Xh•.
Uf²op hÛ\• ÚSWjL¸¥
G¥XÖ• BXVjLÛ[ ÚSÖef SÛPÚTÖ|jL·.
‰VWjL¸¥ C£‹‰ «|TP
ÛYT‰ CÛ\Y³TÖ| JÁ¿RÖÁ.
HZÖ–P†‡¥ NtN¡eh• WÖhYÖ¥
C¥X†‡¥ AÛU‡ehÛ\°
H¼TPÖ‡£eL°•, G|†R
LÖ¡V†‡¥ G¸‡¥ ÙY¼½
fÛPeL°•, Y³TÖyz¥ A‡L LY]•
ÙN¨†R ÚY|•. ÙRÖ³¥
UÖ¼\• H¼T|•. ÙRÖ¥ÛX
R‹R TjhRÖWŸL· S¥X«RUÖL
«Xfe ÙLÖ·fÚ\Ö•.
ÚY¿ TjhRÖWŸLÛ[o ÚNŸ†‰e
ÙLÖ·ºjL· GÁ¿
ÙNÖ¥¨• s²ŒÛX AÛU•.
‡£UQ†‡¥ H¼TyP ‘WopÛ]Lºeh†
ˆŸ° LÖ„• YÖš“
fy|•. ‘¡‹‰ ÙNÁ\YŸL·
EjLÛ[† ÚRz YW ÚY|UÖ]Ö¥
«y|eÙLÖ|†‰o ÙN¥X
ÚY|•. ®| Ly|• YÖš“
ÛLiz Y£•. ”– «¼TÛ]
H¼Ty| AR]Ö¥ ÙTÖ£[ÖRÖW
‘WopÛ]LÛ[† ˆŸ†‰e
ÙLÖ·®ŸL·. LP‹R JÁ\ÛW
B|L[ÖL Gyz¥ NtN¡†‰ Y‹R
WÖh EjL[‰ ÚN–“LÛ[
G¥XÖ• LÛWV ÛY†‡£eLXÖ•.
AªYÖ¿ LÛW‹R ÚN–“LÛ[
G¥XÖ• EVŸ†‡eÙLÖ·º•
A[«¼h Y£UÖ]• CÙTÖµ‰
Y‹‰ ÚN£•.
TÖRNÖWTz WÖh°•,
ÚL‰°• R£• TXÁL·!
«£opL WÖpeh· AzÙV|†‰
ÛY†R WÖh “RÁ NÖW†‡¥
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, “‡V
YÖš“L· Y‹‰ ÚN£•.
ÙTÖ£[ÖRÖW ŒÛX EV£•.
ÙLÖzLyz T\‹R h|•T ‘WopÛ]L·
TzTzVÖL hÛ\•. CµT½VÖL
C£‹R LÖ¡VjL· CÂÚR
˜zYÛP•. YÖ¡rL[Ö¥
H¼TyP ÙRÖ¥ÛX AL¨•.
NÂNÖW†‡¥ WÖh NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, TÖL‘¡«Û]L·
r™LUÖL ˜z•. AV¥SÖy| TVQ•
ÛLi|•. AWr «YLÖWjL· S¥X
˜z«¼h Y£•. A‡LÖ¡L·
AÄiXUÖL SP‹‰ ÙLÖ·YŸ.
ÙRÖ³¦¥ G‡ŸTÖŸ†RTz
XÖT• fÛPeh•. Œ¿Y]jL¸¥
pX UÖ¼\jLÛ[o ÙNš®ŸL·.
WÖh h£ NÖW†‡¥ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, i|R¥ LY]• ÚRÛY.
«³“QŸop C£‹RÖ¥RÖÁ,
«WVjL¸¥ C£‹‰ R‘eLXÖ•.
® «YLÖWjLÛ[† R«ŸT‰
S¥X‰. AzTÛP† ÚRÛYLÛ[
”Ÿ†‡ ÙNš‰ ÙLÖ·Y‡¥
iP AÛXoN¥L· A‡L¡eh•.
C‰ÚTÖÁ\ LÖXjL¸¥ Y³TÖyz¥
LY]• ÙN¨†‡]Ö¥ RÖÁ
Y[ŸopÛVe iyze ÙLÖ·[XÖ•.
YÖL]jL¸¥ ÙN¥¨•ÙTÖµ‰•
LY]• ÚRÛY. BÚWÖefV†‡¥
ÙRÖ¥ÛX H¼T|•ÙTÖµÚR
U£†‰Y BÚXÖNÛ]LÛ[e
ÚLy| SPT‰ S¥X‰.
TÖRNÖW ¢‡VÖL
TXÁ R£• ÚL‰!
¡cT WÖp›¥ NtN¡eh• ÚL‰,
ÙNªYÖš NÖW†‡¥ EXÖY£•
ÙTÖµ‰, «WVjL· A‡L¡eh•.
ÙNÖ†‰eLÛ[ YÖjhY‡¥
BŸY• LÖy|®ŸL·. ÙNÖ‹R-T‹RjL[Ö¥
SÁÛU fy|•. EPÁ‘\“L¸Á
C¥X «ZÖeLÛ[ ˜ÁŒÁ¿
SP†‡ ÛY’ŸL·. AYŸLºeh
ER«eLW• yz J†‰ÛZ“•
ÙNš®ŸL·.
ÚL‰ N‹‡WÁ NÖW†‡¥
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, YZehL¸¥
‡ÛN‡£T• H¼T|•.
ÙTÖ‰YÖ²«¥ C£TYŸLºeh
TR« UÖ¼\•, CXÖLÖ UÖ¼\jL·
H¼T|•. TVQjL· A‡L¡eh•.
ÚL‰ s¡VÁ NÖW†‡¥
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, RÖšY³
BRW° ÙT£h•. ®| YÖjh•
˜V¼p A¥X‰ Ly|• ˜V¼p›¥
ÙY¼½ fy|•. “‡V JT‹RjL·
Y‹‰ ÙLÖÚP C£eh•.
TjhRÖWŸL· TeLTXUÖL C£TŸ.
TQ†ÚRÛYL· ”Ÿ†‡VÖh•.
Rjh RÛPL· AL¨•. ÛR¡V˜•,
RÁ]•‘eÛL• i|•.
YÖ²eÛL YN‹RUÖL
Y³TÖ|!
Ù^ÁU ÚL‰YÖ¥ p\“L·
Y‹‰ ÚNW°•, HZÖ–P†‰
WÖhYÖ¥ C¥X†‡¥ S¥X LÖ¡VjL·
SÛPÙT\°• A£f¥ E·[
pYÖXV†‡¼ho ÙNÁ¿
ÙY·¸efZÛU ÚRÖ¿•
A•‘ÛL Y³TÖyÛP ÚU¼ÙLÖ·ºjL·.
rV^ÖRL†‡¥ WÖh-ÚL‰eL¸Á
NÖW TXU½‹‰ T¡LÖW•
ÙNšYÚRÖ|, gZÙT£•T·[•
ÙNÁ¿ Y³Ty| Y£Y‰•
S¥X‰.

–£L qŸc• 3, 4 TÖRjL·,
‡£YÖ‡ÛW, “]Ÿ”N•,
1, 2, 3 TÖRjL· YÛW
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·
: L, LÖ, f, h, O, N, ÚL, ÚLÖ E·[YŸLºeh•)
TQ†ÚRÛYL·
”Ÿ†‡VÖh•!
«Xfo ÙNÁ\YŸLÛ[•,
«£•‘ AWYÛQ†‰e ÙLÖ·º•
–‰] WÖp ÚSVŸLÚ[!
EjL· WÖpSÖRÁ “RÛ] "LQeLÁ''
GÁ¿ YŸ‚T‰ YZeL•.
G]ÚY, U]RÖÚXÚV LQeh ÚTÖ|•
UÖÚUÛRL[ÖL «[jh®ŸL·.
U¼\YŸL¸Á ‡yPjLÛ[ A½‹‰
ÙLÖ·Y‡¥ jL· ANLÖV
sWŸL·. jL· ÚTÖ|•
‡yPjLÛ[ VÖ¡P˜• ÙNÖ¥X
UÖy{ŸL·. ‡{ÙW] ÙNV¥Ty|
ÙY¼½ LÖ’ŸL·.
TÖŸ†RYŸL· G¥XÖ•
TÖWÖyP ÚY|ÙUÁ\ GQ•
EjL· AzU]‡¥ T‡‹‡£eh•.
h|•T YÖ²eÛL›¥ EjLºeh
hŠLX• KW[° RÖÁ C£eh•.
F£eÙL¥XÖ• A½°ÛWLÛ[e
i¿• jL·, pX NUVjL¸¥ HUÖ¼\jLÛ[•
N‹‡’ŸL·. ÙRÖ³¥,
«VÖTÖW†‡¥ JÚW ŒÛXVÖL
C£eL UÖy{ŸL·.
ˆTÖY¸ GÁ\Ö¥ TyPÖr «¼L
˜ÁY£Y‰ ÚTÖX, A‹R‹R
LÖX†‰eh H¼\ ÙRÖ³¦¥
RÖÁ EjL¸Á qWÖ] YÖ²eÛL
Kze ÙLÖz£eh•. ÚSN U]•
ÙT¼\YŸL· ŒZXÖL C£TÖŸL·.
U]UÖ¼\jL· EjLºeh Uf²opÛVe
ÙLÖ|†‰e ÙLÖz£eh•.
B]Ö¥, U]ÛR UÖ¼½e ÙLÖ·[ÖU¥
GQjLºeh Y¦ÛUÛVe iyz]Ö¥
GQ¼\ LÖ¡VjL· ÙY¼½
ÙT¿• GÁTÛR A½‹‰
ÙLÖ·ºjL·.
CTzTyP hQÖ‡NVjLÛ[ ÙT¼\
EjLºeh C‹R WÖh, ÚL‰ ÙTVŸop
GTzTyP UÖ¼\jLÛ[ G¥XÖ•
ÙLÖ|eL ÚTÖf\‰ GÁTÛR
T¼½ TÖŸÚTÖ•.
AÐPXyr– ÚVÖL• R£•
B\Ö–P†‰ WÖh!
AÛXoNÛXe iy|• 12-• CP†‰
ÚL‰!
C‰YÛW RÄr WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, EjL· WÖpVÖ]
–‰] WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R ÚL‰°• R]‰ YÖÁÙY¸TVQ†‡¥
‘ÁÚSÖefo ÙN¥f\ÖŸL·.
16.5.2011 AÁ¿ B\Ö–PUÖ] «£opL†‡¥
WÖh°•, 12-• CPUÖ] ¡cT†‡¥
ÚL‰°• NtN¡eL ÚTÖf\ÖŸL·.
CRÁ «Û[YÖL, ÙRÖyP LÖ¡VjL¸¥
ÙY¼½ fÛPeh•. ÙRÖÛL
Y‹‰ h«VÚTÖf\‰.
ÙTÖ‰YÖL, EjLºeÙLÁ¿
J£ rV^ÖRL• C£ef\‰. EjL·
UÛ]«, UeLºeÙLÁ¿ J£
rV^ÖRL• C£ef\‰. ARÁ AzTÛP›¨•
WÖh EjLºeh TXÁLÛ[e ÙLÖ|TÖŸ.
A‹R WÖh G‹R SyN†‡WeLÖ¦¥
CÛQ‹‡£ef\ÖŸ? AYÛW
G‹ÙR‹R fWLjL· G¥XÖ•
TÖŸefÁ\] GÁTÛR BWÖš‹‰,
AR¼ÚL¼T AYŸ S¥X TXÛ] YÖ¡
YZjL, E·[ TzÚV ÙNšV ÚYzV
T¡LÖWjL· GÁ]? G‹R RX†‡¼ho
ÙNÁ\Ö¥, EP]zVÖL TXÁ fÛPeh•
GÁTÛR G¥XÖ• jL· A½‹‰
ÙLÖ| ÙNV¥TyPÖ¥, YÖ²eÛL
YN‹RUÖL AÛU•.
B\Ö–P†‰ WÖh AÐPXyr–
ÚVÖL†ÛRe ÙLÖ|eh•
GÁ¿ ÙNÖ¥YŸ. A‰Uy|U¥XÖU¥
WÖpÛV TÖŸeh• «R†‡¥
h£ C£‹RÖ¥RÖÁ A‹R
AÐPÙXyr– ÚVÖL• ˜Û\VÖLo
ÙNV¥T|• GÁTÖŸL·.
B]Ö¥, C‹R WÖh-ÚL‰ ÙTVŸopÛV
ÙTÖ£†RYÛW, EjLºeh A‹R
AÐPXyr– ÚVÖL• ÙNV¥
T|• «R†‡ÚXÚV AÛUf\‰.
A‹R AzTÛP›¥ TQYW° ÙT£h•.
ÚN–“ EV£•. ÙN¥YÖeh
ÚUÚXÖjh•. ÙRÖ³¥
N•T‹RUÖL G|†R ˜V¼pL¸¥
ÙY¼½ fÛPeh•. J£pXŸ
TÛZV ÙRÖ³ÛX ™z«y|,
“‡V ÙRÖ³¥ ÙRÖPjL
˜V¼pTŸ. A‹R ˜V¼p•
ÛLi|•. TX Y£PjL[ÖL TR« EVŸ°
fÛPeLÖU¥ HeL ÙT£™or «yPYŸL·
G¥XÖ•, CÙTÖµ‰
BoN¡VT|• «R†‡¥ TR«
EVŸ° LÖQÚTÖf\ÖŸL·.
EVŸ A‡LÖ¡L¸Á ÙRÖ¥ÛXLÛ[†
RÖeh‘zeL ˜zV«¥ÛXÚV
GÁ¿ LYÛXTyPYŸLºeh «z°LÖX•
‘\‹‰ «yP‰. ÚUX‡LÖ¡L·
UÖ¼\XÖfo ÙN¥YŸ. EjLºeh¡V
ÚYÛX E¿‡VÖh•. BÛNTyP
ÙTÖ£yLÛ[ AÛP• ÚSW–‰.KÛNTPÖUÚXÚV
KWÖ›W• T‚LÛ[o ÙNšV
ÚTÖf¾ŸL·. EjL· rV^ÖRL†‡¥
WÖh-ÚL‰eL· C£eh• ŒÛXV½‹‰•,
ARÁ TÖRNÖW TX• A½‹‰•
AÛR TÖŸeh• fWL†‡Á
ŒÛXV½‹‰•, AR¼h¡V
ÚVÖLTX• ÙT¼\ SÖ¸¥,
EjL· WÖpeh EP]z TXÁ R£•
BXVjLÛ[† ÚRŸ‹ÙR|†‰
˜Û\Tz NŸT NÖ‹‡
T¡LÖWjLÛ[o ÙNš‰ ÙLÖ·Y‰
S¥X‰.
TÁÂÙWPÖ• CP†‰
ÚL‰ R£• TXÁL·
B\Ö–P†‡¥ WÖh NtN¡eh•
AÚR ÚSW†‡¥, TÁÂÙWPÖ•
CP†‡¥ ÚL‰ NtN¡TÖŸ
A¥XYÖ? ARÁ TX]Ö¥ «WVjL·
A‡L¡eh•. G]ÚY Y£• «WVjLÛ[
rT«WVjL[ÖL UÖ¼½e ÙLÖ·Y‰
EjL· “†‡NÖ¦†R]•
Bh•.
UÛ]«, UeLºeh ÚYzV A[° BÛP,
BTWQjLÛ[ YÖjfe ÙLÖ|eLXÖ•.
LyzPjLÛ[e Lyz YÖPÛLeh «PXÖ•.
‘·Û[L¸Á L¥VÖQ ˜V¼peh•
ÛLÙLÖ|†‰ ERY ˜Á
Y£®ŸL·. TÛZV ®yÛP “‰‘†‰,
“‡V ®PÖeh• T‚ ÙY¼½
R£•. SÖL¢LUÖ] ˜Û\›¥
S¥X AÛU‘¥ ®| LyP ÚY|ÙUÁ\
BÛNÛV ŒÛ\ÚY¼½e
ÙLÖ·®ŸL·.
E\«]ŸL¸Á C¥XjL¸¥ SÛPÙT¿•
rTLÖ¡V ŒL²opLºeh ER« ÙNš®ŸL·.
ÙY¸SÖy| TVQ• «£•“•
«R†‡¥ AÛU•. UÛ]«,
UeL· Y³›¥ H¼TyP U]ÍRÖTjL·
UÖ¿•. AWpV¥ ‰Û\›¥
D|TyPYŸL· CZ‹R ÙN¥YÖeÛL
—|• ÙT¿YŸ. U¼\YŸL·
EjLÛ[ S•‘ JTÛP†R ˜efV
ÙTÖ¿“LÛ[ ˜z†‰e
ÙLÖ|†‰, EjL· U‡ÛT
EVŸ†‡e ÙLÖ·®ŸL·.
APh ÛY†R SÛLL· AÛ]†ÛR•
—y|e ÙLÖ| Y‹‰ AXUÖ¡ÛV
AXjL¡eL ÛY’ŸL·. AzU]‡¥
C£‹R TV• jh•. A‹ŒV
ÚRN† ÙRÖPŸ“•, G‚V
«R†‡¥ AÛU•. WÖh-ÚL‰eL·
rVTX• A¼\ fWL• GÁTRÖ¥,
AÛY C£eh• ®y|eh A‡T‡›Á
TX†ÛR ÙTÖ£†‰•,
VÖŸ LÖ¦¥ C£ef\ÚRÖ,
AY¡Á B‡T†V TX†ÛR
ÙTÖ£†‰ÚU TXÁLÛ[
YZjhYÖŸL·.
WÖh°•-ÚL‰°• TÖRNÖWTz
R£• TXÁL·
«£opL WÖp›¥ NtN¡eh•
WÖh, “RÁ NÖW†‡¥ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, “‡V YÖš“L·
C¥X• ÚRz Y£•. ÙTÖ£[ÖRÖW
ŒÛX ÚUÚXÖjh•. “L²
ÙT¼\YŸL· EjLºeh ‘Á]‚VÖL
C£‹‰ ER« ÙNšYŸ. Tz“
N•T‹RUÖ] ˜V¼pL¸¥ AÄiX•
H¼T|•. ÚYÛX YÖš“
Œ¿Y]jL¸¥ C‰YÛW EjLºeh
ÚYÛX C¥ÛX GÁ¿ ÙNÖÁ]YŸL·,
CÂ ÚYÛX R£fÚ\Ö•
YÖ£jL· GÁ¿ ÙNÖ¥YÖŸL·.
«YNÖV• N•T‹RTyP ˜V¼pL¸¥
D|Tyz£TYŸLºeh LÂ YŸeLjL[Ö¥
XÖT• fy|•.
NÂNÖW†‡¥ WÖh NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, NtNXjL· A‡L¡eh•.
«³“QŸop i|RXÖL C£‹RÖ¥
RÖÁ «WVjL¸¥ C£‹‰
R‘eLXÖ•. ® Y•“,
YZehL· Y‹‰ ÚNWÖU¥ TÖŸ†‰e
ÙLÖ·Y‰ S¥X‰. WLpV†ÛRe
LÖTÖ¼½]Ö¥ RÖÁ,
SÁÛUL· EjLºeh Y‹‰ ÚN£•.
ÙT¡V “·¸LºPÁ ÙRÖPŸ“
ÛY†‡£TYŸL· ‘WopÛ]LÛ[o
N‹‡eLXÖ•. ÙNX° SÛPL·
i|• C‹R ÚSW†‡¥ YÖL]jLÛ[
UÖ¼½e ÙLÖ·Y‰ S¥X‰.
h£NÖW†‡¥ WÖh NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, ÙRÖ³¥
Y[Ÿop ÚUÚXÖjh•. ÙRÖ¥ÛX
R‹RYŸL· «XhYŸ. ”–ÚVÖL•
fy|•.
TÖL‘¡«Û]L¸¥
C‰YÛW C£‹R RÛP AL¨•.
Hµ, T†‰eh A‡T‡VÖL h£
«[jf]Ö¨•, ARÁ TÖŸÛY
TX†RÖ¥ LÖ¡V ÙY¼½
fy|•. “‡V ÙRÖ³¥ TjhRÖWŸL·
EjL· hQU½‹‰ SP‹‰ ÙLÖ·YŸ.
iy| ˜V¼p›¥ C UÖ¼\•
ÙNšV ÚYPÖ• GÁ¿
ŒÛ]’ŸL·. U]ÛRo NjLPT|†‡V
ÚUX‡LÖ¡L· PŠW†‡¼h
UÖ¼\T|YŸ. E†ÚVÖL†‡¥
fÛPeL ÚYzV N¨ÛLL·, E¡V
ÚSW†‡¥ fÛP†‰ «|•.
TÖRNÖWTz ÚL‰
R£• TXÁL·!
«£opL†‡¥ WÖh NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, ¡cT†‡¥
ÚL‰ NtN¡TÖŸ A¥XYÖ?
A‹R AzTÛP›¥ TÖŸeh•ÙTÖµ‰,
ARÁ TÖRNÖW UÖ¼\†‡¼h
H¼T°• TXÁL· Y‹‰
ÚN£•. h½TÖL, ÛY†‡V•
ÛL TÖŸ†‰o ÙNÖ¥Y‰
ÚTÖX, SyN†‡W LÖ¥ TÖŸ†‰
Ú^Ö‡P• ÙNÖ¥Y‰
RÖÁ ‰¥¦VUÖ] TXÁLÛ[
ÙR¡‹‰ ÙLÖ·[ Y³Yheh•.
G]ÚY, ÚL‰ ÙNªYÖš
LÖ¦¥ NtN¡eh• ÙTÖµ‰,
YW°•-ÙNX°• NUUÖh•. ÚTÖyz,
ÙTÖ\ÖÛUTyP G‡¡L·
U]• UÖ¿YŸ. “‡V S®]
L£«LÛ[ YÖjf Uf²®ŸL·.
h|•T†‡¥ ŒX« Y‹R TÂÚTÖŸ
«Xh•. PŠW†‡¥
C£‹‰ S¥X ÙNš‡ Y‹‰
ÚN£•.
ÚL‰ N‹‡WÁ LÖ¦¥
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, R]YW°
RÖWÖ[UÖL fÛPeh•. GÛRo ÙNšV
ŒÛ]†ˆŸLÚ[Ö, AÛR
A‹R Œ–PÚU ÙNš‰ ˜z’ŸL·.
AÛNVÖR ÙNÖ†‰eL[Ö¥
XÖT• fÛPeh•. h|•T†‡¥
AÁÚVÖÁV• A‡L¡eh•.
ÙLÖ|eL¥-YÖjL¥L· ‡£‡
R£•.ÚL‰ s¡VÁ NÖW†‡¥
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, EPÁ‘\“L·
Y³ÚV «WVjL· E£YÖLXÖ•.
”Ÿ®L ÙNÖ†‰eLÛ[
‘¡†‰e ÙLÖ·º•
ÙTÖµ‰, «y|e ÙLÖ|†‰o
ÙN¥Y‰ S¥X‰. ŒÛ]†R
LÖ¡VjLÛ[ ˜zT‡¥ ŒÛ\V
CÛPï¿L· Y£• GÁTRÖ¥,
Y³TÖyz¥ LY]• ÙN¨†‰jL·.
ÙTÖ‰YÖ²«¥ C£TYŸLºeh
ÙTÖ¿“L· UÖ¿•.
C£“L· «WVUÖh•. U¿“L·
ÙNÖ¥XÖU¥ H¼¿e ÙLÖ·Y‰
RÖÁ S¥X‰.
YÖ²eÛL YN‹RUÖL
Y³TÖ|!
B\Ö–P†‰ WÖh A‡ŸÐP†ÛR
A·¸ YZjL°•, TÁÂÙWPÖ•
CP†‰ ÚL‰ TVQ†RÖ¥ SÁÛU
ÙLÖ|eL°•, “RÁfZÛU
ÚRÖ¿• «Ð„ÛY
Y³Ty| Y£Y‰ S¥X‰. rV^ÖRL†‡¥
WÖh-ÚL‰eL¸Á TX• A½‹‰
T¡LÖWjLÛ[o ÙNšYÚRÖ|
LÖÛ[VÖŸ ÚLÖ«¨eho
ÙNÁ¿, ÙNÖŸQLÖ¹ÍYWŸ,
ÙNÖŸQY¥¦ A•UÛ]•
Y³Ty| Y‹RÖ¥, ÚNÖLjL·
«Xh•. rLjL· i|•.

“]Ÿ”N• 4-• TÖR•,
”N•, B›¥V• ˜zV
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·:
Ë, Ì, Úa, P, z, ÚP, ÚPÖ
E·[YŸLºeh•)
BÚWÖefV†‡¥
LY]• ÚRÛY!
U¼\YŸLºeh
ÚVÖNÛ] i¿Y‡¥ Y¥XYŸL[ÖL
«[jh• LPL WÖp ÚSVŸLÚ[!
EjL· WÖpSÖRÁ N‹‡WÁ
"U]‰LÖWLÁ'' GÁ¿ YŸ‚eLT|TYŸ.
G]ÚY, p‹RÛ] B¼\XÖ¥ jL·
p\“LÛ[ ÙT¿®ŸL·.
U‡“•, U¡VÖÛR•
–eLYŸL[ÖL «[jhTYŸL· jL·.
AWpVXÖL C£‹RÖ¨• N¡,
BÁ –LUÖL C£‹RÖ¨•
N¡, TWTWTÖL ÙNV¥Ty| TR«ÛVe
ÛLT¼½e ÙLÖ·TYŸL·
jL· RÖÁ.
C£‘Ä•, TeLTXUÖL ÛY†‡£eh•
STŸL· YyP†‡¥ TÖ‡eh
ÚU¥ «.I.‘.eL· RÖÁ
GÁTRÖ¥, GÛR• ÙTÖ£yT|†R
UÖy{ŸL·. EjL¸P• J£ LÖ¡V†ÛR
JTÛP†RÖ¥, E¼NÖL†ÚRÖ|
ÙNV¥T|†‡e LÖy|®ŸL·.
VÖÛW GTz A„f]Ö¥ LÖ¡V†ÛR
˜zeLXÖ• GÁ\ LÛXÛV L¼¿
ÛY†‡£’ŸL·.
‘zYÖR hQ• EjL· ‘\«hQ
UÖh•. LzYÖ[• ÚTÖPÖR
h‡ÛWÛV ÚTÖX r¼½†
‡¡• jL· Sz“
‰Û\ ˜R¥ SÖPÖº• ‰Û\
YÛW L¼¿ ÛY†‡£’ŸL·.
Tz TzVÖL ˜ÁÚ]¿Y‰
EjLºeh ‘zeLÖ‰. ‡{Ÿ
˜ÁÚ]¼\†ÛRÚV jL·
G‡ŸTÖŸ†‰e LÖ†‡£’ŸL·.
iyPÖ¸L· ÙLÖtN• UÖ½]Ö¥
ÚYÙ\Ö£ iyPÖ¸ÛV EP]zVÖL
UÖ¼½e ÙLÖ| «|®ŸL·.
H¼\-C\eL• YÖš‹R YÖ²eÛLÛV
ÙT¼\ EjLºeh, C‹R WÖh-ÚL‰
ÙTVŸop GTzTyP UÖ¼\jLÛ[e
ÙLÖ|eL ÚTÖf\‰ GÁTÛR
T¼½ TÖŸÚTÖ•.
ÙNÖ†‰eL[Ö¥ XÖT•
ÙT\ ÛYeh• I‹RÖ–P†‰
WÖh!
ÙNÖ‹RjL¸Á BRW° fÛPeh•
T‡Ú]Ö\Ö• CP†‰ ÚL‰!
C‰YÛW RÄr WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, –‰] WÖp›¥
NtN¡†‰ Y‹R ÚL‰°•
R]‰ YÖÁÙY¸ TVQ†‡¥
16.5.2011 AÁ¿ ‘ÁÚSÖefo
ÙNÁ¿ EjLºeh ‘WT¥V ÚVÖL†ÛR
YZjLÚTÖf\ÖŸL·. G]ÚY,
CeLÖX• EjLºeh ÙTÖ¼LÖXUÖL
AÛU• GÁÚ\ L£RXÖ•.
EjL· rV^ÖRL ¢‡VÖL, TÖŸeh•ÙTÖµ‰,
ARÁ AzTÛP›¥ I‹‡¥
WÖh C£‹RÖ¥, “†‡W
TÖefV• RÛPT|• GÁ¿•,
T¡ LÖWjL· ÙNšRÖ¥RÖÁ
"ryz‘·Û[ ÙRÖyz¦¥
RYµ•'' GÁ¿• ÙNÖ¥YÖŸL·.
B]Ö¥, LyzeL£•TÖL YÖ²eÛL
CÂeL, ÙTyz ÙTyzVÖš TQ•
h«V, `NÖVÖfWL•' GÁ¿ YŸ‚eLT|•
WÖh-ÚL‰e L¸Á ˜µTX˜•
RÖÁ EjLºeh† ÚRÛY.ATzTyP
fWL• “†‡W ÍRÖ]•
GÁ¿•, TÖeV ÍRÖ]•
GÁ¿• ÙNÖ¥XT|•.
A‹R fWL• ”ŸY-“‚V†ÛR
h½eh• CP†‡¨•, WÖh-ÚL‰eL¸Á
NtNÖWjL· C£eh•ÙTÖµ‰
RX Y³TÖ|Lº•, T¡LÖWjLº•
ÚNÖL†ÛR ÚTÖef, ÚVÖL†ÛR
YZjh•.
TtNU ÍRÖ]†‡¥ NtN¡eh•
WÖh, AtNÖR YÖ²eÛLeh Az†R[–y|e
ÙLÖ|eLXÖ•. ‘·Û[L·
Y³›¥ ÙT£• ÙNX°L·
E£YÖY‰• CeLÖX†‡¥
RÖÁ. ‘·Û[L· Y³›¥
E‡¡ Y£UÖ]jL· ÙT£hY‰•
CeLÖX†‡¥ RÖÁ. A‰Uy|–Á½,
‘WopÛ]eh U†‡›¥ ‘¡‹‰
ÙNÁ\ ‘·Û[L· CÙTÖµ‰
—|• Y‹‡ÛQYŸ. WÖh«¼h•,
ÚL‰«¼h• AŸoNÛ]LÛ[
ÙNš‰ BXV Y³TÖyzÛ] ˜Û\VÖL
ÚU¼ÙLÖPÖ¥, SÖº•
ÙTÖµ‰• SÁÛUÚV
SÛPÙT¿•.
”Ÿ®L ÙNÖ†‰eL¸¥
“‰“‰ ‘WopÛ]L·
Y‹‰ ÙLÖz£e f\ÚR
GÁ¿ ŒÛ]†RYŸL·,
CÙTÖµ‰ “‡V e‡LÛ[e
ÛLVÖ| AÛRe ÛLYNT|†‡e
ÙLÖ·YŸ. RÖšY³†
R]XÖT• Y‹‰ ÚN£•.
ReL«R†‡¥ ÙTÖ£[ÖRÖW
ŒÛX EV£• C‹R ÚSW†‡¥,
‘·Û[L¸Á L¥VÖQeL]°LÛ[
ŒÛ\ÚY¼¿®ŸL·.
AYŸLºeÙLÁ¿ ÙRÖ³¥Lº•
AÛU†‰e ÙLÖ|†‰, ÙRÖ¥ÛX›¥XÖR
YÖ²eÛLÛV ‘·Û[L·
ÚU¼ÙLÖ·[ ÚY|ÙUÁ¿
˜zÙY|’ŸL·.
TÛZV LPÁLÛ[ AÛPTR¼LÖ]
˜V¼p›¥ A‡L BŸY• LÖy|®ŸL·.
AR¼h¡V «R†‡¥ ”Ÿ®L
”–ÛV «¼L ŒÛ]’ŸL·.
«¼TÛ]VÖ]Ö¨•, G‡ŸTÖŸ†RÛRe
LÖyz¨• A‡L XÖT• fÛPeh•.
ÙY¸SÖyz¥ C£TYŸL¸Á
J†‰ÛZ“• «Veh•
«R†‡¥ EjLºeh Y‹‰ ÚNWXÖ•.
AWpV¥ D|TÖ| ÙLÖPYŸLºeh
A‡L ÙTÖ¿“L·
Y‹‰ ÚN£•. LÛW‹R
ÚN–“LÛ[ D|LyP “‡V
e‡LÛ[ ÛLVÖº®ŸL·.
EjL¸Á rV^ÖRL†‡¥ 2, 4, 6,
8, 12 BfV CPjL¸¥ ˜Û\VÖL ÙNš‰
ÙLÖ·[XÖ•. ÙN¥Y ŒÛX›¥
H¼\, C\eL• C¥XÖU¥, ŒÛXVÖLo
ÙN¥Y• Y‹‰ Œ•U‡ÛVe
ÙLÖ|eL WÖh-ÚL‰eL¸Á
Y³TÖ|L· RÖÁ ÚRÛY.
AzeLz E†ÚVÖL†‡¥ UÖ¼\•
H¼T|TYŸLº•, AzeLz ÙRÖ³¥
UÖ¼\• H¼T|TYŸLº•,
ŒÛXVÖ] Y£UÖ]• AÛUVÖRYŸLº•
WÖh-ÚL‰eL¸Á NÖWTXU½‹‰
ÙNV¥TyPÖ¥ SÁÛUL· Y‹‰
ÚN£•.
T‡Ú]Ö\Ö• CP†‰ ÚL‰YÖ¥
TQYW° i|UÖ?
T‡Ú]Ö\Ö• CP†‰ ÚL‰YÖ¥,
E†ÚVÖL• U¼¿• ÙRÖ³¦¥
EjL· G‡ŸTÖŸ“L·
ŒÛ\ÚY¿•. TQ YW° A‡L¡eh•.
®|, YÖL] YN‡LÛ[ ÙT£efe
ÙLÖ·®ŸL·. BP•TW NÖR]jLÛ[
A‡L A[«¥ YÖjh• s²ŒÛX
E£YÖh•. ÚYPÖRYŸL·
EjLÛ[ «y| «XhYŸ. «£•‘VTzÚV
A‹ŒV ÚRN TVQjL· J£pX£eh
ÛLi|•.
TVQ†ÛR E¿‡ ÙNšV «£•“TYŸL·,
TeLTXUÖL R]‰ rV^ÖRL˜• C£ef\RÖ
GÁTÛR A½‹‰ ÙNV¥T|Y‰
S¥X‰. LPÁrÛU hÛ\•.
P SÖyL[ÖL ÙLÖ|†R TQ•
YW«¥ÛXÚV GÁ¿ i½e
ÙLÖz£‹R jL·, CÙTÖµ‰
G|†R ˜zYÖ¥ G¥XÖ ‘WopÛ]Lº•
ˆŸ‹‰ «yP‰ GÁ¿
ÙNÖ¥X ÚTÖf¾ŸL·.
«Xjh Y[ŸT‡¥ A‡L BŸY•
LÖy|®ŸL·. ®yz¥ E·[YŸL·
LXjLÖ‡£eL°• Y³Yh’ŸL·.
“‚V RXjLºeho ÙNÁ¿
G‚V LÖ¡VjL· CÂÚR
ŒÛ\ÚY\ CÛ\Y³TÖyÛP•
ÚU¼ÙLÖ·®ŸL·.
ÙTÖ‰YÖLÚY, T‡Ù]ÖÁ½¥
ÚL‰ Y‹RÖ¥, TX Y³L¸¨•
YWÛY• ÙLÖ|†‰, ÙNXÛY•
ÙLÖ|eh• GÁTÖŸL·.
™†R NÚLÖRWŸLºPÁ H¼TyP
ÚUÖR¥L· AL¨•. CÛ[V
NÚLÖRWŸL· GÙTÖµ‰ÚU
ER«eLW• y|YŸ. E†ÚVÖL†‡¥
UÖ¼\UÖ]YŸLºeh TÛZV CPÚU
‡£‡VÖL C£ef\‰. AjÚLÚV
UÖ½e ÙLÖ·[XÖUÖ? GÁ\
p‹RÛ] ÚUÚXÖjh•.
TXÁ R£• TÖRNÖW UÖ¼\jL·!
«£opL†‡¨•, ¡cT†‡¨•
WÖh-ÚL‰eL· UÖ¼\•
AÛP‹RÖ¨• iP TÖRNÖW AzTÛP›¨•
TXÁLÛ[ YZjh• GÁ¿ NÖ͇WjL·
ÙNÖ¥fÁ\].
WÖh, “RÁ NÖW†‡¥ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, ‡{Ÿ TVQjL·
‡†‡eL ÛYeh•. ÙRš®L
SÖyP• A‡L¡eh•. P
ŠW†‡¥ C£‹‰ Y£•
RLY¥L· BoN¡VTP°• ÛYeLXÖ•.
A‡ŸopVÛPV°• ÛYeLXÖ•.
YZehL¸¥ ‡ÛN ‡£T•
H¼T|•. G‡¡L¸Á TX•
iPXÖ•. CPUÖ¼\•, FŸUÖ¼\•,
®|UÖ¼\jLÛ[o N‹‡eL ÚS¡PXÖ•.
WÖh, N NÖW†‡¥ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, YÖ²eÛL†
‰ÛQ Y³ÚV ‘WopÛ]L·
Y‹‰ AÛXÚUÖ‰•. “‡V
ÙTÖ¿“LÛ[ H¼¿e
ÙLÖ·YRÖ? ÚYPÖUÖ?
GÁ¿ ÚVÖp’ŸL·.
TÛZV ®yÛP “‰‘†‰
Ly|• GQ• ÚUÚXÖjh•.
EP¥ BÚWÖefV†‡¼LÖL°•,
J£ ÙRÖÛLÛVo ÙNX«Pe
izV s²ŒÛX E£YÖh•.
WÖh, h£ NÖW†‡¥ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, «VÖTÖW «ÚWÖR•
«Xh•. «[•TW e‡L·
™X• Y£UÖ]†ÛR ÙT£efe
ÙLÖ·®ŸL·. ÙLÖ|eL¥-YÖjL¥L¸¥
TÖefL· YsXÖh•. YjfL¸¨•
G‡ŸTÖŸ†R N¨ÛLL·
fÛPeh•. ÙTÖ‰YÖL, ˜V¼p†R
LÖ¡VjL¸¥ ÙY¼½ ÙLÖ|eh•
ÚSW–‰. ÙT¼Ú\ÖŸ
Y³›¥ BRW°• i|•.
TÖRNÖW AzTÛP›¥
ÚL‰ R£• TXÁL·!
ÚL‰, ÙNªYÖš NÖW†‡¥
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, JT‹RjL·
®| ÚRz Y‹‰ ÙLÖÚP
C£eh•. JªÙYÖ£ SÖº•
‡£SÖ[ÖLÚY AÛU•.
GÙTÖµ‰ GÛRo ÙNšV
ŒÛ]†ˆŸLÚ[Ö, AÛR
AÙTÖµÚR ÙNš‰
˜z’ŸL·.
ÚL‰, N‹‡WÁ NÖW†‡¥
NtN¡eh•ÙTÖµ‰, EP¥
BÚWÖefV†‡¥ AeLÛ\ LÖy|Y‰
S¥X‰. CRV• N•T‹RUÖL°•,
W†R• N•T‹RUÖL°• HÚRÄ•
ÙRÖ¥ÛXL· H¼Ty| AL¨•.
RÖ›Á EP¥ SX†‡¥ LY]•
ÚRÛY.
ÚL‰, s¡VÁ NÖW†‡¥
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, TQ“ZeL•
A‡L¡eh•. TeL†‰ ®yPÖ¡Á
TÛL UÖ¿•. h|•T†‡¥
rTLÖ¡V• SPTR¼LÖ] A½h½L·
ÚRÖÁ¿•. L|ÛUVÖL
˜V¼p†‰• C‰YÛW SÛPÙT\ÖR
LÖ¡VjL· CÙTÖµ‰
‰¡RUÖL SÛPÙT¿•.
YÖ²eÛL YN‹RUÖL
Y³TÖ|!
I‹RÖ–P†‰ WÖh A¼“R
TXÁLÛ[ A·¸ YZjL°•, T‡Ú]Ö\Ö–P†‰
ÚL‰ TQYW° LÛ[ ÙT£efe
ÙLÖ|eL°•, ‡jLyfZÛU ÚRÖ¿•
A•‘ÛL Y³TÖyÛP ÚU¼ÙLÖ·Y‰
S¥X‰. rV^ÖRL ¢‡VÖL, WÖh-ÚL‰eL¸Á
NÖW TXU½‹‰ T¡LÖWjLÛ[o
ÙNš‰ ÙLÖ·YÚRÖ|,
pYLjÛL UÖYyP• ÚSU†‡¥
E·[ Ù^V• ÙLÖP ÚNÖ´ÍYWŸ,
N°‹RWSÖVf A•UÛ] Y³Ty| TV–Á½
YÖµjL·.

UL•, ”W•, E†RW•
1-• TÖR• YÛW
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·:
U, –, ˜, ÙU, ÚUÖ, P, z, |, ÚP
E·[YŸLºeh•)
G‡ŸTÖŸ“L·
ŒÛ\ÚY¿•!
ŒÛ]†RÛR
ŒÛ]†RTzÚV ˜z†‰e LÖy|•
p•U WÖp ÚSVŸLÚ[!
EjL· WÖpSÖRÁ N‹‡WÁ
"U]‰LÖWLÁ'' GÁ¿ YŸ‚eLT|TYŸ.
G]ÚY, p‹RÛ] B¼\XÖ¥ jL·
p\“LÛ[ ÙT¿®ŸL·.
U‡“•, U¡VÖÛR•
–eLYŸL[ÖL «[jhTYŸL· jL·.
AWpVXÖL C£‹RÖ¨• N¡,
BÁ–LUÖL C£‹RÖ¨•
N¡ TWTWTÖL ÙNV¥Ty| TR«ÛVe
ÛLT¼½e ÙLÖ·TYŸL·
jL·RÖÁ.
C£‘Ä•, TeLTXUÖL ÛY†‡£eh•
STŸL· YyP†‡¥ TÖ‡eh
ÚU¥ «.I.‘.eL· RÖÁ
GÁTRÖ¥, GÛR• ÙTÖ£yT|†R
UÖy{ŸL·. EjL¸P• J£ LÖ¡V†ÛR
JTÛP†RÖ¥, E¼NÖL†ÚRÖ|
ÙNV¥T|†‡e LÖy|®ŸL·.
VÖÛW GTz A„f]Ö¥, LÖ¡V†ÛR
˜zeLXÖ• GÁ\ LÛXÛV L¼¿
ÛY†‡£’ŸL·.
‘zYÖR hQ• EjL· ‘\«e hQUÖh•.
LzYÖ[• ÚTÖPÖR h‡ÛWÛV
ÚTÖX r¼½† ‡¡•
jL·, Sz“ ‰Û\ ˜R¥
SÖPÖº• ‰Û\ YÛW L¼¿
ÛY†‡£’ŸL·.
TzTzVÖL ˜ÁÚ]¿Y‰
EjLºeh ‘zeLÖ‰. ‡{Ÿ ˜ÁÚ]¼\†ÛRÚV
jL· G‡ŸTÖŸ†‰
LÖ†‡£’ŸL·.
iyPÖ¸L· ÙLÖtN• UÖ½]Ö¥,
ÚYÙ\Ö£ iyPÖ¸ÛV EP]zVÖL
UÖ¼½e ÙLÖ| «|®ŸL·.
H¼\-C\eL• YÖš‹R YÖ²eÛLÛV
ÙT¼\ EjLºeh C‹R WÖh-ÚL‰
ÙTVŸop GTzTyP UÖ¼\jLÛ[e
ÙLÖ|eL ÚTÖf\‰ GÁTÛR
T¼½ TÖŸÚTÖ•.
ÙNÖ†‰eL[Ö¥ XÖT•
ÙT\ ÛYeh• I‹RÖ–P†‰
WÖh!
ÙNÖ‹RjL¸Á J†‰ÛZÛT
YZjL ÛYeh• T‡Ú]Ö\Ö–P†‰
ÚL‰!
C‰YÛW RÄr WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, –‰] WÖp›¥
NtN¡†‰ Y‹R ÚL‰°•
R]‰ YÖÁÙY¸ TVQ†‡¥
16.5.2011 AÁ¿ ‘ÁÚSÖef
Y‹‰ EjLºeh ÙT£ÛULÛ[
G¥XÖ• ÚNŸeLÚTÖf\‰.
Y£UÖ]†ÛR h«eL ÚTÖf\‰.
YÖ²eÛLÛV YN‹RUÖeL ÚTÖf\‰.
AŸ†RÖÐPU WÖh AzeLz ÙRÖ¥ÛXLÛ[e
ÙLÖ|eh• GÁ¿ ÙNÖ¥YÖŸLÚ[
GÁ¿ jL· ÚLyLXÖ•.
A‰ J£ ÙTÖ‰ «‡VÖh•.
EjL· WÖpÛV ÙTÖ£†RYÛW
EjLºeh ÚVÖL• ÙNš•
ÙNªYÖš ®yz¥ A¥XYÖ AYŸ
NtN¡ef\ÖŸ. G]ÚY, AYŸ ÙN¥Y
ÙN³ÛT YÖ¡ YZjhYÖŸ.
EjL· rV^ÖRL AzTÛP›¨•,
EjL· UÛ]«, UeL¸Á rV^ÖRL
AzTÛP›¨• WÖh TXÁLÛ[
YZjhYÖŸ. G]ÚY, WÖh G‹R SyN†‡W†‡Á
LÖ¦¥ CÛQ‹‡£ef\ÖŸ.
AYÛW G‹ÙR‹R fWLjL· G¥XÖ•
TÖŸefÁ\] GÁTÛR BWÖš‹‰,
AR¼ÚL¼T AYŸ S¥X TXÁLÛ[
A·¸ YZjL, E·[TzÚV ÙNšV
ÚYzV T¡LÖWjL· GÁ]? G‹R
RX†‡¼ho ÙNÁ\Ö¥ EP]zVÖL
TXÁ fÛPeh• GÁTÛR G¥XÖ•
jL· A½‹‰ ÙLÖ|
ÙNV¥TyPÖ¥, AÁ\ÖP YÖ²eÛL
SÁ\ÖL AÛU•.
SÖÁLÖ–P†‰ WÖh SÁÛULÛ[e
ÙLÖ|ehUÖ? ® «WVjLÛ[
YZjhUÖ? ®| YÖjh• ˜V¼p›¥
ÙY¼½ fÛPehUÖ? Bz Kz†
‡¡‹R EP•‘¥ BÚWÖefV•
hÛ\UÖ? ÚLÖz ÚLÖzVÖš
N•TÖ‡eL ˜zUÖ? GÁÙ\¥XÖ•
ŒÛ]†‡£‹R EjLºeh SÖz
Y‹R WÖh S¼TXÁLÛ[e ÙLÖ|eL
ÚY|UÖ]Ö¥, SÖ· TÖŸ†‰
ÚLÖ·LÛ[ YQjL ÚYzV‰
AYpVUÖh•.
ÙTÖ‰YÖL, AÛXoN¥L·
A‡L¡eh•. BRÖV• G‡ŸTÖŸ†RTz
fÛPehUÖ GÁT‰ N‹ÚRL•RÖÁ.
EÛZ‘¼ÚL¼\ TXÁL·
fÛPT‡¥ p¿hÛ\ H¼TPXÖ•.
E†ÚVÖL†‡¥ UÖ¼\•
H¼TPXÖ•. ŒÛ]†R ÚSW†‡¥
ŒÛ]†R LÖ¡V†ÛRo ÙNšV
˜zV«¥ÛXÚV GÁ\ LYÛX
ÚUÚXÖjh•.
ŒL²LÖX† ÚRÛYL· LÛPp
ÚSW†‡¥ ”Ÿ†‡VÖh•.
«WVjL· rT«WVUÖL°•, ®y|eh·
‘WopÛ]L· RÛXŠeLÖU¥
C£eL°•, BÚWÖefV TÖ‡‘¼h
A‡L† ÙRÖÛL ÙNX«PÖU¥
C£eL°•, E\«]ŸL¸Á U]eLN‘¼h
B[ÖLÖU¥ C£eL°• EjL· rV^ÖRL†‡¥
WÖh-ÚL‰eL· C£eh–P•
A½‹‰•, ARÁ TÖRNÖW•
U¼¿• TÖŸeh• fWL†‡Á
ŒÛX V½‹‰• AR¼h¡V
ÚVÖL TX• ÙT¼\ SÖ¸¥,
NŸT NÖ‹‡ T¡LÖWjLÛ[
˜Û\VÖL ÙNš‰ ÙLÖ·Y‰
S¥X‰.
CP•, ”–eh¡V CP†‡¥
WÖh NtN¡TRÖ¥ CP• YÖjh•
YÖš“Lº•, ®| Lyze hzÚV\
ÚY|ÙUÁ\ GQ˜• EjL·
E·[†‡¥ hzÙLÖ·º•.
AÛXoNÛXe hÛ\†‰ BRÖV†ÛR
ÙT£eL G|†R ˜V¼pL· ÛL
i|•. YÖL] Tµ‰o ÙNX°L·
A‡L¡eh•. h|•T†‡¥ L£†‰
ÚY¿TÖ|L· H¼TPÖU¥
C£eL J£Y£eÙLÖ£YŸ
«y|eÙLÖ|†‰o ÙN¥Y‰
S¥X‰.
TWTWTÖL T‚“¡V ÛYeh•
T†RÖ–P†‰ ÚL‰!
T†RÖ–P†‡¥ NtN¡eh•
ÚL‰YÖ¥, T‚›¥ H¼TyP
ÙRÖš° AL¨•. LyPÖV Kš°
ÙT¼\ ‘\h• iP —|•
EjLÛ[ ÚYÛX›¥ AUŸ†R
˜ÁY£YŸ. “‡V ÙRÖ³¥
ÙRÖPjh• ‡yPjLÛ[ ŒÛ\ÚY¼½
Uf²®ŸL·. AWpV¥ D|TÖ| A‡L¡eh•.
A|†RYÛW S•‘o ÙNšR pX LÖ¡VjL¸¥
ÙY¼½ fÛPeh•. SÖÛ[eÚL
ŒÛ\ÚY¼¿fÚ\Á
GÁ¿ STŸLºeh YÖeh¿‡
ÙLÖ|eL ÚYPÖ•.
ÚL‰TX• ÙT¿YRÖ¥,
TÛZV STŸL· «Xf “‡V
STŸL· Y‹‡ÛQYŸ. ÙTÖ£[ÖRÖW
YN‡ ÙT£h•. C‹R ÚSW†‡¥
“‡V YÖL]jL· YÖjhY‡¥
BŸY• LÖy|®ŸL·. RÖ›Á
EP¥ SX†‡¥ TÖ‡“
H¼Ty| AL¨•. «Xjh Y[ŸT‡¥
BŸY• A‡L¡eh•. SP‹‰
Y£• iy|† ÙRÖ³ÛX UÖ¼\
ŒÛ]TYŸL· CÙTÖµ‰
“‡VYŸL¸Á A½˜L†ÚRÖ|
ÙTÖÁ]Ö] TÖÛRÛV AÛU†‰e
ÙLÖ·YŸ.ÙTÖ‰YÖL,
T†RÖ–P†‡¥ ÚL‰
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, AWpV¥YÖ‡L·
A£f¥ C£‹‰ pX LÖ¡VjLÛ[
˜z†‰e ÙLÖ|TÖŸ.
A‹R AzTÛP›¥ TÖŸeh•
ÙTÖµ‰, TX Y³L¸¨•
ÙT¡V UÂRŸL¸Á ÙRÖPŸ“
EjLºeh fÛP†‰ ‘WopÛ]LÛ[†
ˆŸ†‰e ÙLÖ·®ŸL·.
HZÛWoN «XfV ‘\h ÚU¨•
S¼TXÁLÛ[ jL· LÖQÚTÖf¾ŸL·.
h£«Á T¡”WQ TÖŸÛY•,
EjL· WÖp›¥ ˜µÛUVÖL
T‡YRÖ¥, ŒÛ]†R LÖ¡VjL·
AÛ]†‰• ŒÛ\ÚY¿YR¼LÖ]
YÖš“L· ÛLiz Y£•.
TÖRNÖW AzTÛP›¥ TXÁ
R£• WÖh!
«£opL WÖpeh· AzÙV|†‰
ÛYeh• WÖh, “RÁ NÖW†‡¥
Nt N¡eh• ÙTÖµ‰, ÙTÖÁÄ•,
ÙTÖ£º• YÖjfo ÚNŸeh•
GQ• E£YÖh•. ÙTÖ£[ÖRÖW
ŒÛX EV£•. YÖ²eÛL†
ÚRÛYLÛ[ ”Ÿ†‡
ÙNš‰ ÙLÖ·[ Y·[¥L¸Á
J†‰ÛZ“ fÛPeh•. Y£jLÖX
SXÁ L£‡ ˆyzV ‡yPjLº•
ÙY¼½ ÙT¿•.
WÖh N NÖW†‡¥ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, G‡Ÿ“L·
ÚUÚXÖjf C£eh•. CV¥TÖ]
YÖ²eÛL›¥ G‡¡L·
h¿eg|L· A‡L¡eh•. U‡“•,
U¡VÖÛR• EjLºeh A‡LUÖL
C£TRÖ¥, UÖ¼¿e L£†‰ÛPÚVÖŸ
U]• UÖ¿YŸ. NÃÍYW Y³TÖ|
CeLÖX†‡¥ EjLºeh N‹ÚRÖc†ÛR
YZjh•.
h£ NÖW†‡¥ WÖh NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, hZ‹ÛRL¸Á
ÚRÛY LÛ[ ”Ÿ†‡
ÙNš®ŸL·.ÙLÖzLyz
T\‹R h|•T ‘WopÛ]L· S¥X
˜z°eh Y£•. ”Ÿ®L ÙNÖ†‰e
L¸¥ fÛP†R XÖT†ÛRe ÙLÖ|,
“‡V ÙNÖ†‰eL· YÖjh•
˜V¼p›¥ BŸY• LÖy|®ŸL·.
ÙNÁ\ WÖh-ÚL‰ ÙTVŸop›¥
H¼TyP CZ“LÛ[ CÙTÖµ‰
D|Ly|• s²ŒÛX E£YÖh•.
ÚVÖp†‰o ÙNšVÖU¥
EP]zVÖL ÙNšR pX LÖ¡VjL¸¥
iP G‡ŸTÖWÖR «R†‡¥
ÙY¼½ fÛPeh•.
ÚL‰«Á
TÖRNÖW TXÁL·!
¡cT WÖp›¥ NtN¡eh• ÚL‰
˜Û\VÖL ™Á¿ SyN†‡WeLÖ¦¥
TVQ• ÙNšf\ÖŸ. ˜R¦¥
ÙNªYÖš LÖ¦¥, ‘\h
N‹‡WÁ LÖ¦¥, ‘\h s¡VÁ
LÖ¦¥ GÁ¿ ™Á¿
SyN†‡We LÖ¥L¸¨• ‘ÁÚSÖefo
ÙN¥fÁ\ÖŸ.
ÙNªYÖš NÖW†‡¥
ÚL‰ NtN¡eh• ÙTÖµ‰
ÙN¥Y ÙN³“ ÚUÚXÖjh•.
peL¥L· AL¨•. L¥« T‚
˜R¥ LP¥ RÖ|• T‚ YÛW
LÖ¡VjL¸¥ ÙY¼½ fy|•.
“‡V ÙTÖ¿“Lº•,
TR«Lº• Y‹‰ ÚN£•.
”–ÚVÖL• fy|•. ÙTÖ£[ÖRÖW
ŒÛX EV£•.N‹‡WÁ NÖW†‡¥
ÚL‰ NtN¡eh• ÙTÖµ‰
«WVjL· iPXÖ•. «³“QŸop
GªY[° RÖÁ C£‹RÖ¨•,
HUÖ¼\†ÛRo N‹‡eL ÚS¡|•.
‡{Ÿ TVQjL· ‡†‡eL ÛYeh•.
AzTÛP YN‡LÛ[ ÙT£efe
ÙLÖ·®ŸL·.
s¡VÁ NÖW†‡¥ ÚL‰
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, BÚWÖefV†‡¥
AeLÛ\ ÙN¨†R ÚYzV s²ŒÛX
E£YÖh•. BLÖW†‡¥ Ly|TÖ|
ÙN¨†‰jL·. A|†RYŸ
«cVjL¸¥ RÛX›|YÛR R«ŸT‰
S¥X‰. ®y|† ÚRÛYL·
LÛPp ÚSW†‡¥ RÖÁ ”Ÿ†‡VÖh•.
iyPÖ¸L¸P• LY]UÖL C£‹RÖ¥RÖÁ
Hyz¥ C£eh• XÖT• G‡¡¥
Y‹‰ ÚN£•.
YÖ²eÛL YN‹RUÖL
Y³TÖ|!
SÖÁLÖ–P†‰ WÖhYÖ¥
S¼TXÁL· fÛPeL°•, T†RÖ–P†‰
ÚL‰YÖ¥ TÖefVjL· AÛ]†‰•
fÛPeL°• OÖ›¿ÚRÖ¿•
pYÁ Y³TÖyÛP ÚU¼ÙLÖ·ºjL·.
rV^ÖRL†‡¥ WÖh-ÚL‰eL¸Á
NÖWTXU½‹‰ T¡LÖWjLÛ[o
ÙNšYÚRÖ|, h•TÚLÖQ•
A£f¥ E·[ L‡WÖUjLX• Y]‰ŸeÛLÛV
Y³Ty| YÖ²eÛLÛV Y[UÖefe ÙLÖ·ºjL·.

E†W• 2, 3, 4 TÖRjL·,
aÍR•, p†‡ÛW 1, 2 TÖRjL·
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·:
T, ‘, ”, c, Q, P,ÚT, ÚTÖ E·[YŸLºeh•)
A|†RYÛW AÄN¡†RÖ¥
BRÖV•!
“‰ÛUL·
GÁ]RÖÁ Y‹RÖ¨•, TZÛUeh
˜efV†‰Y• ÙLÖ|eh•
LÁÂ WÖp ÚSVŸLÚ[!
EjL· WÖpSÖRÁ `UÖUÁLÖWLÁ'
GÁ¿ YŸ‚eLT| f\ÖŸ.
G]ÚY, UÖUÁ-ÛU†‰]Ÿ
Y³ J†‰ÛZ“L· A‡L•
ÙT¼\YŸL· jL·. ‘\ÛW
“T|†RÖR ÚTor•, “Á]ÛL
”†R ˜L˜• EjL· ˜ÁÚ]¼\†‡¼h
E¿‰ÛQVÖL «[jhf\‰. h|•T
ÙTÖ¿“L· EjLºeh
ÙLÖtN• i|RXÖLÚY C£eh•.
"peL]• ®yÛPe LÖeh•. ÚN–“
SÖyÛPe LÖeh•!'' GÁ\ ÛYW
Y¡LÛ[ YÖ²eÛL›¥ LÛP‘zTYŸL·
jL·RÖÁ. J£pX NUVjL¸¥
ÙNX° ÙNšV°• AtNUÖy{ŸL·.
EjLºeh L¼\ L¥«ÛVe LÖyz¨•,
ÙT¼\ AÄTYÚU ÛLÙLÖ|†‰
ER°•. L«ÛR† ‰Û\, Gµ†‰†‰Û\,
‡ÛWTP†‰Û\ ÚTÖÁ\Y¼½¥
ÙLÖzLyz T\TYŸL¸¥ pXŸ
C‹R WÖpeLÖWŸL[ÖLÚY C£TŸ.
U¼\YŸLÙ[¥XÖ• SÖÁ
AÛRo ÙNšÚRÁ, CÛRo ÙNšÚRÁ
GÁ¿•, GÁ]Ö¥ RÖÁ
A‹Re LÖ¡V• ˜z‹R‰.
SÖÁ C¥ÛXÙVÁ\Ö¥,
A‹Re LÖ¡V• ˜z‹‡£eLÖ‰
GÁ¿ i¿• C‹ReLÖX†‡¥
KÛNTPÖUÚXÚV TX S¥X LÖ¡VjLÛ[o
ÙNšTYŸL· jL·. ReL ÙTÖ£†R•
TÖŸ†‰ RÖW†ÛR Uy|•
ÚRŸ‹ÙR|†RÖ¥, GeLÖX†‡¨•
jL· CÁTUÖL YÖZXÖ•
GÁTÛR A½‹‰ ÙLÖ·ºjL·.CTzTyP
hQÖ‡NVjLÛ[ ÙT¼\ EjLºeh,
C‹R WÖh-ÚL‰ ÙTVŸop GTzÙV¥XÖ•
UÖ¼\jLÛ[ E£YÖeh• GÁTÛR
T¼½ TÖŸÚTÖ•.
˜V¼pL¸¥ ÙY¼½
R£• ™Á\Ö–P†‰
WÖh!
J¸UVUÖ] YÖ²°eh E†RWYÖR•
R£• JÁTRÖ• CP†‰
ÚL‰!
C‰YÛW RÄr WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, –‰] WÖp›¥
NtN¡†‰ Y‹R ÚL‰°•,
R]‰ YÖÁÙY¸TVQ†‡¥
16.5.2011 ˜R¥ ‘ÁÚSÖef Y‹‰
‘WopÛ]LÛ[ ˆŸeL°•, ‘¡VUÖ]YŸLÛ[o
ÚNŸeL°• Y³YÛL ÙNšV
ÚTÖf\ÖŸL·.
™Á\Ö–P†‰ WÖh ˜ÁÚ]¼\•
R£UÖ? C¥ÛX ˜y|eLyÛP ÚTÖ|UÖ?
GÁ¿•, JÁTRÖ• CP†‰
ÚL‰ ÙTÖÁ, ÙTÖ£Û[
YZjhUÖ? “LÛZ ÚNŸehUÖ? AÁ“
STŸL¸Á G‚eÛLÛV
A‡L¡eL ÛYehUÖ GÁÙ\¥XÖ•
p‹‡eL† Š|•. ‡yP–yPTzÚV
LÖ¡VjL· ‡\ÛUVÖL ÙNš‰
˜zeL ÚY|UÖ]Ö¥, ^ÖRL LyPjL¸¥
®¼½£eh• SYefWLjL¸Á
Y¦ÛU• i|RXÖL C£eL ÚY|•.
G]ÚY, EjL· rV^ÖRL†‡¥ WÖh-ÚL‰eL·
Gjh C£ef\ÖŸL· GÁ¿ A½‹‰
ÙLÖ|, AY¼½Á TÖRNÖW
ŒÛXLÛ[• A½‹‰
ÙNV¥TÖ|LÛ[o ÙNšRÖ¥,
ÙY¼½ ŒoNVUÖL EjLºeÚL
fÛPeh•. AR¼h¡V RX Y³TÖyÛP•
ÚU¼ÙLÖPÖ¥, ÚTÖWÖyP•
UÖ½ ÙTÖÁ]Ö] G‡ŸLÖX•
AÛU•.
™Á\Ö–P†‡¥ NtN¡eh•
WÖhYÖ¥, ˜V¼pL· AÛ]†‡¨•
ÙY¼½ fÛPeh•. ˜ÁÚ]¼\jL·
i|•, ÙRÖ³¥ Y[Ÿop•,
ÙRÖÛL• Y‹‰ ÙLÖÚP
C£eh•. “‡V JT‹RjL¸¥
ÛLÙVµ†‡y| Uf²®ŸL·.
YZehL¸¥ ÙY¼½ fÛPeh•.
YÖš“L· YÖ›¼LRÛY†
Ry|•. AÛZ“ U‚ Az†R°PÁ
Kz Y‹‰ T‚“¡• T‚VÖ[ŸL·
TXÛW ÛY†‰e ÙLÖ|,
ÙT¡V ÙRÖ³¥ ÙRÖPjh•
‡yPjLÛ[ ŒÛ\ÚY¼½e
ÙLÖ·YŸ.
‘WTXUÖ]YŸL· EjLºeh ‘Á]‚VÖL
«[jhYŸ. ŒÛ]†R LÖ¡V†ÛR
ŒÛ]†R ÚSW†‡¥ ÙNš‰
˜z†‰, ŒL²LÖX† ÚRÛY
LÛ[ ”Ÿ†‡ ÙNš‰
ÙLÖ·®ŸL·. EPÁ‘\“L·
EjL· hQU½‹‰ SP‹‰ ÙLÖ·YŸ.
JªÙYÖ£ SÖº• jL·
ˆyzV ‡yPjL·, EPÄehPÁ SÛPÙT¿Y‰
L| BoN¡VT|®ŸL·.
C‹R WÖhÙTVŸop EjLºeh ˜ÁÚ]¼\•
R£• GÁ\Ö¨•, NÚLÖRW
Y³›¥ ‘WopÛ]LÛ[e ÙLÖ|eL
LÖWQUÖL°• C£eLXÖ•. h|•T†‡¥
E·[YŸL· G|†ÙR½‹‰
ÚTrf\ÖŸLÚ[ GÁ¿ jL·
ŒÛ]eLXÖ•. ÙTÖ‰YÖLÚY,
N›Á B‡eL˜•, AÐPU
h£«Á B‡eL˜• SÛPÙT¿•
C‹R ÚSW†‡¥ WÖh-ÚL‰eL¸Á
ÙTVŸop• Y£YRÖ¥, GÛR•
J£˜Û\eh TX˜Û\ ÚVÖp†‰o
ÙNšYÚR S¥X‰.
CPUÖ¼\•, FŸUÖ¼\•,
CXÖLÖ UÖ¼\•, SÖ| UÖ¼\•
GÁ¿ TzTzVÖ] UÖ¼\jL·
AÛXÚUÖ‰•. EjL· rV^ÖRL†‡¥
2, 4, 6 , 8, 12 BfV CPjL¸¥ AW° fWLjL·
E\ÛY TXT|†R, EL‹R T¡LÖWjLÛ[o
ÙNšV ÚYzV‰ AYpVUÖh•.
ÚN–“ LÛWVÖU¥ C£eL,
p‹‡†‰o ÙNV¥T|Y‰ S¥X‰.
U¼\YÛW «UŸpTÛR R«ŸTRÁ
™X• U‡ÛT•, U¡VÖÛR•
ReL ÛY†‰e ÙLÖ·[XÖ•.
J¸UVUÖ] G‡ŸLÖX• JÁTRÖ–P†‰
ÚL‰YÖ¥ Y£UÖ?
JÁTRÖ• CP†‡¥ NtN¡eh•
ÚL‰, J¸UVUÖ] G‡ŸLÖX†ÛR
AÛU†‰e ÙLÖ|eh•. ÙTÖÁ,
ÙTÖ£· h«V ÛYT‰
˜R¥ ÚTÖ¼¿• «R†‡¥
TR«LÛ[ YÖjfe ÙLÖ|T‰
YÛW ÚL‰«Á ÛL›¥RÖÁ
C£ef\‰. G]ÚY, ÚL‰ÛY•
‡£‡T|†‡, BRW°
ÙLÖ|eh• WÖhÛY• YQjf
AR¼h¡V T¡LÖWjLÛ[•
EP]zVÖLo ÙNšYRÖ¥ G¥XÖ SÖyLº•
CÂV SÖyL[ÖL UÖ¿•.
ÙTÖ‰YÖL, C‹R ÚL‰
ÙTVŸop EjLºeh ”Ÿ®L ÙNÖ†‰eL[Ö¥
XÖT• fÛPeL ÛYeh•. C¥X•
Lyze hzÚV¿• YÖšÛT
G¸‡¥ YZjh•. YjfL¸¥ ÛY“
Œ‡ÛV EVW ÛYeh•. ÙN¥Y‹RŸL¸Á
ÙRÖPŸTÖ¥, pLW†ÛR Gy|®ŸL·.
ÙT¼Ú\ÖŸ Y³›¥
G‡ŸTÖŸ†R S¼ TXÁL·
Y‹‰ ÚN£•. STŸL·
S¥X RLY¥LÛ[ SÖ·ÚRÖ¿•
ÙLÖ| Y‹‰ ÚNŸTŸ.
"I‹‰•, JÁT‰• –tr•
TXÁ R£•'' GÁTÖŸL·.
ATz –tr• TXÁ R£• CP†‡¥
ÚUÁÛUeh¡V ÚL‰ NtN¡ef\ÖŸ.
NtN¡eh• ÚL‰YÖ¥ N‹ÚRÖcUÖ]
TXÁL· fÛPeL ÚY|UÖ]Ö¥,
"OÖ]LÖWLÁ'' ÚL‰ C£eh•
BXVjLÛ[ ÚSÖef SÖ• AzÙV|†‰
ÛYeL ÚY|•. ˜ÁÚ]ÖŸL·
ÙNšR ÚLÖ«¥ ‡£T‚LÛ[
jL· ˜Û\VÖL ÙNš®ŸL·.
TÖRNÖW AzTÛP›¥ TXÁR£•
WÖh!
«£opL WÖp›¥ AzÙV|†‰
ÛY†R WÖh, “RÁ, NÂ, h£
BfV ™Á½Á NÖW†‡¨•
NtN¡ef\ÖŸ. ARÁ ™XUÖL, SUeh
H¼T|• TXÁLÛ[• jL·
A½‹‰ ÙNV¥T|Y‰ S¥X‰.
“RÁ NÖW†‡¥ WÖh NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, EP¥ BÚWÖefV•
qWÖh•. E¼NÖL†ÚRÖ|
T‚“¡®ŸL·. ÙRÖ³¥
ÙRÖPŸ“ A‡L¡eh•. ÙRÖ¥ÛX
R‹RYŸL· ÚRÖ· ÙLÖ|†‰
ER°YŸ. jL· ÙNÖ¥¨•
ÙNÖ¼L· ÙY¥¨•
ÙNÖ¼L[ÖL UÖ¿•. ÙRÖ³¥
˜V¼pL¸¥ TjhRÖWŸL¸Á
J†‰ÛZ“ A‡L¡eh•.
NÂNÖW†‡¥ WÖh NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, ‘·Û[L·
Y³›¥ ÙT£• ÙNX°
H¼TPXÖ•. L¥« SXÁ L£‡•,
L¥VÖQ ˜V¼p L£‡•
ÙNX«|• s²ŒÛX E£YÖh•.
G‡¡LÛ[ C]• L| ÙLÖ·®ŸL·.
J£ pX LÖ¡VjLºeh A£f¥ C£TYŸLÛ[
AÄN¡†‰o ÙN¥X ÚYzV
s²ŒÛX E£YÖh•. LPÁ
rÛU KW[° hÛ\‹RÖ¨•, “‡V
LPÁL· YÖjh• s²ŒÛX•
E£YÖLXÖ•. E†ÚVÖLÍRŸLºeh
CPUÖ¼\•, FŸUÖ¼\jL·
H¼T|Y‰ R«ŸeL ˜zVÖRRÖL
AÛU•.
h£NÖW†‡¥ WÖh NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, RÖšY³ BRW°
ÙT£h•. R]eh CÛQVÖ] STŸLÚ[Ö|
CÛQ‹‰ “‡V JT‹RjLÛ[
AÛU†‰e ÙLÖ·®ŸL·.
h|•T† ÚRÛYL· ”Ÿ†‡VÖh•.
ÙLÖ|eL¥-YÖjL¥L¸¥ C£‹R
ÙS£eLz AL¨•. îQ½YÖ[ŸL¸Á
TZeL• i|•. R] ÙTÖ£yÚNŸeÛL
E|. G‚V LÖ¡V†ÛR G¸‡¥
˜zeL CeLÖX†‡¥ h£ Y³TÖyÛP
ÚU¼ÙLÖ·Y‰ S¥X‰.
TÖRNÖW AzTÛP›¥
TXÁR£• ÚL‰!
«£opL†‡¥ WÖh AzÙV|†‰
ÛYeh• ÙTÖµ‰, ¡cT†‡¥
ÚL‰ NtN¡TÖŸ. Ajh·[
SyN†‡We LÖ¥L¸¥ TVQ• ÙNš•
ÙTÖµ‰, AR¼ÚL¼T
TXÁLÛ[• YZjhYÖŸ.
ÙNªYÖš NÖW†‡¥
ÚL‰ NtN¡eh• ÙTÖµ‰,
G‡ŸTÖŸ“L· ŒÛ\ÚY¿Y‡¥
RÖUR• H¼TPXÖ•. GÛR•
ÚVÖp†‰, ÙNšY‰ S¥X‰.
YÖL]jL¸¥ ÙN¥¨• ÙTÖµ‰,
i|R¥ LY]• ÚRÛY. ˜efV “·¸L·
EjL· ˜ÁÚ]¼\†‡¼h
«†‡|YRÖLo ÙNÖÁ]Ö¨•,
LÛPp ÚSW†‡¥ ÛLÛV
«¡eLXÖ•.
ÚL‰ N‹‡WÁ NÖW†‡¥
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, Y£UÖ]•
C£UPjLÖh•. Y[Ÿop i|•. ÙT£ÛUeh¡V
N•TYjL· HWÖ[UÖL SÛPÙT¿•.
‘\Ÿ RÛXœyPÖ¥ Y‹R ‘WopÛ]L·
UÖ¿•. A‹ŒV ÚRN†‡¥
C£‹‰ AÄiXo ÙNš‡L·
Y‹‰ ÚN£•.
ÚL‰ s¡VÁ NÖW†‡¥
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, «WVjL·
A‡L¡eLXÖ•. ÚYÛXTº
i|•. GÛR• J£˜Û\eh
C£˜Û\ ÙNš• s²ŒÛX
E£YÖh•. ®|, UÛ] YÖjL ÚTÖyP
‡yPjL· ŒÛ\ÚY¿•.
Yz, YÖL]jLÛ[ YÖjh• ˜V¼p›¥
BŸY• LÖy|®ŸL·.
YÖ²eÛL YN‹RUÖL
Y³TÖ|!
™Á\Ö–P†‰ WÖhYÖ¥
˜ÁÚ]¼\• fÛPeL°•,
JÁTRÖ• CP†‰ ÚL‰YÖ¥,
JT¼\ YÖ²eÛL AÛUV°•
“RÁfZÛU ÚRÖ¿•
BtNÚSVŸ Y³TÖyÛP ÚU¼ÙLÖ·ºjL·.
rV^ÖRL†‡¥ WÖh-ÚL‰eL¸Á
NÖWTXU½‹‰ Y³TÖ|LÛ[o
ÙNšYÚRÖ|, h•TÚLÖQ•
A£f¥ E·[ ‡£TÖ•“W•
ÙNÁ¿ Y³TÖ| ÙNš‰,
YÖ²eÛL›¥ ‡£TjLÛ[
YWYÛZ†‰e ÙLÖ·ºjL·.

p†‡ÛW 3, 4 TÖRjL·,
rYÖ‡, «NÖL• 1, 2, 3 TÖRjL·
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·:
W, ¡, £, ÚW, R, ‡, ‰, ÚR
E·[YŸLºeh•)
YÖ²eÛL†
ÚRÛYL· ”Ÿ†‡VÖh•!
S•‘ Y‹RYŸLºeh
ÛLÙLÖ|†‰ LÖTÖ¼¿•
S¥X E·[• TÛP†R ‰XÖ•
WÖp ÚSVŸLÚ[!
EjL· WÖpSÖRÁ `reWÁ' LÛXLºeh
A‡T‡VÖL «[jhTYŸ. G]ÚY,
LÛX†‰Û\L¸¥ NjgR•,
pÂUÖ, CXefV• ÚTÖÁ\Y¼½¥
NRÖNŸY LÖX˜• D|TÖ| ÙLÖ·®ŸL·.
AZÛL WpT‡¥ A‡L BŸY•
LÖy|®ŸL·. EjL· YqLW† ÚRÖ¼\†RÖ¨•,
YÖŸ†ÛR ^ÖX†RÖ¨•
C[LÖR U]ÛR•, C[L ÛYT‡¥
Y¥XYŸL· jL·.
‘\ÛW HUÖ¼¿• RÁÛU
EjL¸P• C£eLÖ‰. AZh ÙTÖ£yL¸Á
—‰ A‡L BÛNT|®ŸL·.
YÖ²eÛL† ‰ÛQÛV†
ÚRŸ‹ÙR|T‡¥ reWTX•
RÖÁ EjLºeh ÛLÙLÖ|eh•.
L AÛNÛY ÙTÖ¿†ÚR
J£YÛW C]• L| ÙLÖ·Y‡¥
Y¥XYŸL· jL·. ‡eh•,
ÚSŸÛUeh• ˜efV†‰Y•
ÙLÖ|’ŸL·. ŒÛ]†RÛR
˜z†‰e LÖyP ÚY|ÙUÁ\
GQ• GÙTÖµ‰•
ÚUÚXÖjf C£eh•.
U¼\Y¡P• GªY[° RÖÁ
BÚXÖNÛ]L· ÚLyPÖ¨•,
EjL· ˜zÛYÚV E¿‡VÖ]
˜zYÖL G|†‰e ÙLÖ·®ŸL·.
EVŸŒÛX›¥ C£TYŸLÚ[Ö|,
ÙRÖPŸ“ ÛY†‰e ÙLÖ·[
‘¡VT|®ŸL·. G‹R ÙNš‡ÛV•,
EjLºeh ÙR¡‹R‰ ÚTÖXÚY
LÖyze ÙLÖ·®ŸL·.
CTzTyP hQjLÛ[ ÙT¼\
EjLºeh C‹R WÖh, ÚL‰ ÙTVŸop
GTzTyP UÖ¼\jLÛ[e ÙLÖ|eL
ÚTÖf\‰ GÁTÛR T¼½
TÖŸÚTÖ•.
YWÛY A‡L¡eL ÛYeh• CWPÖ–P†‰
WÖh!
BÚWÖefV†‡¼LÖLo ÙNX«P
ÛYeh• AÐPU†‰ ÚL‰!
C‰YÛW RÄr WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, –‰] WÖp›¥
NtN¡†‰ Y‹R ÚL‰°•
R]‰ YÖÁÙY¸ TVQ†‡¥
16.5.2011 AÁ¿ ‘ÁÚSÖefo
ÙNÁ¿ ÙT£• ÙN¥Y†ÛR•
YZjL ÚTÖf\ÖŸL·. AÚRNUV†‡¥
UÖÙT£• «WV†ÛR•
E£YÖeL ÚTÖf\ÖŸL·.
G]ÚY, GÛR• J£˜Û\eh
TX˜Û\ ÚVÖp†‰o ÙNšY‰
RÖÁ S¥X‰. B]Ö¥, AÛYÙV¥XÖ•
J£ ÙTÖ‰«‡VÖh•.
EjL¸Á rV^ÖRL†‡Á AzTÛP›¨•,
EjL· UÛ]«, UeL¸Á rV^ÖRL
AzTÛP›¨• WÖh TXÁLÛ[e
ÙLÖ|TÖŸ. G]ÚY G‹R
SyN†‡WeLÖ¦¥ WÖh CÛQ‹‡£ef\ÖŸ.
G‹ÙR‹R fWLjL· G¥XÖ•
TÖŸefÁ\] GÁTÛR BWÖš‹‰,
AR¼ÚL¼T AYŸ S¥X TXÛ] YÖ¡YZjL
E·[TzÚV ÙNšV ÚYzV T¡LÖWjL·
GÁ]? G‹R RX†‡¼ho ÙNÁ\Ö¥,
EP]zVÖL TXÁ fÛPeh• GÁTÛR
G¥XÖ• jL· A½‹‰
ÙLÖ| ÙNV¥TyPÖ¥ YÖ²eÛL›¥
CÂV N•TYjL· HWÖ[UÖL SÛPÙT¿•.
CWPÖ–P†‰ WÖhYÖ¥
EjL· ˜ÁÚ]¼\• LÚQ¿T|•
«R†‡¥ AÛUVÚTÖf\‰.
C£‘Ä•, LÖr, TQ“ZeL•
A‡L¡eh• C‹R ÚSW†‡¥
LPÁLÛ[ ˆŸT‰ S¥X‰.
PSÖÛ[V BÛNL· ŒÛ\ÚY¿•.
ŒX• YÖjh• ˜V¼pL¸¥
ÙY¼½ fÛPeh•. C‰YÛW
TQ• Y£Y‡¥ C£‹R ‘WopÛ]L·
AL¨•. TeLTXUÖL C£TYŸ L¸Á
G‚eÛL• EV£•. EjLÛ[
«y| «XfVYŸL· EjLÚ[Ö| Y‹‡ÛQV
‘¡VT|YŸ. peL¥L· Y£•ÙTÖµÙR¥XÖ•
ÙRšY Y³TÖyÛP ÚU¼ÙLÖP
jL·, CÂ AY¼½¼ÙL¥XÖ•
SÁ½ ÙR¡«†‰ Y³TÖ|
ÙNš®ŸL·.
h|•T†‡¥ Uf²opLWUÖ] N•TYjL·
HWÖ[UÖL SÛPÙT¿•. UjLX
KÛN ÚLyh•. Tz‘¼ÚL¼\
ÚYÛX fÛPeL«¥ÛXÚV
GÁ¿ HjfVYŸLºeh A‰ fÛP†‰
TQYW° i|•. G‡ŸLÖX†ÛR
CÂÛUVÖefe ÙLÖ·YR¼h
Y³ GÁ] GÁTÛR STŸL·
G|†‰ÛWTŸ. LÛP‡\“
«ZÖeLÛ[•, L•ÙTÂ
‡\“ «ZÖeLÛ[•
LÖ„• ÚSW–‰.
ÙRÖ³¥ Y[Ÿopeh, ÚLyP CP†‡¥
C£‹‰ ÙRÖÛL fÛPeh•.
TÛZV LPÁrÛU TÖ‡VÖLe hÛ\•.
YÖ²eÛL† ÚRÛYL· AÛ]†ÛR•
”Ÿ†‡ ÙNš‰ ÙLÖ·®ŸL·.
ÙLÖ|†R YÖeÛL LÖTÖ¼\
˜zV«¥ÛXÚV GÁ\ LYÛX
AL¨•. ÙTÖ£· YW° A‡L¡eh•
C‹R ÚSW†‡¥ RjL•, ÙY·¸LÛ[
RÖWÖ[UÖL YÖjfo ÚNŸ’ŸL·.
APh ÛY†R SÛLLÛ[ —y| Y‹‰
A‚‹‰ TÖŸeh• YÖš“•
E£YÖh•.
EjL· rV^ÖRL†‡¥ 2, 4, 6, 8, 12
BfV CPjL¸¥ WÖh-ÚL‰e L¸Á
B‡eL• AÛU‹RYŸL· NŸT
NÖ‹‡LÛ[ ˜Û\VÖLo ÙNšRÖ¥,
N‹ÚRÖcjLÛ[ YWYÛZ†‰e
ÙLÖ·[XÖ•. h|•T ÍRÖ]•
GÁ¿ YŸ‚eLT|• CPjL¸¥,
L[†‡W ÍRÖ]•, UÖjL¥V
ÍRÖ]• GÁ¿ ÙNÖ¥XT|•
CPjL¸¥ U¼¿• rLÚTÖL
ÍRÖ]• GÁ¿ ÙNÖ¥XT|•
TÁÂÙWPÖ• CP†‡¥
TÖ•“ fWLjL[Ö] WÖh-ÚL‰eL·
U¼¿• ÙNªYÖš, NÂ
BfVÛY C£‹RÖ¥ h|•T RLWÖ¿L·
A‡L¡eh• GÁ¿ ÙNÖ¥YÖŸL·.
G]ÚY, AR¼h¡V p\“ T¡LÖWjLÛ[
ÚU¼ÙLÖPÖ¥, Uf²opLWUÖ]
YÖ²eÛL AÛU•.
AÐPU†‰ ÚL‰YÖ¥ AÛXoN¥
H¼T|UÖ?
AÐPU†‡¥ NtN¡eh• ÚL‰
AÛXoNÛX E£YÖeh•. AÚR ÚSW†‡¥
BRÖV†ÛR• YWYÛZ†‰e
ÙLÖ|eh•. EÛZ‘¼ÚL¼\
TXÁ LÖQ ÚY|UÖ]Ö¥, EjLºeh¡V
^ÖRL†‡¥ ÚL‰ TX• ÙT¼½£eL
ÚY|•. C¥ÛXÚV¥, gŸ†‡
R£• ÚL‰ÛY ÚSŸ†‡VÖL
Y³TP ÚY|•. ÚL‰ÛY
Uy|• Y³TyPÖ¥ ÚTÖRÖ‰.
ARÁ YÖ¥ Th‡VÖL C£eh•
WÖh°eh•, jL· ‡£‡VÖL
Y³TÖ| ÙNšV ÚY|•.
GyPÖ–P†‡¥ NtN¡eh•
ÚL‰, EjL· ‡yPjLÛ[ ŒÛ\ÚY¼\
E¿‰ÛQ “¡V ÚY|UÖ]Ö¥,
LyPÖV• p\“ Y³TÖ|L·
ÚRÛY. «WVjL· A‡L¡eh•.
«Ú]ÖRo N•TYjL· HWÖ[UÖL
SÛPÙT¿•. BÚWÖefV†‡¼LÖL
J£ ÙRÖÛLÛVo ÙNXY³’ŸL·.
E†ÚVÖL†‡¥ ‡{Ÿ
UÖ¼\jL· H¼T|•. PŠW
UÖ¼\UÖL C¥XÖU¥, A£f¥
E·[ UÖ¼\UÖL AÛUV, AR¼h¡V
Y³TÖ|LÛ[ ÛY†‰e ÙLÖ·[XÖ•.
Y³˜Û\LÛ[• ÛLVÖ[XÖ•.
TÖRNÖW UÖ¼\jL[Ö¥ TXÁR£•
WÖh!
«£opL WÖp›¥ AzÙV|†‰
ÛYeh• WÖh, AR¼h· C£eh•
™Á¿ SyN†‡WeLÖ¥L¸¨•
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, ™Á¿«RUÖ]
TXÁLÛ[ EjLºeh YZjh•.
“RÁ NÖW†‡¥ WÖh NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, YW°•, ÙNX°•
NUUÖh•. YÖ²eÛL† ÚRÛYL·
”Ÿ†‡VÖh•. ”Ÿ®L
ÙNÖ†‰eL¸¥ C£‹‰
YW ÚYzV ÙRÖÛL Y‹‰
ÚN£•. “‡V ‡£TjL·
H¼T|•. TVQjL[Ö¥ TXÁ E|.
N NÖW†‡¥ WÖh NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, CP•, ”– YÖjhY‡¥
C£‹R RÛP AL¨•. RÖšY³
BRW° ÙT£h•. ‘·Û[L·
Y³›¥ ÙT£ÛUeh¡V N•TYjL·
SÛP ÙT¿•. rTLÖ¡V ÚToreL·
S¥X ˜z«¼h Y£YR¼LÖ]
A½h½L· ÚRÖÁ¿•.
TQ†ÚRÛYL· ”Ÿ†‡VÖh•.
h£ NtNÖW†‡¥ WÖh NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, G‡¡L¸Á
ÛL ÚUÚXÖjh•. EPÁ‘\“L·
ER«eLW• y|YRÖLo ÙNÖ¥¦
LÛPp ÚSW†‡¥ ÛLÛV
«¡eLXÖ•. LPÁrÛU i|•.
ÙLÖ|eL¥-YÖjL¥L¸¥ «³“QŸop
ÚRÛY. GÛR•, J£˜Û\eh
TX˜Û\ ÚVÖp†‰ ÙNšYÚRÖ|,
CÛ\Y³TÖyÛP• ˜Û\VÖL
ÚU¼ÙLÖ·ºjL·.
TQ† ÚRÛYL· LÛPp ÚSW†‡¥RÖÁ
”Ÿ†‡VÖh•. S•‘eÛLeh
E¡V «R†‡¥ STŸL·
SP‹‰ ÙLÖ·YÖŸL[Ö
GÁT‰ N‹ÚRL•RÖÁ.
TÖRNÖW AzTÛP›¥
ÚL‰ R£• TXÁL·!
«£opL WÖp›¥ WÖh AzÙV|†‰
ÛYeh• ÙTÖµ‰, ¡cT
WÖp›¥ ÚL‰ NtN¡eh•
ARÁ TÖRNÖW AzTÛP›¨•
TXÁL· E£YÖh•.ÚL‰
ÙNªYÖš NÖW†‡¥ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, SÁÛUL·
H¼T|•. h|•T E¿‘]ŸL·
hQU½‹‰ SP‹‰ ÙLÖ·YŸ.
Y£UÖ]• ‡£‡ R£•.
h|•T†‡¥ PSÖ[ÖL
SÛPÙT\ÖR pX LÖ¡VjL· ‰¡RUÖL
SÛPÙT¿YR¼LÖ] A½h½L·
ÚRÖÁ¿•.
ÚL‰ N‹‡WÁ NÖW†‡¥
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, ÙRÖ³¥
Y[Ÿop ÚUÚXÖjh•. ÙRÖ¥ÛX
R‹RYŸL· «XhYŸ. iy| ˜V¼p›¥
XÖT• fÛPeh•. “‡V JT‹RjL·
Y‹‰ ÚN£•. ÙTÖÁ,
ÙTÖ£· YÖjfo ÚNŸ’ŸL·.
E¼NÖL˜•, RÁ]•‘eÛL•
E·[†‡¥ hzÚV¿•.ÚL‰,
s¡VÁ NÖW†‡¥ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, XÖT• C£ UPjLÖh•.
S¥XYŸL¸Á J†‰ÛZÚTÖ|
ÙNÖ¥ÛX ÙNVXÖef LÖy|®ŸL·.
ÚN–‘¥ AeLÛ\ i|•.
A‹ŒV ÚRN†‡¥ C£‹‰
AÄiXo ÙNš‡ Y‹‰ ÚNWXÖ•.
AWr Y³ BRWÚYÖ| “‡V ‡yPÙUÖÁÛ\
ŒÛ\ÚY¼¿®ŸL·.
YÖ²eÛL YN‹RUÖL
Y³TÖ|!
CWPÖ–P†‡¥ NtN¡eh•
WÖh, CÂV TXÁLÛ[ YZjL°•,
AÐPU†‰ ÚL‰YÖ¥ BÚWÖefV
TÖ‡“ H¼TPÖU¥ C£eL°•
ÙY·¸efZÛU ÚRÖ¿•
A•‘ÛL Y³TÖyÛP ÚU¼ÙLÖ·Y‰
S¥X‰. WÖh-ÚL‰eL¸Á
NÖWTX†ÛR rV^ÖRL ¢‡VÖL
BWÖš‹‰, T¡LÖWjLÛ[ ÚU¼ÙLÖ·YÚRÖ|,
ÙN‹ŠŸ ˜£LÙT£UÖÛ]•
Y³Ty| Y£Y‰ S¥X‰.

«NÖL• 4-• TÖR•,
AÄc•, ÚLyÛP YÛW
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·:
ÚRÖ, S. Œ, ÚS, ÚSÖ, V,
›, E·[YŸLºeh•)
YN‡-YÖš“L·
ÙT£h•!
CÛ\V£Û[ CV¼ÛL›ÚXÚV
ÙT¼¿, G¥ÚXÖ£eh•
Y³LÖyzVÖL «[jh• «£opL
WÖp ÚSVŸLÚ[!
EjL· WÖpSÖRÁ ÙNªYÖš
"ÛR¡VLÖWLÁ'' GÁ¿
YŸ‚eLT|TYŸ. G]ÚY, G‹Re
LÖ¡V†ÛR• ÛR¡V†ÚRÖ|•,
RÁ]•‘eÛLÚVÖ|• ÙNš‰
NÖRÛ]VÖ[WÖL† ‡L²®ŸL·.
™Û[TX• RÖÁ EjLºeh ™XTX•.
TQ†RÖ¨•, ÙTÖ£[Ö¨•
EjL· U]ÛR VÖWÖ¨• UÖ¼½
«P ˜zVÖ‰. B]Ö¥, TÖN†RÖ¨•,
ÚSN†RÖ¨• UÖ¼½
«PXÖ•.
EWeL ÚTp]Ö¨•, CWeL p‹RÛ]
EjLºeh E|. ‘\eh• hZ‹ÛR›Á
G‡ŸLÖX†ÛRe iP GÛPÚTÖ|•
B¼\ÛX ÙT¼\ jL·,
U\eL ˜zVÖR N•TYjL· TXY¼Û\
U]‡¥ T‡†‰ ÛY†‡£’ŸL·.
TR«eh•, TQ†‡¼h• UVjLÖU¥
ER«eh•, EÛUeh• E¿‰ÛQ
“¡®ŸL·. C£T†‰
SÖÁh U‚ ÚSW˜• ÙRšY
p‹RÛ]›ÚXÚV ‡Û[TRÖ¥RÖÁ
A‡ŸÐP ÚRYÛR›Á AWYÛQ‘¼h
B[Öf¾ŸL·.TWeL TWeL T‚“¡YRÖ¥
TÖWÖy|eLÛ[ jL· ÙT¿f¾ŸL·.
U¼\YŸL¸P• TZh• ÙTÖµ‰,
CÂÛUVÖ] ÙNš‡LÛ[ Uy|ÚU
G|†‰ÛWeL ÚY|• GÁ\
GQ• CV¼ÛL›ÚXÚV
U]‡¥ T‡‹‡£eh•. «ÛW«¥
«.I.‘.VÖL ÚY|ÙUÁ\
GQ• EjL· E·[†‡¥
hzÙLÖz£eh•. jL·
B¼\¥–eL UÂRŸ GÁTÛR
EjL¸P• I‹‰ Œ–P• ÚTp
TÖŸ†RÖÚX ÙR¡‹‰
ÙLÖ·[ ˜z•.
CTzTyP hQÖ‡NVjLÛ[ ÙT¼\
EjLºeh C‹R WÖh-ÚL‰ ÙTVŸopVÖ¥
H¼T|• ÚVÖLjLÛ[ T¼½
TÖŸÚTÖ•.
ÙN¥Y ŒÛXÛV EVŸ†‰•
Ù^ÁUWÖh!
N‹ÚRÖcjLÛ[ YZjh• NRU
ÚL‰!
C‰YÛW RÄr WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, –‰] WÖp›¥
NtN¡†‰ Y‹R ÚL‰°•
R]‰ YÖÁÙY¸TVQ†‡¥
16.5.2011 AÁ¿ ‘ÁÚSÖefo
ÙNÁ¿ EjLºeh ÙT£•
“LÛZ•, ÙN¥Y Y[†ÛR•
ÙLÖ|eLÚTÖf\ÖŸL·.
G]ÚY, G|eh• ˜V¼pL· G¥XÖY¼½¨•
ÙY¼½ fy|•. CÂV N•TYjL·
HWÖ[UÖL SÛPÙT¿•.
ÙTÖ‰YÖL, Ù^ÁU†‡¥
WÖh NtN¡†RÖ¥ p‹‡†‰
ÙNV¥TP ÚY|• GÁ¿
ÙNÖ¥Y‰ YZeL•. B]Ö¥, rV^ÖRL†‡¥
EjL[‰ Xe]†‡¥ WÖh C£‹RÖ¨•,
N‹‡WÚ]Ö| WÖh C£‹RÖ¨•
C‰ÚTÖÁ\ ÚSWjL¸¥
A‡ŸÐP YÖš“LÛ[ A·¸e
ÙLÖ|eh•.
Ù^ÁU†‡¥ NtN¡eh•
WÖh, JÁ\ÛW B|LÖX• Ajf£‹‰
ÙLÖ| E·[†‡¥ jL·
ŒÛ]†RÛR G¥XÖ• ÙR·[†ÙR¸YÖL
ÙNš‰ ˜zeL ÚTÖf\ÖŸ.
“‡V JT‹RjL· A‡L¡eh•.
ÙTÖ£[ÖRÖW ŒÛX ÚUÚXÖjh•.
A‡LÖ¡L[Ö¥ AÄiX• fÛPeh•.
BoN¡VTP†ReL «R†‡¥
UÖ¼\jL[Ö¥ YÖ²eÛLTÖÛR
E£YÖh•.
iyPÖ¸L· EjLºeh TeLTXUÖL C£‹RÖ¨•,
i|R¥ «³“QŸop AYŸL¸P•
LÖy|R¥ S¥X‰. AÙTÖµ‰RÖÁ
Y£f\ XÖT• ÛLeh Y‹‰ ÚN£•.
ÚYÛXTº A‡L¡eh•.
NÖ‘Pe iP ÚSW–¥XÖU¥
ATz GÁ] ÚYÛX TÖŸef¾ŸL·
GÁ¿ h|•T†‡¥ E·[YŸL·
EjLÛ[ TÖŸ†‰e ÚLyTÖŸL·.
C¥X†‡¥ S¥X LÖ¡VjL·
SPTR¼LÖ] A½h½L· ÚRÖÁ¿•.
ÙTÖ‰YÖL, WÖh TX• ÙT¿•
C‹R ÚSW†‡¥ TVQjL· A‡L¡eh•.
CPUÖ¼\•, FŸUÖ¼\•,
CXÖLÖ UÖ¼\• GÁ¿
J£ pX£eh Y‹‰ ÚN£•.
Y£• UÖ¼\jLÛ[ H¼¿e
ÙLÖ·[XÖUÖ GÁTÛR
EjL· rV^ÖRL†ÛR ÛY†‰
˜zÙY|†‰e ÙLÖ·ºjL·.
rV^ÖRL†‡¥ ÙRNÖ“†‡
TX• ÙT¼½£‹RÖ¥,
Y£• UÖ¼\jLÛ[ jL·
EP]zVÖLÚY H¼¿e ÙLÖ·[XÖ•.
PŠW†‡¥ C£‹‰
Uf²opVÖ] RLY¥ Y‹‰ ÚN£•.
˜ÁÚ]¼\ TÖÛRÛV
ÚSÖef AzÙV|†‰ ÛY’ŸL·.
˜efV “·¸L· EjL·
C¥X• ÚRz Y‹‰ jL·
ÙNš• ÙNV¥Lºeh E¿‰ÛQ
“¡YRÖL YÖeL¸TÖŸL·.
Yjfo ÚN–“ EV£•. “‡V
STŸL¸Á A½˜L†RÖ¥
ÙY¸SÖ| ÙN¥¨• YÖšÛT
ÙT¿®ŸL·.
®| Ly|• ˜V¼p›¥ BŸY•
LÖy|®ŸL·. J£ pX£eh LyzV ®yÛP
Tµ‰ TÖŸeL ˜zV«¥ÛXÚV
GÁ\ LYÛX AL¨•. rT ˜iŸ†R
SÖ¸¥ UÛ]LyP BV†R• ÙNš®ŸL·.
YÖjf ÚTÖyP ÙNÖ†‡¥
h|•T E¿‘]ŸL¸¥ VÖŸ
ÚT¡¥ ®| Lyz]Ö¥ «ÛW«¥
Y[Ÿop AÛP• GÁTÛR A½‹‰
ÙNV¥T|Y‰ S¥X‰.
EjL· WÖpSÖRÚ] ÙNªYÖš
RÖÁ. ÙNªYÖÛV "”–LÖWLÁ''
GÁ¿ AÛZTÖŸL·. G]ÚY
”–VÖ¥ ÚVÖL• A‡L•
ÙT¼\YŸL· jL·. EjL·
rV^ÖRL†‡¥ 2, 4, 6, 8, 12 BfV CPjL¸¥
WÖh- ÚL‰eL· C£‹RÖ¥
AR¼h¡V p\“ T¡LÖWjLÛ[o
ÙNšYRÁ ™X• ÙN³TÖ]
YÖ²eÛLÛV AÛU†‰e ÙLÖ·[XÖ•.
WÖh-ÚL‰eL· NÖVÖ fWLjL·
GÁTRÖ¥ AÛY C£eh• ®yz¼h
A‡T‡ÛV ÙTÖ¿†‰•,
VÖŸ LÖ¦¥ C£ef\ÚRÖ,
A‹R B‡T†‡V†‡Á TX†ÛR
ÙTÖ¿†‰ÚU TXÁLÛ[
YZjhYÖŸ.
N‹ÚRÖc†ÛR YZjh• NRU
ÚL‰
NRU ÍRÖ]†‡¥ ÚL‰
NtN¡eh• C‹R ÚSW†‡¥
N‹ÚRÖcUÖ] ÙNš‡L·
TX°• Y‹‰ ÚN£•. h£«Á
TÖŸÛY 12-• CP†‡¥ T‡•
C‹R ÚSW†‡¥ ÚL‰ reWÁ
®yz¥ NtN¡TRÖ¥ YÖ²eÛL†
‰ÛQ AÛUVe izV YÖš“
fy|•. YWÁLÛ[ ÙTÖ£†R•
TÖŸ†‰ ÚRŸ‹ÙR|T‰
S¥X‰.h|•T†‡¼h ÚRÛYVÖ]
«ÛX EVŸ‹R ÙTÖ£yLÛ[
YÖjhY‡¥ BŸY• LÖy|®ŸL·.
ÙLÖ·ÛL ‘zÛT ÙLÖtN•
R[Ÿ†‡e ÙLÖ·º•
s²ŒÛX E£YÖh•. ÙY¸SÖy|
TVQjL[Ö¥ S¥X BRÖV• E|. «.I.‘.eL·
EjL· ®y| rTLÖ¡V†ÛR ˜ÁÂÁ¿
SP†‡ ÛYTÖŸL·.
ÙTÖ‰YÖ²«¥ C£TYŸLºeh
“‡V ÙTÖ¿“Lº•,
TR«Lº• Y‹‰ ÚN£•.
ÚLÖ«¥ ‡£T‚L¸¥
BŸY• LÖy|®ŸL·. h|•T†‡¥
rToÙNX° A‡L¡eh•.
ÙLÖ|eL¥-YÖjL¥L· JµjLÖh•.
ÙT Y³›¥ ÙT£ÛU
R£• N•TYjL· SÛPÙT\XÖ•.
YÖL]†ÛR UÖ¼¿• p‹RÛ]
ÚUÚXÖjh•. AÚRÖ| “‡V
YÖL]• YÖjL ER«Lº• fÛPeh•.
AÛXoN¨eÚL¼\ BRÖV• E|.
ÚL‰«Á TÖŸÛY TX†RÖ¥
BÁ–L SÖyP• A‡L¡eh•.
TtNÖV†‰eL¸¥ EjL· ÙNÖ¼LÛ[
ÚLy| SPeL TX£• ˜ÁY£YŸ.
hZ‹ÛRLºeLÖ] LPÛULÛ[ JªÙYÖÁ\ÖL
ŒÛ\ÚY¼¿®ŸL·.
UÖ¼¿ C]†RYŸL¸Á
J†‰ÛZ“ EjLºeh A‡LUÖLÚY
C£eh•.
TÖRNÖW AzTÛP›¥ TXÁR£•
WÖh!
«£opL†‡¥ AzÙV|†‰
ÛY†R WÖh, “RÁ, NÂ, h£
BfVY¼½Á NÖW†‡¥ NtN¡eh•
ÚTÖ‰ AR¼ÚL¼T TXÁLÛ[
YZjhYÖŸ.
“RÁ NÖW†‡¥ WÖh NtN¡eh•
ÚTÖ‰, PSÖ· TÖefL·
YsXÖh•. ŒÛXVÖ] Y£UÖ]†‡¼h
Y³ fÛPeh•. «VÖTÖW†‡¥
ÚTÖyze LÛP «¡†ÚRÖŸ
«XhYŸ. ÙY¸SÖy| TVQ•
ÛLi|•. ÙNÁ\ WÖh-ÚL‰
ÙTVŸopVÖ¥ H¼TyP pX ÙRÖ³¥
˜V¼p CÚTÖ‰ ÛLiz
TXÁ A¸eh•.
NÂNÖW†‡¥ WÖh NtN¡eh•
ÚTÖ‰ NÚLÖRW J¼¿ÛU
TXT|•. h|•T†‡]¡Á
ÚRÛYLÛ[ ”Ÿ†‡
ÙNš‰ Uf²®ŸL·. A|†RYŸ
SXÁ L£‡ G|†R ˜V¼p›¨•
ÙY¼½ fÛPeh•. EjL·
BÚXÖNÛ]Tz ÚLy| SP‹‰
ÙY¼½ ÙT¼\ E\«]ŸL·
EjLºeh ER«eLW• y|YŸ.
WÖh, h£ NÖW†‡¥ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰ rTLÖ¡V ÚToreL·
S¥X ˜z«¼h Y£•. h|•T†‡¥
Uf²op i|•. hXÙRšY Y³TÖyz¥
BŸY• LÖy|®ŸL·. Y£UÖ]•
A‡L¡eh• C‹R ÚSW†‡¥
“‡V ÙRÖ³¥ ÙRÖPjhY‰
T¼½o p‹‡’ŸL·.
“L², gŸ†‡ ÚUÚXÖjh•.
ÙTÖ‰YÖ²«¨• “‡V
ÙTÖ¿“L· Y‹‰
ÚN£•. YÖ²eÛL† ÚRÛYL·
”Ÿ†‡VÖh• C‹R ÚSW†‡¥
Y³TÖyz¨• LY]• ÙN¨†‰jL·.
h½TÖL, «SÖVLÙT£UÖÁ
Y³TÖ|•, ÚYXYÁ, Y·¸,
ÙRšYÖÛ] Y³TÖ|•, EUÖ
UÚLÍYWŸ Y³TÖ|• S‹‡
Y³TÖ|•, h£ Y³TÖ|• ˜Û\VÖLo
ÙNš‰ Y£YÚRÖ| NÂefZÛUVÁ¿
NWÍY‡, «Ð„, Xyr– BfÚVÖŸ
Y³TÖyÛP• ÚU¼ÙLÖPÖ¥
N‹ÚRÖcjL· C¥X†‡¥
hzÚV¿•.
TÖRNÖW AzTÛP›¥
TXÁR£• ÚL‰
«£opL†‡¥ WÖh, AzÙV|†‰
ÛYeh• ÙTÖµ‰, ¡cT†‡¥
ÚL‰ NtN¡eh•. ARÁ TÖRNÖW†‡¼h
H¼T°•, TXÁL· EjLºeh Y‹‰
ÚN£•.
ÚL‰, ÙNªYÖš NÖW†‡¥
NtN¡eh• ÙTÖµ‰ S¥X
ÙNš‡L· C¥X• ÚRz
Y£•. ÚYÛXeh «Q‘†‡£‹RYŸLºeh
ÚYÛX YÖš“ ÛLi|•.
«ÛX EVŸ‹R ÙTÖ£yLÛ[
YÖjf Uf²®ŸL·. ®| LyP ŒÛ]TYŸLºeh
YjfL¸Á J†‰ÛZ“•,
Y·[¥L¸Á J†‰ÛZ“•
fÛPeh•. STŸL¸Á Y³›¥
G‡ŸTÖWÖR ER« fÛP†‰
S¥X LÖ¡V• JÁ½¼h
‘·Û[VÖŸ r³ ÚTÖ|®ŸL·.
ÚL‰ s¡VÁ LÖ¦¥ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰ ÙRÖ³¥ Y[Ÿop
ÚUÚXÖjh•. U¼\YŸL·
EjL· BÚXÖNÛ]eh ˜efV†‰Y•
ÙLÖ|TŸ. AWpV¥ ‘WÚYN•
J£ pX£ehe fy|•. AWpV¥YÖ‡L[Ö¨•
AÄiX• fÛPeh•. AWrY³ J†‰ÛZÚTÖ|
˜efV ‘WopÛ]L· S¥X ˜z«¼h
Y£•. CeLÖX†‡¥ YPeh ÚSÖefV
«SÖVLŸ Y[ŸopÛV iy|• GÁTRÖ¥
AYÛW Y³T|Y‰ EL‹R‰.
YÖ²eÛL YN‹RUÖL
Y³TÖ|!
Ù^ÁU WÖhYÖ¥ q£• p\“•,
ÙN¥YÖeh• Y‹‰ ÚNW°•
NRU ÚL‰YÖ¥ N‹ÚRÖcjL·
SÖº• A‡L¡eL°•, NÂefZÛU
ÚRÖ¿• «SÖVL ÙT£UÖÛ]•,
BtNÚSVÛW• Y³Ty| Y£YÚRÖ|,
‘WÚRÖc†RÁ¿ S‹ˆÍYWÛW•
Y³Ty| YÖ£jL·. ÙNªYÖš
ÚRÖ¿• ˜£L ÙT£UÖÛ]
Y³T|YÚRÖ| rV^ÖRL†‡¥
WÖh-ÚL‰eL¸Á NÖWTXU½‹‰
T¡LÖWjLÛ[ ÚU¼ÙLÖ·ºjL·.
“‰eÚLÖyÛP UÖYyP•
ÚTÛWïŸ SÖLSÖR rYÖ–
‡£eÚLÖ«¥ S¼TXÁLÛ[
EjLºeh YZjh•.

™X•, ”WÖP•, E†WÖP•,
1-• TÖR• YÛW
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·
ÚV, ÚVÖ, T, ‘, “, ”,
TÖ, ], ÚP E·[YŸLºeh•)
«³“QŸop
iz]Ö¥ «WV• hÛ\•!
ÚRNTe‡•,
ÙRšY Te‡• –eLYŸL[ÖL
«[jh• RÄr WÖp ÚSVŸLÚ[!
EjL· WÖpSÖRÁ h£, `“†WLÖWLÁ'
GÁ¿ YŸ‚eL T|TYŸ. "h£
TÖŸeL ÚLÖz SÁÛU'' GÁ\
TZÙUÖ³eh CXeLQUÖL «[jh•
h£, EjL· WÖpeÚL A‡T‡VÖL
C£ef\ÖŸ. G]ÚY, EjL[Ö¥ SÁÛULÛ[
ÙT¿TYŸL· HWÖ[UÖ]YŸL·.
B]Ö¥, SÁÛUÛV ÙT¼¿e
ÙLÖPYŸL· SÁ½ LÖy|TYŸL[Ö?
GÁT‰ N‹ÚRL• RÖÁ.
EP¥ L•’W†ÛR «P E·[†‡¥
LÖQT|• E¿‡ EjLºeh A‡L•
RÖÁ. GÛRo ÙNšRÖ¨•,
p‹‡†‰o ÙNšV ÚY|•;
p\‹R UÂRŸL¸P• ÚVÖNÛ]
ÚLy|o ÙNšV ÚY|• GÁ¿
ÙNÖ¥®ŸL·. NÖUŸ†‡VUÖL
ÚTpo NUÖ¸T‰ EjLºeh ÛLY‹R
LÛX.
`Kš°' GÁ\ ÙNÖ¥ÛX J‰ef«P
ÚY|ÙUÁ¿ ÙNÖ¥®ŸL·.
E\«]ŸL· BRW° EjLºeh hÛ\‹RÖ¨•,
STŸL¸Á BRW° EjL· YÖ²eÛLTÖÛRÛV
Y[UÖefe ÙLÖ|eh•.
CTzTyP hQÖ‡NVjLÛ[ ÙT¼\
EjLºeh, C‹R WÖh - ÚL‰ ÙTVŸop
GTzÙV¥XÖ• UÖ¼\jLÛ[e
ÙLÖ|eh• GÁTÛR T¼½
TÖŸÚTÖ•.
TVQjL[Ö¥ TXÁ fÛPeL ÛYeh•
TÁÂÙWPÖ–P†‰
WÖh!
B¼\ÛX T¸opP ÛYeh• B\Ö–P†‰
ÚL‰!
C‰YÛW RÄr WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, –‰] WÖp›¥
NtN¡†‰ Y‹R ÚL‰°•
R]‰ YÖÁÙY¸ TVQ†‡¥
16-5-2011 AÁ¿ ‘ÁÚ]Öef
Y‹‰, EjL· ‘WopÛ]L· ˆW
Y³YheL ÚTÖf\ÖŸL·.
ÙTÖ‰YÖL, 12-• CP†‡¥
Y‹R WÖh TXÁLÛ[ S¥X«RUÖLe
ÙLÖ|ehUÖ? «WVjLÛ[† RÖÚ]
ÙLÖ|eh• GÁ¿ ÙNÖ¥YÖŸL·.
A‰ J£ ÙTÖ‰ «‡VÖh•.
EjLºeÙLÁ¿ J£ rV ^ÖRL•
C£ef\‰. EjL· UÛ]«, UeLºeÙLÁ¿
J£ rV ^ÖRL• C£ef\‰. A‹R‹R
^ÖRLjL¸¥ WÖh Gjh C£ef\ÖŸ?
GTz C£ef\ÖŸ? G‹R SyN†‡WeLÖ¦¥,
G‹R fWL†‰PÁ CÛQ‹‡£ef\ÖŸ?
G‹R fWLjL· G¥XÖ• TÖŸefÁ\]?
GÁTÛR BWÖš‹‰, AR¼ÚL¼T
TXÛ] YÖ¡ YZjL, E·[TzÚV ÙNšV
ÚYzV T¡LÖWjL· GÁ]? G‹R
RX†‡¼ho ÙNÁ\Ö¥ EP]z
S¼TXÁL· fÛPeh•? GÁTÛR
G¥XÖ• A½‹‰ ÙLÖ|
ÙNV¥TyPÖ¥, ÚTÖWÖyPUÖ]
YÖ²eÛL ”‹ÚRÖyPUÖL
AÛUU¥XYÖ?!
G]ÚY, C‰YÛW Ù^ÁU†‡¥
NtN¡†‰ Y‹R WÖh S¥X TXÁLÛ[e
ÙLÖ|†‡£‹RÖ¨•,
EP¥ŒÛX›¥ p¿p¿ ‘WopÛ]
LÛ[† R‹‡£eLXÖ•. CW°,
TLXÖL TÖ|TyPR¼h H¼\ TXÁLÛ[e
fÛPeL «PÖU¥ R|†‡£eLXÖ•.
A‹R ŒÛX C UÖ¿• YÛL›¥
A‡N›eL†ReL UÖ¼\jL· YWÚTÖfÁ\].
TÁÂÙWPÖ–P†‡¥
NtN¡e h• WÖh, TVQjL[Ö¥ TXÁ
fÛPeL ÛYeh•. ŠWÚRN†‡¥
C£‹‰ J£pX£eh AÛZ“L·
Y‹‰ ÚNWXÖ•. Y£•
AÛZ“LÛ[ ÙRNÖ“†‡
TX• ÙT¼\YŸL· ETÚVÖLT|†‡e
ÙLÖ·[XÖ•. «WVjL·
A‡L¡eh•. G]ÚY, AY¼Û\
rT«WVjL[ÖL UÖ¼½e ÙLÖ·Y‰
S¥X‰.
RjL•, ÙY·¸ U¼¿•
«ÛX EVŸ‹R ÙTÖ£yLÛ[
YÖjhYR¼h EL‹R ÚSW–‰.
jL· G‹R† ‰Û\ÛVo
NÖŸ‹RYŸL[ÖL C£‹RÖ¨•,
A‡¥ ‡\ÛUÛVe LÖyz ÙT£ÛUÛV
ÙT\ÚTÖf¾ŸL·. E†‡ÚVÖLÍRŸLºeh
A£f¥ C£TYŸ L[Ö¥ H¼TyP
BT†‰L· AL¨• GÁ\Ö¨•,
A‡LÖ¡LÛ[ ÙTÖ¿†RYÛW
LY]†‰PÁ SP‹‰ ÙLÖ·Y‰
S¥X‰.
YÖ²eÛL TÖÛRÛVo qWÖeh•
B\Ö–P†‰ ÚL‰!
B\Ö–P†‡¥ NtN¡eh• ÚL‰,
BÚWÖefV†‡¥ Uy|• p¿p¿
TÖ‡“LÛ[ E£YÖef, ŒYŸ†‡
ÙNš•. TX S¥X YÖš“L·
˜z• R¿YÖ›¥ ÛLSµ«
ÙN¥XXÖ•. G]ÚY, rV ^ÖRL†‡¥
WÖh - ÚL‰eL· C£eh• ŒÛXV½‹‰,
ÚVÖLTX• ÙT¼\ SÖ¸¥
NŸT NÖ‹‡LÛ[o ÙNšY‰
S¥X‰.
B\Ö–P†‰ ÚL‰YÖ¥
ÙTÖ£[ÖRÖW ŒÛX EV£•
GÁ\Ö¨•, J£Y£eÚLÄ•
LPÁ TÖefLÛ[ ÛY†‡£’ŸL·.
G‡¡L¸Á TX• i|• GÁTRÖ¥,
C‹R ÚSW†‡¥ STŸL·
EjL· S•‘eÛLeh TÖ†‡WUÖL
C£TÖŸL[Ö? GÁT‰ N‹ÚRL•
RÖÁ. jL· STŸL¸P•
i¿• WLpVjL· ÙY¸Ty|,
EjLºeh ˜Á AYŸLÚ[ LÖ¡Vj
LÛ[ NÖ‡†‰e ÙLÖ·YÖŸL·.
CR]Ö¥ p¿ p¿ TÛLL· H¼TPXÖ•.
TÛL SyTÖL UÖ\, «SÖVL ÙT£UÖÁ
Y³TÖ| AYpV• ÚRÛY.
ÙTÖ‰YÖL, B\Ö–P• GÁT‰
G‡Ÿ“, «VÖ‡, LPÛ]e
h½eh• CPUÖh•. BÚWÖefV•
N•T‹RUÖL Aor¿†R¥L·
H¼TPXÖÚU R«W, U¼\ Y³L¸¥
JÁ¿• TÖ‡“LÛ[
H¼T|†RÖ‰. U£†‰YoÙNX°
Uy|• ÙLÖtN• iPXÖ•. G]ÚY,
G‹R ÚSÖ• Y‹R°PÁ
BW•T†‡ÚXÚV U£†‰Y
BÚXÖNÛ]LÛ[ ÙT¿Y‰
S¥X‰.
UÖ¼¿eL£†‰ÛPÚVÖŸ
G‚eÛLÛVe iPÛYeh• ÚL‰
GÁTRÖ¥, C‹R ÚSW†‡¥
A£f¥ E·[YŸLºPÁ AÄN¡†‰o
ÙN¥Y‰ S¥X‰. E†ÚVÖL†‡¥
‡{Ÿ CPUÖ¼\jL· H¼Ty|,
Ajh ÙNÁ\ ‘\h RÖÁ peL¥
C£TÛR A½‹‰ÙLÖ|,
—|• TÛZV CP†‡¼ÚL
ÙN¥¨• s²ŒÛX E£YÖh•.
G]ÚY, E†‡ÚVÖL†‡¥
UÖ¼\• Y£TYŸL· ÚVÖp†‰
TÖŸ†‰ H¼¿eÙLÖ·Y‰
S¥X‰.
“‰ ˜V¼pL¸¥ D|T|•
ÙTÖµ‰, iyPÖ¸L· S¥XYŸL·
RÖ]Ö GÁ¿ TÖŸ†‰
H¼¿eÙLÖ·Y‰ S¥X‰.
C¥ÛXÚV¥ ÙRÖ³¥ Y[•
ÚUÚXÖjh• ÚSW†‡¥
‡{ÙW] iyPÖ¸L· «XLXÖ•.
G]ÚY, XÖT• Hyz¥ C£ehÚU
R«W, G‡¡¥ C£eLÖ‰. LPÁrÛU
J£pX£eh Njf¦†ÙRÖPŸ
ÚTÖX Y‹‰ÙLÖÚP
C£eh•. B›Ä•, YjfVÖ]Ö¨•
N¡, Y·[¥L· B]Ö¨• N¡.
jL· LPÁ ÚLyPÖ¥ C¥ÛXÙV]o
ÙNÖ¥X UÖyPÖŸL·.
EjL· rV ^ÖRL†‡¥ 2, 4, 7, 8, 12
BfV CPjL¸¥ WÖh - ÚL‰eL·
AÛU‹RÖ¥, NŸT NÖ‹‡LÛ[
˜Û\VÖLo ÙNšV ÚY|•.
AÙTÖµ‰ RÖÁ ÚN–“•
LÛWVÖ‰; ÙN¥Y ŒÛX›¨•
H¼\, C\eL• C£eLÖ‰.
TÖRNÖW AzTÛP›¥ TXÁ
R£• WÖh
WÖh, “RÁ NÖW†‡¥ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, YÖ²eÛL†
ÚRÛYL· ”Ÿ†‡VÖh•,
Y[Ÿop i|•. «VÖTÖW†ÛR
«£†‡ ÙNš•
GQ• ÚUÚXÖjh•. «ZÖeL¸¥
LX‹‰ ÙLÖ| Uf²opVÛP®ŸL·.
«£‹‡]Ÿ Y£ÛL A‡L¡eh•.
UÖUÁ, ÛU†‰]Ÿ Y³›¥
J†‰ÛZ“L· fÛPeh•.
U\eL ˜zVÖR N•TYjLº• SÛPÙT¿•.
WÖh, N NÖW†‡¥ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, R]YW° RÖWÖ[UÖL
Y‹‰ ÚN£•. ReL NUV†‡¥
STŸL· ÛLÙLÖ|†‰
ER°YÖŸL·. iy| ˜V¼p›¥
UÖ¼\• ÙNš®ŸL·.
ÚLÖT†ÛR ÙLÖtN• hÛ\†‰e
ÙLÖ·Y‰ S¥X‰. ˜ÁÚLÖT†‡]Ö¥
TX LÖ¡VjL¸¥ ˜y|eLyÛPL·
H¼TPXÖ•. h|•T†‡]¡Á
ÚRÛYLÛ[ ”Ÿ†‡
ÙNšY‡¥ BŸY• LÖy|®ŸL·.
ÙTÖ£[ÖRÖW ŒÛX ‡£‡VÛP•
«R†‡¥ ÙRÖ³¥ ™XUÖL
Y£UÖ]• Y‹‰ ÚN£•.
WÖh, h£ NÖW†‡¥ NtN¡eh•ÚTÖ‰
RÖÁ i|R¥ LY]• ÚRÛY. HÙ]Á\Ö¥,
h£ EjL· WÖp AzTÛP›¥
™Á¿eh• A‡T‡VÖYÖŸ.
AYŸ «WVÖ‡T‡VÖL°•
«[jhf\ÖŸ. G]ÚY, G‡ŸTÖWÖR
LÖ¡VjL· HWÖ[UÖL YWXÖ•.
C£‘Ä•, ÙRÖPeL†‡¥
h£TLYÖÁ EjL· WÖpÛV JÁTRÖ•
TÖŸÛYVÖL TÖŸef\ÖŸ.
`h£ TÖŸeL ÚLÖz SÁÛU'
GÁTRÖ¥, YW° J£“\• Y‹‰ÙLÖÚP
C£eh•. AÚR ÚSW• ÙNX°•
A‡L¡eLXÖ•.
rToÙNX°L[ÖLo ÙNšV ŒÛ]TYŸL·,
RjL· hZ‹ÛRLºeh¡V G‡ŸLÖX†
‡yPjLºeho ÙNX«PXÖ•. BÛP,
BTWQ•, RjL•, ÙY·¸ ÚTÖÁ\Y¼Û\
YÖjhYÚRÖ|, L•ïyPŸ,
z.«., –ep, fÛWPŸ ÚTÖÁ\Y¼Û\•
YÖjLXÖ•. GÁ] C£‹RÖ¨•
® «WVUÖYÛR† R|eL, «£•‘V
ÙTÖ£yLÛ[ YÖjf Uf²YÚR
ÚU¥ GÁ¿ ŒÛ]†‰e
ÙLÖ·ºjL·.
TÖRNÖW AzTÛP›¥
TXÁ R£• ÚL‰!
ÚL‰, ÙNªYÖš NÖW†‡¥
NtN¡eh•ÙTÖµ‰, ‘·Û[L·
Y³›¥ «WVjLÛ[ E£YÖehYÖŸ.
AYŸL¸Á L¥VÖQe L]°LÛ[
S]YÖeh®ŸL·. «XfoÙNÁ\
E\«]ŸL· «£•‘ Y‹‰
ÚN£YŸ. AtN¥ Y³›¥ BoN¡VTP†ReL
ÙNš‡ Y‹‰ ÚN£•.
A‹ŒV ÚRN† ÙRÖPŸ‘¼LÖ]
A½h½L· ÚRÖÁ¿•.
®| UÖ¼\•, CPUÖ¼\•,
CXÖLÖ UÖ¼\• ÙNšYR¼LÖ]
A½h½L· ÚRÖÁ¿•.
«£T Kš° ÙT¿ÚYÖŸ,
ÚYÛXÛV «y|«y| «£•‘VTzÚV
ÙRÖ³¥ ÙRÖPjh• ˜V¼pL¸¥
ÙY¼½ fÛPeh•.
ÚL‰, N‹‡WÁ NÖW†‡¥
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, i|R¥
«³“QŸop LÖy|Y‰ S¥X‰.
EP¥ BÚWÖefV†‡¨• A‡L
AeLÛ\ LÖy|Y‰ S¥X‰. ŒÛ]†R
LÖ¡V†ÛR ŒÛ]†R ÚSW†‡¥
ÙNšV CVXÖ‰. ŒoN›†R
LÖ¡VjL¸¥ pX UÖ¼\jLÛ[o
ÙNš®ŸL·. YÖ²eÛL†
ÚRÛYL· LÛPp ÚSW†‡¥
RÖÁ ”Ÿ†‡VÖh•.
G‡ŸTÖŸ“L· ŒÛ\ÚY\
CÛ\Y³TÖ| ÙNšY‰ S¥X‰.
ÚL‰, s¡VÁ NÖW†‡¥
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, R‹ÛR
Y³ E\«¥ ReL«R†‡¥ S¼TXÁL·
fÛPeh•. TÖL‘¡«Û]L·
r™LUÖL ˜zYÛP•. TjLÖ¸
YÛL›¥ TÛL UÖ¿•. TQYW°
‡£‡LWUÖL AÛU•.
P SÖyL[ÖL SÛPÙT\ÖR
LÖ¡VjL·, ŒÛ]†R UÖ†‡W†‡¥
ÙNšV YÖš“ fÛPeh•.
ÙTÖ£[ÖRÖW ŒÛX›¥
˜ÁÚ]¼\• H¼T|•
C‹R ÚSW†‡¥, AWpV¥ ÙN¥YÖeh•
ÚUÚXÖjh•. “‡V ÙTÖ¿“Lº•,
TR«Lº• iP J£pX£eh YÖšeh•.
YÖ²eÛL YN‹RUÖL
Y³TÖ|!
B\Ö–P†‰ ÚL‰YÖ¥
AÁ\ÖP YÖ²eÛL SÁ\ÖL
AÛUV°•, TÁÂÙWPÖ–P†‰
WÖhYÖ¥ TX«RjL¸¨• SÁÛU
H¼TP°• «VÖZÁ ÚRÖ¿•
h£Y³TÖyÛP ÚU¼ÙLÖ·YÚRÖ|,
rV ^ÖRL ¢‡VÖL WÖh - ÚL‰eL¸Á
TXU½‹‰, T¡LÖWjLÛ[•
ÚU¼ÙLÖ·Y‰ S¥X‰.
h•TÚLÖQ• A£f¨·[ ‡£SÖÚLÍYW•
ÙNÁ¿ SÖLSÖRŸ Y³TÖyÛP
ÚU¼ÙLÖPÖ¥ SÁÛULÛ[
SÖº• N‹‡eLXÖ•.

E†WÖP• 2, 3, 4 ‡£ÚYÖQ•,
A«yP• 1, 2 TÖR• YÛW
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·:
ÚTÖ, ^, É, È, Ú^, Ú^Ö,
LÖ, L, f E·[YŸLºeh•)
R]YW° RÖWÖ[UÖL
Y‹‰ ÚN£•!
N˜RÖV†‡¥
R]eÙL] J£ R ˜†‡ÛWÛV
T‡eh• ULW WÖp ÚSVŸLÚ[!
EjL· WÖpSÖRÁ NÂ "B·LÖWLÁ''
GÁ¿ YŸ‚eLT|TYŸ. G‹R
ÚYÛXÛV• ÚVÖp†ÚR
H¼¿e ÙLÖ·®ŸL·.
ÚYL†ÛRe LÖyz¨•, «ÚYL•
EjLºeh A‡L•. ÙTÖ¥XÖRYŸ
LÛ[e iP S¥XYŸL[ÖL UÖ¼¿•
B¼\¥ EjL· ÚToreh E|.
TÖ‡ YV‡¼h ÚU¥RÖÁ
TX«R rLjLÛ[ AÄT«eL ÚY|ÙUÁ\
GQ• Y£•. ÙTÖ‰SXÂ¥
A‡L AeLÛ\ LÖy|• jL·, U‡ÛT•,
U¡VÖÛRÛV• C£LL[ÖL
ŒÛ]’ŸL·. VÖŸ
GÛRo ÙNÖÁ]Ö¨•, HÁ,
GTz GÁ\ ÚL·« EjL¸P•
C£‹‰ Gµ‹‰ ÙLÖÚP
C£eh•.
jL· Wp†‰ Uf²‹R LÖypLÛ[
U¼\YŸL¸P• rÛY hÁ\Ö‰
G|†‰o ÙNÖ¥®ŸL·.
®y| ‘WopÛ]LÛ[ A‡L•
N‹‡TYŸL· jL·RÖÁ.
G¥ÚXÖ¡P˜• NUUÖL TZh•
CÂV hQ†ÛR ÙT¼\YŸL·
jL·.
CTzTyP hQ• ÙT¼\ EjLºeh
C‹R WÖh-ÚL‰ ÙTVŸopVÖ¥
H¼T|• ÚVÖLjLÛ[ T¼½
TÖŸÚTÖ•.
Y£UÖ]†ÛR A‡L¡eh•
T‡Ú]Ö\Ö• CP†‰ WÖh!
YÖ¡rLÛ[e LYÂeL ÛYeh•
I‹RÖ–P†‰ ÚL‰!
C‰YÛW RÄr WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, –‰] WÖp›¥
NtN¡†‰ Y‹R ÚL‰°•,
R]‰ YÖÁÙY¸ TVQ†‡¥
16.5.2011 AÁ¿ ‘ÁÚSÖef
Y‹‰ EjL· ‘WopÛ]Lºeh S¥Y³
LÖyP ÚTÖf\ÖŸ. ÙTÖ‰YÖL
XÖT ÍRÖ] WÖh SÁÛUÛV†
R£• GÁ\Ö¨•, 5-• CP†‰
ÚL‰ G‡ŸTÖŸ“LÛ[
ŒÛ\ÚY¼\Ö‰ GÁ¿
ÙNÖ¥YÖŸL·. AÛY J£
ÙTÖ‰ «‡VÖh•.
EjLºeÙLÁ¿ J£ rV^ÖRL•
C£eh•. EjL· UÛ]«, UeLºeÙLÁ¿
J£ rV^ÖRL• C£eh•. A‹R ^ÖRLjL¸¥
G¥XÖ• WÖh Gjh C£ef\ÖŸ,
GTz C£ef\ÖŸ, G‹R SyN†‡WeLÖ¦¥
CÛQ‹‡£ef\ÖŸ, G‹ÙR‹R
fWLjLÛ[ G¥XÖ• TÖŸef\ÖŸ
GÁTÛR BWÖš‹‰, AR¼ÚL¼T
S¥X TXÛ] YÖ¡ YZjL, E·[TzÚV
ÙNšV ÚYzV T¡LÖWjL·
GÁ]? G‹R RX†‡¼ho ÙNÁ\Ö¥
EP]zVÖL TXÁ fÛPeh• GÁTÛR
G¥XÖ• jL· A½‹‰
ÙLÖ| ÙNV¥TyPÖ¥ ÚTÖWÖyPUÖ]
YÖ²eÛL ”‹ÚRÖyPUÖL
UÖ¿•.G]ÚY XÖT ÍRÖ]†‡¥
NtN¡eh• WÖh XÖT†ÛR C£UPjLÖL
UÖ¼½e ÙLÖ|eh•. ÙRÖ³¥
Y[Ÿop i|•. ÙRÖÛL TX Y³L¸¨•
Y‹‰ ÛTÛV ŒW“•.
E†ÚVÖL†‡¥ C£TYŸL·
EVŸ° ÙT¿YŸ.
B¼\¥ –h‹RYŸL· EjLºeh
E¿‰ÛQVÖL C£‹‰ ÚTÖ¼¿•
LÖ¡VjLÛ[o ÙNš‰ ˜zTŸ.
®y| ‘WopÛ]L· S¥X ˜z«¼h
Y£•. ÚY¼¿ UÂRŸL¸Á
J†‰ÛZ“ EjL· B¼\ÛX
ÙY¸T|†R ÛYeh•.
AÄTYjLÛ[e L¼¿†R£•
I‹RÖ–P†‰e ÚL‰!
I‹RÖ–P†‡¥ NtN¡eh•
ÚL‰ YÖ¡rL[Ö¥ SÁÛULÛ[
E£YÖeh•. hZ‹ÛRo ÙN¥YjL¸Á
SXÁL£‡ G|†R ˜V¼pL¸¥
ÙY¼½ fÛPeh•. ÙTL¸Á
£‰o NPjhL· ˜R¥ L¥VÖQe
L]°L· YÛW AÛ]†‰•
ŒÛ\ÚY¿•. EPÁ ‘\‹RYŸL·
EjL· ÙNÖ¥ÚLy| SPeL ˜ÁY£YŸ.
U, ”– YÖjL ŒÛ]†RÛYL·
ŒÛ\ÚY¿•. C‹R WÖh-ÚL‰
ÙTVŸopVÖ¥ SÁÛUÚV
H¼T|•.
”Ÿ®L ÙNÖ†‰eL¸¥
C£‹R RLWÖ¿L· AL¨•.
ÙTÖÁ]Ö] G‡Ÿ LÖX†ÛR
AÛU†‰e ÙLÖ·®ŸL·.
STŸL¸Á J†‰ÛZ“
i|•. LPÁ rÛU TzTzVÖL hÛ\•.
LÛX†‰Û\ U¼¿• T†‡¡ÛL
‰Û\ÛVo ÚNŸ‹RYŸL·
YWXÖ¿ LÖQÖR A[° Y[Ÿop LÖTŸ.
CÛXÚTÖy| «£‹R¸T‡¥
ÚRŸop ÙT¼\ jL·
CÙTÖµ‰ E\«]ŸLºeh
ER« ÙNš‰ Uf²®ŸL·.
ÚL‰TX• EjLºeh gŸ†‡
R£• «R†‡¥ AÛUV A£·R£•
BÛ]˜LÛ] Y³TÖ| ÙNšY‰
S¥X‰. G¥ÛX›¥XÖ A£·R£•
L¼TL «SÖVLÛW Y³Ty| YÖ£jL·.
AÙTÖµ‰RÖÁ S¥X
TXÁL· SÖº• SÛPÙT¿•.
ÙTÖ‰YÖL, ÚL‰ 5-¥
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, ‘·Û[L·
Y³›¥ pX ‘WopÛ]LÛ[o N‹‡eL
ÚS¡PXÖ•. ‘·Û[L·
EjL· Ly|TÖyz¼h· SPTÖŸL[Ö?
GÁT‰ N‹ÚRL• RÖÁ.
G]ÚY ˜µÛUVÖL jL·
AYŸLÚ[Ö| AÁ“ ÙN¨†‡,
AWYÛQ†‰o ÙN¥YÚRÖ|
ReL NUV†‡¥ LLÖ‚T‰•
SÁÛUÛV† R£•.
pX ‘WopÛ]LÛ[ ‡UÁ\•
YÛW ÚTÖL «PÖU¥, ÚTp†
ˆŸ†‰e ÙLÖ·ºjL·.
BÁ–L LÖ¡VjLºeh A·¸e
ÙLÖ|TRÁ ™X˜•, AÁ\ÖP•
NÖÁÚ\ÖŸL¸Á BpÛV
ÙT¿YRÁ ™X˜• U]Œ•U‡ÛV
AÛPVXÖ•. «VÖTÖW†‡¥
ÙT¡V ˜R§|L· ÙNš•
ÙTÖµ‰ EjLºeh i|RXÖL «³“QŸop
ÚRÛY. U]oÚNÖŸ° Uy|•
C£eLeiPÖ‰. U‡ÛT•,
U¡VÖÛR• ReL ÛY†‰e
ÙLÖ·[ A£•TÖ| TPÚYzV
s²ŒÛX E£YÖh•. hZ‹ÛRL¸Á
G‡ŸLÖX• ÚL·«eh½VÖL
C£ef\ÚR GÁ¿ LYÛXTP
ÚYPÖ•.
NÂ EjL· WÖpSÖR]ÖL°•,
h|•T ÍRÖ]Ö‡T‡VÖL°•
«[jhYRÖ¥ EjL· YÖ¡rL·
G‹Re h½eÚLÖÚ[Ö| ÙNV¥T|f\ÖŸLÚ[Ö
A‡¥ ÙY¼½VÛPYÖŸL·.
hZ‹ÛRL¸Á Tz“eLÖX•
˜z‹‰, E†ÚVÖL• TÖŸeLÖU¥
ÙRÖ³¥ ÙNšVXÖ•
GÁ¿ ˜z° ÙNšRÖ¥,
AYŸL· ^ÖRL†‡¥ ÙRÖ³¥
ÍRÖ]• TXUÖL C£‹RÖ¥,
AYŸLÛ[ E£YÖef «PXÖ•.
C¥ÛXÚV¥, E†ÚVÖL†ÛR
ÚU¼ÙLÖ·[o ÙNšY‰
S¥X‰.
ŒZ¼fWLjL· GÁ¿ YŸ‚eLT|•
WÖh°•-ÚL‰°• EjL·
rV^ÖRL†‡¥ 2, 4, 6, 8, 12 BfV CPjL¸¥
C£‹RÖ¥ NŸT NÖ‹‡LÛ[
˜Û\VÖLo ÙNšY‰ S¥X‰.
AÙTÖµ‰RÖÁ ˜Û\VÖ]
TXÁLÛ[ A·¸ YZjh•.
TÖRNÖW AzTÛP›¥ TXÁR£•
WÖh!
«£opL†‡¥ AzÙV|†‰
ÛY†R WÖh, h£, NÂ, “RÁ
BfVY¼½Á NÖW†‡¥ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, AR¼ÚL¼T
TXÁLÛ[ YZjhYÖŸ. A‹R AzTÛP›¨•,
YÖ²eÛL UÖ¼\jLÛ[o N‹‡’ŸL·.
WÖh-“RÁ NÖW†‡¥ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰ YW°•, ÙNX°•
NUUÖh•, YÖ²eÛL† ÚRÛYL·
LÛPp ÚSW†‡¥ ”Ÿ†‡VÖh•.
CW°-TLXÖL TÖ|TyPR¼h H¼\
TXÁ fÛPeh•. C¥X†‡¥
AÛU‡ i|•. E†ÚVÖL†‡¥
G‡ŸTÖŸ†R N¨ÛLL·
Y‹‰ ÚN£•.
N LÖ¦¥ WÖh NtN¡eh•
ÙTÖµ‰ NLX ÚVÖLjLÛ[•
EjLºeh YZjhYÖŸ. R]Ö‡T‡VÖL°•
NÂ «[jhYRÖ¥, TQ“ZeL•
A‡L¡eh•. h|•T J¼¿ÛU
i|•. hz›£eh• ®yPÖ¥ H¼TyP
‘WopÛ]L· UÖ¿•. L¥VÖQ
YÖš“L· ÛLi|YR¼LÖ]
A½h½L· ÚRÖÁ¿•.
P SÖyL[ÖL C¥X• Lyze hzÚV\
ÚY|• GÁ\ GQ• CÚTÖ‰
ŒÛ\ÚY\XÖ•. ÙTÖ£[ÖRÖW
ŒÛX EV£• C‹R ÚSW†‡¥
®yz¼h† ÚRÛYVÖ] «ÛX
EVŸ‹R ÙTÖ£yLÛ[ YÖjfo
ÚNŸeh• GQ• ÚUÚXÖjh•.
h£ LÖ¦¥ WÖh NtN¡eh•
ÙTÖµ‰ i|R¥ «³“QŸop
ÚRÛY. ‡{Ÿ «WVjL· E£YÖh•.
h|•To rÛU i|•. i|R¥ LY]†‰PÁ
C£‹RÖ¨• STŸL[Ö¥
J£pX NUVjL¸¥ HUÖ¼\jLÛ[ÚV
N‹‡eL ÚS¡|•. Y[Ÿop
TÖÛR›¥ EPÁ‘\“L·
h¿ef|YŸ. Y³LÖyzVÖL C£‹RYŸL·
EjLÛ[ «y| «XLÖU¥ TÖŸ†‰e
ÙLÖ·Y‰ S¥X‰.
C‰ÚTÖÁ\ ÚSWjL¸¥
RÖÁ CÛ\Y³TÖ| EjLºeh ÛLÙLÖ|ef\‰.
G]ÚY G‹R ÙRšY†ÛR GÚTÖ‰
Y³TyPÖ¥ S¥X‰ GÁTÛR jL·
A½‹‰ ÛY†‰e ÙLÖ·[
ÚY|•. AÚTÖ‰RÖÁ
A|eL|eLÖL ÙY¼½ YÖš“LÛ[
®yz¼h YWYÛZ†‰e ÙLÖ·[
CV¨•. h½TÖL, «VÖZÁ
ÚRÖ¿• ÙRÁ˜LeLP°Û[
Y³T|Y‰ S¥X‰.
TÖRNÖW AzTÛP›¥
TXÁR£• ÚL‰!
ÚL‰ ÙNªYÖš NÖW†‡¥
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, h|•T
J¼¿ÛU i|•. ”–VÖ¥
H¼TyP RLWÖ¿L· UÖ¿•.
RÖšY³ BRW° ÙT£h•. “‡V
STŸL¸Á A½˜L†RÖ¥
S¥X YÖš“L· C¥X•
ÚRz Y‹‰ ÚN£•. UÖ¼¿e
L£†‰ÛPÚVÖŸ U]•
UÖ¿YŸ. CÛ[V NÚLÖRW•
Y³›¥ CÂV RLY¥ Y‹‰ ÚN£•.
ÚL‰ N‹‡WÁ NÖW†‡¥
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, G‡ŸTÖŸ“L·
ŒÛ\ÚY¿Y‡¥ RÖUR•
H¼TPXÖ•. NX]jLº•, N‹ÚRÖce
hÛ\TÖ|Lº• E£YÖh•. «WVjL·
iPXÖ•. «£•‘V LÖ¡V†ÛR
«£•‘V ÚSW†‡¥
ÙNš‰ ˜zeL CVX«¥ÛXÚV
GÁ\ LYÛX ÚUÚXÖjh•. YÖ²eÛL†
‰ÛQÛV AÄN¡†‰o ÙN¥YRÁ
™XÚU Y[˜•, SX˜• ÙT\XÖ•.
ÚL‰ s¡VÁ NÖW†‡¥
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, –L
–L LY]˜PÁ ÙNV¥T|YÚR S¥X‰.
‡{Ÿ CPUÖ¼\•, FŸUÖ¼\jL·
H¼Ty| ‡eh˜eLÖP ÛYeh•. SÖ|
UÖ¼\†‡¼h H¼TÖ|
ÙNšRYŸLºeh RÖURjL· E£YÖh•.
GÛR• ÚVÖp†‰•
CÛ\YÛ] ”p†‰• ÙNV¥TyPÖ¥
ÙY¼½eLÂÛV Gyz ‘zeLXÖ•.
AÐPUÖ‡T‡VÖL s¡VÁ «[jhYRÖ¨•
WÖpSÖRÄeh s¡VÁ TÛLefWL•
GÁTRÖ¨• ‘WopÛ]L·
E£YÖLÖU¥ G¥ÚXÖ£PÄ•
AÄN¡†‰o ÙN¥YRÁ ™XÚU
S¼TXÁLÛ[ YWYÛZ†‰e ÙLÖ·[XÖ•.
AWr Y³›¥ G‡ŸTÖŸ†R
N¨ÛLL· fÛPT‡¥ RÖUR•
H¼TPXÖ•. CPUÖ¼\•, FŸUÖ¼\•
ÙNšVXÖUÖ GÁ\ p‹RÛ]
ÚUÚXÖjh•.
YÖ²eÛL YN‹RUÖL
Y³TÖ|!
5-• CP†‰ ÚL‰YÖ¥ A‡ŸÐP
YÖš“LÛ[e LÖQ°•,
11-• CP†‰ WÖhYÖ¥ TeLTXUÖL
C£TYŸL¸Á G‚eÛL
iP°• NÂefZÛU ÚRÖ¿•
AÄUÁ Y³TÖyÛP ÚU¼ÙLÖ·YÚRÖ|,
rV^ÖRL ¢‡VÖL WÖh-ÚL‰eL¸Á
NÖWTXU½‹‰ T¡LÖWjLÛ[o
ÙNšY‰ S¥X‰. pYLjÛL UÖYyP•
ÛYWYÁ Tyz›¥ E·[ ÛYWYŸ,
Yz°ÛPV•UÁ, Y[ÙWÖ¸
SÖRÛW Y³Ty| YÖ²eÛLÛV
Y[UÖefe ÙLÖ·ºjL·.

A«yP• 3, 4 TÖRjL·,
NRV•, ”WyPÖ‡ 1, 2, 3 TÖRjL·
YÛW
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·:
h, i, ÚLÖ, Î, Ï, Úb, ÚbÖ,
RÖ E·[YŸLºeh•)
ÙRÖ³¥
Y[• ÚUÚXÖjh•!
fÛPeh• N‹RŸTjLÛ[
N¡VÖL TVÁT|†‡e ÙLÖ·[
ÚY|ÙUÁ¿ ÙNÖ¥¨•
h•T WÖp ÚSVŸLÚ[!
EjL· WÖpSÖRÁ NÂ "U‹RÁ''
GÁ¿• "LÖ¡'' GÁ¿•
YŸ‚eLT|f\ÖŸ. U‹R L‡›¥
CVjhYRÖ¥ RÖÁ AR¼h "U‹RÁ''
GÁ¿ ÙTVŸ. G]ÚY, EjL·
YÖ²eÛL›¨•, h½‘yP
LÖ¡V†ÛR h½‘yP ÚSW†‡¥
ÙNšV CVXÖ‰.
jL· STŸLºeh U†‡›¥
S¥X ÙTVŸ G|eL ÚY|ÙUÁ¿
«£•“®ŸL·. GQ¼\
LÖ¡VjL· ÙNšRÖ¨•,
“‚V LÖ¡VjLºeh ˜R¦P•
ÙLÖ|’ŸL·. EjLºeh
˜y|eLyÛPVÖL ˜ÁÚLÖT•
C£eh•. A|†RYŸLÛ[ AÄN¡†‰o
ÙN¥YRÁ ™XÚU BRÖVjL·
A‡L• E| GÁTÛR S|YV‡¥
RÖÁ jL· A½‹‰ ÙLÖ·®ŸL·.
CTzTyP hQÖ‡NVjLÛ[ ÙT¼\
EjLºeh C‹R WÖh-ÚL‰ ÙTVŸop
GTz C£eh• GÁTÛR TÖŸÚTÖ•.
ÙRÖ³¥ Y[ŸopÛV iy|•
T†RÖ–P†‰ WÖh!
ÙRÖÛLLÛ[o ÙNX«P ÛYeh•
SÖÁLÖ–P†‰ ÚL‰!
C‰YÛW RÄr WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, –‰] WÖp›¥
NtN¡†‰ Y‹R ÚL‰°•
R]‰ YÖÁÙY¸TVQ†‡¥
16.5.2011 AÁ¿ ‘ÁÚSÖef
Y‹‰ ÙT£ÛULÛ[e h«eL
ÚTÖf\ÖŸL·.
EjLºeÙLÁ¿ J£ rV^ÖRL•
C£ef\‰. EjL· UÛ]«, UeLºeÙLÁ¿
J£ rV^ÖRL• C£ef\‰. A‹R
^ÖRLjL¸¥ G¥XÖ• WÖh Gjh,
GTz C£ef\ÖŸ. G‹R SyN†‡We
LÖ¦¥ CÛQ‹‡£e f\ÖŸ,
AYÛW G‹ÙR‹R fWLjL· G¥XÖ•
TÖŸefÁ\] GÁTÛR BWÖš‹‰,
AR¼ÚL¼T AYŸ S¥X TXÛ] YÖ¡
YZjL E·[TzÚV ÙNšV ÚYzV
T¡LÖWjL· GÁ]? G‹R RX†‡¼ho
ÙNÁ\Ö¥ EP]zVÖL TXÁ
fÛPeh•? GÁTÛR G¥XÖ•
jL· A½‹‰ ÙNV¥TyPÖ¥
ÚTÖWÖyPUÖ] YÖ²eÛL iP
”‹ÚRÖyPUÖL UÖ¿•.
G]ÚY T†RÖ–P†‡¥ NtN¡eh•
WÖhYÖ¥ TX«RjL¸¨• SÁÛUL·
Y‹‰ ÚNW ÚTÖfÁ\].
C LYÛX GÁ\ ™ÁÙ\µ†‰
EjL· ALWÖ‡›¥ C£‹‰
ALÁ¿ K|•. ÙRÖ¥ÛX
ÙLÖ|†RYŸL· G¥ÚXÖ£•
C ÚRÖ·ÙLÖ|†‰
ER°YŸ. S¥XYŸL¸Á ÙRÖPŸTÖ¥
SX• LÖQ ÚTÖf¾ŸL·.
U¼\ fWL ÙTVŸopL¸Á Y¦ÛULÛ[e
iP C‹R WÖh ÙTVŸop KW[° UÖ¼¿•
YÛL›¥ AÛUVÚTÖf\‰.ÙTÖ‰YÖL
–ÁNÖR]jLÛ[e ÛLVÖº•
ÙTÖµ‰ i|R¥ LY]• ÚRÛY.
U£†‰Yo ÙNX°L[Ö¥ U] AÛU‡
hÛ\VXÖ•. ÙTÖ‰YÖLÚY
NŸT fWLjL· rL ÍRÖ]†‡¥
NtN¡†RÖ¥ «c ^‹‰eL[Ö¥
p¿p¿ TÖ‡“L· E£YÖLXÖ•.
G]ÚY EjL· rV^ÖRL†‡¥ WÖh-ÚL‰eL·
C£eh• ŒÛXV½‹‰•,
AÛR TÖŸeh• fWL†‡Á
TXU½‹‰•, ÚVÖL TX•
ÙT¼\ SÖ¸¥ NŸTNÖ‹‡LÛ[
˜Û\VÖLo ÙNš‰ ÙLÖPÖ¥
N‹ÚRÖc†ÛR SÖº•
N‹‡eLXÖ•. WÖh«Á TX†RÖ¥
ÙRÖ³¥ ˜ÁÚ]¼\•
H¼T|•. GÁ\Ö¨•, U]‡¥
C]• “¡VÖR LYÛX H¼T|•.
G‹R ÚSW˜• HRÖY‰ J£
p‹RÛ]›¥ B²‹‡£’ŸL·.
“‡V STŸLÛ[† ÙRÖ³¥
TjhRÖWŸ L[ÖL ÚNŸ†‰e
ÙLÖ·®ŸL·. ATzo ÚNŸeh•
ÙTÖµ‰ AYŸL[‰ ^ÖRLjLÛ[•
J‘y| TÖŸ†‰ TjhRÖWŸL[Öefe
ÙLÖ·Y‰ S¥X‰.
gŸ†‡ R£• SÖÁLÖ–P†‰
ÚL‰!
SÖÁLÖ–P†‰ ÚL‰
RÖšY³ E\«¥ TÛLÛV E£YÖeLXÖ•.
AÁ“ GÁ\ ™ÁÙ\µ†‰
AÛ]YŸ E·[†‡¨• T‡•.
NÛP GÁ\ ™ÁÙ\µ†‰
RÖ]ÖL «Xf «|•. ®|, ŒX•
YÖjhY‡¥ BŸY• LÖyz]Ö¥
«WVjL¸¥ C£‹‰ R‘eL
CV¨•.
PŠW TVQjLÛ[ ÚU¼ÙLÖ·[
«£•“ÚYÖŸ ÚVÖp†‰
H¼¿e ÙLÖ·Y‰ S¥X‰.
h|•T†‡¥ ‡{Ÿ ‡{ÙW]
U]eLN“ R£• N•TYjL· H¼TPXÖ•.
ÙT¼Ú\ÖŸ L¸Á EP¥
SX†‡¥ LY]• ÚRÛY. ‡{Ÿ
RÖehR¥LÛ[e ÙLÖ|†‰ ‡eh˜eLÖPo
ÙNšVXÖ•. G‹R EQÛY EjL·
EP¥ H¼¿e ÙLÖ·f\ÚRÖ
A‹R EQÛY Uy|• NÖ‘|Y‰
S¥X‰.
AÙTÖµ‰ RÖÁ JªYÖÛU
(AXŸÈ) GÁ\ ÚSÖš EjLÛ[
«y| AL¨•. ÙN•T£†‡
UÖÛX›y| ~ÚR« L£UÖ¡V•UÛ]
Y³TyPÖ¥ BÚWÖefV†‡¥
H¼TyP Aor¿†R¥L· AL¨•.
ÙTÖ‰YÖL RÖšY³ E\«¥
«¡N¥ H¼Ty|, —|• JÁ¿
ÚNWeizV YÖš“e fy|•. E†ÚVÖL
UÖ¼\jLº•, EVŸ A‡LÖ¡L¸Á
AÄN¡“• EjL· E·[•
LY£• «R†‡¥ AÛUVXÖ•.
G†RÛ] S¥X UÖ¼\jL· Y‹RÖ¨•
BÚWÖefV†‡¥ Uy|• A‡L
«³“QŸop LÖyP ÚYzV
ÚSW–‰. A‰Uy|U¥XÖU¥ G‹R
ÚSÖ• Y‹R BW•T†‡ÚXÚV
U£†‰Y BÚXÖNÛ]LÛ[
TÖŸ†‰e ÙLÖ·ºjL·.
EPÁ‘\“L· EjL· hQU½‹‰
SP‹‰ ÙLÖ·YÖŸL[Ö
GÁT‰ N‹ÚRL• RÖÁ.
‘zYÖR hQjLÛ[ Uy|• ÙLÖtN•
R[Ÿ†‡e ÙLÖPÖ¥
‘WopÛ]L¸¥ C£‹‰ «|TPXÖ•.
TVQjL· A‡L¡eh• C‹R ÚSW†‡¥
YÖL]jL¸¥ LY] ˜PÁ ÙN¥Y‰
S¥X‰. TÛZV YÖL]jL[Ö¥ Tµ‰o
ÙNX°L· A‡L¡eh•. “‡V
YÖL]jLÛ[ YÖjh• ˜V¼p›¥
BŸY• LÖy|®ŸL·. LPÁrÛU
iP ÚYzV ÚSW• C‰ GÁTRÖ¥
ÚLyh• CP†‡¥ LPÁ fÛPeh•.
®|Ly|• ˜V¼p›¥ BŸY•
LÖy|®ŸL·. LyzV ®yÛP Tµ‰
TÖŸTR¼h TjhRÖWŸL·
J†‰ YW«¥ÛXÚV GÁ¿
ŒÛ]eLXÖ•. B]Ö¥, CÙTÖµ‰
BoN¡VT|• «R†‡¥ TjhRÖWŸL·
J†‰ Y£YŸ. G]ÚY ‰¡RUÖL
SPYzeÛL G|†‰ LyzV ®yÛP Tµ‰
TÖŸeh• H¼TÖ|LÛ[o ÙNš®ŸL·.
J£pX£eh “‡V ®| YÖjh•
ÚVÖL• fy|•. ATz YÖjL ŒÛ]TYŸL·
VÖŸ ÙTV£eh ®| YÖjf]Ö¥
S¥X‰ GÁ¿ ^ÖRL ¢‡VÖL
AÛUf\ÚRÖ, AYŸL· ÙTV¡¥
YÖjhY‰ S¥X‰. ÙNªYÖš
TX• ÙT¼\YŸL¸Á ÙTV¡¥
®| YÖjf]Ö¥ RÖÁ p\TÖL
C£eh• GÁTÛR A½‹‰
ÙLÖ·ºjL·.
TÖRNÖW AzTÛP›¥ TXÁR£•
WÖh!
WÖh, “RÁ NÖW†‡¥ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰ YW°•, ÙNX°•
NUUÖh•. Y[Ÿop TÖÛR›¥
pX CÛPï¿L· Y‹‰ N¡VÖh•.
‘·Û[L¸Á SXÁL£‡
G|†R ˜V¼pL· C‰YÛW ÛLiP«¥ÛXÚV
GÁ¿ LYÛXTyz£’ŸL·.
C A‹R ŒÛX UÖ¿•.
AYŸL· ÚLyP Tz“e fÛP†‰,
A‡¥ ÚNŸ†‰ «|Y‡¥
BŸY• LÖy|®ŸL·. ÙT
hZ‹ÛRL¸Á L¥VÖQeL]°LÛ[
S]YÖef ÛY’ŸL·.
WÖh NÂNÖW†‡¥ NtN¡eh•ÙTÖµ‰
NLX ÚVÖLjLÛ[• YZjhYÖŸ.
«WVÖ‡T‡VÖL°• NÂ
C£TRÖ¥ i|R¥ «WVjLº•
H¼TPXÖ•. ‡yP–yP LÖ¡VjL¸¥
UÖ¼\• H¼TPXÖ•. ‡yP–PÖR
LÖ¡VjL¸¥ ÙY¼½ fy|•,
TVQjL· A‡L¡eh•.
CeLÖX†‡¥ NÂefZÛU ÚRÖ¿•
NÃÍYW Y³TÖ|•, G· ˆT•
H¼¿Y‰•, LÖL†‡¼h
ÚNÖ¿ C|Y‰• S¥X‰.
A‰Uy|U¥XÖU¥, ‘W†ÚVL
Y³TÖ|• ÙNšY‰ S¥X‰.
ÙRšY Y³TÖ|L· RÖÁ
‡£‡VÖ] YÖ²eÛLÛV
AÛU†‰e ÙLÖ|eh•.
WÖh h£LÖ¦¥ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, S¥X TXÁLÛ[ÚV
A·¸ YZjh•. h|•T†‡¥
AÛU‡ i|•. ÙLÖ|eL¥-YÖjL¥
JµjLÖh•. E\«]Ÿ TÛL AL¨•.
TQ“ZeL• A‡L¡eh•. ÙRÖ³¦¥
G‡ŸTÖŸ†RTzÚV Y£UÖ]•
A‡L¡eh•. ÙY¸YyPÖW
TZeL YZeL• «¡YÛP•, “‡V
JT‹RjL¸¥ ÛLÙVµ†‡y|
Ufµ• YÖš“ fy|•.
EjL· rV^ÖRL†‡¥ 2, 4, 6, 8, 12
BfV CPjL¸¥ WÖh-ÚL‰eL· AÛU‹‡£‹RÖ¥
NŸT NÖ‹‡ÛV ˜Û\VÖLo
ÙNšYRÁ ™XÚU N‹ÚRÖcjLÛ[
YWYÛZ†‰e ÙLÖ·[ CV¨•.
C£eh• F¡¨• pYÖXV†‡¥
E·[ WÖh-ÚL‰eLÛ[ Y³TÖ|
ÙNšVXÖ•.
TÖRNÖW UÖ¼\†RÖ¥
TXÁ R£• ÚL‰!
ÙNªYÖš LÖ¦¥ ÚL‰
NtN¡eh•ÙTÖµ‰, NÚLÖRW
Y³›¥ J†‰ÛZ“ fÛPeh•.
ERÖq]T|†‡V EPÁ‘\“L·
Kz Y‹‰ CÛQ‹‰ ÙNV¥TP†
ÙRÖPjhYŸ. LPÛU›¥ L„•,
L£†‰UÖL C£’ŸL·.
LÖ¡V ÙY¼½eh E¿‰ÛQ
“¡V UÖ¼¿ C]†RYŸL·
EjLºeh J†‰ÛZ“ ÙNšYŸ.
“‡V ÙRÖ³¥ ÙRÖPjh•
‡yP• ŒÛ\ÚY¿•. ”–
«¼TÛ]VÖ¥ XÖT• ÙT£h•.
ÚL‰ N‹‡WÁ NÖW†‡¥
NtN¡eh• ÙTÖµ‰ G‡Ÿ“L·
ÚUÚXÖjh•. CÛPï¿L·
AzeLz Y‹‰ ÚN£•. ÚTÖ‡V
Y£UÖ]• C¥ÛXÚV GÁ¿
LYÛXT|®ŸL·. E†ÚVÖL†‡¥
‡{Ÿ UÖ¼\jL· E£YÖLXÖ•.
PŠW TVQjLÛ[ H¼¿e
ÙLÖ·[XÖUÖ GÁ¿ ÚVÖp’ŸL·.
ÚL‰ s¡VÁ NÖW†‡¥
NtN¡eh• ÙTÖµ‰ L¥VÖQe
L]°L· S]YÖh•. E†ÚVÖL†‡¥
ÚTÖ‰UÖ] Y£UÖ]• YW«¥ÛXÚV
GÁ\ LYÛX AL¨•. YÖ²eÛL†
‰ÛQ Y³›¨•, E‡¡
Y£UÖ]jL· Y‹‰ ÚN£•.
h|•T†‡¥ E·[YŸL· EjL·
hQU½‹‰ SP‹‰ ÙLÖ·YŸ.
‘·Û[L¸Á SXÁL£‡
G|†R ˜V¼p ÙY¼½ ÙT¿•.
‡yP–yP LÖ¡V†ÛR ‡yP–yPTzÚV
ÙNš‰ ˜z’ŸL·.
‡\ÛU –eLYŸL· EjLºeh
‘Á]‚VÖL C£‹‰ ÙNV¥T|YŸ.
ÙY¼½ YÖš“L·
®| Y‹‰ ÚN£•. ®y|
‘WopÛ]L· S¥X ˜z«¼h
Y£•.
YÖ²eÛL YN‹RUÖL
Y³TÖ|!
10-• CP†‡¥ NtN¡eh• WÖhYÖ¥
TQYW° ÙT£L°•, SÖÁLÖ–P†‡¥
NtN¡eh• ÚL‰YÖ¥ SÁÛUL·
A‡L¡eL°• NÂe fZÛU ÚRÖ¿•
«WR–£‹‰ NÃÍYWÛW
Y³Ty| Y£Y‰ S¥X‰. rV^ÖRL†‡¥
WÖh-ÚL‰eL¸Á NÖWTXU½‹‰
“‰eÚLÖyÛP UÖYyP•
‘¥XUjLX†‡¥ E·[ ÙTÖÁ]Zf
A•UÛ] Y³Ty| YÖ£jL·. “‰eÚLÖyÛPeh•,
‡£T†Š£eh• CÛP›¥
E·[ C‹R F¡¥ UfcÖrWUŸ†‡Â›Á
AYRÖWUÖL «[jh• ÙTÖÁ]Zf
A•UÛ] Y³TyPÖ¥ ÙTÖ£[ÖRÖW
ŒÛX EV£•.

”WyPÖ‡ 4-• TÖR•,
E†WyPÖ‡, ÚWY‡ ˜zV
(ÙTV¡Á ˜R¥ Gµ†‰eL·:
ˆ, ‰, K, ~, ÚR, ÙRÖ, r E·[YŸLºeh•)
ÙRšY R¡N]•
‡£‡ R£•!
GY¡P˜• G¸RÖL
ÙS£jf TZh• CV¥ÛT
ÙT¼\ —] WÖp ÚSVŸLÚ[!
EjL· WÖpSÖRÁ h£ "“†‡WLÖWLÁ''
GÁ¿•, ÙTÖÁ]YÁ
GÁ¿• YŸ‚eLT|f\ÖŸ.
U]‡¥ TyPÛR UÛ\eLÖU¥ ÙNÖ¥TYŸL·
jL· RÖÁ. U¼\YŸ
Lºeh Y¦Vo ÙNÁ¿ ER°f\
GQ• EjLºeh E|. ÚToNÖ¼\¥
–eL jL· G‡¡LÛ[e iP STŸL[ÖL
UÖ¼½ «|®ŸL·.
WÖp›¥ LÛPp WÖpVÖL C£‹RÖ¨•,
Y[Ÿop›¥ ˜R¥ WÖpVÖLe LÖypV¸’ŸL·.
TQTX†RÖ¥ U¼\YŸL· NÖ‡eL
˜zVÖRÛR, jL· TeLTXUÖL C£eh•
STŸL[Ö¥ NÖ‡†‰e
LÖy|®ŸL·. SÖL¢L ÙTÖ£yL¸Á
—‰ ÚUÖL• ÙLÖ·®ŸL·.
G‹R J£ ÙNV¨eh• LÖWQ•
E| GÁ¿ ÙNÖ¥¨•
jL·, AWpV¥YÖ‡L¸¥ A‡L
ÚTÛW STŸL[ÖL ÙT¼½£’ŸL·.
E¿‡VÖ] U]ÚU EjL· ™XR]UÖL
C£TRÖ¥ C¿‡VÖL jL·
G|eh• ˜zÛY G¥ÚXÖ£•
H¼¿eÙLÖ·YÖŸL·.
‡, ŒVÖV†‡¼LÖL
ÚTÖWÖ|®ŸL·. r¼¿
TVQ†‡¥ A‡L BŸY• LÖy|®ŸL·.
CW° ÚSW• «³TÛRe iP
CÂÛUVÖLe L£‰®ŸL·.
CTzTyP hQÖ‡NVjLÛ[ ÙT¼\
EjLºeh C‹R WÖh-ÚL‰ ÙTVŸop
ÙLÖ|eL ÚTÖf\ UÖ¼\jLÛ[•,
H¼\jLÛ[• T¼½
TÖŸÚTÖ•.
J¸UVUÖ] YÖ²° R£• JÁTRÖ•
CP†‰ WÖh!
EPÁ‘\“L¸Á E\ÛY
TXT|†‰• ™Á\Ö–P†‰
ÚL‰!
C‰YÛW RÄr WÖp›¥ NtN¡†‰
Y‹R WÖh°•, –‰] WÖp›¥
NtN¡†‰ Y‹R ÚL‰°•
16.5.2011 AÁ¿ R]‰ YÖÁÙY¸TVQ†‡¥
‘ÁÚSÖefo ÙNÁ¿
EjL· ‘WopÛ]Lºeh S¥X Y³ Yh†‰e
ÙLÖ|eL ÚTÖf\ÖŸL·.
9-• CP†‡¥ NtN¡eL ÚTÖh•
WÖh J¸UVUÖ] G‡ŸLÖX†ÛR
EjLºeh ÙLÖ|eh• GÁ\Ö¨•,
3-• CP†‡¥ NtN¡eL ÚTÖh•
ÚL‰ ˜ÁÚ]¼\†ÛR
ÙLÖ|ehUÖ, C¥ÛX† R|ehUÖ
GÁ\ p‹RÛ] EjLºeh ÚUÚXÖjLXÖ•.
EjLºeh GÁ¿ J£ rV^ÖRL•
C£ef\‰. EjL· h|•T E¿‘]ŸLºeh
GÁ¿• ^ÖRL• C£eLXÖ•.
AY¼½¥ WÖh, ÚL‰eL·
Gjh C£ef\ÖŸL·? GTz C£e
f\ÖŸL· GÁTÛR TÖŸeL
ÚY|•. AR¼ÚL¼TÚY
AYŸ TXÁLÛ[ YZjhYÖŸ.
AÛY ‡£‡LWUÖL C¥ÛXÙVÁ\Ö¥
AYŸL· S¥X TXÁLÛ[ A·¸
YZjL GÁ] T¡LÖW• ÙNšV ÚY|•?
G‹R RX†‡¼h ÙN¥X ÚY|•
GÁTÛR jL· A½‹‰
ÙLÖ| ÙNV¥TP ÚY|•.
JÁTRÖ–P†‰ WÖh EjLºeh
JT¼\ TXÁLÛ[ YÖ¡ YZjL
ÚTÖf\‰. ˜Á“ ÙNšR
LÖ¡VjL¸¥ ˜¼¿
ÙT\ÖR LÖ¡VjL· AÛ]†‰•
CÙTÖµ‰ ˜¼¿
ÙT¿•. AÁ“ STŸL¸Á
G‚eÛLÛV A‡L¡eL ÛYeh•.
T“ÛPVYŸL¸Á ÙRÖPŸTÖ¥
TX S¥X LÖ¡VjLÛ[ ˜z†‰e
LÖy|®ŸL·.
Te‡ UÖŸeL• A‡L¡eh•.
TL¥, CWYÖL TÖ|TyPR¼ÚL¼\
TXÁ fÛPeL«¥ÛXÚV GÁ¿
ŒÛ]†RYŸL· ˜LUXŸop AÛPYŸ.
«VŸÛY p‹RÖUÚXÚV
®| ÚRz LÖr Y£•. GÙTÖµ‰
S¥X ÚSW• Y£• GÁ¿
ÚLyP EjLºeh CÙTÖµ‰
T‡¥ fÛPeL ÚTÖf\‰.
JÁTRÖ• CP†‰ WÖhYÖ¥
ÙTÖÁ, ÙTÖ£· h«•.
U]eh˜\¥ UÖ¿•. Uf²op ÙY·[•
LÛW“WÚPÖ|•. R‹ÛR
Y³›¥ C£‹R RLWÖ¿L·
AL¨•. Y‹R JT‹Rj
L¸¥ G¥XÖ• ÛLÙVµ†‡y|
Y£UÖ]†ÛR ÙT£efe ÙLÖ·®ŸL·.
TjLÖ¸ TÛL UÖ\ G|†R ˜z«¥
‡ÛN ‡£T• H¼T|•.
EPÁ‘\“L¸Á L¥VÖQ†ÛR
SP†‡ TÖŸ’ŸL·.
TVQjL· A‡L¡eh•. A‡L¡†R
TVQ†RÖ¥ AT¡–RUÖ] XÖTjLº•
fÛPeh•.
˜ÁÚ]¼\• R£UÖ
™Á\Ö–P†‰ ÚL‰?
™Á\Ö–P†‰ ÚL‰YÖ¥
˜ÁÚ]¼\• fÛPehUÖ?
GÁ¿ jL· ŒÛ]eL ÚYPÖ•.
AW° fWLjL· A¼“RUÖ] TXÁLÛ[†
RW ÚY|UÖ]Ö¥, UÛ\«PjL¸¥
RÖÁ NtN¡eL ÚY|• GÁ¿
NÖ͇W• ÙNÖ¥f\‰.
A‹R AzTÛP›¥ ÚL‰ TX•
ÙT¿YRÖ¥, ÚLyP CP†‡¥
ER«L· fÛPeh•. gŸ†‡,
ÙN¥Y˜• i|•. TÖŸ†RYŸL·
G¥ÚXÖ£• EjLºeh T‚ ÙNšV
LÖ†‡£TŸ.
iy| ˜V¼p ÙY¼½ ÙT¿•.
ÙLÖ|eL¥-YÖjL¥L¸¥ ÙLÖtN•
«y|e ÙLÖ|†‰o ÙN¥Y‰
S¥X‰. ERÖq]T|†‡V EPÁ‘\“L·
EjLºeh ER«eLW• yP ˜ÁY£YŸ.
ÙT¼Ú\ÖŸL· EjLºeh
R‹R ÙNÖ†‰eLÛ[ EPÁ‘\“L¸PÚU
«¼¿ «y|, AYŸL· R£•
ÙRÖÛLÛV ÙT¼¿e
ÙLÖ·®ŸL·. A‹R†
ÙRÖÛL›¥ AZfV C¥X• JÁÛ\
YÖjfÚVÖ, LyzÚVÖ hzÚV\
ÚY|ÙUÁ\ BÛNÛV
”Ÿ†‡ ÙNš‰ ÙLÖ·®ŸL·.
‘·Û[L[Ö¥ C£‹R ÙRÖ¥ÛX
AL¨•. ÙT¡V UÂRŸL¸Á
ÙRÖPŸ“ fy|•. S¥XYŸ VÖŸ?
ÙLyPYŸ VÖŸ? GÁTÛR C]•
L| ÙLÖ·®ŸL·. SÖy|T¼¿
–eLYŸL· EjL· iyPÖ¸VÖL
Y‹‡ÛQYŸ. E†ÚVÖL ˜ÁÚ]¼\•
i|•.
YW° J£“\• Y‹RÖ¨•,
h|•To ÙNX° J£“\• i|•.
A‹ŒV ÚRN†‡¥ C£‹‰
AÄiXo ÙNš‡ Y‹‰ ÚN£•.
J£ pX£eh EPÚ] “\Ty| Y£L!
GÁ¿ ÙRÖÛXÚTp Y³†RLY¥
Y‹‰ ÚN£•.
TÖL‘¡«Û]L· r™LUÖL
˜zYÛP•. TWTW“ A‡L¡eh•.
ÚRL†ÛRe LYÂeL°•, ‡]˜•
NÖ‘P°• iP ÚSW• fÛPeLÖ‰.
ÚRL†‡¥ r¿r¿“
i|• C‹R ÚSW†‡¥ «VÖTÖW
«ÚWÖRjL· «Xh•. “‡V
CP• ‘z†‰ ÙRÖ³¥
ÙRÖPjh• s²ŒÛX
E£YÖh•.ÚU¨• Y[Ÿop
LÖQ ÚL‰ ¢†‡•,
YÖW Y³TÖPÖL «SÖVLŸ Y³TÖ|•
ÙNšY‰ S¥X‰.
TÖRNÖW AzTÛP›¥ TXÁ
R£• WÖh!
WÖh «£opL WÖpeh· AzÙV|†‰
ÛYeh• ÚTÖ‰ “RÁ,
N U¼¿• h£«Á
LÖ¥L¸¥ NtN¡eh• ÙTÖµ‰
AR¼ÚL¼T°• TXÁLÛ[
A·¸ YZjhYÖŸ.
ÚU¨• rV^ÖRL†‡¥ WÖh
U¼¿• ÚL‰ 2, 4, 6, 8, 12 BfV
CPjL¸¥ C£‹RÖ¥ AR¼h¡V
p\“ Y³TÖ|LÛ[ ÚU¼ÙLÖ·Y‰
S¥X‰. h|•T†‡¥ Uf²op iP°•,
ÙLÖ|eL¥-YÖjL¥L¸¥ ‡£‡
H¼TP°•, ÚLÖ«¥ Y³TÖ|L·
ÛLÙLÖ|eh• A¥XYÖ?
WÖh “RÁ NÖW†‡¥ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, YÖL]ÚVÖL•
A‡L¡eh•. AÛXoN¥ i|•. EjLºeLÖL°•,
TVQ†ÛR ÚU¼ÙLÖ·®ŸL·.
EjL· STŸLºeLÖL°• TVQ•
ÙNš®ŸL·. ÙTÖ£[ÖRÖW
ŒÛX ‡£‡VÖL C£eh•.
ÚcŸ U¼¿• ¡V¥ GÍÚPy
ÙRÖ³¦¥ D|TÖ| ÙN¨†‡VYŸL·
XÖT• h«TŸ. AtN¥ Y³›¥
AÄiXo ÙNš‡ Y‹‰ ÚN£•.
WÖh N NÖW†‡¥ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰ G‡¨• «³“QŸopPÁ
ÙNV¥T|Y‰ S¥X‰. YWÛYe LÖyz¨•
ÙNX° i|•. Y£UÖ]†‡¥
TÖ‡ ® «WVUÖf\ÚR GÁ¿
LYÛXT|®ŸL·. rToÙNX°LÛ[
ÚU¼ÙLÖ·[ ˜ÁY£YRÁ
™X• ® «WVjL¸¥ C£‹‰
«|TPXÖ•. CP•, ”– YÖjh•
GQ• ŒÛ\ÚY¿•.
h£ NÖW†‡¥ WÖh NtN¡eh•
ÙTÖµ‰ ÙRÖ³¥ Y[Ÿop
ÚUÚXÖjh•. TÛZV ÙRÖ³ÛX
‘\¡P• JTÛP†‰ «y|
“‡V ÙRÖ³ÛX ÙRÖPjh•
˜V¼p›¥ BŸY• LÖy|®ŸL·.
ÙTÖ‰SX D|TÖ| A‡L¡eh•.
“L²–eLYŸL· EjLºeh
‘Á]‚VÖL C£‹‰ ÙTÖ£[ÖRÖW
ŒÛX EVW Y³Yh†‰e ÙLÖ|TÖŸL·.
ÙT¼Ú\ÖŸ U¼¿•
E\«]ŸL¸Á TÖNUÛZ›¥
SÛ]®ŸL·. CeLÖX• CÂV
LÖXUÖL h£ Y³TÖyzÛ] ÚU¼ÙLÖ·Y‰
S¥X‰.
N NÖW†‡¥ WÖh NtN¡eh•
ÚTÖ‰ AÄUÁ Y³TÖyÛP•
ÚU¼ÙLÖPÖ¥ AÁ\ÖP
YÖ²eÛL SÁ\ÖL AÛU•.
TÖRNÖW UÖ¼\†RÖ¥
TXÁ R£• ÚL‰!
ÙNªYÖš LÖ¦¥ ÚL‰
NtN¡eh•ÙTÖµ‰, S¼TXÁLÛ[
ÙT\eizV YÖš“ EjLºeh Y‹‰
ÚN£•. h|•T†‡¥ hŠLX•
R£• N•TYjL· HWÖ[UÖL SÛPÙT¿•.
TQYW° ‡£‡ R£•. ŒÛ]†RÛR
ŒÛ]†R ÚSW†‡¥ ÙNš‰
˜z’ŸL·. L¥VÖQ•,
LÖ‰h†‰, U‚«ZÖ, ˜†‰
«ZÖ, TY[ «ZÖ GÁ¿ «ZÖeL·
ÙLÖPÖ|YÚRÖ| ÙT
hZ‹ÛRL¸Á rTo NPjh ŒL²opLº•
G‡ŸTÖŸ†RTzÚV AÛU•.
N‹‡WÁ LÖ¦¥ ÚL‰
NtN¡eh• ÙTÖµ‰, ”Ÿ®L
ÙNÖ†‰eL[Ö¥ XÖT•
fy|•. “‡V ÙNÖ†‰eL·
YÖjL ÚTÖ‡V ™XR]–¥ÛXÚV
GÁ¿ LYÛXTyPYŸLºeh CÚTÖ‰
YÖ²eÛL† ‰ÛQ Y³›ÚXÖ,
Y‹‡ÛQ‹R STŸL· Y³›ÚXÖ
YW° H¼T|•. B]Ö¥, U]TV•
A‡L¡eh•. ‘·Û[LÛ[
LLÖ‚†‰ AYŸL· ÚRÛYLÛ[
˜Û\VÖL ”Ÿ†‡ ÙNšYRÁ
™XÚU U]Œ•U‡ÛV YWYÛZ†‰e
ÙLÖ·[ CV¨•.s¡VÁ
NÖW†‡¥ ÚL‰ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰, G‡Ÿ“L·
ÚUÚXÖjh•. GÛR•
J£˜Û\eh TX˜Û\ ÚVÖp†‰
ÙNšY‰ S¥X‰. LPÁ YÖjh•
s²ŒÛX iP J£pX£eh H¼TPXÖ•.
E†ÚVÖL UÖ¼\• E¿‡VÖY‰
ÚTÖ¥ ÚRÖÁ¿•.
pXŸ «.BŸ.GÍ. «Q‘†‰
«y| ®yz¥ C£‹RTzÚV ÙRÖ³¥
ÙNšVXÖ• GÁ¿ ŒÛ]TŸ.
GÛRo ÙNšRÖ¨• CÛ\Y³TÖyz¥
p½‰ ÚSWUÖY‰ LY]• ÙN¨†‡
«y|o ÙNšRÖ¥ ÙY¼½
YÖš“ fy|•.
YÖ²eÛL YN‹RUÖL
Y³TÖ|!
™Á\Ö–P†‰e ÚL‰YÖ¥
˜ÁÚ]¼\• H¼TP°•,
JÁTRÖ• CP†‰ WÖhYÖ¥
JT¼\ YÖ²eÛL AÛUV°•
«VÖZÁ ÚRÖ¿• h£Y³TÖyÛP
ÚU¼ÙLÖ·YÚRÖ|,
rV^ÖRL†‡¥ WÖh ÚL‰eL¸Á
TÖRNÖW TX U½‹‰ T¡LÖWjLÛ[
ÚU¼ÙLÖ·ºjL·.
ÚU¨• “‰eÚLÖyÛP
UÖYyP• ÚY‹RÁTyz›¥
®¼½£‹‰ ŒÛ]†RÛR
ŒÛ\ÚY¼¿• ÙSšS‹ˆÍYWÛW
Y³Ty| Y[UÖ] YÖ²eÛLÛV AÛU†‰e
ÙLÖ·ºjL·.

|