NÂÙTVop TXÁL· - 05-08-2007R¥
29-05-2009 YÛW
LRY:-
`GLÛX «RL' `Ú^ÖPe LÛXUÖU'
pY¥¡
pjLÖW
ArY, TW, LÖÛL 1- TÖR
YÛW
(ÙTV¡Á R¥
GµeL·: r, ÚN, ÚNÖ, Y, ¦,
¨, ÚX, ÚXÖ, A E·[YLºeh)
CÁTjL·
C¥X• Y‹‰ ÚN£• 80/100
ÛR¡V˜•
RÁ]•‘eÛL• ÙLÖ|
ReL «R†‡¥ YÖ²eÛL SP†‰•
ÚUc WÖp ÚSVŸLÚ[!
EjL· WÖpSÖR]ÖL ÙNªYÖš
C£TRÖ¥ ‘Á «Û[ÛY
T¼½o p‹‡eL UÖy{ŸL·.
ŒÛ]†R‰ SPeL ÚY|ÙUÁ¿
«£•“®ŸL·. C¥ÛXÚV¥
GTzVÖY‰ SP†‡e LÖyP ÚY|•
GÁ¿ ‰z’ŸL·. «PÖ
˜V¼pÚV EjL· ÙY¼½ehe
LÖWQ•.
G‹R†ÙRÖ³ÛXo ÙNšRÖ¥
˜ÁÚ]¼\• LÖQ ˜z•.
VÖ£PÁ iy| ÛY†‰e ÙLÖPÖ¥
YÖ²«¥ EVŸ‹R ŒÛXÛV
AÛPV ˜z• GÁ¿ U¼\YŸLÙ[¥XÖ•
p‹‡TÖŸL·. B]Ö¥
jLÚ[Ö, G‹R† ÙRÖ³¦¥
D|TyPÖ¨• ``YÖ²«Á XypVÚU
EVŸŒÛXÛV AÛPY‰RÖÁ''
GÁ\ h½eÚLÖÛ[ G|†‰ÛW’ŸL·.
AR]Ö¥RÖÁ NÖRÛ]VÖ[Ÿ
TyzV¦¥ CP• ‘zTYŸL¸¥
jLº• J£YWÖL† ‡L²f¾ŸL·.
U]‡¥ TyPÛR UÛ\eLÖU¥ ÙNÖ¥YRÖ¥
RÖÁ TX¡Á G‡Ÿ“
Lºeh• B[ÖL ÚYzV s²ŒÛX
H¼T|f\‰. EjL· EP¥ TX†RÖ¥
ÙNšV ˜zVÖR LÖ¡VjLÛ[e
iP U]TX†RÖ¥ ÙNšY‡¥ Y¥XYŸL·.
EPÁ ‘\“LºPÁ EjLºeh
C£eh• TÖN†ÛRe LÖyz¨•,
EjL· ÚU¥ AYŸL· ÛYeh•
TÖNÚU A‡LUÖL C£eh•. EjL·
WÖp›Á pÁ]• B|. A‰ r¿r¿‘¼h
ÙTVŸ ÚTÖ] «XjLÖh•.
G]ÚY EjL¸P• CV¼ÛL›ÚXÚV
r¿r¿“ EP¦¥ hz ÙLÖz£eh•.
ÙNV¥ AÛ]†‡¨• ÚYL•
C£eh•. G‹Re LÖ¡V†ÛR•
G|†ÚRÖ•, ˜z†ÚRÖ•
GÁ¿ G¸‡¥ ÙNš‰
˜z’ŸL·.
EjL· WÖpSÖR]Ö] ÙNªYÖš
WÖ^fWLÙUÁ¿ YŸ‚eLT|f\‰.
G]ÚY WÖ^ÖjL AÄiX• EjLºeh
E|. AWpV¥YÖ‡LÛ[ÙV¥XÖ•
U¼\YŸL· B· ÛY†‰
N‹‡TÖŸL·. B]Ö¥
jLÚ[Ö ÚS¡¥ ÙNÁ¿
N‹‡†‰, EjL· ‘WopÛ]LÛ[
Uy|U¥X FŸ‘WopÛ]LÛ[•
ˆŸ†‰e ÙLÖ| Y‹‰
«|®ŸL·.
UjL[LÖWLÁ ÙNªYÖ›Á
ŒÛXÛV A½‹‰, UQUÖÛX
sy|• YÖ²eÛL† ‰ÛQÛV
ÚRŸ‹ÙR|†RÖ¥ Rjh RÛPL·
AL¨•. ReL «R†‡¥ YÖ²eÛL†
‰ÛQ• AÛU•.
EjL· rV^ÖRL†‡¥ ÙNªYÖš
C£eh• NÖWTXU½‹‰, AÛR
TÖŸeh• fWL†‡Á AzTÛP›¥
AR¼h¡V G B‡eL†‡¥
EjL· ÙTVÛW• AÛU†‰e
ÙLÖPÖ¥, G L‚R ¢‡VÖL°•
« L‚R ¢‡VÖL°•
U„Xf¥ UL†RÖ] YÖ²eÛLÛV
AÛU†‰e ÙLÖ·[ ˜z•
GÁTÛR A½‹‰ ÙLÖ·ºjL·.
ÚLÖz SX•
R£• Bz 20
CTzTyP p\“ YÖš‹R
hQjLÛ[ÙV¥XÖ• ÙT¼\
EjLºeh Y£• N ÙTVŸopVÖ¥
H¼T|• Y[ŸopÛV T¼½•
ARÁ YeW LÖX†‡¥ jL·
Y[Ÿ†‰e ÙLÖ·[ ÚYzV
Y³TÖ|L· T¼½•, TÖŸÚTÖ•.
``G‹R fWL˜• S¥X fWL• RÖÁ
YÖÂ¥ ‘\eÛL›ÚX'' ``AÛY
S¥X‰ GÁT‰• ˆV‰ GÁT‰•
YQjf UfÛZ›ÚX'' GÁ¿ RÖÁ
ÙNÖ¥X ÚY|•. NŸYȆ
Bz¥ Y£• C‹R NÂÙTVŸop
EjLºeh N‹ÚRÖc†ÛR YZjh•
NÂÙTVŸopVÖLÚY AÛUV
ÚTÖf\‰.
Bz 20-• ÚR‡ AŸ†RÖÐPUo
NÂ EjLÛ[ «y| «XhYRÖ¥, CÂ
ÚLÖz, ÚLÖzVÖš S¼TXÁL·
Y‹‰ h«V ÚTÖf\‰.
TÖ|TyPR¼h H¼\ TXÁ fÛPeh•.
TQ• N•T‹RTyP LYÛX C AL¨•.
N NtN¡eh•, CP• ”ŸY “‚V
ÍRÖ]•, “†‡WÍRÖ]•
GÁTRÖ¥, ”ŸY “‚V†‡]Ö¥
EjLºeh fÛPeL ÚYzV ÚVÖLjL·
AÛ]†‰• Y‹‰ ÚN£•.
rTLÖ¡V ÚToreL· S¥X ˜z°eh
Y£•. h|•T†‡¥ Uf²op
RÖPYUÖ|•. ``hÛ\Y¼\ ÙN¥Y†ÛR
YZjh• NÂ'' ”ȆRYŸLºeÙL¥XÖ•
ÚVÖpeLÖU¥ S¼TXÁLÛ[
YZjhYÖŸ.''
SÁÛULÛ[e
ÙLÖ|eh• p•Uo N›Á
TÖŸÛY TXÁ
p•U†‡¥ NtN¡eh• NÂ
EjL· WÖpeh 10,11 BfV CPjLºeh A‡T‡VÖL
«[jhf\ÖŸ. ARÁ TÖŸÛY
2,7,11 BfV CPjL¸¥ T‡f\‰. G]ÚY
A‹R ™Á¿ CPjLº• “ÂRUÛPfÁ\].
TtNU ÍRÖ]†‡¥ AzÙV|†‰
ÛYeh• NÂ, ÙStN• UfZ YÖ²eÛL
TÖÛRÛV AÛU†‰e ÙLÖ|eL
ÚTÖf\‰. jL· VÖŸ GÁTÛR
C‹R EXf¼h EQŸ†R ÚTÖf¾ŸL·.
EP¥ BÚWÖefV• qWÖh•. E¼NÖL†‰PÁ
T‚ “¡V† ÙRÖPjh®ŸL·.
J£ ‘WopÛ] ˜z‹R‰•,
A|†R ‘WopÛ] Gyz TÖŸeL C£‹R
ŒÛX C UÖ¿•. ÙY¸›¥
ÙNÖ¥X ˜zVÖR LYÛX GÁ¿
U]‡¼h·Ú[ÚV UÛ\†‰
ÛY†‡£‹R ‘WopÛ]LºeÙL¥XÖ•
ˆŸ° fÛPeL ÚTÖf\‰.
h|•T E¿‘]ŸL· EjL·
hQU½‹‰ SP‹‰ ÙLÖ·YŸ.
iy| ˜V¼p›¥ C‰YÛW fÛPeLÖR
ÙY¼½ C R ˜V¼p›¥
fÛPeh•. ÚVÖLTX• ÙT¼\
SÖ¸¥ s¡V Y³TÖyÛP ÚU¼ÙLÖPÖ¥
rLjL· i|•.
h|•T†‡¥ C£‹R L£†‰
ÚY¿TÖ|L· AL¨•. LQYÁ
UÛ]«V£eh· AÁÚVÖÁV•
ÚUÚXÖjh•. RÖš, R‹ÛR
Y³›¥ Y‹R RLWÖ¿L· AL¨•.
STŸL· ÛLÙLÖ|†‰
LÖTÖ¼¿YŸ. ÙLÖ|†R
YÖeÛLe LÖTÖ¼\ ÚY|•
GÁ\ EjL· ÙLÖ·ÛL
‘z“ CÂ ˜Û\VÖL ÙNV¥TP†
‰Yjh•.
A|†RYŸ BÚXÖNÛ]
A‡ŸÐP• R£•
YÖ²eÛL† ‰ÛQ Y³ÚV
Y‹R L£†‰ ÚY¿TÖ|L·
C UÖ½, LX LXTÖ] s²ŒÛX
E£YÖh•. ‡£UQ• ‡†‡eh•
«R†‡¥ SÛPÙT¿•.
EPÁ ‘\“eL· U¼¿•
E\«]ŸL¸Á ‡£UQ†‡¼LÖL
G|†R ˜V¼p ÛLi|•. ÙRÖ³¥,
YŸ†RL†‡¥ h|•T E¿‘]ŸL¸Á
BÚXÖNÛ]LÛ[e ÚLy| SPT‰
S¥X‰. TVQjL· A‡L¡eh•. ÚVÖLTX•
ÙT¼\ SÖ¸¥ EjLºeh¡V
A•‘ÛL Y³TÖyÛP ÚU¼ÙLÖPÖ¥
CÁTjL· Y‹‰ ÚN£•.
hZ‹ÛRL¸Á ˜ÁÚ]¼\•
L£‡ J£ ÙT£• ÙRÖÛLÛVo
ÙNX«|®ŸL·. ÙY¸SÖ|
ÙNÁ\ hZ‹ÛRL· RÖVL•
‡£•‘ ÙY¼½o ÙNš‡LºPÁ
Y‹‰ ÚNŸYŸ. Œ‡ Œ¿Y]jL¸¥
jL· ÚN–†R ÙRÖÛLL·,
EjL· ŒL²LÖX† ÚRÛYLÛ[
”Ÿ†‡ ÙNšV Y‹‰
ÚN£•. AY¼Û\e ÙLÖ|
“‡V ÙRÖ³¥ ÙRÖPjh•
‡yPjLÛ[ ÚU¼ÙLÖ·®ŸL·.
YÖL] UÖ¼\• ÙNš‰
Ufµ• ÚSW–‰. 11-• CP•
“ÂRUÛPYRÖ¥ XÖT• ÙT£h•.
“‡V ÙRÖ³¥L· ÙRÖPjh•
‡yP†ÛR ŒÛ\ÚY¼½e
ÙLÖ·[ ÚTÖf¾ŸL·.
P SÖyL[ÖL YWÚYzV ÙRÖÛL
U¼¿• TÖefL· G‡ŸTÖWÖR
«R†‡¥ Y‹‰ ÚN£•.
Tjh UÖŸeÙLyz¥ D|Tyz£TYŸLºeh
TX UPjh ˜ÁÚ]¼\• fÛPeh•.
Rjh RÛP›Á½ R]XÖT• fÛPeh•.
C‹R ÚSW†‡¥ AÛRo ÙNšÚYÖUÖ,
CÛRo ÙNšÚYÖUÖ GÁ\
p‹RÛ] ÚUÚXÖjh• Y£UÖ]†ÛR
EVŸ†R ˜zÙY|eh•. CeLÖX†‡¥
EjL· rV ^ÖRL†ÛR J£˜Û\
“Wyz TÖ£jL·. h|•T E¿‘]ŸL¸¥
VÖŸ ÙTV¡¥ ÙRÖ³¥
ÛY†RÖ¥ S¥X‰. G‹R «RUÖ]
ÙRÖ³¥ ÙNšRÖ¥ ÙN¥Y•
ÙT£h• GÁTÛR BWÖš‹‰
ÚRŸ‹ÙR|TÚR “†‡NÖ¦†
R]UÖh•. ÙY¸SÖy| ˜V¼p
ÙY¼½ R£• «R†‡¥
J£ pX£eh AÛU•.
ÚVÖL• R£•
WÖh - ÚL‰ ÙTVŸop LÖX•
HW¥ 2008-¥ ULW†‡¥ WÖh°•,
LPL†‡¥ ÚL‰°• NtN¡eL
ÚTÖf\ÖŸL·. 10-• CP†‰
WÖhYÖ¥ ˜†RÖšTÖ]
YÖ²eÛL AÛU•. h|•T
ÙTÖ¿“L· i|•. TÖ‡›¥
ŒÁ\ T‚ÛV —‡•
ÙRÖPŸ®ŸL·. YÖPÛL
®yz¥ C£ÚTÖŸ ÚL‰
TX†RÖ¥ ÙNÖ‹R ®| Lyze
hzÚV¿YŸ. RÖš Y³›¥
H¼TyP hZTjL· AL¨•. R] YW°
qWÖL C£eh•.
h£ÙTVŸopeLÖX•
rUÖŸ 2Ñ B|L· p•U†‡¥
N YÖN• ÙNš• ÙTÖµ‰,
rUÖŸ 3 ˜Û\ h£ ÙTVŸop
SÛPÙT¿f\‰. SY•TŸ 2007¥
RÄr WÖp›¥ h£ NtN¡ef\ÖŸ.
ARÁ ‘\h SY•TŸ 2008¥ h£ oNUÛP‹‰
ULW†‡¥ NtN¡ef\ÖŸ. ARÁ
‘\h ÚU 2009¥ h£ h•T†‡¥
NtN¡†‰ ‘\h BLÍ| 2009¥
h£ ULW†‡¼h —|•
YeWUÖLo ÙN¥f\ÖŸ. CRÁ «Û[YÖL
ÚU¨• pX UÖ¼\jLÛ[e LÖQ
ÚTÖf¾ŸL·.
RÄp¥ NtN¡eh• ÙTÖµ‰
ReL «R†‡¥ ÙTÖ£[ÖRÖW
˜ÁÚ]¼\• H¼T|•.
ÙLÖzLyz T\‹R h|•T ‘WopÛ]L·
ˆ£•. AzTÛP YN‡LÛ[
ÙT£efe ÙLÖ·®ŸL·.
TQ“ZeL• A‡L¡eh•. TR«
YÖš“eL· J£ pX£eh
Y‹‰ ÚN£•. ÙNÖ†‰eL[Ö¥
XÖT˜•, ÙNÖ‹R T‹RjL¸Á
ÚUÁÛU• fÛPeh•
ÚSW–‰.
ULW h£«Á NtNÖW LÖX• Uf²opÛV
YWYÛZ†‰e ÙLÖ·[ CÛ\
Y³TÖyÛP, AYpV• ÚU¼ÙLÖ·[
ÚY|•. h£ YÖW†‡¥
«WR–£‹‰ AÄiX ÍRXjLºeho
ÙNÁ¿ Y‹RÖ¥ A†RÛ]
LÖ¡VjL¸¨• ÙY¼½
fÛPeh•. ÙTÖ‰YÖL TR«
UÖ¼\•, E†ÚVÖL UÖ¼\jL·
TÖWÖy|• «R†‡¥ AÛU•.
h•T†‡¥ h£ NtN¡eh•
LÖX†‡¥ h|•T†‡¥
rT «WVjL· A‡L¡eh•. ”Ÿ®L
ÙNÖ†‰eL[Ö¥ XÖT•
fÛPeh•. C‰YÛW LÖyzV ÙTÖ¿ÛUeh•
ÙT£ÛU Y‹‰ ÚN£•.
G‡¡L· «XhYŸ, EPÁ ‘\“eL[Ö¥
Rh‹R BRÖV• fÛPeh•. BÛN,
L]°L· AÛ]†‰• ŒÛ\ÚY¿•.
N›Á YeW
LÖX• ÙTÖ¼LÖXUÖL Y³TÖ|!
25.12.2007 ˜R¥ 22.4.2008
YÛW 9.1.2008 ˜R¥ 19.5.2009 YÛW
CeLÖX†‡¥ N YeWL‡›¥
CVjhYRÖ¥ Y[Ÿop• R[Ÿop•
UÖ½ UÖ½ Y‹‰ ÚNWXÖ•.
h½TÖL ÙRÖ³¥ U¼¿•
XÖTÍRÖ]jLºeh A‡T‡VÖL
«[jh• NÂ YeWUÖL C£TRÖ¥
YW°• ÙNX°• NUUÖL C£eh•.
J£ LPÛ] AÛPeL, U¼Ù\Ö£
LPÛ] YÖjh• s²ŒÛX iP J£
pX£eh E£YÖLXÖ•. h|•T†‡¥
rT «WVjL· i|•. G‡¡L[Ö¥
ÙRÖ¥ÛXL· H¼TPÖ‡£eL
G¥ÚXÖÛW• AÄN¡†‰o
ÙN¥Y‰ S¥X‰. BÚWÖefV†‡¥
i|R¥ LY]• ÙN¨†‡]Ö¥
RÖÁ AÁ\ÖP YÖ²eÛL SÁ\ÖL
AÛU•. G]ÚY YeW LÖX†‡¥
˜Û\VÖ] Y³TÖ|LÛ[ ÚU¼ÙLÖ·Y‰
S¥X‰. ``U‹RÁ ÙNšYÛR
ÚTÖX UÚLÍYWÁ iP ÙNšV
UÖyPÖÁ'' GÁ\ TZÙUÖ³ÛV
AÄTY†‡¥ EQW BtNÚSVŸ Ntq«
UÛXÛV† Šef Y£• TP†ÛR
C¥X†‰ ”Û^VÛ\›¥
ÛY†‰ E·[†‡¥ ŒÛ]†‰
Y³TÖ| ÙNšjL·.
ÙN¥Y ŒÛX
EVW Y³TÖ|
``SÖ· ÙNšYÛR S¥XYÁ
ÙNšV UÖyPÖÁ'' GÁT‰
TZÙUÖ³. G]ÚY ÚVÖL•
R£• SÖ¸¥ WÖpSÖRÁ
ÙNªYÖÛV TXT|†R°•,
ÚRL SX†ÚRÖ| ÙN¥Y Y[•
ÙT£L°• ‡£oÙN‹ŠÛW
ÚSÖefo ÙN¥¨jL·. YÖW
Y³TÖPÖL LÖL YÖL]† RÖÁ
NÂÛVe ÛLÙV|†‰e h•‘P
NÂefZÛUÛV ŒÛ]«¥ ÛY†‰e
ÙLÖ·ºjL·. A£f¥ C£eh•
ÍRXjL· EjLºeh B¿R¥ YZjh•.

LÖÛL 2, 3, 4 TÖRjL·,
ÚWÖf, £Lqc 1, 2 TÖRjL· YÛW
(ÙTV¡Á R¥
GµeL·: C, E, H, K, Y, «, °, ÚY,
ÚYÖ E·[YLºeh)
SÁÛUL·
fÛPeh• 40/100
ÙT£‹RÁÛU•,
‘\ÛW UVeL ÛYeh• ÚToNÖ¼\¨•
ÙLÖP ¡cT WÖp ÚSVŸLÚ[!
EjL· WÖpeh¡V fWL• reWÁ Bh•.
"ÙY·¸o reW «†RL ÚY‹ÚR,
EÁ ÚTÖ¥ A·¸e ÙLÖ|TR¼h
VÖ£• EÚPÖ'', GÁ¿
ÙNÖ¥¨• reWÂÁ B‡eL†ÛR
ÙT¼\ WÖp›¥ ‘\‹RYŸL·
jL·, G]ÚY CÂÛUVÖL
ÚTpÚV G¥XÖe LÖ¡VjÛ[•
NÖ‡†‰ «|®ŸL·.
“Lµeh UVjhTYŸL· jL·RÖÁ.
J£ LÖ¡V†‡¼h “\T|•
ÙTÖµÚR, A‹Re LÖ¡V†ÛR
GTzo ÙNšRÖ¥ p\TÖL C£eh•
GÁTÛR T¼½o p‹‡†‰e
ÙLÖÚP ÙN¥®ŸL·.
ˆŸ° LÖQ˜zVÖR ‘WopÛ]LÛ[e
iP EjL¸P• ÙNÖÁ]Ö¥
ÚTÖ‰•, p‹‡†‰
TÖŸ†‰ G¸V ˜Û\›¥
ˆŸ†‰ ÛY’ŸL·.
G]ÚY TtNÖV†‰eL· SÛPÙT¿•
CPjL¸¥ G¥XÖ• EjLÛ[ TÖŸeL
˜z•.
‘\Ÿ ‘WopÛ]Lºeh† ˆŸ°
LÖ„• EjLºeho ÙNÖ‹R
‘WopÛ]L· G‚XPjLÖRÛY
C£eh•. AY¼Û\ÙV¥XÖ•
ˆŸ†‰e ÙLÖ·[ S¥X
BÁ—L SÖyP• E·[YÛW BÚXÖNLWÖL
ÛY†‰e ÙLÖ·Y‰ S¥X‰.
ŒÛ]†RÛR ˜zeL ÚY|•
GÁ\ GQ• U]‡¥ CP• ÙT¼½£‹RÖ¨•,
‡£UQ «cV†‡¥ AÛRe LÛP‘zeL
˜zUÖ GÁT‰ N‹ÚRL•RÖÁ.
ÙTY³ ‘WopÛ] H¼TPÖ‡£eL
ÙTÖÁ]Ö] ÙTÖ£†RjL·
SÖÁh ˜efVUÖ] RÖh•. ‡£†RUÖ]
L[†‡W†ÛRe LÖyz¨•, ÙTÖ£†RUÖ]
L[†‡WÚU EjL· YÖ²eÛLÛV†
‡†‡eL ÛYeh•.
EXL†‡¼ÙL¥XÖ• J¸
ÙLÖ|eh• N‹‡WÁ EjL·
WÖp›¥ EoN• ÙT¿YRÖ¥,
A³VÖR “Lµeh A͇YÖW–|®ŸL·.
Y³LÖyzVÖL EjLÛ[ YÖ²eÛL›¥
ÛY†‰e ÙLÖ·TYŸL·
G¸‡¥ ˜ÁÚ]¼\•
AÛPYŸ. TZeL• C¥XÖUÚXÚV,
“‡V STŸL¸P• iP, TÖŸ†R
UÖ†‡W†‡¥ TZeL• H¼T|†‡e
ÙLÖ·Y‡¥ ÙLyzeLÖWŸL·
jL·. ‘\Ÿ hÛ\LÛ[e L|
‘zT‡¥ NÖUŸ†‡VNÖ¦L·
jL·. A[«¼h —½V OÖTL
Ne‡ EjL¸P• C£TRÖ¥ RÖÁ
GÙTÖµÚRÖ J£YŸ
ÙNšR ER«ÛV, AYÛWo N‹‡eh•
ÙTÖµ‰ —|• ŒÛ]°T|†‡o
ÙNÖ¥®ŸL·. U¼\YŸLÛ[†
RÁYNUÖefe ÙLÖ·Y‡¥
EjLºeh ŒLŸ VÖ£–¥ÛX.
EjL· rV ^ÖRL†‡¥ reWÁ C£eh•
NÖWTX• A½‹‰, AÛR
TÖŸeh• fWL†‡Á AzTÛP›¥,
AR¼h¡V G B‡eL†‡¥
EjL· ÙTVÛW• AÛU†‰e
ÙLÖPÖ¥ G L‚R ¢‡VÖL°•,
« L‚R ¢‡VÖL°•
«Veh• YÖ²eÛLÛV AÛU†‰e
ÙLÖ·[ CV¨•.
AŸ†RÖÐPUo
N AzÙV|†‰ ÛYeh• Bz 20
CTz TyP hQjLÛ[ ÙT¼\
EjLºeh, Bz UÖR†‡¥ Y£•
N ÙTVŸop AŸ†RÖÐPUo
NÂVÖL Y£f\‰. C‹Ro NÂ EÛZ‘¼ÚL¼\
F‡V†ÛRe ÙLÖ|ehUÖ, E·[†‡¥
Uf²op R£• N•TY†ÛR SÛP
ÙT\ ÛYehUÖ GÁ\ p‹RÛ]
EjLºeh ÚUÚXÖjLXÖ•.
4-¥ Y£• N S¼TXÁLÛ[e
ÙLÖ|eL°•, YÖ²«¥
ŒÛX EVŸ‹R YN‡LÛ[e ÙLÖ|eL°•,
ÚLÖ·L¸¥ NÂÛVe h•‘y|
UfZ ÚY|•. AÙTÖµ‰RÖÁ
ŒÛ]†R LÖ¡VjLÛ[ ŒÛ\ÚY¼½e
ÙLÖ·[ ˜z•. Œ•U‡•
fÛPeh•. YÖL] UÖ¼\• EjLºeh
Y³›¥ H¼T|• BT†‰LÛ[e
hÛ\eh•. E†ÚVÖL•, ÙRÖ³¦¥
EPÁ T‚“¡TYŸLÛ[ AÄN¡†‰o
ÙNÁ\Ö¥ A†RÛ] LÖ¡VjL¸¨•
jL· B‡eL• ÙN¨†R
CV¨• C¥ÛXÚV¥ ‡yP–yP
LÖ¡VjL¸¥ ‡{Ÿ, ‡{ÙW]
UÖ¼\jL· Y‹‰ ÙLÖÚP›£eh•.
N›Á TÖŸÛY
R£• ÚVÖLjL·
p•U†‡¥ NtN¡eh• NÂ
EjL· WÖpeh 1, 6, 10 BfV CPjLÛ[ TÖŸef\ÖŸ.
EjL· WÖpeh 9, 10 eh A‡T‡VÖL «[jh•
NÂ EÁ]RUÖ] TXÁLÛ[ÚV
A·¸ YZjhYÖŸ.
4-¥ AzÙV|†‰ ÛYeh• NÂ,
S¥X LÖ¡VjLºeh ‘·Û[VÖŸ
r³ ÚTÖ|• YÖšÛT
E£YÖeh•, “L², gŸ†‡,
G‡Ÿ“, «VÖ‡, LPÁ,
EP¥ŒÛX, ÙRÖ³¥, ÙNV¥
BfV B‡T†VjL· R£• CPjL¸¥
G¥XÖ• N›Á TÖŸÛY
T‡f\‰. L¥« A‘«£†‡•
pX£eh LP¥ RÖ|• ÚVÖL˜•
iPe ÙLÖ|eLXÖ•.
AŸ†RÖÐPUo N GÁT‰
BÚWÖefV TÖ‡“LÛ[
ÙLÖ|eh• CP• RÖÁ GÁTRÖ¥
``Y£˜Á LÖÚTÖ•''
GÁ\ ‡yP†ÛR jL· ÚU¼ÙLÖ·[
ÚY|•. ÚSÖš Y£•
˜Á]RÖLÚY AÛR AÛQ LyP S¥X
U£†‰YÛW SÖ|jL·. BÚWÖefV•
qWÖf B]‹RT|†‡]Ö¥ RÖÁ
AÛ]†‰ LÖ¡VjLÛ[•
p\TÖL ÙNšV ˜z•. G]ÚY
ÚVÖL TX• ÙT¼\ SÖ¸¥
«Ð„ Y³TÖyÛP ÚU¼ÙLÖ·[
ÚY|•.
Y³TÖ| Y[ŸopÛVe
iy|•
Ù^ÁU†ÛR TÖŸeh•
NÂVÖ¥ ‡{Ÿ ‡{ÙW] GQjL·
UÖ½e ÙLÖÚP C£eh•.
CV¥TÖ] YÖ²eÛL›¥ h¿eg|
Ne‡L· A‡L¡eLXÖ•. EÛUeh
“\•TÖ] RLY¥L· EjLºeh Y‹‰
ÚN£•. «VÖTÖW†‡¥
ÚTÖyzL· A‡L¡eh•. ÙTÖ¥XÖRYŸL¸Á
ÚNŸeÛLÛV† R«ŸT‰
S¥X‰.
ÙT¼Ú\ÖŸLÛ[ AÄN¡†‰
ÙNÁ\Ö¥ ‘¡VjL· A‡L¡eh•.
E¼\ÖŸ, E\«]ŸL· EjLÛ[
«y| «Xf]Ö¨•, U¼\ C]†RYŸL·
EjLÛ[ Uf²ope LP¦¥ B²†‰YŸ.
G¨•“, SW•“ N•T‹RTyP
YÛL›¥ A¥X‰ HÚRÄ•
J£ hÛ\TÖ|L[Ö¥ A¿ÛY
pfoÛNL· E£YÖLXÖ•. AÛY
ÙY¼½LWUÖL AÛUV CÛ\ Y³TÖ|
EjLºeh ÛL ÙLÖ|eh•.
E†ÚVÖL UÖ¼\•
ŒW‹RWU¥X
6-• CP• N›Á TÖŸÛYVÖ¥
“ÂRUÛPYRÖ¥ CP UÖ¼\•,
FŸ UÖ¼\•, E†ÚVÖL
UÖ¼\• ÚTÖÁ\ UÖ¼\jL·
Y‹‰ ÚNWXÖ•. AY¼Û\
ÚVÖp†‰ H¼¿e ÙLÖ·Y‰
S¥X‰. AŸ†RÖÐPUo N SPTRÖ¥
«Xfe ÙLÖ| “‡V E†ÚVÖL†‡¼ho
ÙNÁ\Ö¨•, —|•
TÛZV CP†‡¼ÚL Y‹‰
ÚN£• YÖš“ E£YÖh•.
G‡¡L¸Á TX• iPÖ‡£eL
GÙTÖµ‰• LY]UÖL C£T‰
S¥X‰. «VÖ‡LÛ[ ˜½VzeL
S¥X Kš° G|†‰o ÙLÖ·Y‰•,
S•‘eÛLeh¡V U£†‰YŸLÛ[
SÖzo ÙN¥Y‰• SÁÛU
R£•. “‡V STŸL¸P•
ÚVÖp†‰ ÚTrY‰ S¥X‰.
TQ† ÚRÛYL·
”Ÿ†‡VÖh•
ÙRÖ³¦¥ G‡ŸTÖWÖR
˜ÁÚ]¼\jLÛ[o pXŸ LÖTŸ.
AWr Y³›¥ G‡ŸTÖŸ†R
LPÁL· ‘WVÖÛN G|eLÖUÚXÚV
Y‹‰ ÚN£•. ‘WVÖQjL·
A‡L¡eh• C‹R ÚSW†‡¥
“‡V ÙTÖ¿“Lº•,
TR«Lº• iP Y‹‰ ÚNWXÖ•.
iy|† ÙRÖ³¦¥ ÙLÖz
Lyz T\‹R jL· C R†
ÙRÖ³¦¥ NÖRÛ]VÖ[WÖL
‡Lµ• YÖš“ E|.
TQ† ÚRÛYL· ”Ÿ†‡VÖh•.
TeL†‰ ®yPÖ¡Á TÛL UÖ¿•.
AWr Y³ AÄiX• fÛP†‰ BoNŸVT|®ŸL·.
UÛZ Y‹RÖ¥ E“ «¼h•
LÖX˜•, LÖ¼\zeh• ÚTÖ‰
UÖ° «¼h• LÖX˜UÖL
C‰YÛW EjL· YÖ²eÛL AÛU‹‡£eLXÖ•.
C A‹R ŒÛX UÖ¿•.
«z° LÖX• ‘\‹‰ «yP‰.
G]ÚY «Veh• ÙNš‡L·
C ®| Y‹‰ ÚN£•.
SX• R£• WÖh
- ÚL‰ ÙTVŸop
HW¥ 2008-¥ ULW†‡¥ WÖh°•,
LPL†‡¥ ÚL‰°• NtN¡eL
ÚTÖf\ÖŸL·. 3, 9 BfV CPjL¸¥
WÖh - ÚL‰eL· NtN¡eL ÚTÖYRÖ¥
ÙT¼Ú\ÖŸ Y³›¥
H¼TyP ‘WopÛ]L· AL¨•. EPÁ‘\“L·
ER«eLW• y|YŸ. E·Ù[ÖÁ¿
ÛY†‰ “\ÙUÖÁ¿
ÚTrTYŸ EjLÛ[ «y| «XhYŸ.
”Ÿ®L ÙNÖ†‰eL[Ö¥
XÖT• fÛPeh•.
h£ÙTVŸopeLÖX•
rUÖŸ 2Ñ B|L· p•U†‡¥
N EXÖ Y£• ÙTÖµ‰
™Á¿ ˜Û\ h£ÙTVŸop
SÛPÙT¿f\‰. SY•TŸ 2007-¥
RÄr WÖp›¥ h£ NtN¡ef\ÖŸ.
ARÁ ‘\h SY•TŸ 2008-¥ oN•
AÛP‹‰ ULW†‡¥ NtN¡ef\ÖŸ.
ARÁ ‘\h ÚU 2009-¥ h£ h•T†‡¥
NtN¡eL ÚTÖf\ÖŸ. BLÍy
2009-¥ h£ —|• ULW†‡¥
YeWUÖL NtN¡eL ÚTÖf\ÖŸ.
CRÁ «Û[YÖL EjLºeh GÁ]
SÛPÙT\ ÚTÖf\‰ GÁTÛR
T¼½ TÖŸÚTÖ•.
RÄr WÖp›¥ h£ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰ YWÛYe LÖyz¨•,
ÙNX° i|•. h|• T†‡¥
™†RYŸLÛ[ AÄN¡†‰
ÙNÁ\Ö¥ ˜ÁÚ]¼\jL·
i|•. B¼\¥ –eL YŸL· EjLºeh
‘Á]‚VÖL C£TRÖ¥
GR¼h• LYÛXTP† ÚRÛY›¥ÛX.
EPÁ ‘\“L· EjL· hQU½‹‰
SP‹‰ ÙLÖ·YŸ.
ULW h£«Á NtNÖW LÖX†‡¥
U‡“•, U¡VÖÛR•
EV£•. UeL· ÚTÖ¼¿•
YÖ²eÛL AÛU•. ÙY¸SÖy|
TVQ• ÛL i|•. «£T Kš«¥
E†ÚVÖLÍRŸL· ÙY¸›¥
Y‹‰ «£•‘V ÙRÖ³ÛXo
ÙNšV ˜ÁY£YŸ. ‡£UQ
˜V¼p ÙY¼½ ÙT¿•.
h•T†‡¥ h£ NtN¡eh•
LÖX†‡¥ TR« UÖ¼\jLº•,
TÖŸÚTÖ¼¿• YÖ²eÛL•
Y‹‰ ÚN£•. ER«eLW•
yP E\«]ŸLÛ[e LÖyz¨•
STŸLÚ[ ˜ÁY£YŸ. ÙT
hZ‹ÛRL¸Á ‡£UQ U¼¿•
rTo NPjhLÛ[ ÙNš‰ Uf²®ŸL·.
iy|† ÙRÖ³¥ R† ÙRÖ³XÖf
hŠLX†ÛR YWYÛZeh•.
AeLÛ\ ÙN¨†R
ÚYzV N›Á YeWLÖX•
25.12.2007 ˜R¥ 22.4.2008
YÛW 9.1.2008 ˜R¥ 19.5.2009 YÛW
CeLÖX†‡¥ N YeW L‡›¥
CVjhYRÖ¥ ÙRÖ³¥ UÖ¼\jL·
E£YÖh•. iy|† ÙRÖ³¥
SP†‰ÚYÖŸ UÖ¼¿†
ÙRÖ³¥ ÙNšV ˜ÁY£YŸ.
B¼\¥ –eLYŸL· ÙNš•
J†‰ÛZÛT A|†‰ C£TYŸL·
ÙL|†‰ «PÖU¥ C£eL AÛ]YÛW•
AÄN¡†‰ ÙN¥Y‰ S¥X‰.
‘\£eh YÖeh ÙLÖ|eh• ˜Á
ÚVÖp†RÖ¥ SÖQV TÖ‡‘¦£‹‰
«|TP CV¨•. ‘\£eh ÙTÖ¿“
ÙNÖ¥¦ ÛLÙVµ†‡P
ÙNÖÁ]Ö¥ U¿“o
ÙNÖ¥¦ R‘†‰e
ÙLÖ·Y‰ RÖÁ “†‡NÖ¦†R]•.
C¥X†‰ ”Û^VÛ\›¥
WÖUŸ TyPÖ‘ÚcL TP†ÛR
ÛY†‰ E·[†‡¥ ŒÛ]†‰
”Û^ ÙNšjL· UÖ£‡e
LYN• TÖz]Ö¥ Uf²op i|•.
ÙN¥Y ŒÛX
EVW Y³TÖ|
NÁ]‡›¥ ŒÁ\Ö¥
Œ•U‡ÛVe ÙLÖ|eh• NÂ
TLYÖÛ] Y³TP hoNÅÛW ÚSÖefo
ÙN¥¨jL·. YÖW Y³TÖPÖL
BÛ]˜LÄeh A£L•“¥ UÖÛX
syz Y³TÖ| ÙNšjL·. ÚR]Ö]
YÖ²eÛL AÛU•.

£Lqc 3, 4 TÖRjL·,
£YÖÛW, ]N 1, 2, 3 TÖRjL·
YÛW
(ÙTV¡Á R¥
GµeL·: LÖ, f, h, L, O, N, ÚLÖ,
ÚL E·[YLºeh)
ÙRÖ³¦¥
˜ÁÚ]¼\• 90/100
NUV N‹RŸT†‡¼h
H¼\YÖ¿ RjL[‰ CV¥“LÛ[•,
hQjLÛ[• UÖ¼ ½e ÙLÖ·º•
–‰] WÖp ÚSVŸLÚ[!
ÙUÁÛUVÖ] hQ• EjL ¸P•
C£T‰ ÚTÖX ÚRÖÁ
½]Ö¨•, YÁÛUVÖ] hQ˜•
U]‡¼ h· hÛ\‹‡£eh•.
AYNW†ÛR EjL· EPÁ‘\TÖL
ÛY†‡£’ŸL·.
N‹ÚRL†ÛR EjL· NÚLÖRWŸLÛ[
ÚTÖX ÛY†‡£TRÖ¥
RÖÁ ‡{ÙWÁ¿ Sy“
TÛLVÖh•. TÛL SyTÖh•.
U¼\YŸLºeh ÙNÖ¥¨•
“†‡U‡LÛ[ jL· LÛP‘z†RÖÚX,
EjL· YÖ²eÛL J¸UVUÖ]RÖL
UÖ¿•. G‹RÙYÖ£ ÙNV¦¼h•
˜zÙY|eh• ÚTÖ‰ G¸‡¥
ÙR¸V UÖy{ŸL·. C£‹RÖ¨•
TXRWTyP STŸL· EjLÛ[ Y‹‰
SÖ|YŸ.
G¥ÚXÖŸ U]‡¨• jLÖU¥
CP• ‘zeh• RÁÛU EjL¸P•
E|. h|•T ÙTÖ¿“LÛ[
A‡L• LYÂeLÖU¥, iP C£TYŸLºeLÖL
TÖ|T|• hQ•RÖÁ EjLºeh A‡L•
E|. UeL· Ne‡ A‡L• ÙT¼\
EjLºeh, RY¿ ÙNšRYŸL¸Á
TyzVÛX RjL· U]‡ÚXÚV T‡‹‰
ÛY†‰e ÙLÖ·º•
B¼\¥ E|. EPÁ ‘\“L·
˜R¥ EVŸ A‡LÖ¡L· YÛW
EjL· YÛX›¥ «Z C‰ RÖÁ
NÖRLUÖL C£ef\‰. jL· ÙNšR
RY¿LÛ[ J£ ÚTÖ‰•
ÙY¸›P UÖy{ŸL·. B]Ö¥
U¼\YŸL· ÙNšR RY¿LÛ[
jL· U‚Vz†‰e LÖy|Y‰
YZeL•.
WLpVjL· EjL· U]‡¥ RjLÖ‰.
ÚRÛYT|• ÙTÖµ‰
Uy|ÚU ÙRšY†ÛR Y³T|•
EjLÛ[e LÖ¡VYÖ‡ GÁ¿
RÖÁ ÙNÖ¥X ÚY|•.
LÖ¡V• BL ÚY|ÙUÁ\Ö¥
U¼\YŸL· LÖÛX ‘zeL°•
RVjL UÖy{ŸL·. iŸ‹‰ LYÂT‡¥
Y¥XYŸL·. ÚYzeÛL ÚTorL[Ö¥
«T¢RjL· iP Y‹‰ ÚNWXÖ•.
G¸V Y³›¥ TQ• N•TÖ‡T‰
GTz, GÁ\ WLpV†ÛR A½‹‰
ÛY†‡£’ŸL·.
EjL· WÖpSÖR]ÖL “RÁ
«[jhYRÖ¥ ÙTÖ‰† ÙRÖz¥
A‡L SÖyP• ÙLÖ·®ŸL·.
GÛR• TÖŸeLÖUÚXÚV
TÖŸ†RÛR ÚTÖ¥ ÙNÖ¥Y‡¥
ÙLyzeLÖWŸL·. EjL· rV ^ÖRL†‡¥
“RÁ C£eh• NÖWTX• A½‹‰,
AÛR TÖŸeh• fWL†‡Á
AzTÛP›¥ AR¼h¡V G
B‡eL†‡¥ EjL· ÙTVÛW•
UÖ¼½ AÛU†‰e ÙLÖPÖ¥
G L‚R ¢‡VÖL°•, «
L‚R ¢‡VÖL°• (AÍyÚWÖ
- ŒïUWÖXÈ) U„Xf¥ UÖÙT£•
NÖRÛ]VÖ[WÖL UÖ¿• YÖš“
E£YÖh• GÁTÛR A½‹‰
ÙLÖ·ºjL·.
Bz 20-¥ 71/2 NÂ «Xhf\‰
CTzTyP p\“ YÖš‹R
hQjLÛ[ ÙT¼\ EjLºeh, Y£•
NÂÙTVŸopVÖ¥ Y[Ÿop A‡L¡eL
ÚTÖf\‰. U¼\YŸL· ÙNšV
˜zVÖR LÖ¡V†ÛR U¿ Œ–PÚU
ÙNš‰ LÖy|• Y¥XÛU ÙT¼\
EjLºeh CÂ HZÛW NÂ «Xf «yP‰.
C GÛRT¼½• LYÛXTP†
ÚRÛY›¥ÛX.
«Xh• NÂÛV ˜Á]RÖLÚY
SÖ· TÖŸ†‰ Y³TyPÖ¥,
S¥X ÚVÖLjL· E£YÖh•,
ŒÛXVÖ] “Lµ• Œ•U‡•
fÛPeh• GÁTÛR A½‹‰
ÙLÖ·ºjL·, EXL YÖ²eÛL›¥,
EjLºehe fÛPeh• JªÙYÖ£
ÚVÖLjLÛ[• YWÚY¼L
ÚY|UÖ]Ö¥ ˜R¦¥ NÂÛV†
RÖÁ Y³TP ÚY|•. A‡¨•
N «Xh• ÙTÖµ‰ U‹RÁ
NÂÛV U\YÖU¥ R¡p†RÖ¥
G‹R SÖº• CÂV SÖ[ÖL
UÖ¿•.™Á\Ö–P†‡¼h
Y‹R N ˜Á Ú]¼\jLÛ[e
ÙLÖ|eL ÚTÖf\ÖŸ. EPÁ
‘\“L· Y³ÚV ER«eLW•
yP ÛYTÖŸ, TR«›¥
C£TYŸLºeh TeL TXUÖL C£eh•
jL· ˜R¥ B[ÖL Y£YR¼h¡V
Rh‡ÛV Y[Ÿ†‰e ÙLÖ·®ŸL·.
CoNUV• S·[Ö¿ ÙNÁ¿
S[Á h¸†R F£‚›¥ h¸†‰,
Y¥XYÁ N›Á ˜Á ŒÁ¿
``L£Œ\e LÖL• H½, LÖpÂ
RÁÛ]e LÖeh•'' GÁ\ NÂ
LYN• TÖPÛX TÖ|jL·. LYN•
TÖz]Ö¥ LYÛX jh•.
TÖŸÛY ™X•
ÙLÖ|eh• TXÁL·
p•U†‡¥ NtN¡eh• NÂ
EjL· WÖpeh 8-9 BfV CPjLºeh A‡T‡VÖL
«[jhf\ÖŸ. ARÁ TÖŸÛY,
5, 9, 12 BfV CPjL¸¥ T‡YRÖ¥ A‹R
CPjL· “ÂRUÛPfÁ\]. G]ÚY
TÖeV ÍRÖ]• TXT|f\‰.
‘·Û[L· Y³›¥ S¥X
ÙNš‡L· Y‹‰ ÚN£•.
‘WopÛ]L· Jª ÙYÖÁ\ÖL†
ˆ£•. S¥XYŸL· VÖŸ
GÁTÛR C]• L| ÙLÖ·®ŸL·.
SÖy|T¼¿ –eLYŸLºeh,
“‡V ÙTÖ¿“Lº•,
TR«Lº• Y‹‰ ÚN£•.
”Ÿ®L ÙNÖ†‰eLÛ[
«¼¿ “‡V ÙNÖ†‰eL·
YÖjh®ŸL·. BRÖVjL· A‡L¡eh•.
A|†RYŸ SXÄeLÖL A‡L AeLÛ\
G|†‰e ÙLÖ·®ŸL·.
BÛP BTWQjL· A‡L¡eh•
ÚTÖ‰UÖ] Y£UÖ]jL·
C¥ÛXÚV GÁ¿ ŒÛ]†RYŸLºeh
‘·Û[L· Y³›¥ E‡¡
Y£UÖ]jL· Y‹‰ ÚN£•.
Y·[¥L· y|• ER«e LW†RÖ¥,
ÛY†‡£eh• ÙRÖ³ÛX
«¡° ÙNš®ŸL·. ÙNÖeL†
RjL†RÖ¥ BTWQjLÛ[o ÙNš‰
A‚‹‰ ÙLÖ·®ŸL·.
R‹ÛR ÍRÖ]• “ÂRUÛPYRÖ¥
ÙT¼Ú\ÖŸ Y³›¥
‘¡V• i|•. E¼\ÖŸ,
E\«]Ÿ EjL· hQU½‹‰ SP‹‰
ÙLÖ·YŸ. JT¼\ YÖ²eÛLÛV
AÛU†‰e ÙLÖ·[ J‘¦VTÁ
ÚLÖ«¥, ÙSš S‹ˆÍYWŸ
ÚLÖ«¥ BfVY¼½¼ho
ÙNÁ¿ Y³Ty| Y‹RÖ¥,
A¼“R TXÁLÛ[ A‰ YZjf
BoN¡VTP ÛYeh•.
LzR• ™X•
L‹R RLY¥ Y‹‰ ÚN£•
TVQjL· A‡L¡eh•. TL¦W°
TÖWÖU¥ ÙNšR T‚Lºeh
TÖWÖy|• fÛPeh•. ‘·Û[L¸Á
rT LÖ¡V ÚTorLÛ[ ˜z†‰
ÛY’ŸL·. RÁ]•‘eÛL•,
ÛR¡V˜• hz ÙLÖ·º•,
RÁÄÛPV Y[ŸopÛVe LÖyz¨•,
‘\£ÛPV Y[Ÿop›¥ A‡L
AeLÛ\ LÖy|• EjLºeh “‡V
ÚLÖ«¥ Lyze hP˜µeh «ZÖ
ÙNš• s²ŒÛX E£YÖh•.
J£ pXŸ ÚLÖ«¥ ‡£T‚eh
ÙLÖ|†‰R« Uf²YŸ. ÙY¸SÖy|
AÄiX• «Veh• «R• AÛU•.
LzR• L‹R RLYÛX R£•.
J£ pX£eh ®| UÖ¼\jL· E£YÖLXÖ•.
”– ÚRÖc†‡Á ‘z›¥
pefVYŸL· G|eh•, ˜V¼pL¸¥
G¥XÖ• RÛP C£ef\ÚR GÁ¿
ŒÛ]TYŸL· ®yz¥ ÚaÖUjL·,
Y³TÖ|LÛ[ ÛY†‰e ÙLÖ·Y‰
S¥X‰. ÚVÖL TX• ÙT¼\
SÖ¸¥ h|•T RÛXY£ÛPV
^ÖRL†‡¼h H¼\YÖ¿
J£ SÖÛ[† ÚRŸ‹ÙR|†‰,
AÁ¿ LQT‡ ÚaÖU•, rRŸN]
ÚaÖU• ÚTÖÁ\Y¼Û\
ÛY†RÖ¥ UÛ]›¥ Uze
fPef\ ˆV Ne‡L· «Xf ŠV Ne‡L·
E£YÖh•.
AÛXoNÛX ÙLÖ|eh•
AÐPU†‰ WÖh
HW¥ 2008-¥ ULW†‡¥ WÖh°•,
LPL†‡¥ ÚL‰°• NtN¡eL
ÚTÖf\ÖŸL·. AÐPU†‰
WÖh EjLºeh AÛXoNÛXe ÙLÖ|†RÖ¨•,
˜z«¥ EjLºeh BRÖV†ÛRÚV
ÙLÖ|TÖŸ. ÚL‰ TX•
ÙT¿YRÖ¥ GÛR• J£
˜Û\eh TX˜Û\ ÚVÖp†‰
ÙNÖ¥YÚR S¥X‰. BÚWÖefV†‡¨•
AeLÛ\ ÚRÛY. VÖ£eh• CeLÖX†‡¥
^Ö—Á ÙNÖ¥YÛR R«ŸT‰
S¥X‰.
h£ÙTVŸopeLÖX•
rUÖŸ 2Ñ B|L· p•U†‡¥
N YÖN• ÙNš• ÙTÖµ‰,
rUÖŸ ™Á¿ ˜Û\ h£ÙTVŸop
SÛPÙT¿f\‰. SY•TŸ 2007-¥
RÄr WÖp›¥ h£ NtN¡ef\ÖŸ.
SY•TŸ 2008-¥ h£ oN• ÙT¼¿
ULW WÖp›¥ NtN¡ef\ÖŸ. ARÁ
‘\h ÚU 2009-¥ h£ h•TWÖp›¥
NtN¡†‰ ‘\h 2009 BLÍz¥ —|•
ULW†‡¼h· h£ YeWUÖLo ÙN¥f\ÖŸ.
CRÁ «Û[YÖL GQ¼\ UÖ¼\jLÛ[
LÙQ‡¡¥ LÖQ ÚTÖf¾ŸL·.
h£ RÄp¥ NtN¡eh• LÖX•
ÙLÖzLyz T\eh• LÖXUÖh•.
ARÁ ÚSŸ TÖŸÛY EjL·
WÖp›¥ T‡YRÖ¥ ŒL¡¥XÖR
A[«¼h XÖT• fÛPeh•. TeL†‰
®yPÖ¡Á TÛL UÖ¿•.
peL¥L¸¦£‹‰ «|T|®ŸL·.
‡£UQ ˜V¼p ÙY¼½
R£•. ÙT£ÛUeh¡VYŸL¸Á
TyzV¦¥ jLº• CP• ÙT\
ÚY|• GÁ¿ «£•‘
NÖRÛ]L· ŒL²†R ˜ÁY£®ŸL·.
ULW WÖp›¥ h£ NtN¡eh• ÙTÖµ‰
U] AÛU‡e hÛ\° H¼TPXÖ•.
ÙRÁ˜Le LP°Û[ CÁ˜L†ÚRÖ|
Y³TyPÖ¥ SÁÛUL· A‡L•
Y‹‰ ÚN£•. EÛU›ÚXÚV
ÚL‹‡WÖ‡T†V ÚRÖc•
ÙT¼\ fWL• UÛ\• ÙTÖµ‰
ÚVÖL†ÛRÚV YZjh•. G]ÚY
CeLÖX†‡¥ UÖ¼¿ U£†‰Y†RÖ¥
BÚWÖefV• qWÖh•. UeL· ÚTÖ¼¿•
A[«¼h YÖ²eÛL AÛU•.
h•T†‡¥ h£ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰ S¥X LÖ¡VjL·
HWÖ[UÖL SÛPÙT¿• ‡£•‘o
ÙNÁ\ YWÁL· —|•
Y‹‰ ‡eh˜eLÖP ÛYeh•.
CP•, ”– «¼TÛ]VÖ¥
XÖT• fÛPeh•. ÙT¼Ú\ÖŸL·
EjL· —‰ TÖN UÛZ ÙTÖ³YŸ.
YZehL¸¥ ÙY¼½ fy|•. ÙRÖ³¥
UÖ¼\o p‹RÛ]L· ÚUÚXÖjh•.
N›Á YeW
LÖX• ÙTÖ¼LÖXUÖL Y³TÖ|!
25.12.2007 ˜R¥ 22.4.2008
YÛW 9.1.2008 ˜R¥ 19.5.2009 YÛW
8, 9-eh A‡T‡L· YeW• AÛP•
ÙTÖµ‰ i|R¥ «³“QŸop
ÚRÛY. STŸL[Ö¥ HUÖ¼\†ÛR
N‹‡eL ÚS¡|•. EP¥ SX†‡¼LÖL
J£ ÙRÖÛLÛV ÙNX«|®ŸL·.
h|•T†‡¥ AÛ]YÛW•
AÄN¡†‰ ÙN¥YÚR S¥X‰.
ÙT¡VYŸL¸Á BÚXÖNÛ]LÛ[
ÚLy| SP‹RÖ¥ ‘WopÛ]L·
H¼TPÖ‰. LPÁ rÛU iPXÖ•.
LYÛXL· ˆW CÛ\ Y³TÖyÛP
ÚU¼ÙLÖ·ºjL·.
NÂefZÛU «WR–£‹‰,
AÁ]RÖ]• YZjhYRÁ ™X• A¥X¥L·
ˆŸ‹‰ B]‹R• ÙT£h•.
LQÁ TP†ÛR C¥X†‰
”Û^VÛ\›¥ ÛY†‰
LÂÚYÖ| Y³TyPÖ¥ G‚V
LÖ¡VjL· G¸‡¥ SÛPÙT¿•.
ÙN¥Y ŒÛX
EVW Y³TÖ|
ÚVÖL• R£• SÖ¸¥
YW• R£• ÙRšY†ÛR
Y³TyPÖ¥ ŒW‹RWUÖL SUeh Œ•U‡•
fÛPeh•. ŒL¡¥XÖR YÖ²°•
SUeh Y‹‰ ÚN£•. G]ÚY
CÂV YÖ²eÛL AÛUV CW‚ïÛW
ÚSÖef AzÙV|†‰ ÛYjL·.
C‰ pYLjÛL UÖYyP†‡¥ E·[‰.
YÖW Y³TÖPÖL «Ð„ÛY
Y³Ty| Y£YÚRÖ|, NÂ «XhYR¼h
˜Á]RÖLÚY NÃÍYWÛW•
‡£SÖ·[Ö¿ ÙNÁ¿
ReL «R†‡¥ Y³Ty| YÖ£jL·.
S·[Ö¿ ÙNÁ¿ Y‹RÖ¥
SX• VÖ°• ®| Y£•.

(]N 4- TÖR, N, B¥V
zV)
(ÙTV¡Á R¥
GµeL· Ë, Ì, Úa, P, z, ÚP,
ÚPÖ E·[YLºeh)
«.I.‘.
Bh• YÖš“ E| 60/100
ER«L· ÙNšYRÁ
™X• S¥X TR«LÛ[ YWYÛZ†‰e
ÙLÖ·º• LPL WÖp ÚSVŸLÚ[!
G‡ŸÛTe L| G·[[°•
AtNÖRYŸL· jL·. H¼\†
RÖ²° C¥XÖU¥ G¥ÚXÖ¡P˜•
TZh• TehY• EjLºeh E|. ÚLÖ{ÍYW]ÖL
C£‹RÖ¨• N¡, i¦†
ÙRÖ³XÖ¸VÖL C£‹RÖ¨•
N¡, SÖz Y‹RÖ¥ SÁÛU
LÛ[o ÙNš‰ ÙLÖ|’ŸL·.
TÖ|TyPR¼ÚL¼\ TXÁ fÛPeh•
YÛW «P UÖy{ŸL·. EjLºeh OÖTL
Ne‡ A‡L• E|.
AR]Ö¥ RÖÁ U¼\YŸL·
ÙNšR SÁÛULÛ[•,
ˆÛULÛ[• U]‡¼h·
ÛY†‰e ÙLÖ|, J£ LÖX†‡¥
AÛR ÙY¸›|YR¼h• AtN UÖy{ŸL·.
ER«, ER« GÁ¿ VÖŸ Y‹‰
ÚLyPÖ¨• Kz ÚTÖš
ÙNšYRÖ¥RÖÁ JªÙYÖ£YŸ
U]‡¨• jL· CP• ÙT\
˜zf\‰.
ÙTÖ‰ SX†‡¥ D|Ty| “L²
h«TYŸLº• jL· RÖÁ.
NÖUŸ†‡VUÖL ÚTp NUÖ¸eh•
B¼\¥ EjL¸P• C£TRÖ¥RÖÁ
TX£• EjLÛ[ ÚYÛXeh ÛY†‰e
ÙLÖ·[ ‘¡VT|f\ÖŸL·.
L£ÛQ E·[†ÚRÖ| pX NUV•
LÖypV¸’ŸL·. AWeL hQ†ÚRÖ|•
pX NUVjL¸¥ A‡Wz ˜z°LÛ[•
G|’ŸL·.
C£˜L ÚRÖ¼\• ÙLÖP
EjLÛ[ GYWÖ¨• “¡‹‰
ÙLÖ·[ ˜zVÖ‰. reWÁ
EjL· WÖpeh TÖRLÖ‡T‡VÖL
«[jhYRÖ¥ ®y|eh·Ú[ ÚTÖŸ
SPeh•. ÙY¸›¥ ÙY¼½e
ÙLÖz SÖy|®ŸL·. AR¼h
YzLÖXÖL jL· BÁ—L†‡¥
RÖÁ AzÙV|†‰ ÛYeL ÚY|•.
h|•T ‘WopÛ] ÙLÖzLyz
T\eLÖ‡£eL S¥X ÙTÖ£†R•
TÖŸ†‰ ‡£UQ• ÙNš‰
ÙLÖ·Y‰ S¥X‰.
rV ^ÖRL†ÛR BWÖš‹‰
YW• R£• ÙRšY• G‰?
Y³LÖyzVÖL «[jh• ÙRšY•
G‰? GÁTÛR L|‘z†‰
ARÁ TÖR†ÛR NWQÛP‹RÖ¥
ÚNÖRÛ]LÛ[ NÖRÛ]L[ÖL
BeL ˜z•. ÙNÖÁ] ÙNÖ¥ÛX•
ŒÛ\ÚY¼\ ˜z•.
EjL· WÖpSÖRÁ N‹‡WÁ
Y[Ÿ‹‰ ÚR• fWL• GÁTRÖ¥
H¼\ C\eLUÖ] YÖ²eÛLÚV A‡L•
CP• ÙT¿•. ‡{ÙW] Y[Ÿop•,
‡{ÙW] R[Ÿop• H¼T|•
s²ŒÛX AÛUVÖ‡£eL N‹‡W
‘¢‡ ÙNšV ÚY|•.
A‰Uy|U¥XÖU¥ N‹‡WÁ C£eh•
NÖW TX• A½‹‰ AÛR
TÖŸeh• fWL†‡Á AzTÛP›¥
AR¼h¡V G B‡eL†‡¥
EjL· ÙTVÛW• UÖ¼½e
ÙLÖPÖ¥ «ÛW«¥
«.I.‘.VÖL UÖ¿f\ YÖš“
E£YÖh•.
Ù^ÁU NÂ
«Xf SÁÛU R£• ÚSW•
CTzTyP p\“ YÖš‹R
hQjLÛ[ ÙT¼\ EjLºeh Bz 20-‹
ÚR‡ Y£• N ÙTVŸopVÖ¥
AT¡–RUÖ] Y[Ÿop EjLºeh H¼TP
ÚTÖf\‰. h½TÖL ÙLÖzLyz
T\‹R h|•T ‘WopÛ]L· ˆ£•.
ÙLÖ·ÛL ‘zÚTÖ|
C ÙNV¥TP CV¨•.
Ù^ÁUo NÂ «Xf CÂ p•Uo
NÂVÖL UÖ¿YRÖ¥ ÙRÖyP
LÖ¡VjL¸¥ ÙY¼½ fÛPeh•.
«XhYR¼h ˜Á]RÖLÚY «£•‘o
ÙNÁ¿ N C£eh• BXVjL¸¥
Rh‹R T¡LÖWjLÛ[o ÙNš‰
Y‹RÖ¥ C Y£• YÖ²eÛLÙV¥XÖ•
CÂÛUÛPVRÖL UÖ¿•.
2-• CP†‡¥ NtN¡eh• NÂ
G¥XÖ Y³L¸¨• SÁÛULÛ[o
ÙNšRÖ¨•, J£ pX Y³L¸¥
U] AÛU‡ÛV• hÛ\eLXÖ•.
h½TÖL YÖeh ÍRÖ]•
GÁTRÖ¥ ‘\£eh YÖeh ÙLÖ|eh•
˜Á ÚVÖp†‰ ÙNÖ¥Y‰
S¥X‰. CÛRo ÙNšfÚ\Á.
AÛRo ÙNšfÚ\Á GÁ¿
ÙNÖ¥¦ «y| ÙNšVÖU¥
C£eLXÖUÖ? G]ÚY GÛRo ÙNšRÖ¨•
SÖ• ÙNšf\ ÙNV¥ N¡VÖ]‰
RÖ]Ö? CR]Ö¥ VÖ£eh• TÖ‡“
C¥ÛXVÖ? SUeh ˜ÁÚ]¼\•
R£• ÙNV¥RÖ]Ö? GÁTÛR
A½‹‰ ÙNV¥T|Y‰ S¥X‰.
h|•T†‡]ŸL¸Á ÚRÛYLÛ[
”Ÿ†‡ ÙNš‰ Uf²®ŸL·.
ÙLÖ|eL¥ - YÖjL¥LÛ[•
Jµjh ÙNš‰ ÙLÖ·[
YÖš“L· E£YÖh•.
ÛL ŒÛ\V ÙTÖ£· Y‹‰
ÚN£• ÙTÖµ‰ LPÛ]
AÛPT‰ RÖÚ] S¥X‰. ÛT
ŒÛ\V TQ• Y‹‰ ÚNW TeL TXUÖL
STŸL· J†‰ÛZ“o
ÙNšYŸ. EjL· ˜V¼p›¥
h¿eg|L· H¼TPÖU¥ TÖŸ†‰e
ÙLÖ·Y‰ S¥X‰. ÙN¥YÖeh
ÚUÚXÖjh•. LyzP• YÖjL,
«¼L G|†R ˜V¼pLº•
ÙY¼½ ÙT¿•.
TÖŸÛY ™X•
ÙLÖ|eh• TXÁL·
p•U†‡¥ NtN¡eh• NÂ
EjL· WÖpeh 7, 8 BfV CPjLºeh A‡T‡VÖL
«[jhf\ÖŸ. ARÁ TÖŸÛY
4, 8 BfV CPjL¸¥ T‡YRÖ¥ A‹R
CPjL· “ÂRUÛPfÁ\]. R]eh¡V
B‡T†‡V†ÛR N A‹R
CPjL¸¥ LÖyP ÚTÖf\ÖŸ.
G]ÚY, rLjLº•, N‹ÚRÖcjLº•
iz ÙRÖ¥ÛX R‹R G‡¡L·
«Xf ALjh¸£• YÖ²eÛL
EjLºeh AÛUV ÚTÖf\‰.
YÖL] UÖ¼\• ÙNš‰
Ufµ• ÚSW–‰. EP¥ SX†‡¥
A‡L AeLÛ\ LÖy|®ŸL·. Ù^ÁUo
N LÖX†‡¥ H¼TyP A[«¼h
U£†‰Yo ÙNX°L· H¼TPXÖ•.
CÙTÖµ‰ UÖ¼¿
U£†‰Y†ÛR ÚU¼ÙLÖPÖ¥
EP¥ SX• qWÖh•. ÙTÖ¥XÖRYŸL·
EjLÛ[ «y| «XhYŸ. “‡V CP•
YÖjf ®| LyP ÚY|• GÁ\ GQ•
ÚUÚXÖjh•.
®| UÖ¼\˜•
- SÖ| UÖ¼\˜•
J£ pX£eh AWr Y³›¥ LPÁ ÙRÖÛL
ÚLy| «Q‘†RÛY CÙTÖµ‰
ÛL iz Y‹‰ ÚN£•. ARÁ
™X• “‡V YÖL]jL· YÖjh•
˜V¼peh• «†‡PXÖ•.
®| UÖ¼\jL· U¼¿•
ÙRÖ³¥ UÖ¼\jLÛ[o ÙNšV
˜Á Y£TYŸLºeh UÖ¼½]†RYŸL·
J†‰ÛZ“o ÙNšYŸ.
h|•T†‡¥ UjLX KÛN ÚLyTR¼LÖ]
A½h½ ÚRÖÁ¿•.
ÙT hZ‹ÛRL¸Á rTo NPjhLÛ[
SP†‡ Uf²®ŸL·.
”– YÖjf «¼T‡¥ C£‹R
RÛPL· AL¨•. ÙNÁ\ NÂÙTVŸop
LÖX†‡¥ H¼TyP CZ“LÛ[
CÙTÖµ‰ D| ÙNš®ŸL·.
E†ÚVÖL†‡¥ C£‹‰
Kš° ÙT¼\Ö¨• —|•
“‡V E†ÚVÖL• EjL·
YÖ›¥ LRÛY† Ry|•. G‡¡L¸Á
ÛL ÚUÚXÖjLÖU¥ C£eL
G¥ÚXÖÛW• AÄN¡†‰
ÙN¥Y‰ S¥X‰.
YW° ‡£‡
R£•
XÖTÍRÖ]• “ÂRUÛPYRÖ¥
Y£UÖ]• C£ UPjLÖLXÖ•.
C£‘Ä•, AÛR ÚN–†‰
ÛY†‰e ÙLÖ·[ CV¨UÖ?
GÁT‰ N‹ÚRL•RÖÁ.
TjhRÖWŸL· ‘¡• s²ŒÛX
H¼TPXÖ•. C£‘Ä•
“‡V TjhRÖWŸLÛ[ ÚNŸ†‰e
ÙLÖ·[ YÖš“L·
Y‹‰ ÙTÖ¿“L·
A‡L¡eh• C‹R ÚSW†‡¥
U¿“o ÙNÖ¥XÖU¥
h|•T†‡]Ÿ EjLÚ[Ö| CÛQ‹‰
ÙNV¥T|YŸ. ™†R NÚLÖRW,
NÚLÖR¡L[Ö¥ ER« fÛPeh•.
˜ÁÚ]¼\†‡¼h A½h½VÖL
ÙY¸SÖy| ÚYÛXYÖš“•
J£ pX£eh Y‹‰ ÚNWXÖ•.
«Xf ÙNÁ\ ÙNÖ‹RjL·
«£•‘ Y‹‰ ÚN£•.
«VÖTÖW†ÛR ˜ÁÂy|
TVQjL· A‡L¡eh•. CeLÖX†‡¥
h|•T† RÛXYŸL¸Á ^ÖRL†‡¼h
H¼\YÖ¿ ÚaÖU• U¼¿•
Y³TÖ|LÛ[ ÚU¼ÙLÖPÖ¥
ÚN–“L· EV£•.
TVQ†RÖ¥ TXÁ
fÛPeL ÛYeh• NRU WÖh
HW¥ 2008-¥ ULW†‡¥ WÖh°•,
LPL†‡¥ ÚL‰°• NtN¡eL
ÚTÖf\ÖŸL·. Ù^ÁU
ÚL‰ EjLºeh H¼\ C\eLUÖ] YÖ²eÛLÛVe
ÙLÖ|eLXÖ•. G]ÚY, NŸT
NÖ‹‡LÛ[o ÙNš‰ N‹ÚRÖcjLÛ[e
LÖ„jL·. TVQjL· AzeLz E£YÖh•.
BÚWÖefV†‡¼LÖL J£
p¿ ÙRÖÛLÛV ÙNXY³’ŸL·.
L¥«eLÖL G|†R ˜V¼p ÛLi|•.
«Xfo ÙNÁ\ ÙNÖ‹RjL·
«£•‘ Y‹‰ ÚN£•
ÚSWUÖL C‹R ÚSW• AÛU•.
h£ÙTVŸopeLÖX•
rUÖŸ 2Ñ B|L· p•U†‡¥
N YÖN• ÙNš•ÙTÖµ‰
™Á¿ ˜Û\ h£ÙTVŸop
SÛPÙT¿f\‰. SY•TŸ 2007-¥
RÄr WÖp›¥ h£ NtN¡ef\ÖŸ.
SY•TŸ 2008-¥ h£ oN• ÙT¼¿
ULW WÖp›¥ NtN¡ef\ÖŸ. ARÁ
‘\h, ÚU 2009-¥ h£ h•T WÖp›¥
NtN¡†‰ ‘\h 2009 BLÍz¥ —|•
ULW WÖpeh· YeWUÖfo ÙN¥f\ÖŸ.
CÛYL[Ö¥ Y£• UÖ¼\jLº•
HWÖ[UÖL EjL· WÖpÛV ÚNW
ÚTÖfÁ\].
h£ RÄr WÖp›¥ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰ LPÁ rÛU hÛ\•.
LYÛXL· ˆ£•. CPUÖ¼\•,
®| UÖ¼\•, SÖ| UÖ¼\•
ÚTÖÁ\Y¼Û\o N‹‡’ŸL·.
G‡¡L¸Á TX• ÚUÚXÖjLÖ‡£eL
YÖŸ†ÛRL¸¥ LYŸopLWUÖ]
ÙNÖ¼LÛ[ ÚNŸ†‰e
ÙLÖ·Y‰ S¥X‰. ‘WopÛ]Lºeh
ˆŸ° LÖQ NÖÁÚ\ÖŸL·
BÚXÖNÛ] ÙNÖ¥YŸ.
ULW WÖp›¥ h£ NtN¡eh• ÙTÖµ‰
TÖŸÛY TX• EjLºeh TeL TXUÖL
AÛU•. G]ÚY, TQ “ZeL•
A‡L¡eh•. «£‹‰Lº•,
«ZÖeLº• Y‹‰ ÙLÖÚP
C£eh•. ÙT£‹‡W[Ö]
iyP• EjLºeh ‘Á]‚VÖL C£TÛRe
L| U¼\YŸL·
AtrYŸ.h•T†‡¥ h£ NtN¡eh•
ÙTÖµ‰ AÐPU†‰ h£
AÛXoNÛX A‡L¡eL ÛYeLXÖ•.
C£‘Ä•, AR¼ÚL¼\
BRÖV• EjLºeh fÛPeh•. RÖšY³
BRW° ÙT£h•. TµRÖ] YÖL]†ÛR
ÙLÖ|†‰ «y| “‡V YÖL]jL·
YÖjh• ˜V¼p›¥ D|T|®ŸL·.
TR« UÖ¼\• E£YÖh•.
LyzP T‚›¥ BŸY• i|•.
ÙRÖ³¥ ˜ÁÚ]¼\•
E£YÖh•. ÙRÖ³¥ ˜ÁÚ]¼\•
L£‡ G|eh• ˜efV ˜z°L[Ö¥
ÙRÖÛL Y‹‰ ÚN£•.
N›Á YeW
LÖX• ÙTÖ¼LÖXUÖL Y³TÖ|!
25.12.2007 ˜R¥ 22.4.2008
YÛW 9.1.2008 ˜R¥ 19.5.2009 YÛW
EjL· WÖpeh 7, 8 BfV CPjLºeh A‡T‡
YeWUÛPYRÖ¥ CeLÖX†‡¥ B¼\¥
–eLYŸL¸Á BÚXÖNÛ]ÚVÖ|
ÙNV¥TyPÖ¥ UÖ¼¿e L£†‰ÛPÚVÖŸ
iP U]• UÖ¿YŸ. h|•T†‡¥
«y|e ÙLÖ|†‰o ÙN¥Y‰
S¥X‰. A|†RYŸ SXÄeLÖLo ÙNX«yP
ÙRÖÛL Y£UÖ GÁT‰
N‹ÚRL• RÖÁ. ÙRÖ³¥
U¼¿• E†ÚVÖL†‡¥
CXÖLÖ UÖ¼\•, CPUÖ¼\jL·
YWXÖ•. YÖL]jL¸¥ ÙN¥¨•
ÙTÖµ‰ i|R¥ «³“QŸop
LÖyz]Ö¥ «T†‰L¸¦£‹‰
R‘eL CV¨•. ® T³ H¼TPÖ‡£eL
p‹‡†‰ ÙNV¥ T|Y‰ S¥X‰.
C¥X†‰ ”Û^ AÛ\›¥
T\‹‰ Y£• ˜£L ÙT£UÖÁ
TP†ÛR ÛY†‰ Y³T|Y‰
S¥X‰.
ÙN¥Y ŒÛX
EVW Y³TÖ|
N›Á YÖL]UÖ] LÖL†‡¼h
G· LX‹R NÖR• ÛY†‰
Uf²YRÁ ™X˜•, AÁ]RÖ]
ÛYTYjL¸¥ LX‹‰ ÙLÖ|
RjL· LWjL[ÖÚXÚV AÛ]Y£eh•
EQ° YZjhYRÁ ™X˜• Rh‹R S¼TXÁLÛ[
jL· LÖQ ˜z•. BXV Y³TÖyz¥
BŸY• LÖyz AÄUÛ] Y³TP SÖUeL¥ÛX
ÚSÖefo ÙN¥¨jL·. EjL·
ÚN–“• EV£•. ÙN¥YÖeh•
i|•.

UL, W, EW 1- TÖR zV
(ÙTV¡Á R¥
GµeL· U, , , ÙU, ÚUÖ,
P, z, |, ÚP E·[YLºeh)
LÖ¡V Ù |